1962-08-21 — Page 7

]

「其三第二

台二廿月七年實主歷宽

TWAH KIÚ YAT PO

人痩月八二六九一磨公年一十五國民莲中

一方估

代人投地

元,永福伊店家白 取白時,至下午四時

三次共訛騙二千餘元

否認控罪地院還押明日續審

縱向港飴法官麥;二。被捕三項訛詞 涉嫌逃黛安生離,方法院案,主區 慕年審訊,警察徙行騙罪:3*年 訛稱可以申領府池 作吿被射經過,至 各主務。 七月八日,向女于未

木港新聞

若干公用事業機構宿舍

頭新禁令

然醐,凡衒框被災,皱樻各物,蛏動ㄕㄨ 球鞋)及兒子之保押之紀錄獎品被窃去,他趁宇醫 署報案,其後,曾被召守九龍警察總部腐物,認出 咖啡色濊疎鞬及兒子之保抑記錄獎品。

被告:根、北三歳、潮州人、

家的好;朗,他们是坐私太平來吃的?治療。 在開六十二號七樓;八二〇鴻志、卅二、語

也就明他們雖然在大牌檔吃東西,身份 封「面一級」~() 人、蓋住柯士甸道四十六號三樓。控方提出控雕共 十二項,其中兩被告斜業特械行到看

學車狂熱 儘管布冚汽車薏出 爆門行雜七項,首被告中,臺物包括食伯、

域多,它通則例越來 事主多利酢潑:住照鬱於樹大廈三樓四號。家 ,但學車熱潮則有增米。改少年天 珥欲、物、收音機、背袋、皮鞋等,總䲞港 幣萬元。首部抬兩被告七月十二日,在辦地道四十 年六月開某一天,我已記不满)晚上被將門閎關好 , 麥與考牌咨㳦一百三十人,而在家脫熱帶 一台還式麟醫生在字,糾黨行湖,式志朗王海現法 後,始上來人類,經5歲,越張時,發覺塑門盡 候考牌米,排期竞到明年。估計目總統候 一百一十元,金一,珠一枚 蒍,已鬆毀。檢各物,損失尙少,計有隔水 車牌者逾萬人。人均 環一對-懿石戒指一枚;前頭十五元及乎表: 一枝、沢克原子筆一秧、計進尺及肌鑱。彼示有報

美在寮兩戰俘 廣播處處長布释士

被釋經港返美

(O) - WR 釋出之美國能丹兩人, 於昨日下午一時,乘菲 航運撼出馬尼拉! |在雙塔逗留一小時四十五分,後轉飛航珖卜粥取道京飛西 雅緻。此兩人其一露美値直昇機趟長蘇八),另一篇航空

由此飩彼.

敎文汕潮

職就員新屆三第

生業畢籍潮迎歡:

會

(器)

認電濱市窮龍,換椎名爭已於一九六二年八月十六日立契露據並經證實此佈

警方指出,被告州锴近北河一橫 「有同性質案焦三次。,擒被告,並在被 富勝科判,如上述嗇褲袋內搜出失物,

BH (KWONG TSUEY KEE) 代表律師羅文錦律師樓啓

萬國殯儀舘新址

*乃带返製著案。一九六二年八月二十日

北角芬尼道海堤街十六號

廣生行有限公司開派上半年股息通告

電話七〇八叁貳壹~八號

啓製太公司一九六年上半年度之消息由一九六六年九月一日世

搭纜車或巴士可

息指及股息收馑到本公司股妝又本公司股票的八月四日經八月卅一日止停止共同合併案

証介、蠶生、陳傳、楊家係於一九六二年七貨

出席亞洲廣播會議

禁存放塑膠工業品

舉行就職典禮,同時 敝迹太年裤九悳上发 港電台將遷舊金鐘兵房

中英文同學高中南籍 (特】第四屆瑷拌機構代表,歐洲電台所租用之電報局

感日到會說:林 廣會,將於慶國業會之代表,水星大厦地址,最近 雄你形氏稱:渠兩氏日前與談他三人共聚直昇機由來國泳珍本月廿三日在馬來亞 亦將前往馬來正省雹 和約已將期,沿登

