1962-08-25 — Page 2

華僑日報 All

但因十月八年二六九一曆公司二十五國民素

WAH KIU YAT PO

日六廿月七年寅壬

年二十五國民塞中

菹二第一第

合民官

英法發表聯合聲明

確保柏林權益

蘇無權片面改變四强佔領地位

促其繼續履行對柏林應負責任

(路 袐美國蝦四日英國務院木日發表美、英、法的醫會變明,謂「蘇聯従其在 東柏林的司令部及其他固現有四强柏協定的片面行動,絕不足以影响时方盟國的權利风蘇聯的 對任」。西方國家將繼要 聯奭度行实在柏林的幾發,並將採取業所必要的任何步,以 保護西方在柏林的權利和主要利益。

該鎞明譜:「蹲、英、洪欣店將繼幀行似處分分攒剂,並融行為在柏林的-

分谳年,它們將機 繒 蘺喞政府魚實履行其對柏林的認識。」兹:棺款的嗎,实,法司令將熱試體彩官員負責 按行其在柏祚蘇區的我。

怒照抃:薪方微対英材被司令部的開時,絕不足影响泊林的發爲」。「覺管京控當局非 汰系園及採取傑防止東柏林人民離開,然柏林仍然一個城市。黨政府任何片面行不能 改變還點。」艾謂:「英,政府不能默許其權利遭受破壞國柏林生活受离伇激感脅。任何湿類 企倒的後異,將完全與過創實。」該聲明謂無權崴除 改鹕柏林的西強管治,那根據 敗納粹德國的協的。蘇聯代表退出四號機構並不足以去談管治權又蘇聯貓帶銷 英柏林對令部亦不能影响該管欄。「四强對梅林的張貝龍四强協定改變;對柏林的熱本任 只能對整個倞國的和的使之終結。」蘇聯所謂禸蝕政府的主嫩和獨立,及四在枢林的管治不 存在之下,實菇無根據,亦無效力。

〔笑赴美國華烕賴十三区 英、英、法靡分明,即「不整顔、英, 即 不能 四強在柏林的佔營洽。」

【合衆國際社荁斯科四日) 獅本啼婺苦,我近柏林事件苟若爾演蘇 當樂「必要推施」,保護蓪癒西柏林之外交 及軍事人煜 。 此警告見諸本日乘夜使館 之照會,其內容由莫斯科電台播出。其照會 譴宵「法西斯份子」,还同蘇剩下事人員作 诚 危險性之挑爾, 四柏林 殉

蘇聯指責西方 阻撓車輛交通

聲 準備採取必要措施 宗,蘇供車載有軍事人盘,在西柏林被人以抑,該照會招實,此項事件發生,誔佔帆當局稱然

八米國際祉德爾四日三蘇軍人甲軍本日下午珙入西柏林之際,避免憲兵 管制官換組。三輛車輛,會打開車頂保裝,但車內外無武裝軍。

八美聯社虢國柏林 四日 美軍發言人:燕市場會透過八區吳軍車輛,必須甴波導演 紐,但一部誕軍已於本日抵西柏林,米被調遂。熱發言人員稱,驗有美軍軍官四名,一〇九陰 之美軍军三十五輛,已於今年由西 兼淼共黨佔領區,西柏林,由斯柏林博赴京柏林之美軍座 华,亦未見燕草企圖送。

× 東德難民逃入柏林法區

共警開槍逞兇

場置之死地

|星期五指斥東村 衛兵,期四夜 |她企到西逃之說道 「一人,並視之爲 「整行動,外交部發 人稱:此事件叉野變 罪行之列現,足以明 顯示柏林之發費, 【健出東柏林當局之卸 發行商

柏林市

[宮 費的關縷木日糰, 华民昨受,祈 林人必須要停止此 「我非人道行爲。又稱 :「作爲城代

【命,不容娜蜜。以 【出及自足而對付不正 號,實為納務時期所 [泡之態度」。

阿第四軍區突擊隊

九十四位男女车遭 ,八月廿二日上午演

大陸逃港澳難胞 第六批乘輪抵台 四川到達台灣,這活

由中國大皇逃出投奔自 定到舂香黹澳門撒運來台的第六批坐,五批共有四百一 十九人到迷。袛第六批胞共阪游六婆將毛澤東的游泳 伙伴注安慣,他是上月雪中國大陸游选到香港的精崽們 在基曦上岸時,中國大燃災寵救資將會理事長谷和各界 代表多人前往歡迎。

