熊
日
百四第四第
日一廿月七年富
餓太鹂帝要大多過太擁瀬怡 銀怡怡東嗚東榮福東濱海太太新輝巴嫩海太自太東
111 11
和古國和
H
和國祥來方
爾
能
羅可倫垵 廿四 巴拉线 日本藥對
蝌
遥辠谯悉
星辦愛打
新畿內蹠 新約費處
日本: 進灣
廿五 多利類
S. S. SANDAKAN BAY..
山打根灣
S. S. KOWLOON BAY.
HALLVARD
廿五日開行
船肚
九龍灣
宇镔格大樓五二四二八七八、四四二七四九號
代理:聯華船務公司啓
東航 古達、山打根
多倫達 往
華往大雞 八日
奥威利 往
德 往 日本
美利馬卡基EMILLE MAERSK 趨溯即 漢庭撕 ALICE
*** LLOYD BAKKE
W RANTAU PANJAMG HEMEN
楷 CHRFOOT
ཚ་ 康·英 EASTERN SAGA 四:: 利土球 KRISTIN BAKKE
浙江 CHEKIANG 廿五·華| 櫫山丸 MONIJISAN MARU
王·麥利麵 西綠士:CYCLOPS
獎
A FERNBAY
行洋順利多
海
陪腾
開
日十二月八年二六九一商公年一十五民瑚中
一親航僑
入口輪船預告
出口輪船預告
《沿名》《莲名).
娜斯編土ELARS MAERSK 列W RICHMOND 柯部 OREGON MAIL 魚劍R TURANDOT
HALLVARD
(何姫菜)(日期)(公司)
波斯德印刷 二十一籤成
舞
二十大 二十、 二十 小利 港珠
PRES ADAMS 雞黑 薪EFFIE MARRSE 新利您利 SUNNYVILLE
+1.
美
超品丸 NAGASHIMA MARU 卡拉出區 *天丸 TAITEN MARU
薄瓷灶 SAIGON MARLE #G SCHOUTEN 浙江CHEKIANG
KIKUKO MARU 西雅士 CYCLOPS
想
日本
防 日本
金 日光
丸 MOKUSEI MARU 埃打 DAHON 新增蝦 BOISSEVA IN 「有利關總統PRES CLEVELAND 小品架 香港G HONGKONG BEAR小品宋 北打蜜洲 STRAAT BANKA 倫琊馬壬基LUNA MAERSK 柯利近 OREGON
拉照给 LARS MELING
米 日本
廿二
Y ANGELINA
金邊
二饴!
南非基二月 EASTERN MOON 美洲
怒利夫蘭總統PPERS CLRVELANDE 洲
A HALLVARD : 西寶
古 新洲 SUNNYVILLE.
健器丸 YAMAHOSHI MARU 日
东西 四二祿
黎 TEH HOM
ME APPLLONIA.
釜山燕饉
巴沙 CHYEBASSA
#=# * #
☆ RANTAU PANJAMG #✯.
·群燈
撕 ALICE
被問對
日本
廿三━行
MEIKUN, MARU 好想 SCHOUTEN
土调琪、KRISTIN BAKKE 昌
MARU 日本 河MASASHIMA 奉天 FENGTIEN 漢
HAMBURG 堡
日式
您
É美利馬士黨EAMYLLE MAERSK 日本 國達 VARDÀ
廿三 新興行
EASTERN SAGA
*
M
$ PIONEER MAIN ·英菲 維多利S VICTORIA
懂
HAMBURG 鐵
YAMAHOSHI MARU KEET 就朗尼 APOLLONIA 話英益LARS MELING 漢
STAR HELLATRIX 波斯湾虽 奥神州 STATE OF ORISSA 吉打洲 紅葉丸MONIJISAN MARU 日本 伊和险尼絲FURYGENEI.