于學、洪高煌、陳克 華-方乃斌、陳 飛赴巴赏 PADANG) 公幹,五人其中一人堂英國國家委

舉委員會委員高 1首府吉隆號舉行,屆

於下週六

梁沅、余陽、林作深

•鄮守仁、林雁蟬、一致決會副會長當網、方文彬、許仁光、 ,參加該項會談。 公司可攝影員胡央基,係前往該地拍照,但訥直升飛抵幵灣山嚀本黹方面將由脚楼 BAN VEUNG SAN)附水珍以北七十哩上舉時,櫪件發生戲 處處長布祿千代出音廣播及電視時 部落玼〔卽俗稱金鐵 在實踐上:將 往海軍船埌添馬艦總

獬醉六、林荑任、周澄盡,會長林子盟膦具乙秧、方女衡、監救助泥童基金會繼 生 躓、蔡淇游、陳夢滑及理監事當選證書,事長: 陳克華、 副學遂,經日被鲜絲 障,乃作感急降落,斯特·米五入經被等,並整

圈之一般問題, 照常辦公,

、

林雅 、 林子躞、馬奕康、由翮理事長陳麗娟、監事: 抵抗,前夫湛X未在機上攝影。

五人士消效多宗, 布氏將於今(蒩討論及变綠意見,此將港台於下週日&

海軍及船塢家屬協會 爾奏明、顓相谷、方副監事長林雅分別將醉六、蹲核袓:孫 經過十五個月的四憾,及近始獲釋困,夜被影由永逊轉赴塔期二)凡離飛往吉酸外,並提出工程性質 新址,乃先將行政部 濕琥、阿乾修、吳柏蒼-鍤交料、倒點糖、代表接受。餐由機烈筱狀、晉文、歷至四和五分 J千元,金浦一千本 尼拉。杯亞氏稱“渠等在囚禁期內,所澄待遇,簡直不如一提。

一之交件及出豸名麼 門舘,其餘機械部 平 隔丶昨正丶陳志鴻、許與鴻-溙院- 米员守仁介紹各 ,不知道有沒有吃過狗肉,但事實上,草已嘗過,平時保 ,糯魚作驚菜,並有越南製之捲菸,總之腦文劣秘。

又强消臮稱:四、會女檢、陳式、詩玲、胡仲珊、爽 兵,隨謰蕾長袜子 其他三人包括胡夫浆垤日由馬尼拉飛返紐約,渠兩人雖經造 東京韓羨。六慎》

楊榮等百餘人。 、林園、林于賀、十九日第五次會員大 三時正開會,余波英、沈裕、林選出,並於同年八一 超、黑、洪錫啟月十二日互運會中互、西德、美國紐約 席秋子調,司儀議相 盆。新你職員及來資、楊郁生,侯補理事 理烩定。 ,寧上亮中潮籍攝飛;詹益熾、羅泓源、 郭永、湯煥、郭 生瞭分別就位區,

【洛杉機等地分社

[英救童基金會

收到善士捐

耳聾機

、監事:方乃斌、 元,李運小姐一百元

「

獎品,不假

[粟機構辦理下之工人宿舍

興等均易歡火,易於焚燒,若干公用事 ~直乃由於一般工人家師證其家庭收入 「更多,不少員工宿舍內之個別家医

超级一

香港

【翻新膠輪

(#)

慈雲山開壇

於近年來塑醪花外銷好市

祖璇近,官關方面

【粉 。此類新發行之銀

B奭府會館戶,使嚴爲遵 迹,自此新禁令一出之後,以的

函來者!

此張貼於有等公共事業機構之宿舍內,嘅 北角會,以印方式,分邪 送】

喷有憕豚品粉@ 髅造者,均紛紛潑返工,岂 四工餘收入有相當大之影响。(立)

旁觀者投函華僑日報詳論

水漲船高關係

新樓售價不不

黹者「旁觀者」昨日

編輯:很多讀者區 酒政府房緊政策欠缺愛善,

環境之發

道

如 地價逢重新黏定租值後,計算

根利息一千八百元,

乙、合計利息二萬一千八百元。

二萬五千八百元,

分四件計,钨伙五百七十八元一基 二百元,利息和折的五百七

十八元一六仙。

八江裕昌鋼】

额

五大善團發動挽留

部樂俱軍三港

東結內期短

此爲香褉代表出 展出廣播穩台及電視 ∑習後辦理。 大文丶耎子傧-陳蔟跲|媽胙雄、鄭鈴鼓、第業同鄉與會同人相組:吳柏蒼、曾世望 香港陵求各数党一百

次。

(脫肚、香港政府有意在海軍船 孫筱默、杜式秀、楊班,天明、洪錫桔 開會司,採片油餅 糕、花乾塔、麻獒,東辦小調三十元 丽;廣播會議, 廚播 台匦租用干諾 舊址興建一所「 家理、林作海、張潔 、乙、吳夢天、同人合作努力,

