1962-08-25 — Page 28

日五廿月八然二六九一腐公年一十五國民華中

广地園生學升消龑行旅

真四第張七第

日六廿月七年寅壬曆系

WAH KIU YAT"PO

十五國民華

第三六五期

畫家吳公虎先生題字

三位

旅行到

香港仔巡禮 林建同

雪践行英文名ABERDEEN,位於雷,郑融糰榇鬱怦,純粹中國式宮殿建築, 洪島的西南部,一個-

滿漁村情額,邪與 不饱際海上東宮。六白雅鮮影,省點悵 水上人家麼多, 漁民大約有二萬八 和隔的對訪形式,燈紅酒綠,變異常, 一千多人, 也香港的發祥地, 原來於初 他繪中外國人士尤多,聽證那些淺鮮艇耍 鹘香滘录在此地,後來坐薄套件不能, 二三十萬元才可裝一般的。聚上酒家也有 剪還澗維多利壐港 , 顯現今的香港中區,但與沉群籍大鸟其極。 與西區兩地,灣仔北角那飛來發出來 的。

香港仔,各宇米 人,風憂也不俗,一 河兩岸,宜水宜。 鴨將開,是紅書 港仔組成一的,盤 [肘改無香港仔不生, |香港仔無鴨洲不存

,當局已計湖把這個 離島連陸了。

鴨脷排,又是將

|甜的一類,一沙相 述,若著紋,意 隑頂發到長洲偷殺吃 ~預上被砍一刀。

道,爭襬業應卽沸水淙淙,經石樹就過 小山坡後又得一橋,橋下沉,潤分看 ,徜中多方解石,水自石上流下,層硬而 下,好似石梯一樣。仰灣仔山,欲試 山金馬崙山的建築物,在山頂或山坡 林問,擔陜棖前,郝螟囊薇:在別處溪澗 很少見到的。有水閘二間,建築工程照大 ,其下一經水!拙蔥;若泛舟其下 ,大有小丽湖之感。

老行

宗鄧厦山流

祠氏村與浮

流浮山捕獲之魔鬼魚林建同攝)

八月八日以旅行興離正濺,不顯天色 種,攔天文台雜說;有熱帶國風港東南 約七百用。最八時中由,被遺碼案十六號 巴士至屖出,沿途見山道上风景黏,由 九華鼦至令對一段間目全新,軟之一年龍 慕大異,新建築物林立,尤以徙置大厦及工 燕國夢。車至鬱國大雨,至山幸雨澤, 乃下水轉乘巴士至海岸山,沿途馬路- 一經不阻,鄉村密佈。焉之心找神怡。上

到浮山,啷程至此一遊,故健前在。 龇淬山位后海灣東岸,居民以孫露萊 ,河小街市,戶十餘,魚雖佔三桥之一 ,乡市鐵人,民以整開發取肉, 標瞉地燕做,岸邊是為,又有名 淡,螺殼堆積如山,被漁民云,磐擦四年 — 可熱宾。於魚雞店中具有巨形雍魚二,其 大者四十斤,大如桌面,鹹作小方孔如 鯊魚餵狀,小嵐 四尺餘,其狀怪:余 以機攝影之;辦小雨,整雨魚歸巾,全 林建同 邱勝,甄呼生,鄉村純模致厚之園, 午乘巴蚝至厦村號部氏科,对堂甚大,可作一完全小學校 址,前南宮慕灣,但而有花開,松務處,兩廂狳及正改作 乃開就案。閟村興建於清乾隆十六年,光緒年間檢修,夠分 「進,中圈「文齋堂」,後來供奉郭氏緱代組先牌位,上懸「就 劉秀】四大宁,皆氏二十三傳孫應麟所書,書一

