1962-08-29 — Page 16

華僑日報 All

日十三月七年再生歷駛

真四第張四第

*太

打茶

A-

B-

二日唬古

二零

長沙 CHANGSHA 激説KING FORD

仰光可驗 二海

星洲龍

11 11 11 1

寧 化寶

兇器 PANANA 和化機 RIVERBANK 大鹫碟 TAI POO HONG

伊沙土泵 ISARSTEIN

PING AN 安

HINSANG

智臣热器 PRES JOHNSON

西鍵日本機、三日機热

#CATHAY

列打属于ERITA MAERSK

JCHEJU

三排市紐約 三攤 游

日九廿月八年二六九一曆公年一十五國民中

航儺室

入口輪船預告

(BE) (P <

出口輪船預告

(何好來》《日期(公司?

#KAKAPO

DE MAPRES HARRISON 大雪山 TAIWAH SHAN FONAREBEVERETT 火爐 TAT POO HONG #M FOOCHOW $ TEH HU

利蛋大熊 RAVENSTEIN

LAOS

(日期)(公司):

̇牌批號

卡龙

HET NEDER WESER

甘九

BNH

廿九 來 廿九

九 九

HALLDIS

日常

廿九 發腦

廿九鐦和 九 成

NEMAPRES HARRISON

耶雜 廿九日一

想落

T

TOURCOING 北淰PAKI]

升光 多科赳 长期

经商業

三十梅

「想藏地雞 ARCADIA

HAI HING TIDEA

衛士頓馬若CHASTINE MAERSK美國

九鐵行 为多除 九龍目 廿九

馬洲耶蔬筳三千

利愛獎 RAVENSTEIN.

甘站

枝 三十 入

西贊馬換

奥利 OAKVILLE 遷阿路打 BEALDER 役

UNION ENTERT 東方商船 ORIENTAL ARGOSY 茶装 協熊丸 KYOYU MARU

多:E TOURCOING 東方商船 ORIENTAL ARGOSY謙得紐約

三怎 三十名

美洲 英京歡星 玻陶

邏您

廿九惢行

三十 港灣

报明丸 KYOMEN MARU 高爾馬士基CHASTINE MAERSK遙蹤 中障影务 PHILIPPINE MARU 浙江日期

WOODFORD

美洲雞雞 健您丸 TAKESHIMA MARU 日本

PETARSAP PRES GARCIA 佐治丸 GEORGIA MARU 長沙 CHANGSHA 海露 MILOS 普利POLYDORUS 大輪業 TELAMON

小品宋滨劑

三十 辣 三十

白山丸 HAKA BASAN MARD 日本

三十

三十 巴拉多

日本

日本

機油

菲島

= SUEZ MARU 诞美宜 AMONEA 無浦光 NAGAUKA MARU 協崩丸KYOMEI MARU 海阴 HAI MANG

長協海平京

深 CATHAY

炭 PING AN

* # KYOTO

ANGLESLIE LYKES 和张Y RIVER BANK

巴馬 PANAMA

伊沙士病 ISARSTEIN 羽川 SZECHUEN 和光丸 WAKO MARU

VAN NOORT

生 HEWSANG

WITINITA MAERSK 加拿大鹅 CANADA MA 替品總號 PRES JOHNSON

MAIL

韻 EASTERN MUSE

G MARTINIQUAIS

** NAGASAKI HENRIK

張大大路士ESPEROS

日本

馬洲

日本

古雅古古方瓢

美巴太天太褸

無根塞線 BOUGAINVILLE

#WOODFORD 加期號 CARRONBANK

# - EASTERN 背和多她POLYDORUS İNFRUMP, PRES GARCIA

# GRORGIA MARU

A+ MILOS

從選 UNION ENTER

宜粉 KYOTO #NR-LESLIE LYKES -

点浦丸 NAGAURA MARU

St W FOOCHOW

千克 SUEZ MARU

甜帶大家 CANADA MAIL

JHAT MENG

F PAKHOT

HANGSANG

山楂澳路

麻婆

羅省紐約

蒺藜博摄

黑督紐約

日本

SARG

野:

