1962-08-29 — Page 15

其二第張四第

此開宮方公佈裙,H 本將不過出第四局

錢之後,其主席高 野, 他對日本與東爲止。 發會,經過四小時會 際業餘醫協會代发 匾至笫四屆誆溷會

加達七日》今日每一項。

在此開鄴研究情勢 :在日邵協 會職居之間,在之後,决定日 【法游社印尼耶 參加第四粥之|這购歧見已經消除,際氝體協會,不收 韋島在該點照內 奥林匹克爾語, 喀的說動員資格。 核粲明絕稃,日 消任何參加識文明深,在此開作宣佈時漭

· 馬步」。此由律[ 加祁 副總櫛兼外長之柏拉 無關幕之日升起,總務爲日本選手源在耶加愛之現坐下,除樂數加該邀黝會外,邪 美得意會紛爭的方法。拉进行根價目 糸及惠林匹克體顯會之精神,还有所於濃。日本立落,希望亞蘭格協會禎召開一次神 八法新 被命令採取「耱號名稱,幾不承認此次之各項成績,到有待園際協會決定。 祖識:日本將要求國在耶加運行之這麼事會會議,以解决一切紛爭,但印尼拖延石關,甚至不予運會,因此,在耶加達目的 :菲律賓代團,會的宵况,評報告,編並擬前往救一行,報告國際業餘田徑協會,至於車湫將否改 一外交部發言人續境下,沒有其他的方法,以改變無盡的氣氛,以運動會仍機嵗瓢行。 昨與淺野同行在京市長東太財及日本與林匹克委會委員今稞界一,摭東京市 淺野氏又惱,係日本國會召國,將向國會及日木除育協會將耶

球

客人從天有比赛在早長奉行动,大師數 客人遥表龍化党,未證上奏。在霍

雲嘉蒙天珍園「阿尼)卅六公尺六大

隊領手選

談·光

飲水 是在下午及晚上。 腹 難以預料。彼絲果然力戰而大選」。 瀉

阿幹之表演,甚爲民快。「余對唔入球 但吾人應盡力發鬥,因在比賽時,在同一样杆上同時升足兩女」。 多思 及驚指出,南韓額客人改出百分之五,利獎颦,吾人則不知如何解决,纯噴不能

拍,參加 之女子雙打草地賽。 鍾氏對于香港女子逃乎之三比一勝 會申請參加雙打,而縱許可。 共同騋查。但發現二人皆無拍手,特 兩位球齡皆露教員,由今塑起區開始 南雅恩施今日稱:「若吾人袒露

大熙境高還錄四十公尺十五,保持者志田子〔日本九

|五八年東京館。

女子二百公尺决賽

二、山畸騎子八日 三、

1、蘇曼菲 四秒五

新》

日媒(鹹)廿秒八

()

高會明稱,日 態度鋼門,八月十三日的 無其他方法。但編紮烈印尼拒絕中聽民國及以色列參加本局正達,係對反章朗費,

亞洲各項大戰。 力。微 氏于九五二年參加孟買之世界冠軍賽,此後則發大出库 連勝兩業打及一變打-3敗南韓之主 鍾氏又指出,已爲人之黃啓瑞,

非寊勝鞣

日本勝印尼 正逖網球衣號如下:

四、奧平学了八月廿五秒七

MO

五、蘇美(印尼让六秘七

日本將與業律賓在明日八三

六、距妮妮八馬出一

大會彔商總錄十四秒七,木亞還初簽綠亞所者

日九廿月八年二六九一曆公年一十五國民薮中

鱼

新的動力燃料。 談的太空婚乃飛症其身旁,實行添加燃料。洛歇飛機廠所 適碸辦法,可節省太空勢的材質,飛至金濕火星的航程可祧

太空學採用飛向金星方向的工具。阿根都会用爲吳國太 怨工作百分五十以上的雅致工具。 【備財往金。阿張那火箭動由歐飛彈太空廠所製計製造的,亦

[1]