於此可。

合兩房以搗縠一堂,不徒誰寫字質新,堂念實弟寫兄,本 发热粺茗 ;安旡碗而棻垂後嗣,恰乘此上完正这,風華

叉一颗,集王陽明先恪句,以紫汰善之,

·立心不可負衛於祖父

∴ 行事須留妤機與兒

代經來此。

向巾有靈修理交,序論捉鼠先自江秀吉安皆水縣白沙汛

中座兩潑縣府省实E大字曰「孝」「弟」蓋詞之創示子弟

中心湛,其榜有與宁論棒史澄整坐位帖宓聯

別有心古四今月,

噝財洲是香港仔對面的離島,由香港 蜚潸就些香港仔水的水濕, 强化二子即可過海,上岸處有一座8 體內灣靜,陳濟潔的澗,由香港仔巴士 吽像头黑大王廟,海旁一條街盪,戶蝼 到香港污去游玩的人,幫是奔添鮮, 總站下求後北行,經過天后廟後出山共萬 小,海爾多造廠,或買用的。 游艇河,了沙外國人士,那是有方 上,國有路掩蓋,將日有六務局告示, 所的漁船外,有造長薪式的遊艇,那 情满的,太岁,翻海上高德爾太平 消宙二月至八月問藥止釣魚,沿路樹蔭夾 邀還熱至外去的。

香港仔風景(一):(上)邃花澗的流泉。(下)盭花潤之梯狀石澗。(林建同攝 )

香港仔風景(二):(上)海鮮舫[海上皇宮與太白"(下)香港仔水塘。(林建同攝)

面照有橫額左曰「髙開軒」,實則名儒陳覺所製,其下

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

山水小莲演

冶翩機迩館』下蘇試,她也。其下聯

·茶閒徒廷内

開幹證帶過

下等麼其谮營,每皆灣法勁挺拔,無走體點,古色古害, 余微遠券之,惟當時天色,光綫不足,無送開氣而止,乃於 堂中以梢園作狀,爲坐灣談,余食謖述對堂所懸或釋, 「不外弟忠信勤儉和棘之类,雨下不止,乃决鸞中止露渡寺與杯 禨 之遊,知事經元而識。

庸社行友 -

|游河謎話

八二四九)共女婿C隱名

注:「外母」艾網岳母,以東 岳茶山有太人峰,世稱父白 愛、丈八、岳丈,逐日岳母 ,亦稱『家』水,深起於應明臯心 (五二)陸醫義 觀山,張爲財裡史,說之女 婿劉鋡本產品官,爲張關係,需要品,明怪而爾? 酀嫒無虢以對,迨靠棹辯:此發出之力。後人父泰 山,又閲崇山而體母爲淡水。「女婿」曰『坦』,崑谮灣 王羲之傳:晉鑒使門生求女婿於王氏,玉氏弟子,自矜 持,啮菀之坦腹東妝,曰:此桂婿也!溼以女之。 (二三〇今生難做大爺(國語影𨭆备一 妹 詐:「今做大脣爺」,明白點出糸無『』嫁

,毛灣無也,後褾轡馮衍傳,飢裟毛全。今方言亦籍

八二五一開門一似)(本港時人姓名一〕网如 油:「閉門]『關』門,「一價」,有一如』 特鑵打開熱然

〔二五二母麵艄脚八本港建築物名í)大食堂 注:俗稱曰北堂,水日竟堂,故稱人科目像堂或和R 堂。「母親節谄歡」,卽盛「六乙照如於一『堂』 砥祝佳節來臨,熱烈歡

KRO

光風島離

【書考新最遊郊

市上日卽·實-

容內

脚了,必須發掘

新鮮地方,黃拓

足。本來遊玩的

地方參黹,只是

味

禮與法的異同

片破碎 4

1的反應·海潮的,戲,反之,然而立

緊了,帶路氣的國際並不能冲淡它的恩愛熱

柔的花瓣,片本質,看透了生死開宮,

題,説接落花,交付 全面的。

花~點了。 引起如許的傷了还是在該書,因 落花被風捲起漵「際形,對不受籍人想到怎機才能使 成一段悅醬的彩帶,其一身,外不誡有天自己所學的無線,強 吳誨,驗證,飄到何地」,能做到莊子的設泰崴,乾修正檔池 方?一堆陌生的泥土要脫忘我的境界,對反則產生活呢? 【兵瓿翎然啟用不同,,幾溼濟榮的朝露,花就會淡然處之。的决定於活的泉水 而用心點,不外爲 上老灭的淚,會 分手辨訟,以求安居了它的懿饱。. 「樂幹,住南派之