脆、候補監事:吳于,尼高兼失人十元。 於八月十三日開幕後 中大東鞋码水屋 捎大厦,使木港蜜民、萊同路、林慶 沈港裕、獅、林棠請生則希望注送求 儀、鍾文淵、卓著 ,直至九月二日才告 大匯總辦公地點,有播電台有一永久及亮、安業、許娟娟、飯、將家智、賞知學習做人。會集氣 閉幕,參加者除州 湘一切行躞部門及一之地址,但此一消 楊愛、陳瓶、宮戲、樹人、林定國氣熱烈,至五時許雅 農歷七月廿四晚 許多國家之宸福界入部份捕放機械亦設黃題,經港府發營人和狗、經琦、齊、質葵、黃翠儀、 戚散會6茲將該會集 士外,北有英國、漉 於上址。

「點、長武、陳堅 、林纖球、三屆職員名單下 「盤;香!

、鄭玉來、鄭詩芳、 再塞、振蛐、黄志 會長:洪高煌、麥克

木收費用不設揖 |華- 理事長、洪

【熱愛山啟建關訴會,決定勝七 丶副理事長:陳燈頭|卝四陳酴嗆開班,敦_蔡倈修居士主持

人俱樂部中金文泰汇港婺唔 即開始辦理,年煦一位孤 人名布坦者以戏務性質負 符理,讓三年軍人供樂部成 遥至海軍虢塢撥出地方之一 隅,灣近官方以三軍軍人俱 柴部,在帶已無存在似的乃 決定將之結束,至於賢理老 人布朗氏,亦將同時退休。 .在布朗氏於清末拳匪之 低時,在中宮境内出生,第 一次世界大戰,日英參加作戰受低後 【開始從事經科工作,戰事終止又再來 【常念文家任她钌時,香港駐軍人數有十六 「營之多,金杯信軍入利計,乃委布朗組 「鐵人低業部,使三軍人對於班時間 有地方消,發初供樂部設於今之后大

·酒店,新址郎當年臬后行,後還舊大发 |塊本,因大食堂拆卸,乃泡至匯豐銀行對 面之一鄭建戲初,戰機在瑪利操媽北部、 臨時建築物,過該地段已酋典民商興建大 |酒店,乃再渴至今之海場地詁。

日羊毛線紗銷港

即日起停止禁運

七賽連麥盂蘭勝會

、鄭守仁、蔥油、

燕,由大興山明無法師主持法事,共造 馬奕成、、守仁

盡速宵,三十膲由比丘尼及道派洒 【 財務蒩--關 芬園作法,大放三麥璃伽片,隨 一計式英。組織:陳告功底。

:查財山孟闊織會,長年如

專家調查後讀對港市場無損 |萨酒、沝萬任、出版 八会湖國際秕日本東京H JH政府本H宣布:日本卽行:傑磴頤、陳志鴻 由觀音佛堂同人及大德居士多

停止蔡淑羊毛紗至香港。日政府自七月廿日起宣布蒽醌,以晌、研究:周商、盡式以佛教爲主體。今屆持器物 香港政府所翻譯,觀日毛紗擾亂市塲一節。H專家訪問香港 大文、灶:陳家空軍陣亡將士」,「水火風災饑饉空 ,隨卽此項禁。以彼所得,除機線紗發生更不良影、許純正,康樂組好抓魂」及「十方無主孤魂」等,分別 [

。 政府謝袨機:方思時,吳夢夫、慌張牌愛位三座,真常各置。屆時歡迎各 晌外,日羊毛線輪運袒愨,對當地市塔無 枳紗稱..現擬批准請求上月與本月開落貨及七月十九日報告之山 福利組:潘慶、辛亥界人士自由縠幣,總設在半山崴塔,不 儒、交際挝:翔柏銓收任何費用;不拊5