日本任何膳史古隈戏 牛活的幾實兩極。

mi

WAH KIU YAT PO

缀

莫斯科

航空協定

沉務所控制。

獲得當局的同意。 他們又說正當匦日本及歐貿易協會會長北村總太郎最近訪問蘇聯時,北村盘

東京來伯力一般的距機業務。 日本邀在校部健太郎阼八卝片)日宣佈政府「不論在任何機形下」拒批

准許,開盛京京科力開的班機業務。 𩵚笥宣称髫些商行將巿 百種航行執照,我說他們已獲得業聯民航處受體正婼先的 從事於對蘇聯的一家商行澹步貿易公司以及許多建立航空業務的式會

日運輸部長宣佈

本航機降落,東京始可容許蘇聯航越來往。 雙方夫有 成。日本航空公司及日本空除公司將接受提出部分資金。铁公 司規定安全台十億日元,其中二億五千萬日元現 4 可出联网购間定期發務。在國際規例上,莫斯科應 商家日本航空公司發宮人說日蘇府必須完成航空協定,始

案內規定外人在聯會航空公司內的股份苦不避百份之卅,則該公司應獲得如此航行 器設航空公司的負黨人又根據日本民航法案,該公司的計劃整批准,蒙

不准日企業開展

日企業界與蘇擬聯合組織 新航空公司航至東北附近

東京伯力間航綫

共計劃是立聯合航空公司共資本爲日本佔七成,蘇聯佔三

綾部說不准發給執照的理由:

分之七十,蘚力佔百分之三十,毀東京聚——+陰岂羅夫斯克 除非先開 七日决定與淨股會辦航空公司,秤類向政府中發核准。撼這價計 〔二)此綫將引起各械國際上的事件,而各國航空公司的利益亦将受影响。 間,誠航空公司貸家爲二億五千萬日元,投資比率+ 方佔百 八時事東京二十八日冤》「日蘇航設立準備組合」二十

八一 東京佰力纖對蘇聯比對日本太有利,靈伯力莫斯科間的交通全盤需蘇聯

【倍力航綫。

能找准] 。 關闢統空後,葚影响很大,除非長開設京—————英兩國都開的航箋,否則便不 於日擬定摴航槠照之說龍,臀覆說:「在東京羽田··巴羅夫斯克八伯力)之間 œ翠树綾部二十七日在麥議院預算委員會中,對會黨篱風羽生三七撈川的關

日

高中學生則爲五天蚠六天。

校學級各本日

行旅學修行盛

光明媚的四五月問。 無疑的,政府當局對百二萬二千名,合計這一年開的旅行 阿尼 簇,二百五十一萬一千名——高三學生,

件常见的察。尤其兵在賽六年級中橘二百十五萬二千名:初中三年金屬、、 航空電話

於此镶教育活動,綮然有一定人數,黨在五百萬以上。

英理周密的計齿。小學

減低噴射機聲線

料機一。 綠結日蘇兩國間的航空協定,而日方如開放爲京羽田機塢的話,俄也廕該開放莫斯 | 後一年,有一次「修學旅行」的機會「鬱、歐洲、尼日利菲 接近安全的限院內飛行, 十七)日發表磔期說爲飛被 低 的規則,大都材歲被迫在太 英國噴射鲩展的驾禨〇八二 二 ,此後任何中小學校,經常地 此 艾日本鎬公司,全日空體公司發爾人稱:「如要辯證只蘇開的就緒,必須先 年至一九一二年)。當時各校學生,到了、糯甸、埃及、大榮 來照、北飲、五時州、伊朗、經濟魯斯、瑞士ICHI 體種習慣,始於明治時代(一八六八距解發、荷屬紅堅店 、巴基斯塭、嫣 〔空鄭

〔今日〕 台灣、韓國‘十一時 一、朗拿大、日本 夷,美麟、北中南棠湖南、法國、非律賀法杭公司三五一六六 、非湖、大英國、歐航空〇七五一 高橋、黎各、丁航公司五八一六 一時 日本航空二六四六大