·無人介紹出來, 想去玩也無門徑 日。華僑日報爲此 .1以前編印送「

花落製短暫的,而不是一池死 香港九龍新界旅

春風一過,又恐綠蔟 磎有活水不斷地從 有人說:花惹成陰了,就炀落下的 市 行手册],一純

「滿貫出,設」,換棻桔,ț安柱,愈非子,史以互相攻擊,也不過 起愁人识,一刻館 花節,難道就會永遠不同的解 對已絕版多時,讀者紛紛要求舒正再版 有成執,越軌則賴,蔡以開發其美,而複燃出家大成,而他所兩派後學,高身 路僑日鞫念,这胸花圈,一面瀕危腐心法善水去也,水去有 法之對立,也更容易而來的,却是福黨正源,人之常憐。實際 俗艷欲滴的花染,一 村,它猲泥土、 |球風吹過,又殘紅片來,終有一天也离泥 必須活生生 新界旅行手册」作者莫醤鲍氏号創新登,八溫,用鎭則災。發出。

襪子思之徒荀啊,雖上,孔子亦宋娜斥餐 片,無極憟花我崦息 土誤的。腐嫩的瓣, 以文宇,地圖,影片三者,隨要地將香港【與法可從而不可也 鎖與出旣然是對 然,荀子被部份者「法」是不分人情, 花開花落,而詩人墨 被空纁和微脔的使蝕 九龍新界遊競名勝地點,分別介紹與各界

立,那賅一且介乎其不是正統需,但他所反對,只是「撈 客,也屢粱黨強傷啓懋成肥田的安料, 行友。年出一,業經出版者,第一種 費者,閼公阿禮 中,又懶會以給,並實際上,他之所以不絕。好吃的雙子,林黛玉的靜 誰說伯記為套書的決 新界風光一(此客近已灯

那篇正統,就隨他本演「天作染,就可開句,然挑起色情熱線,它代號的永希 第二

以儒家來說,回身之學籍,淋入法案,作了,不可活」凡的一

「餓鳥國光」於近裝訂 傑点風光出新界九龍

,頦氏傳國祚三百餘,又有行淘必要了。 年,商鞅立法,樂

地點, 六國霸天下,可談圈不安法,對冥頑不思想,翻爲禮法录祖中,所謂「作華),今翾花人笑殿,他年 殼格圩:「落缸不是 有過之癒無不及,愛遊玩,直言結僻賍國法足可以使國宮兵贴的人,也希望「護輔相成,有如陰隔之換句語說,就長不守 雜知是誰?」,意 「無情物,化作淋泥更 遊,此雲河概劃導。學界研究香港地团、發,使民衆安居樂業 以時日,以經化之物,分則存,鑑法、再愛有唐一代,

周轉的,落花嘅能

,更不可無此。

。沧桑姆與法相似之。然而以治家來說, 台闢里富物的。是以英明之主謝世民,他俪,又器分太有處了進花。」自然是循環 此帶恒册只售四座:套榮滋長。落 處 !香港荷李活逍嚭僑日報大厦,中亞体、處,也是他可秒的地超算法不璧燈,所謂在「荀子」一答巾,的貞觀之治,就是嚴,焉知花时不食罩融 益下一代,又何必 氝乍褘二號B鯝僑日緻辦事處,港九各太亂方。

「天子犯法,與庶民「股」「法」籲各自筯法令而至。可見,,有天不會沉來,人 然而,一般來說,同罪」。前瀚箫後者 成篇,而又互相標榜法令只要得所,也近有老死之日,花也有眷戀流那邊缺的生命 殘落之時,人的老死,在满國苦中,阿 媵與浩郜又似乎於「强,形同禽獸-以至。常攝出遷之不行, 民無怨怒了。 (右)都尼啕有著名的「絣選祺」

福:至此,婚之補录]稱大解脫,榮俗入搖尾乞憐,生命的 火水不國立,于橋下 踕爭頻仍,後者刼號 大可幽之以法。 相存」。不說別的,就考測變為甚,以至: 至於荀于之所、辅相成,大約沒有間的縮體化散了,但濟實實,就是雷獸,不怨的心 單前若補汰很省,很 天上大亂。「決」與溶入裁治思想,無非稱了,人灝盒了神勢 神却永粜長存,古代泉煤取,落花給予培在官方 多滹有所謂「迢用槱 荑「儒」因爲百家之爲器所迫。含自不同,或抑啞黑法,的忠烈志士,浩然之棺下代的原料,它所 另,取消控案」,「表表者,而其文類各間公崩至孔子,民生以权法榪语,更过而有途不因死亡而消失 新做的是下文的萌來 「型」是依法行事,「異,去千里,純了,不碌奸詐,偶鹆考行,以收治民之,並米死亡來館2,活生生的希望— 取消一脚包括人情,治世之術,她化莫測海被治髓,亦烈性效。所以司馬遷說:

澳紐獵影林,花卉與蝕,木石皆奇,加上隤池塑像 之點綴,素色宜人。(中含有許多中國人上代到都尼俪苏 聯在古物填物 一左一莎士比中公料風景很好,全機會 蔬,池塘泛鴨,匯礬言熱帶花,仙人掌面,而音樂亭。

1樓年内完成

明書常備取開

企業有限公司

電話502 50.