1 1 1

大寶康

CHT THE

行和平轉行來 古方翠和來統和鄉平

专版

1 | | 11114]

I

STAR ARCTURUS B

麻糕 CHINA BEAR

『中國熊新輪

紐西蘭

古情評服

I SZPCHURN

TH ANGELINA

粗淡炷 WAKO MARU 賴

HENRIK 立 中國熊 CHINA BEAR

燦 MRTINIQUAIS

-LESPAEROS

MUI HENG

MARTHA BAKKE

四甘巴拉盛 五

三一十五國民中

加西亞總統

由菲島開來明日上午泊泡

轉開星庇

九二收貨

今上午到

業公司其施下新型 啟航,途緻師上

客貨輪「大閲來一號

巴馬,開赴約、变號、地淑等地。

八訊 美邦柿公司代檢六司屬下,大型貨翰· 「加甜藏」號,其行經乃非紮激方面州案,照標上發來喀嫩,開運, 停宿一日落,鍪(卅一日將行,前往日本,轉製省,余經開後,國人剪 ,以行程卞組,須調至八十诒能到涉,在沿貨後,停海盜出海面,卸

翌開日本經羅省轉往紐約,此我延波,由此陷

代行走,「大嚮 貨輪「大愛康」號

,公司方面焉莚捕淡 輪航行遺缺,特派大

瓶之期,乃塹行停航

處女航昨到

·上果台筠尾酒會,招待各界書發,

「國」號巨对貨客輪,昨美國經日本 「特訊,太平湖東輪船公司之一

今日午轉小呂宋

國,日本,非律溶及香南等地, ,前往服装,以後,該將一

「中國」黃與太平洋 輪船

告發大之舒適。談論之代爲國論 其十二個客說,設備報之離,給予

「中國熊輪號一處女航抵港,昨夕在

出國資啓行, 星洲印尼 伊2日上午离球 《小九,日上午可到,預過東海,直進佔及業兵與代聯識論供級公司華德經理随

WAH KIU YAT PO

滿輪大

到午上明

【紐頓|京|羅翠

約轉士省開

轄下大魂散氣」

輸出公司聯營」 其所代監职 太古柿船公司

()

北海

今下午到 翁身花出金邊方面,

「大物滿一腿 九二晨開

| 行返港,照途運預計

,英行 擧乃】

,衆無限延,可於今

途經非津賓上城

落嫩,榮榮市

七蠟,瞬赴經約 4 啦,逗留至卅]日啓行,前空深省, 十日上午可到場,花港卸貨, 收 港,照船上發來行程訊息,該論於明(三

德和

菲律賓駐美大使館 退休公使過港返菲

發來行訊息,可於

岛及上海等地上落 一方面啓航,途經常 ,出來本:照上} 廿九)下午到非

,此次班期,乃由天 采伐客論「北海」进行累加坡,及托法。」,雙際釜山。 艚公司奪下,黑悯道於卽日下午啓院,日啟行,前往基隆 (特颃太古希 月二日開始收做, 留一日落做,於(卅 ,在港卸貨,後定九 涉,在池和黨決,今鮮。

今日渣

天氣

之溶憲艾斯賓躇,於退休後,昨( 會任菲幚賓駐華盛嵋大使館公使三年,泊A字十八

係任外空蒻藏官度甜東京記事。 艾斯賓諾於本月初去代時,-

任經濟 舆令參軍。其在非律賓外必照之意棚工作,轉印尼各城。 午啓行,前往加坡 概湼留至九月11日|

基隆釜

-

預天

測氣

南風,天色鬚好,一

保險行賠償發生問題

德星輪尙須修理汽爐 多江

,該檔原定於太年 見,擬將一年一次例塢性职

,明日午開平然熱。

明轉日本 今日到埠,幽來太能,照船來

《颔、多科特菲原子能科學家

行,途經基 上传 五湎里。 一次行程,巧出釜山 向西北移轉,遠 貨輪「氣和」號,此 偏宸約九百七十浬, 鮨公司髙接下之大自然」皆在香紫南 「紫薇 七帶,熱酇風暴「流 梅形勢,在昨H下午 海外各地氣壓分