十二時]印航公司二八九〇九

十時民航公司五四一五

法的登費施行,規定實際截郵時間、義大利、亞丁、非短、馬突金、北臼島北公司六六五

米、普特斯、夏威 海菜、印麗、巴基斯 英國海外1一六五七 九践逻草公司三七CAT

表時軍九廣

段英 龍九至湖羅由

作一號夜之窾惱旅行,中

lit

湖藏龍丸由 九爾開 新湖 九龍

湖 根開到九龍 號開到九龍

6,37 7,39 2.15 3,16 6,32 7,34 1,08 2,02

7 44 8,49

8.09 10 14

4.13 5 30

5.14

7,11 8,23 2,23 3,25

6.31

7.57 8,57 4,21 5.25

10.20 11.22

6.43 7.49 9.05 10.04 5.39 6,38

11.39 12.48 8.15 10 16 10.32 11.29 6.53 7,56

12,42

1,45 10.00 10.59 11,35 12.31 8.3 9.23 星期日及公眾假期力開夜中一班下午十時四十五分 由尖沙咀站開 下午十一時四十四分到連站

深圳至廣州 中原時間)廣州深圳 深圳 開 到大沙頭 大沙頭開到深圳 (快)中午12時48分下午3時48分 上午7時34分 上午10時30分

(樓)下午4時45分 下午9時56分 上午9時28分 下午2時37分

越南、寮國、凍

六時 日本、夏威ㄞ、美國·園航空三四七二

(#8)

【尚有航訊

影响起飛時安全

負荷}

| 花差的人。 的技術,任何民用航空用遫起飛的方法無駛飛的航機將被認實形飛行技術 發出告警一册,「不得因為要降低聲 而使其駕駛技術或飛無性能受到 報尙醫說在褫氐際線的規則衆實行之前(露減低安枳起飛降必严匦用科 大 長日英國駕機師及維貧協會

儷協會埏出三瑱蕊鵠,說在沒存的規則中不會減低受該,但統行時更安全。 (二)引懿不得收跌至超過正常離宮的力面至冥華到第一程的安全高度爲止。 八一共華高的斜角下渦維持最低限度举高所需的角度,偷起飛時一引擎

「九十五人死瘫其中。 粥。這次的撞毆事件郗外發生在起飛時繞,一张朵英際航空公司機於去年十二 該報告案又提出教近綆事件,使駕撼師 低音技術並非明智之 【 月在安卡拉撞殿,让七人喪命,另一架是美利加的读音七〇七就像鲿入紙的中,一

每

(八)航鹊不應在索穎機瘍一千呎以上的空中轕澱,

̇化文僑華航播審

莫三第張四第

日十三月七年寅主寛

航機來往時間

航機來往時間!

·到港班機(今日(星期三)

(公司)(由何處來) (香港)

綸软印成曼谷 下午1

“健京三餘市 下午入三

倫敦印院益洲上午

十分,

可以不發出動力。

分分 分

文化炭史之機會,且培粪其邆物之龍 及其應有之糍任感。 忘後的良好翔校,足使學生們既野而學校

力,而能把自包集團 其他環境的孰優 四、際學生們對於共同所之發 五、由磁學旅行所得的愉快而艾不易

三、不但使中們受得儕養參網日本

地區所不易我得之實際探驗, 一、它供給學生以在教室式學校所在

{、誘發刺激產生們洪厚的學習興

下午三時四十分交易驗

狄寳價值。 科系,把湾足修行列爲學校經常活動之一 | 科:但學校當,必須推行此無耪外活動

動,而教育部方面也深母了解緻板活酣的印安、黎巴狱、瑞典 學儕行」,據說有如下價值成灣族。 ,作爲迷成教育目的一瓶有效方法。「假

·致習邰儒「學旅行」雖不是必修學

·於是在一九六〇年怅訂了學機

、北中南美洲 三時段二一九九六

到港班機(明日(星期四) (公司)(由河磨來) (抵港特開,

桑谷西置

銀紋印度泰越

關

錢 鮮

三街麻 印愛谷 愛容 馬尼雜..

下午五三街 下午八時三刻 下午一般

英英國

下午二時卅五分

英魷

國

倫敦印鹿仰光 維尼星馬

下午五時公分 下午二時卅五分

國際

下午七

魷

東京

金

溫子跟東京

酷统 德赫

下午九時 下午九緒一定 下午七時出五分

東京大阪台北 「學門學谷依婆 味 黑店到 澳越 特製馬尼鵜

下午6時廿五分,凍飞 下午七時五分 上午七時十分 下午小 下午一時一刻 下午七時廿五分 下午三隊

然宝 終航

觀

京

避

星光谷

再笹印配品谷 下午四時一對.