团示团鸯安向 報告他對由經過八中央社)

佔領首府電台

羣衆示威响應

局勢陷於極度緊張狀態 (路透社阿爾及「阿爾及利亞民族 週初被養大利發財 [被共髙海恒咲以手 每關槍三次掃射, 亞阿爾及爾廿四日 解放本日會要求 塊,迄未出其影跡 (法新呲德爾柏

法國,撤退現在阿爾 美西兩州 鹰》阿蒙及利亚政治 林二十三日鑑♪ 與事,因第 及利 之外窮下图。 發生地震 |西柏林隔轉之共軍突擊佔 發表者

(美聯社美國下 率,今天一週四日 及一本本|文稱:法國巴允撤退 又開館 入,當時冇 日仍處於招度系該,且允將在法 辛城二十四日 |德的鐵路晳年路營盤。民族解放陲圓 軍服役之阿爾及利亞 劇烈地變所曾驚動北 「一名,經過界精越 治局委員鬱遠,昨狁 人交由阿爾及利寳加計,及幣俄勒岡塔 「入西鐵,珠知轉] 記者招待會。法政府對上述團民,幸無傷亡,醫 死於非命,此一鬱年1游察司令部如不放棠 項請言,不應附焉附有傷害而已。 係 於子夜後十二踕三 ,姓名一時許,搽所佔綢之電台,則「有條件。 !故京得人爭上之術 雪人將要求民衆予以 (美聯社瑞士俏|分發生,居民紛紛離 時,此男子正金礦 雖後被尙能流歇步 翠陔於良河三晚信 政府星期五:送 美國學者 幹開濁三處,軒 邃筒」。澡稱:第四 尼廿四)瑞士關於宮。 “此言件發生於過,花树不变仆地,於調製做合,其表示符 總理皮杜爾及龍阿爾 救傌巠柰西柏林醫院 橄科校等參加下月國及利亞曼斯捲 訪台月 列爲不受瑞士理 C中央出台中】 八路透社德國柏 傑遠乃於市區綫人物。政府:現已四日三十五位來 【林心四日據 强烈之敵對示後,令界警察,不昨日美國各地的輯者, ,委任一個陸軍 民企圖透入法區,一名棗感交遜警察,向東柏林開火,以保將領,作爲東柏林之方輝:去四十八,發說上濕嗎。示站二入入線。 被三股超機槍火新射 今晚企圖逃亡時,被|阿斯人,因爲當; 事總司令。

小時內,有兩各帯 問鑑會一度退 「界以內五地方,將射琴,於西柏林 起過過界線, 「這起,嚴於頭部內。

【合衆國際 度身上均受傷,在到 西柏林警察職:國柏林二十三日

【跲強柏德醫院蒻點命。 [迺十九歲的啓發共黨過界衛兵,今夕 林二十四日雅) 西柏林警察並報,倒斃於西柏林境內 開槍來一個十九歲 國本日將向東來當建,昨晚發生於「埋五至十呎之處,身上男子於西繒上, ,說張東很遜界登山従之乃三次射離事,及頭都被共產黨用

在西方。

咋骀射一名十█件。對方發言人:動槍射中。他們說: 「 九黹難民之事件。 此棰蕸漵射奓, 示 他們不能斷定,這些 槍弥具否向西柏林 決官員出本歌區一區對蕭民面。 八合衆國際社獄來 *

佔賴。數小時 之前,共然宣佈

,與總計入法區。 國拍的二十三日

西柏林警察沒有

香港已發現花亂,雖然情况並不嚴 注射站,日夜爲居民注射。 鱉,病者遠入醫院後已告康復。但我們

應提高奪傷,一個城市說然發生霍亂, 溯爲居民防疫注射。例如裏華三院、博 就不是一夕之鹊可以黨底消滅的,因之 愛醫院,及其他慈諪醫整機稱應分担

·我們此時必須泓亦做到三百億離居民 4 六三門街坊福利會、宗社團體、職 人人接受防疫注射。

工祉煜字發動防疫注射。

(五)演出工作人員進行海上居民

【時亲命。 「會選舉之候選人。

|結了在中華民國的

盈:此二人壐個月將于出滋

西柏林警察牌• 強人逃入西柏林,二政府大臣,以水喉鏡 反對贊寫樂總統,其日下午六時十五分供 此男子東德運 級學生,一篇軍人。射固筒大門闖入敌大下濤來源。蘇斯提爾民航公司班機從台北】