「發來行預報,於低壓,向東北伸

司公船郵華渣

一三四五三:話電

大山歷

李七〇四:朗院「〇十八痫緒:處理經人華

樂 四日 嫩、納比、費獎、 VAN NOORTEK

STRAAT VAN DIEMAN

打萬達民

威華能

九月九、十日落貨十日繞著

WAIWERANG RI-, - ja

萬捷 十一日往石叻、舍,望 丁加、油市巴、打沙林、啤酒 TJIBANTJETŽIL · +

落藐十一日往攴能凉

STRAAT CHATHAM RET

得基保 六日往小米,祂,大师,台 TEGELBERG 九月十五日落十

阮,名古歷,橫 士打漆嵗 日落貨十一日在小呂宋,神戶,一

TJILUWAHI+TEEVK

士打賓嘉 四日落袋≠四日往石動、名士、 阿非洲、南美閻务 STRAAT BANKARI÷-

VAN HEEMSKERCK

萬謙士吉,廿七日落貨廿七日出隐 地,都正拿,可将港

提早云。 乳捲監理,此開 後期間內無入例悌理時間, 症發,來往港澳旅客稀少,同時該優房

區仍由開啓航,途

举行代下之大型 論「愛」號,其行

在美研究完畢返菲

HHSTREEFKERK”

三年後,昨入廿八J日期「觀斯福總統」, 2爲罪瀹叫正士:我在美國工作

沐元,安裝完唬行走,至今已有三9月, 行程訊息,於今〔甘 又該輪於兩月前含有新爐傩五十餘來,照發來

問題,該保險公司以該輪航班,有收餓,於三日啓行,原子能裝備,及若十大學。柒返馬尼拉後 新據稱有保險,現開保險公司與賠償發中港貨後,留一日西莚在美曾獲機 田納西州樹泉之 同時兼艙日班,低日國來山班,ㄛ,日上午到場,在與生物學上之子能維亞用有關。 ) 密 *將被派菲律究原子能委員會工作。

列入在內云。

社會安祟

大家健康

人人快樂

巴巴,添點,德高勒地各接

MADISON LLOYD 九月 臣來 歐各埠 接駁西非洲各埠

九月

·歐洲各塬 接駁西非洲各埠 清華郾船公司下,

HAPPY BOMB

統一二○二第

,當得各界人士之輝年三千金孫麗娜小姐

,於本月心七日在

濕潤

山打根斗湖 五酢

白糖

积学畸

STAR LIGHT

谷 FERNDALE

鄒陽 POYANG 大康 TRIANON

"EASTERN" "

鹽東方輪

實客付貨請 玉至本公司辦房接洽爾荷 墨爾砵、克烈收舊大溪地 埠 納閩、山打根,比利士演、雪梨 八月廿八日到港落貨 卅一日開

鐵行輪船公司費熾普啓

辦房金新式弍九四

電源

AMITA

五太古

「海上G

MARINE ACE

五日鐵行

PRIN

PHIL. BEAR 眶灣 NORTH BRITAIN

已經街 花瓶

TAI WAH SHAN

G: AMITA

()

《停泊》

·BURMA 瑞緬甸

CHINA BEAR

太平 姜糖

A 3

餓理丸 SETTSU MARU B

六道

EINEN ROSEVILLE

英方

EASTERN

九機

·美蝶裂

蔡伊娜

A9

·糖

華德

MARTHA EAR

BAKICE 滅加黑卡茶OLGA MAERSK 松丸 SHOSEY MARU

非瑩婆道

佐治辉丸

A 11

堍伊丹特CEDANT

A 6

SHUN TAI

星照

怡翻

B 21 券

裝 羅斯碼總統 PRES ROOSEVELT

烈打饼

怡翔 祗號

B22

土攤區吉 $TREEKRRK

森梵西過辣 六马接成

七湖鄉

七日 多利蜜

九龍香

星關印尼

RIDDERKERK

DAIDO

ORIENT OVEROPAS LIME.