東京大阪台北 下午三時四十分印航

下午二時

航 白鯨

印度曼谷西育 台北 曼谷

下午五時卅分

中午十二時十分

̇下限時廿五分 下午二時卅分

下午三路一段

黑尼刺 哀

非魷

烏尼剌

下午大家一起

眾號

黑尼樂

上午時四十分榮

燕京合北

器

下午五時一組 下午二時卅分

卞牛九腰十分

分分

糖

印窗仰光曼谷 午夜十二時

永静

̇號

印茂菜

印尼黑尼龍

下午時分 上午十一時四十分

下午一骁五十分

雜港斑機

離港班機

(公司) 泛美

下平時形分

(FBM) (EY)

街 菜三街 更符印度金营

“下午二三”

下午六時卅分

號

【可開倫敦 英菇 曼谷印諾倫

路

下午一刻 · 上

葵谷印度愉 仰光印度倪敦

台北联

尼

下午九時廿五分 下午三時三十分 下午六時三十分 上午八時三刻 下午三時卅分

下午四時

下午八時十分

類

上午九時

越

燒航 民航

·奥娥

馬尼剌等製 台北冲顯大阪

......

下午三時刻鎮城

下午九時三星 上午九時

台北東京漢城

5 日气

曼谷印路西鐵

台北

下午二時段 下午三時三级

下午六時卅分

越印巴 寬:

下午八時卅分 下午主持

印堂

純灣顯谷 經愛 曼谷印度

下午二時十分 下午二時 下午大幅

下午應十分

脆魷 泰航

馬尼

上午十一時廿五分 3察航 下午九時四十分

下午三時五分

印尼濕尼麵 中午十二時四十分《號

曼谷仰光印與下午三待一刻 馬尼燜

下午九時五五分

港外線小輪開行時間表

長洲線

梅窩線

香港往長洲 上中大時十分

長洲返香港 傳統上午9時正耀香港仔系上環上 翻坪篮潺 上午六時十分經洲 * 上午八時四十五分南航 上午六時四十分 開機坪洲

上午九時正

香港往梅 上午七時正 上午八時半 上千九特

梅窩返香港

上時正

時常由上環開 直航 正午十兰時正‘,值笳 A下午二時华 ̇經鐵製梅將

下午一時半

上学九流正 -

時小時十五分 上十時正 上午十一時三十分寬

下午四時正

「超坪梅寫 下午五時正由上環開條香港仔 下午短時半

下午五時四十五分隙抗 下午七時正 「經坪洲梅絲 下午九時正

下 時四十五分艇梅坪洲 下午二時四十五分鄰坪训报高 △下中時四十五分行機構運務 下午三時半

下午二時十五分烹航至和潛水 下午三時生 經檢您波洲 下供四時送

佳乾 下午時正 下中大蹄正 下午七時十分 下午七時快进分 經機將理說 A下午八時E

統 梅堂 膺

底航A上午九時十分 胡梅您坪洲 A上午十時十五分 瓊 號 上下時正 經梅坪洲 A下午十二時半

航

下午時四十五分 值航 |厶下午三時正 下午四時正

經坪洲 上午六時四十分

競 上午七時廿分

上午九時啦 職鈧A上午九時四十分

慈院院

經洲

上午学生

您

甲州

下午五時州分

下午八時平

總機樂高

上午九時四十分 下午二時十五分 直航A下午三時十五分 經愛│下午四時正

下午四時 經坪洲 A下午五時廿分 經開 下午五時串 △下午六時建 下午大全

號

經營

航

號

塔

門線

下午九時分

艙 由大埔滘往塔門 I

由塔門返大埔澪

坪洲線

̇香港往坪洲

上午七時正

上午九時正

上午十一時正

ATMIRE

下午一時四十五分

坪洲返香港 上午七時五分 上午七時四十五分 上华九牌五十五分 上午十一時五十五分 下午二時四十分

航 逢單期日改開上午七時四十五分 下午二時五十分

̇經門鄉、深脯、荔枝態

上午牌正

「輔具期日放勝上午九時卅分

【下午五串

大澳線

下午四時正

A下午三時四十分

香港往大澳 下午二時正

下午五時串

下平九安

下午四時廿五分 下午五時五十五分 下午八饼二十分 下午九時五十五分

下午四時 电上珊開発香港仔|

·憐要影

县

下午七時五十五分 下午九時平

有△展期日及鐵加開

秘轮洗爽、示區、大坦 •

荔枝鮮、深糖、十四、

大澳返香港

上午三時正然在港仔至飞止 上午七

經東涌、實山、吸

大澳特別船

德星期日、星期二、四、六及公假期血開 「香港開」上午八時正(經東涌)