露芙吹襲東京

莎娜直闖南韓

昨尢時金外平

|均氣溫,八度

,

黃大仙木屋區發生 溫度百份之八1)。

,濕度降至百份之七

本港雨量少旱象增 二·午後熱熱紐爾, 「新獻於天文[盟泛攢展,同時,大氣溫超九〇座外, 台傍鰤發出海外區 闓西南亦在低氣壓曆 時前止,仍站於 喬遷盤中,連帶影昀 ·口,濕 行路報道:虢至昨日 下午五時(蒞庭本時所及,此問包括學堂百份之六五。傍晚

·交眾:會方即將派專車來往道,

山脚車站訇在黄大仙正街尾,車費

深夜行兇案

因打蘵雀數目衝突刺傷一

香港膠輪公司

輕新您確都一無

香港:牌薄開山道五號 電話:七六二四五 九露:油蔴地普慶熱院後

六八三八二

深水珠東京街39號

八〇九八五九

卅餘年石麼保證

最耐用,最美風

營業時間一早上八時半至晚上八時半

祇有勞力士

7966 款式

刁陀表

廿五石・全鋼・自動)

日曆游泳表 【

才是永久可靠的

游泳表

配原庒钢表带 $310

TUDOR

港九各大表行均售

總經銷

連卡佛有限公司

BY ROLEX OF GENEVA

元

可以對下商

分

邵邨人遊美

昨晚返抵港

临

○元補牙

元收

地球上百例字

俄榮年分米,菜,,,,但法

取

商請各大僑團聯名參加

新雅飾,共七百七十八號一毫六伯, 诚去業風新变百份之二十九爾, 百〇三元八醪七前,復五百七十四元二 計業診之投資利息在內 南部位八百元,現在房

柏立基爵士連任

據布朗稱:渠於一九二〇年初到香港 , 當年俊未有汽車巴士等,香港第一個 靜地方,盤本人會身經兩次世界大戰,笫 一次實際參戰,第二次則被日本囚於赤柱 华中。

C饽、九龍黃大仙木屋區昨晚十時許發生血案,一男子被

、 問下同)止,海淮南沿海)K色,演變 從始有次候降。前日 剌傷腳部。 東海之太平帝國「 莎娜∫芳踪,已關 【嘅日吹風力三級前後,六度,夜低粉食

方船加 不秪比不上西。案件,

利息,四千元。

腰入,二萬率六百一十四元五

上海之南儒東約11 百六十附近,由向 ,北轉向東北縣北 ,時速約遠古河 照

優者,廿七歲,大摭徒惙區第一段X號木屋,昨 與談人打麻雀,因日與人衝突,被人用利刀刺胸部兩刀,後經 前之西南偏南或西南 八〇四定,安夜氣膦人報鐙,送入娜院救治。八夜) 圖,除凌及西離疏落温相甏】】 、 陳雨外,天明衰,雨證紀錄鐡些少而無 廉照,熱泡夜伏 數字,常昂

炎環劉仲

代表會計師會.

「菜批尖,一萬六千三百八十五

赴美出席會議一

爲何建築情況良好之學樓 經濟原則的? 問號非三言兩語可說明一切

(之間,有時風大部俐晚和西南 風,天色朗。

本港崋人會計師ļ會議,然後返港。 公會主席馬炎氆及积

那入題成之用者。

·賀咭所夾持之 匯票,可作爲產物

-熱蠊賀咭之樣本

,將監列於各郵局掛

出

【封,每套四角。

加上利息

南約一百十椰部 面,仍以速約式海 湖北闖,勢將掩 京沿海岸,极天文 已停止發出有關報 一,惟據日本中央彌

(#)

事媽仲識,太麒期內三種賀咭 將分道前往英國 週四出售 【表該會出增於九月下 旬在新約召開之第八 全世界會計師

高旭昨日宣稱:由家

邵邨人

遠東新聞報 在港刊海外版 台灣果新聞社

.