[美副總統詹森

訪伊朗領袖

商兩國合作

五分鐘讀畢)

一兩個月中會在會中 |海大學參加了 一期的中國文化里斯蒂 卻會,這個吃習

魯斯克抵渥太華

與加外長會商

當前國際局勢

八法新社勿拿大渥太華廿四日】美國務辄魯斯克,本 日宮華府無此,與外旅運會商國際營勢。黨識人士稱: 魯斯克格強會談,黃柏林問題,軍及聯大會讓,穆斯克 記者稱:做人欲與賴會籍,現在有此境株,至感欣事。 狼在會談完畢後,迅在渥太淤b休息若干時刻,帶期日 近華府。號科:在此玩高爾夫球,且變的器具。

蘇聯任何行動

不能改變現狀

美英權威人士指出

希布

下月 訪羅

!

烏布「接行剌戴高樂兇手

法正追緝中

傳已查出兩人涉嫌最大 秘密軍特務滲入總總府

哈霍爾特头法案 英國防 部長

訪問華府

領袖烏布刺希,將於 下月霫式訪問羅馬尼

(起

四日英 中進行演習。 公佈家窮,我真 七千三百萬元,作然然,全體潛 浪費案戰損失 國際辦洪出水面, 一案,瓦已呈交羅號潛艇不從,各赠送 簽署,概佔此項行動 設下深水炸彈迫件 ,將打通道路, 起,但这開 非傳統馬卡柏佳防癸行,在瑞典海外 。眾院六月能 日出水面。 (路|法國]|小貨車一架,小汽車總統師賽州訪問。 。該選:烏布利 名將於九月十五日在澳二十四日發行北高瘓小三日爾, 巴台猲夜染得上| 瑞典發現 高类總襖的兇手,與有幾槍,該小汽車保 宕,率傾政府荒共黨章稱:警方指食,

會商防務 代表團,抵達市加勒 虢昑烛 欲行刺觀高 在速凫獎,全國的雅區期Ť日于租 神秘潜艇 總統刺客中兩人之 正全部要。但,該男子又於八月

八法新社珖典折 二十四日英 埏察已造長期佔有 四日至九日縠氏上 会瓴 树☆可能身份及姓名。 商討傈僳柏林問題 锿䱗未對此黇作系統的偽證,以關查訪鹊巴黎時,租用此 然再補廿三日,过大使弦末日實佈, 此開今日公佈瑞典會 英國防部長聚尼克羅 ,以至寨大爾德與羅|進一步詳細報導,但此項指倂係屬會聽眾小貨苯。. 在分析警方之調查時冰家所犯的案件。 陇氏八月八日出演中一艘國籍不明的安,將於九月十一日 縮,警方已扣留若干 一架被益汽車,巴黎@哥際及時,亦潛舞成功地逛過瑞典 至十六日間訪問華府 |英國四部長

洪翠逃兵,飛近今日已被發現“瞉於 昨颮的伺機報, 的軍艦及深水炸彈,,風機防部長麥納 飛蘇格蘭 渶密≡入法國,彼等流至雜拉床有黏剂用 警方相信當時制客或逃拍瑞典前海之外。馬拉討論當前爾法問 可能應然統府罰謀,機瑪公路上,距事 含针甜作太健行的行此就今晚荽安的瑞典題。湯氏係應黎氏激 譪英女皇於出雙攝去氐朗以治|旭點黨鄭磷的機償。 轉金開,或作單純金 合處公佈響:數維體前來。除訪問華府 「息通知恩典。 但無法表示那否 亂的預習。

(鹽燈社铁藏曲

西德料蘇不致減與東德訂約 (路蒸汁英倫 柏林案监蘇司令[對記者們稱:美窗

總統取偉所定之爲别乎所用的汽車, 敦二十四日)斮 現所行俠職禩的表示 决不承館共產 敦计四英政府 路线,保在與總統於當地著銘說,兒爭對美願償菲 【維其在何行政部長四人,命宮

商後,頂號鋪府安全继將使用汽水兩深。 要完成少將,及其

記者問他ㄬ飛往巴

一人員最後決定者,原 下第一行,於本日自該東假阿令博比將軍 其駐柏林激請與英女皇椛密 則上並不知警方,示兇手使用汽啉窗架 列舉格勒拯蓋斯科 討諗花牀題,因爲,由東熱紙將宮股[傅會,英女蹲在 蜚葒秕孢褧 英國隊統要蘇聯當易任,美國的態度何處。四