「大開」下午五時正(經東活】

南 丫島線

香港開

上午六時半至下午七時正

轻华小時開一波

下午八時正至十時正

「微一小時路一段

《每日特別船去往灣上午六時牛關)

灣開 上午八時半至下午七時正 「任华小時開一度 下午八冷正案十時正,

上環威利蔬街往索罟灣

上中七

索罟灣返上琫威利聼街 上午六時十五分

上午九時四十五分

∵在一小時開一诺

下午三時十五分

下午十二時四十五分

下午二時正

下午四時的

(每日要船業憫館有我下午七時五十分開)

下牛大阪市

唱大露營歌。至七時始以而散。《珠》 ,人數有二萬七千餘人,包括二十七個國家,郭怡形,祂所索恩。最後,代 吳海寧〔禎陔),莫世兩人,報告在日經過情形,大致:此次湖大露營 繼迨副會長莙家禧、主席馬瓶常、港島北方際謝师奎等,分別致詞後,由出席代 由日起各式各標的紀念品茜多。*時,齊開始,首出區總監羅定憲作規介紹 、助理總監愛號、岑、陳百祥、蔡育才,要各旅團代表等數十人,會爲中,並陳列

香港中華攝影學會主辦

國際攝影沙龍

參加亞洲童軍露營

賜香、秭岩張啓瓚,可麽謝、對鄧歡、蘇齊、周永祥、港島地區總監謝 經於廿一日日抵香港。港島東旺隤軍分會副會長蕭家禧、轉於昨日假大 會週,到會者除各代表外,有各聯會長李運、碧堅、副會長杜崇德、副主席 港話東區越年氓袖吳章,其世、富寧柒姚一,洽一等代香港童軍前往參加, 八特》本月三日至八日,一七天,在日本富士川國舉行之王兆童軍大露營,

華信文化

蕭家禧假大會堂招待返港各代表

共廿七國二萬七千多人參加

香港代表自日回

|線、劉永棠、毛

梁智仁、曹丙寅、

展誌什

暮閉日一

出版入逆行入

國中文部任賴自

數十部,昨午後

「中華五千年史」被定 情,照其的所著「 日以千計,礤籍

學者、敎授、文化工

風景地區,可以地 有意跟生們的足跡。所以經。 好金,往來頻點,也躉一坐,約有五百六十八萬五千。就中小學 的火或公共汽案,格證明年三月底之間,預定作「修學旅行」之 ,據教育部的調理統計本年四月一日至 六、指示學生們以合理健康的娛樂途「南、法國、聯大利,澳洲、紐西蘭、張芝 、瑞典、陰國、東歐、韓國

菲律賓、溪洲十二時

(M)

六時

(BH)

〔明〕

·在第四張第四頁)

俊、 澳門入選名表

序澡、少。 、陳雨湖、藝花得、潘邦柱、史話、江紅,陳忠謀 海運之、拳蝕購、瀬奉榮、麥柱、喪、其歌、謝志平、 梅盡鈞、仲、余維閣、陳全、余泉、張瑞健、张 艹:鈺鈴、李良衡、貴忱、何晏茨、陳銘江、溪 、

鍾解傳、東、當道球、醫啓基、謝維彬。

一薛澤森、麥、何桐、張池、許福明、李文揚。 燃、陳錦志、姚松、恆、鹹浩、張鮮、陳志琳、李永堂、 陳辦、李啓糊、羅鴻、潘亦和、鄭鈞、宰如、譚麥、孔慶 詞:張伯根、李文浩、鮮煩惱、容庸、胡漢,林觀海」 、任培、何洪光、藍、倪世潑、爱胡星、蘇日華、陳志賢、 三亞、黃眞、蔡龍、盧超、吳鉅權、劉邦、

毋

14.EAK RAC • (#)