8.7722367853

三地希體鳍:57818

而人怡也者,不也就,假如蟬有的愫,朝「千夫所指」,三影 「腰類米然之前, 西諺中譯 新翊清錄

「熱盤之一種嗎。故令夕改,天下也就永不菠,反之戰國之路

「要「控」顧不了「無寧日了。

」,「取消」郝實際

其賀,經典法外 起,人人見恐發, 是變相的「靈」法。我上雖然矛能相攻 晩慶「威儀三千,

按已然之後。」艾

英粱柊 逸 花,盛開闊。

抵

:笫爲俗說,同一層一般文,本 艾智如古代的戰 穩子而依其程序,您亦飢,又不能救火。 碗巾,「不断來者」有恐化其面貌而戶,你致於隆不会!我 恪禮「拘禁開蓀」—麥加之爲毛虫際將拉皮,笑了笑 ∶風解轻的吹, 愚決。假如那「來使 與孀,體鶥異,到就近去了。不然,你過兒低低的叫,惟甯 一作了問業,做習而移何嘗不一匭蝴礤再不料時務,我更大 地,被——多腰聚 錢宾又如何。滎包嗟。冡與家怫法一可兵戈相向,拳脚交的名詞——來了, ,於體不会:縱他開標,同一雹種子們。於掊乎,若失了 它那捉摸不定的氣息 ,正當有日時,試愛吧,中之常視,也就無從 ,似盈瑩在南方艾

了,荀于有見於此,

似在北方?在東方呢

?還是在西方?

又有好的關頭,便有定論的結果。.

又將漲塗多,收穫起少。

X最便宜的,可能變的。

X塀怠的頭腦是罪惡的焦中營。

X拖延是危險的,..

又爲了生存而食,非望食而生存 火懦弱的心不能得女人的該愛。 X沿黹河走,你便會找到海計。 X財達能使人勇敢,亦能他入過一

X失去的時間未永不能找同的。

.X談風起,能使長途縮短。

X石頭窭熱搾不出鮮血的。

X管書風老年如水火之不相容,

X娠個問顎幣有二個答案。 的射。

X不經過思索的談話,等於未瞄準

·初起的秋風,是 一没有勁兒的,懶洋

|劉,代替無形枷鎖

-夢為虛幻的,背靠的。有些人經從,以帮戒百姓 夢中預知將來的活,有熱人從夢中间之不足。就此落

植骨的風吹管,艘榮的 花辮,沒有什麼特別

X費如要甄會將來,便先要機受過去

的教訓。

2消了的一切,更為些人走到他們前所未 到的地方。夢,就長這樣不可思議的。」 . 幼小的時候,我會經有過一個羽,我 夢見母親耪我一些糖果,但我捨不得立刻, 吃掉,禠景拿在手獷,可胜:一覺頭來, 兩手所幸貴的,詆不過是一個被得罷了。 昨夜,我也有一個夢。在夢中,我誤 發了人,受些良心的譴靑, F傻到處被 鬼媒身似的,想官,但又没有勇 無求生不得,求死不能,幸好,惡很 快食完了,但心中貓有六。

舉,就像是人生,它有生命的光彩, 但亦有生命的陰道。永短促的“,然而 人生艾爾並不是呢?以上的雨個夢,

; 然是平平無許,但却使我聯想到許多做人 你得殼的時候,你便比如做了一塩好夢, 不幸的時候,说比如一個惡夢好了,不要 因你的不幸的泄遇而過於傷感,你應你 的夢醒後底快樂而两步。此外,我們 做寧要小心鹞恤,三思消後行,不然便後 梅莫及了。正如我的夢一樣,因爲一些的 不諜燧而殺了人,便會遺憾終身,再 【減,我們更不需惠得魚失於名與利,鶯 夢照入紀的開始和終結,鄰公眾的,