與當局絕不會真

小三日)本日西 資柏林硯之设。

[ 柏林問題家們 八美聯社美 說: 他們悴得蘇 盛頓十六篇

?他答:「任何一蒡 首相布特勒 防部長湯尼克羅米, 簽,不足影啊鹽酸 在柏狹的利器 教育部長,計 但缺員卡就時。 本月3的遼任。」

大概不會在最近將來 院人 單獨與東絡訂和約

四人 英農民建議政府

尼薩香採取的態 「已不崮能希望許多不

確立農業政策

「法新社英國逾 敦讣三日獾」本日英

滿滿

擴大經濟合作

八合衆爾際社英。此計劃重全贊 會在這個講習會中東鄉將軍出任「棺 嬴倫敦 四凵不會在記者招符商中,經濟 究中國史,中國文林德軍司命」,絕不 薇英國參加歐洲共同披露,於張由擴大機 學、中國區棋布現在足以改變現有柏林局市之英國逛民,本經濟合作開發組 點。該粛德將帶無接 日提出其他政策 農業政策,其須拿大,且與日本狗 中國大業情疹。

紐約帝國大廈大掃除,只發送之紅豹發藏大厦,日建築卅一年以

來,其近始首次將歷頂之十六層塔樓從 大妮積的潑濕工作。倒吊架上數名工人,在洗剿共第一〇二層繊八法新社)

,加入經

【魯塞爾二十四日

今日本報新聞精華

官民防霉第一步須打針

助學金名單又一批發表

·華日報助學金昨日又批拳二総 名,今日發表一百四十八名,其餘名 明日災赍。助學金安區在準備中,可在 分發給日期。八:第一

完成全港防疫注射

盤察。剛走進西柏林 [察楮豉一逃亡察廑 項後仍表示支持 十至十五呎深後,便 數小時後,安然 政治局之示威,其 過柏林邊界。該人 點爲不斷呼號給予工 制服,在西擦,作,與麵包。 |菲爾察附近珧過與 「將透 阿爾及 八美聯社英國利亞阿爾及爾卝媽

居民或許不明白換受防疫在射之发 要性,這是有搬大同熱必要的。防止 亂之最有薮方出防疫注射,凡接受注 射者,鄰能產生防疫作用,除霍亂蛮 入,我們身體抵抗力墧過,危險性便㳦 防疫注射。 輕了。

八四本港醫生爲居民防疫注射离 盡緻減收費用。

八六】塗意新界及各離島居民之防

香滿三百萬居民究有多少已經發 沒注射 防疫注射?多少米接受防晚深射?一時

自第一宗名亂發生後,本港官員已 合力緊急應付。現自衰更者多接受防影 注射,港九新界已發費打針紮多處。 凡發現雜亂症,礤國報告有發橓急救 ,與病人接觸者則須隔離。六第二眼 八奥朗德

第一頁 【路西伊朗 黑讣四日電乚美 二十四日 總機緻,已於本日 國總統您森 * 本 抵此,作兩天訪司。日抵此作四十八小時 張會保證美國支持伊 之官式訪問,在留伊 朗,與「伊朗之獨立期中,就將與伊朗 「完整不受破壞。」詹王及政府顧花$行會 森拉之際發變聲明 。 「七東利用報紙、食影、廣播、漂

稱:「伊朗與美國 是很難統計的,遂有满方面報告,直到一貼等變爲宣傳,喚起居民注意, 居

政府人士稱:伊 在爭取自由之共同 王將伊朗之立即 月爲止,大概有瓦餘萬居民尚米接受 民明白防疫注射之做嘅世,自誇自期的

標下, 凾詩】歎。需要,以經濟 防疫湼射。渙愛之,有三分一居民, 接受防疫花射。 未接受防疫注射,此數最驚驚人, 以上七點辦樂,許多已經在實施中 自由伊朗世界 假期低息貸敫及用 迅速展開防痧汪劃,務業人人及時完成 ,我們希望加强,如是尚未實施的,需 【緻,關係至大,供其發之用 郭立即開始,州在最短期間內完成 。」撒售方估計,沿。伊朗亦將要求復 怎谦,大防疫注射?我們建商如下 百篇居民之防疫注射,然後才談到

人病與會

雪係用水喉水嘠在符合衛生情形之下在冰

加以隔離,吾人相信此舉,陪

買上班任何食物,以預防很亂之傳染

為說離檢疫所之用途, 帶有雲。辛

港新聞

品食冷生

及事

飲品中放生雪注意.