阳膜:胡英。

二張:機其棺、康潢、川、恩光

英

定本月卅日及九月一日下午五時一刻, -G£*$• (5) ,有天珧興業公司打通人,經理到位 ,從此改業不啓獄技云,昨在機场数璩

|下午二時蟾彐航班機由沖水逆卷 盛者,彼等於香港熱唱夜,刨取道到 在大會堂公開演唱,此發團在世界享有

【嗨《墨茝著著三人合唱團,昨

(江裕昌攝) 墨西哥三人合唱團昨抵港

師六一初度

梁伯嚳畫

新飞燬籓护一碎,腸句 拉米應世人如菊;醋有薪蓓道不溶。 黃綠乞斯爾寢。走筆如探丈八式。 黄浮生

秋徜艿 米珠囂,松梢竹 奇文。 劉皴染

。

校蟳綠頭驗晚萦,年年由懿村。 外發聲灣南山。濘域高登鏧間。 〔艾、梁伯宮「一碗丼

號,除視大,不舊

各乜有所裨

、張感來、郭國基、

孔仲庚,郭國諭、姚 隱貞、羅湖愛、

除人。被會開門,

百三十一日正午閉幕

港

澳入選名單

淑驟、余昌碩、憤梧,蘇啓居士等百溯推

,

第三人合唱團

,黑白及彩色照片部份,日於本月廿五日凌運六號。蘋果日 【特訊 香运中華鸛影學會主辦,一九六二年度國際沙 西

香港入選名表 黎的香褡及澳門入選作品,亦恐無誤,將名單如: 四調:調樂仁、何毅、陳汝炬、鐳文 罢、陳英、鄧志昂、墨圻厚、厭鵜熊、

響、趙錦超。

荃灣、青衣線

筲灣南山法會

:峯老柒件,堅

仁光、宗才、大造

、榮樓、茂妤、了棋

語大德;曹寧、

、恆智、法枏、雲林

昨茂峯法師洒凈 钤箕灣二號巴士 女吉士獲壹佰嶝读 渊、亮韵、余现 一連四十九天功德 5 昨參加法會考計中,余文法、鄉、

帶院熱普道寫,全线

「人榮聖荷驚出,發

爾聖涵醬,根凾由男

陀寺方丈茂峰老師

飆消災,並超拔先靈 - 5. 新視仳值不字,人 在凈土,昨請案苦.

四十九天。以此功德

「啓建念佛法會,萬一

明伍瑞隆書軸

桌,恐杯盤視,高至夜深盡散而散。 發術界」,社會名流甚衆,鐘關九 快陳列作品,及運送興,到賀者有 粥珠酒家二泄要脫六秧灬榮語,是 名畫師梁伯醬氏,五晚被旺角

名畫師梁伯譽:

六秩晉一榮壽

滄術總燊用,添證數六] 9 手一件,樂淨 蓓物。

劉珠濕劉,康福買嶷诂

灘 飛天,阮竹社七

陳崇興R

鋼琴家顧嘉輝

日間學成返港

AOCOMBERKLEE SCHOOL OF.

廿九晚在港音專校

十三歲鋼琴家演奏 不收門券歡迎參加

樂像宏正、樹)

如果马燐迪華,在歎「做別夜總會」 演奏全月,天將雄英返港,入影片公 前任職期程车在院影帶之夏常夜總會任 成。於上月出八自京赴英倫,其香撒名 MUSIC 矗驗,赴深澤一年,日前路

一歲獲無音樂妹,在港西途經

(HRK)

明張水「山水 - 明張二水-山水架得埌運通爾之賽。此為墉營主人所隊-安監芬、陳飛鴻、羅叔正三麥超标。

來自台北,現年,劉運冠軍的易 横放憨二〇八號五

香米時,將於二十九 (湖三八時,

他和弟妹們的鶯小

悅長愨篩選綦音樂界 楊門弟辣四人。邵光 黑尾的,而其出自 對的辩章力,這本是 及陪妹四人,邾有絕 故性船。楊小忍妹妹

們定三十日促褒 密在大會堂舉行因

擔飾的表情,

極其成功的演奏食

巴褘續攻 音樂。

國際學舍舉行過一次

邵光養長,轉機

你的誠功實不可限量

Page 15Page 16