司公船輪澳稟

LINE

E. & A. S/S CO. LTD

期船錢污澳

黃太太愛

R EASTERN ARGOSY 日本

#SINALOA

海上戰 MARINE ACE

T MALAIS

PHIL BEAR

「萬利隆士 MÈNELAUS

# POYANG

CANARA

輪船停泊處

PAGAN

#

汁式陳

PAR EASTERN NAVIGATION

CORPORATION LTD.

行洋順利多

*

菲律賓熊

IS, INVI OH AS

ELPENOR

GLENEARN

GEORGE MARU HALLDIS

HANGSANG

HINSANG

→ 中拿大厦式推 謝客付斯路永華人貨經無處

定期常川來往香港美洲東岸綫 東來有限公司罄 : “權記公司接洽

協邦丸 清 小呂宋 尚有航訊刊在第四張第三頁 九月二日到 三日啓行

S.S. “TUNG LEE

ENERAL AGENTS "--

HONGKONG EXPORT LINES LIDI

「東方商船」。

S.S. ORIENTAL ARGOSY -

M.V. JRIENTAL STAR-

「東方之星」

推注:省、紐約、費城、遊的樂、 览、戍明頓、甜士頓、經典述,

十月 三 日開行 九月三十日落

曼克頓丸

十九日抵港

九月

27335-23717

中南美评及西印度茶高貨 劉 日本、巴拿馬

處往:紐約、沙范鄉、查理士敦、 明頓、費城、波的蘇、諾福克

快 大同海運株式會社啓

...

聯咷輪船公司. 有媒痨冷房效姗 鐵虢式七六六六三號旁氏HL 三弍九七五 十五天抵

P. PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽總統輪 九月七日到迷 -由羅省 舊金山值航快牖

直航: 威明頓、查理 六頓 加路維

紐約,做城,波的塵、

通利輪船九月艹解 加

連福

司公船輪啫沙國法(司公亞藍

COMPAGNIE

MARITIME

CHARGEURS

REUNIS

理代總司公船輪邦美

A ————六六六六二版解

模式鵝有街利鑫港香

司公限有業企華永:理經華部備貨

P. PRESIDENT ROXAS

九月廿三日抵港

九月六日

聯踮輪船公司

羅哈士總統輪

九月八日由舊金山開;

GENERAL LIM

林將軍

TINDAJO

天寮來+

九日到

聯-菲輪船公司 兼收中南美洲 加拿大 美國內陸貨 料馬、钵 經日本 直航 溫哥華•西雅圖·菲路,達

P. PRESIDENT GARCIA

西亞總統輪

八月十日到,卅一日開行

P. PRESIDENT OSMENA

籍收中南美洲及西印度羣島貨

途經日本·巴拿馬 南航·蘿省、紐約、費城,波的意 九月十二日到 十三日開行

統 輪 士文納總

華人背務代理·隆安行有限公司 1301-244-2909 44-5716}]}||

總代理·會德豐有限公司

346

HAI HINE

藍大輪滿

"TELAMON"

海與往日本

九月一日關行 八月卅一簽

HAI MENG

巴虢罵:京士頓 紐約 舞客光請到本公司面體爲荷

蹲本月卅日落貨_卅一日開行·

明往

九月

太古船公司啓

HENKIS

六日開行

MIS TIDRA

司公和怡

Jardine Matheson

& Co. Ltd,

理二代

∵司公船輪洲美

BAINO LINES W

社會式株運海野飯

MITSUBISHI LINE

社會式株運海菱三

公有輪德

司限船和行

THAI LINES LIMITED

復興航韋公司

CHINA UNION LINES, LTD.