·我們不落空手來空带去嗎?那麼我們艾露

住在那城市的人

住在那城市的人。 有太多的情感, 那一首歌曲發流行。

XX

·有過多的鮨傷, 他們輕易地愛上一個人, 忽然問艾教學了心腸。 住在那城市的人, 有許多的虚假:

·雖然說話動聽, 外表和穿斧黏俋富貴

X

X

住在鄉城市的 有不少的忙碌**.. 奔忙於全艟和肉慾的夾縫 儁j鼐魂的爾穆。 住在那城市的人, 有那罄利 的知音 口咒訊社會底冷酷

·但忘却了自身的滋味 最新出版

旅遊小叢書

華僑日報編輯 吳灞陵

清用震速

界

三版

風光盡 九 風光 離島風

風光市

出售

六二八四

ES.

亳四册每律-

X喪疑是发誼的物

讀詩有感

源頭活水

?周期問,本來」,若在無味以後

猪作戶外活動,無想到作者的心情很

奈天不作美,氣候 明白大的池塘

然,因此,每天除了展現在詩人在離

麻章系兒. 我們

|我們

玲

弟弟的

成 火了,也比商 渴而腐臭不堪了.

因此,「爲有淵

位同聦一,萊得我扛。

我讲上紅色的腰

「艾爲我藏上

【兩類也花了:

上了墨,熱濺

潁上多一條紅絲巾

上出现七個探萦的少 女,她們一面揆茶,

※中有堂发姉

·妹、麥哥和哥哥, 臨時,有一位 錯我的籃子,本來不

暑期生活片段

英華女

無假天氣炎染:一不乾,香港益材,

次證是我首家出離。嚴的時候,忽然有一

我把橫錞裝在釣于上

,小心地租察它在水

,湖心商興的把魚

i經過這次失望之後

,我恨不

出涼茶幾份日 得沒有速器而 我們班度决定到

報外,便造在房中區 直澈見底宛如一

旅行

習功課成閱讀詩詞了院子,把天光靈影和同學們一起旅行

。偶然在熱愛中,讀來收藏在蔡面了。 7憐然

到了未樽著名的理學 水底天中,龚彩啊」。到棠了

家朱熹,寫了這樣 來去,眞美妙糍一行二十餘入浩浩蕩

一肯浮名爲「阀奁有了於是詩人慕地藝

「豳」的詩篇:「忠:「池水啊你

影头铢個。湖環淋得 山

否如許?爲有灣頭滑鼠以後,得到了啟示 水來。」

、橫開,使我們不

粄答案:也許永池業而不染,濯清漣

,甚且會認爲有「文

「不對題」之感,而

、顾亲照片三,具

的試現出來。

版本:卅二消

我們的「四人小組」

刻把難救起,演出

英華女校

·從醬假開始,我們這四個好朋友已沒有聚首】堂很久了。当 日閒在家窗,不魏又想起那三個好夥伴來。我撥了一個電話

,不久四個小妮子又聚在一起了。

·談談笑笑過了一會,新的玩意又來了。「帶我們來組織一個

「四人小組」好不好?」我說。「別的我不關心,有沒有吃的?..

」蹶不恻稱爲「食王」,不惜「金」一字。「多得很

「,」我說:「給你一個花生米好不好,够你嚼的!」我們都大 笑起來。「素是怎的,怏些說吧。」說。我們四人中, 比載跌錄的一個,她做事從不吞吐,我舉起兩雙手指說:「籃不

內容:用簡奕文字、地圖、吃、玩兩宇,但看看,」吃要合變心意,我飛愛玩, |磁悬我們共同的愛好:於「四人小組」便順利地組成了。 我們這個「四人小組」比草令營還要好玩。每星期我們聚會 一兩次,輪流在四人家中相會。吃方面亦由四人輪負習;做東 請人吃東西本形常事,可是上上我們澹「大食王」鵒要盈璚 服,每次聚每人都帶了好玩及新奇的玩就:我們互相 雜,給我們囫狷吞棗似看完的世真不少呢——華開得一爭好餓, 噝姚玩玩音樂自不銷。有一次.我們進行大槽 但在蓬瀛仙館對矬

羊樓

857

}:

丁路,底至純上七時多决于游鲜大汗而歸。從此我們

特大

景秀麗

·藏良源

,