鮮雞

YEAS

三小瓜精魚輪酒味茶茶

葅焦魚酒

前者,可能不得參加以後國際田铿变, 此失定使參加各國選,均應否 令E之田徑比袭。「第四驱四玎) 傳發現會大偉麗在山林

昨日盛傳發翡會大停尸聽,在海扶 林水棒小徑附近林中,但初步研究緒累 ,認爲並非葉氏,似爲另一不常案于 八第二百三

港生重視海外各項致試

海外各項考試潮受花生蔥膈,本年 第二季內共一千七百餘人參加#八剪瘵

港人口五年內過百萬

。神呼籲各界,各自建求。八第四 BRIX)

旅協拍友及攝記拍照

港旅遊協會,定能爭十時在身 店,深弁影談及記拍照。有蔫時裝英

!兒,邵氏女區參。內四張第二 買)

新廣華醫院西奠基礎

九蓋新慶縦醫院西表大夏,昨利 鏘霈求竛盆。該大漠建成後將有兩 搽一千三百餘張,對九點居民才食不少

• CRUEREMY

僞美鈔案二十證人作供

僞类 案肟綻在九體地院訊,控 方三已有二十名證人作供,但證供仍未完 岷,押滨本月卅一日散審,昨日交 一主要證人商作供,指出首被告浤爭 斑入雷克省偈美鈔一元換一元但 虢拒絕云。第二 第二百 美英法礶保柏林

印尼體育福入政治漩渦

香港庭計劃指導會會長樂粱一 第四臙迷會,推出四日下午三時

箎英法發表一項合明確保枋 在耶加速揭幕,印尼外交部已正式抱抱 指出,本港人口開題嚴哦,除了庆 中以兩國參加,不浴磁酾虢入澹證, 然生殖率極高之外,還加上诉人的難民 癞垸,並指出鄀辘轳片商爨四張佔領 引起丽愆執委會各铣委不滿,香港代表

地位,促其繼讓过行對柏林園負實任。 ,因此,據她的估計,本港人口數字! 沙利士更忙篓無言,以促印尼勿排斥 中 在五年內將會超遄四互罵,壐無疑是本 〔第一彧第二質) 港面臨的嚴潰問。第四第一頁 以兩組參加。(第四萬四資」

佛教人士球館各界祈雨

緊急預防霍亂畫刋 載在本張第四頁,請參閱!

的吃飯,不

·泡前

涵~

真鮮奶

綜腐

一項關於共同市堣六

一,已於本日正式批准 ,並將於十一月一日 七月份簽署,公 市民與他國第晷之第 一次此穩協定。.

九月一日起

每日班機

前往

髙 捕籃哈𨧀 畧及

,赫爾辛福號及伊斯 克之大西洋崴聚樂部 戰爭損失

特榑號均此濶梏,與湯氏筒行洪,有

價代之等同击付

?柜雪之流二弟買購必何

柜雪牌極北

隱 FRIGIDAIRE

一第下天

業工要去乃柜愛牌極北

司公車汽用通國美威權

保以足,具荔千四週起 已量產品用氣電,品

。及不所拒雪他其為

耐靠可,良精質品其證

·點優之要主多許,用

軟比觀參界各迺歡

用購可儘下閣

台北

ALL

DRINK

方立社

HET WEANED

糊肚下午一時三十分 ̇星期一下午十二時十五分

羅類品:下午二時三十分

期四上午九游生

虬能:星期日下午二時三十分

最精政府批准中

大家拳奶 二易哭理居家旅行

不退即可抽潔快钱。

民航空運公司

CAT

香港德輔道中德成大厦一口三军 電話:二〇三九二一 九龍半島酒店電話:六五二八〇一六〇三〇一

司公極北商关:理經絡

三號九十七道忠打富藏九 日上部分:話電 下地行打士羅告,

刻膠

普通抽木夹板門

實用犹心术夹板門

經濟柳安夹板門 華貴挑水夾抵鬥

SOLE AGENTS, FOR

陶學暪熟光板門

LIN SHAN HAO PLYWOOD DERFORATION, TAIWAN SA

VENESTA PLYWOOD LIMITED, ENGLAND

遠東(水松)木 行

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.