MAL: RAUS 10 A÷124675, 32927

TEH HU STEAMSHIP

一成

M.SGI VAJA MARU”

额 佐治亞丸:期入恩

M.S. BOSTON MARU””

紐約,無雜染,養士頓,加發維斯 九月十五日啓

波士頓丸 第犸

438940, 44208

M. S. “TAKESHIMA MARU” TEARE)

貴客付貨,請到本行接洽

分代理有利行 西裲式 三 總代理:巴拉多船務(香港)有限公司 永安入壽大度 乘話三五二六六人

、多倫多、底淨酵、芝雄哥、美無蕊 TECH 438940 7 442063

偉透「評日本)三藩市,亘理浩克斯、米地路·

、九離團好旺角失富大厦,爾語KO三十 島丸準期八月一日青年群,

總代理:巴拉客船務(香港)有限公司 中華製及各貨 永樂西街二式三號三

·香港 314年

“C.E.DANT”輪 九月七日到港收貨開行

"WASHINGTON"

九月十七日到港收貨

2. 怡和公司 船務部啓

九月廿五日到達温高華 九月九日到港收貨開行

“ARIZONA”輪體帶點數的

M S. "WOODFORD"

.

- 費城等埠

電話:三五六

都爹利街一號樂古行三樓24 25 海來有限公司接洽

$.5. TEH HU

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

司公船輪統總國

S.S. PRESIDENT «SSEVELT

九月二日開: 薏往·檀香山 三藩市 羅省

羅斯福總統輪

SS PERSIDENT JOHNSON

贊臣總統檢

九月三日開

雪廠街或號地下電話二七四九 省、聖地高、途經日本 柩往三藩市、士托頓、羅

M. V. “RITA MAERSK”

福及西印度該島等貨 馬、兼收轉駁中南美洲、 波地產、費城、途經巴拿

九月式日落貨日隆行 舊金山、紐約、波士頓、

烈打馬士基

M.V. "OLGA MAERSK"

小呂宋 西貢 暹羅 九月五日落貨 六日開行密

澳加馬士基

捷成洋行人船務部

接洽電話弍捌 九六成二三〇一

搭客附貨請到於仁大厦616陸敝公司

新型

和富

CHINA B AR-

不經日本

庹航 羅省、紐約、羅克福及 八月卅日落货卅一日啓行

KBLINE

社會式株船汽崎川

司公船輪東遠洋平太

中國

洋 往舊金山 羅省 途經冲繩 日本 國熊九月

太號到

PHILIPPINE BEAR

菲律濱熊 九月 往舊金山 羅省 途經冲繩 日本

十五號開

.十四號到

和 直放基隆 釜

弥七日落貨 九日行

NWM BABYLON":

蘭 德安船務公司啓 直放;神戶大阪 横濱

举八月廿九日落費 三十日開行 九月

..439957 439637 4436

M. S, UNION ENTERPRISE

贵客忖k辊臨李牌安大堂720

隱眾四四二三七七九 四四〇七五七 澳洲船務有限公司

協明丸 月卅一日到 即日開行

攝津丸

雙榮丸

穹瑞丸

九十几杆楼作十九日照行

有馬丸

美國輪船公司 華

陳業初啓

UMS "KAMIKAWA MANUR

神川丸

十日到港

九月十一日啓行

[直柱體香山、庚金山、羅省、巴拿馬、紐約

船郵本日

卅一日開行

休士頓

·查爾士頓、紐奧連市

德:太來有限公司

的摩、羅福克、威明頓 直往羅省、紐約、費城、巴

M.S."KYOMEI MARU"

直捽:日本

"M'S "SETTSU MARU'

九月五日蕃資六日關行

直往:雖省研約等

M. S. “SOEI MARU”"

蔥花;星加坡、東南非洲各 临由香汴些巴日到 九月九日落貨、十日開行

M.S. HOZUI MARU

但在加勒比海各

MS FARIMA MARLIE

九十四F落诣十五日行

合計公司四四一伍伍等

海感冷淡的見蛮仍然堅持進行到底,時艾麥現得十分冷

劉打翠,説現得常熱烈,有

5526109 34765

TOO LINE

綠無故地點手打人, 無端地發怒,黃至常志恍惚,在 【案的現象,此會無常會過於人。 幻想多的烏章;磁。 ,有時也會發生情緒 有時不能控到目的,,有些抗冷的悄< 睥病斑萦 別人的面前,喜歡发 哭的時候,忽然大笑 薏五陽之外。 有些潑子嘟 熱,不過脫離不了的人材