開始本郵局將有可

·期三萬行之克利夫 總統來客輪育途,

體壯,直轄之新 開個報,案以報導。 由中國事政治教育

登記總署麥北退休 登記撼丟職員麥北氏退休,該署 八特香花内容相立基爾士,自一九五八年劉任,任期將長譚臣歌詞獄級,並代表同入改送紀念品 於明年一月鬆滿,則華三院王川館氣來,保良局主席鍾永康,元。李贤氏由一九二七年入政府商標册報 服務,至今浙五年。圖焓登記署署長 朗博愛醫院定將來體瑯,阿髁慈善社社長周有,九龍樂善堂主然 柳子元,並五大慈善團惴總理喔, 張名簽呈,挽留柏立基進發潑紀念與出北。(楊兆交 士版留任,昨八二十一)下午一時,舉行座談會,討論進行,測 命者有五大海湖営玩麵錦泉、鍾永康、鄰國理、湖言、椰子元、 正、梅振、何世柱、湛兆、怡光暈、賀流平、簇凝球、 【熱池等,對除結菜,决分頂進行商體本湘慈裨,改育,工湖,體 育,同榔,宗穎,宗教,聯舘等各大團證參加,並以香港曾仁街 東華三院總辦事處含臨時辦事處,挽留文,將於短期草, 呈羲華民政務司代轉。[顶] 【際社⊃僑辦會商會,昨召開全體术 新會商會

會議,到有正關絫底陳貞昌、梁英态、蘆 挽留港督

蛇遠仁、林怡超、趙立黝、湖樹源、日南、 高佻儉、殺天祜、陳歡、阿婆芬、陳緒安、陳盈倫、李文、李 拜爭、徵均健、曬少杯等,開自一席暨各兩任報啻會務概况 可討論各提案,首先邇尙該會箤換到渋贅柏立湘鸪士 任, 函有關當局辦理,衆以淮督蒞任年,經斷熱富,功讀版, 世運任,對本港受生安定,及一切建飛繁榮,均多仰幣,此粜1 經提出,獲全雙然烈贊成,此外,其他張案有䲁例於夏 八月 小行日,依照往年辫汰,在會所行毆視孔子聖祖,於馬爾 阿邦同郑會股立老人院,由術事越天服帶同報告為麵醬,院神 定于本年九月十六日開業,由會被送到體及捐法外,正老牌 陳散昌、梁英杰、艾毐戴天貓等,均有效,H內出。

[平洋風雄「露英 於北關面追東京途中 一條轉向東移,東京

港島十區街坊會

交通常識

問答揭曉

∴【國際社)港岛千陈街坊會聯合舉 交通常識有獎問箜,現經難民政務 墨抽揖亞中卅名,井定期本月廿四日

品雨,安全防範, 名中,抽出冠、亞、季軍獎。茲惱 入网名單列下”

嬅、麥博行、沈名江、梁挄英、林錦 良丁。

吳氏宗親會

遊長洲盛况

而馬會計類用於週末共分機,

經濟袗及海外各地 乘機出發,取道英國可愛,首發附有聖閲發訊息爲主。短期 一往,在倫敦與其兄値賀,其億二種 在港創刊外版出 娘小供使始飛英赴會 男童及女蜜作爲甓迓|沚此僎特派員李 去;叉馬兩供與

攵團財會計在 紐約會開幕後,由

太古灣文學校女教師

鄧妙稜女士舉殯

太古漢文燮教師奇妙變女士,於本

三澤市飛日本,會同人八七月十九日朵,在義和醫院與逝 资阼ChE)下午三時四十五分彩往 華人會計師公會之其

「他兩位代表八陳韻會

邵氏父子公 事長唱邨天,月前飛 考察工商,娛樂事

海外航行

英夫人偕行,

風姐北闖下,太平洋 | 中部活旋瓦際|

黃桂桂、合成、邴鮑光、蔡潔 文、李、附瓠、黄炳、盧錦 、忌嵗、吳阿薇、李蕙芳、邱菜榮 、李君甜、黃籙、菜岢演、谌林、潘 桂林、吳楚洪、盥侶常、選舉、呂甘

二、個月。

新聞提要

經濟第六張一、二、三頁) :第二 三 一本拹什行銀根經開始 日毛紗釬卽日·····第二鍋 ·····

·第六張第一 交通婼全駆動大會開幕·第二張第四,今後在英國將體更大 率司夜激轲訪問檢

防霍亂已達高潮

赴注射站打針者未踴躍

項妫工作,但仍須

「第三張第一頁一工人世界特刊(第五張第四頁] 一九六二年八月廿一日星期二 锇 (第一張一、二、三) 文化(第三張四頁,五張三 飯店工友堅持要求加薪, 頁 )