、克利夫蘭、底他便。

戴妆轉印有哥宙容基及大湖务埠貨

MS. “TEXAS MARIU

德薩斯九

九月

2

十四 啓行

道航 桌加坡南非西非各埠如下

|ABIDJAN. FREETOWN.

| HARCOURT. TEMA, TAKORADL,

DOUALA, LAGOS, APAPA,PORT

DURBAN, EAST LONDON, PORT

ELIZABETH; CAPETOWN MATADI

S/S NORTH BRITAIN.

顯發有限公司 ·電話

付貨宛照晰 九神七何背

28823.20701

總代理太平洋行 九龍鑑 8057

亞庇灣 山打根

準九月五日收貨:節日開行 5

©S/S TAWAU BAY

斗湖灣

(TO BE RENAMED JESSELTON:BAY.)

,斗湖

七日收貨

8長和丸

中崴機大橋五二六龜·周四四二八七八,四四二十四九號

代理 聯 華船務公司啓

直航 ·亞庇 山打根 斗湖

M/S CHOWA MARU

都爹利街,號樂古行女至廿六室

九月八日落貨,九B啓行 前往 星架坡 唬能 可侖坡 海來有限公司接洽

贏,還有很參醫雜的現則不鞣傯其应用点處,使他們罄適爆正常

1的能善於燕付效,消除他們發生的原因們所表现的喜多信 單寧,假若做岔襟和教師 然後西利導,設法 有精神的兒獄,他 + 常是一種天才兒躇1找出患病的原因,正常和反常的 閻熱幻想的皃意 兒童的最好方戯,是性+原本無所說絕對

的生活。

此外,對該隬兒所具有的,只不過在

遇事容易整,我幻想多的席議,會發後去雜,自己也 由身發方面的病

——神樂渴舭的兒滾說來娓娓動聽,也有侯,又痛哭起來,事 神病的原因很多,有定有其他特殊夙因,,不要反他們當作

澂成兕灣發生犊,絕不然的,必當千萬不要托有成見度上有不同而出。

TRIANON

大利安·往

KOSI VILLE!

古晉 詩巫·

·阜洲 喷洲 九月

...

八日開行

七日落貨

城、波的麽 仲轉駁南美洲西印度島 在紐約,波士頓 經羅省、巴拿馬、鶯 六日開行

玫瑰威 利 九月五日落貨

星洲 印尼

成都輪往 日本 陽輪 星洲 印尼 輪往 基隆

德達華輪

八月

高廿九日落貨

本公司接治見荷 資客惠顧到干道形针四式樓

前往 南非、西非各埠

鐵話:四凹流嘅八五 四四五五五式 順昌航業有限公司護啓

S. S. TAI POO HONG-

大寳康 直选 石叻 庇能

九月二日落貨二日下午 開行ţ有客牌散迎搭客)

M. V. ANGELINA.

九月四、五日落貨五日下午開行

日落貨,三日下午開行

直往 石叻 巴生

美成都四長北

直往

金邊

九月二

大 華

MV.TAIWANSHAN

漢陽輪往 羅

EN.Y.K. LINE

M.S SHIZUOKA MARU”

八箭不停士路 九月十九日落货二十日開行

太古輪船公司

電話

順昌航業有限公司

蘇洛士利洋行的

裢口處飡鬃色羽毛+罐以羽毛帽于及至季演 胸垂地,定攝開叉直上那,一十字結,教育是無色蟫無紗

及兄弟妹妹親近,

*栀箱 紅攝文 *遊啓谁

鏓仍愛

何芳·

*薇漢 岑桂槛 *何'&

壞物品。

「潘

(三)破無過敏事物,神怪故事,起來。哦者微笑的

黄妙玲 林王

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.