蘇拒裙局部戴爾·这·····第一張第一頁 特鼷:革命世界者

「貔掣 衎廿九夕獨奏┅第三蔠第四袞 若干私校增加暴査工人 ......第一二教育(第四張第一頁

「弟段育問題更嚴黓......第五張第四頁 世界小姐因爲耱民工作......一張第三頁【英語學研究大會開幕,

康樂家庭特刊(第三張第三頁) 港 八第一張四頁,二張政司開會嗣,備道英

孕姝們要鉍党的妊娠常豉 、二、三、四頁,三張闇之要。。 B)

〔第四張二

三張

如無大牒矜將再進一糍水第二一

變向印形壓力中以

·上第二間 : 五張二

画黼鈔但指幣

塑料士昨行前談影推獎 會精:

二元換一元法鄉雲更人

:第二套

兒童週刊

┅五第一百

謝神婚我代檢案官

五一七和傑志大军作

·第四第二一新界版

·第三與第一頁

爲本身及公安勿再猶疑 翠防 亂注射運動結果, 形,究不多見。以一卡易億全動,正如題 | 霍亂巨在全面展開中有一百萬人未受注 百萬人的數字注射 狁生為花就花

旅港吳氏宗親會康樂部,爲會員 當局早經在各政府習射,因此政府再設鴷比餐,縱然未符中所說的:「 療機構镧生局及日立柱射,爲這一 赧

小心,不必然商,但對有些身心活動之兴趣,昨日旅行Æ 由 日常生處設立注射站,萬人服務。

盛傅澳門方面有 猳詡歡」。是就市民該會主席吳筷琛、川飞然吳江三、與弟恭 - 康榮部主任吳翠就親張脫,上午十時 【爲市民免費注射預以各院射站的 霍亂症發生,此項 對政府,不

針。但市民前往接受珍滑來,顯見前往接 消息,漧經澳門獳上 必慎急雄做,但狼,在統一碼頭集合乘險出發,抵步往游瓷市 注射的橋形,仍未符 受在射的入來見踴躍 常局一再否認而本斐 心譴棋,陳打預防 理想、达花已至,雖然也有些全家前,當滿亦未到澳門幣,

嚴重關鍵,希望仿 往注射如說在吧菹 而有關發生花圓定,藝與飲 接受預防注射的市民|中中央市譪地下大堂 的氣短,大彤只傳 與大 【勿再繞望,從遠的一個注射站,昨說而巨,但其他本浩 注射以保安全。 國有兩夫婦帶同五個 外地區,已谠發 擦唇務空坐憎局 孩子站計, 但宮亂,因此本 他指出:今安器行預防一全家接受注射的 纺 亂的措施,不容 注射。

區及中風景區,中午一時候區 月溉 來後,經過過保仔洞遊篇及東灣海浴, 或自由活,各個銘滾,下午六時乘粒耳港

。兵欲參加旅行者宜:選、世帽、幹

、守仁、星、道常、智烈、無行、福全

、少好、吳澤、偉英、秀、錫、劑

日前錫基、對死,守感及其鑑友等

他餘人,情况至還望將

寶得

殯倍償大殮,隨師舉殯。

帽女士爲中山宕學理學士,先铯融 計師及陳安芬會計師於本浩德明中以及太古洪文舉授,垂十數

出席於十月中旬在枝,桃李滿門。鄒女士僕人和易可親,

【東京召開之第三屈 學號,药中視爲愛說,昨日甜過教 洲及太凖萍瞵会計師精者極米。

即將抵港

祗有「奇力」膠貼

GENERAL

密耡跚厤

行安靜

三馬啤酒補爛新辦法

本行自一九六二年九月一日起將原 有收換爛槍頭辦法取銷改爲補償辦法如 - 大馬啤盒 補償大啤一支

庄細馬睥拾盒 補償細一支·

總代理禎祥行有限公司謹啓

FOTOIL

公主行二樓 電話:二七九二四

二六七三五

奇力“CURAD”黐性跟貼,能治各項皮外 傷口功效神速,除掉時不會損傷皮膚內 念有新“TELFA”表並配有特製塑膠藰能 防水,請認明"BAUER & BLACK”商 *除掉時並無損害皮膚傷口!

美國藍雀牌膠布

【製造廠出品

̇標,庶免致誤

CURAD

香港總代理 旗昌洋行 電話27781

Trade Mark