美洲
美洲湖
四、米 甘道··汽
、
:CHYEBASSA
VARDA
感駕龍 WAIWERANG
打雜 NEDER WESER PATERINA 伊瑔萍狒
四、
大中山 TAICHUNG SHAN 山打根瀴 SANDAKAN BAY 四川 $ZECHUEN
土打多LSTRAAT TORRES *仰 TRAVIATA 勿地打黑土茬MATHILDE MSK
斗粥
日本
́行多平方翠古方古古來
巴太阳太太太東怡糕的太筥錶海
“晚名) (P9 )
(往何埠)(日期)(公司) 電商號 HONGKONG IMPORTER 運銷部的二个 兆LAO
印機新 二 椒糊丸 SAGAMI MARU 三津市紐約 二子肉 多經 TOURNAT 易科 湖演 MICHAEL JRHSEN
KYOTAT MARU 捷叫 ·SZCHUEN 每一行榮街丸 EISEN MARU,
#EASTERN ROVER ## PIONEER MYTH “萬談士 VAN HEFMSKERK
#RAJAH
二十 麥麵 星洲說 二十堤歡 媽拿下殺 二十歲來
段
紐約費
A*
日本
列治門丸 RICHMOND * HELIOS
BENDORAN
树利近部 OREGON MAIL
#44 SARACEN
#EXPRES ADAMS 各倫岸 TOURANDOT
HOSANG
英京歐洲
日本美愛 日本
斗湖
+ + + + + ++++
柯利近 OREGON 愛非馬干HFFIR MAERSK 菊光丸 KIKUKO MARU 好二行 希經造 IDAHO
SAIGON MARU AJAX
中國熊 CHINA BEAR
日本類 西武海報
東門非常英 三方
西鐵爐蟲 利物浦
三蒸市藥省
非路
香港館 HONGKONG BEAR 神經開線 利站 星洲台美利RUTHÉVERETT 你們: MOKUSEI MAKE 三挺成 倫那馬H&LUNA MAERSK
四榮大天吃 TAITEN MARU. 四
小菌液
獎別
紐約賫城小三海選 京士頓紐約 大豆
歐洲
寶樹雲客郵
* *
*
* CHEFOO
·在港卸貨,停留
怡美利RUTHEVERETT
每日二 來利碧琪 LLOYD BARRE
FERNBAY
「德國、法國、大英國
「澳洲、紅菌剂、英湖
返 婤證系鉕 貨髺輪乛互成夷、英國、北中弭璧、埃及、伊朗、紅堅尼、非、台
推营
TURANDOT
演
HALLDIS
OAKVILLE
TRAVIATA
川崎汽船
株式會社
"K
SALINE
MIS
TEN MARU
節泊 A 19 號泡
爾維斯敦 殺直航紐俄連斯、侯斯頓、加 南美洲、西印度業島各埌貨】 子港、波多哥斯兼收轉駁中 RIDGETOWNHS-K 西班牙港、蘇利南、橋市(B :加比路+車拉藤俄、亞路白、 郡 · 馬勒寶、勒加拿、波多 基士多寶、加逹珍禽、巴龠奎 直航 安匦傘達丶馬薩蘭亞克薔告、
十日到港
夫蘭、底特律, 理法、滿地可、多倫多、克利 馬、紐約、費城、波的寧、夏 直航 檀香山、舊金山、羅省、巴拿
M. S. "KAMIKAWA MARU”
神川丸 九青 日喀拉
-26482 23681
官害付貨玉,對麻術九將七种 颏收出基土象賚轉中南美洲勒比海代 兼收體發芝加哥爾富基及大湖各貨椴
廿六日開行
廿五日落
大偉達 城、波的麻抃轉發南美洲西印度乘島 往紐約、波士頓經我省·巴拿馬、費
本
嘜「新利華利」:MS SUNNYVILLE : 道往 星架坡·庇、巴生港
總代理太平洋行 九龍戬:8057E4 顯發有限公司 電話 2882 207Di
海順
八十二煖一直
電話三五一三 於仁大厦十九樓 八月二十日落貨 廿一日開行
*多利順洋行啓
司公船輪業印
The Indo China
NAS, Co. Ltd.
西祿士
【菲律賓、十一時
(B)
十二诗
日本。
日發行,繼線前往
廿二日到
倫那|
四轉
·西嬴、非、中東、 【非洲、大英國、歐洲
「溝油、馬雞、北殼拉克 鳥、印尼、澳、含驚 台灣、日本十二時、巴基斯坦、伊朗、伊
〔空郵
(明日】
南美洲
十!時 槁、印尼、典二、 夏威寅、美國、北中
馬
緻公司,其代理之紫
電話:
[南美洲
八時、日本
基輪埠號
「越南、溫、陰格、加拿大
大型貨輸「碗那馬上午到,在港卸貨 行代理下之士茲屬預計,於水月廿二日 【特訊,來本花,貂途巴 |中經落運 乃由利勿满朗出, 「綠士」號,其行程
綠國、緬甸、印 菲律賓、巴基斯坦、東非
六時市東、燕丁、非洲、馬來、叙利亞二時
龍角
二日上午到珠,泊九號倉橋,在此送,繼緩收,四 今次行秒,乃出日本方面啓行來,媽帶上飛來訊息:於本月廿
廿四開星毛轉南非南美洲 【日本直航來廿二晨泊港 潕l誆Ò沚蓮髙公司蒍轄下硗樂鉅梨客滿「雀嘴鸛」號,
至廿四R啓行,前往 翻經西對鄰區賜來 士打賓加廿二到四轉日 ,其行程乃由後,調沒收取,或留 一到珠,花捲卸貨後, ,本月廿二日上午 可照明發來行期預報日本。
H下午啓行往糕加我,經毛廂士,熱開南非洲、美洲等地,停留一日落,整 【特訊】華郵染公司旗下,打杀巨型與客输船一打
H啓行,往
也寫鹊,在淮貨法,聚號收裝,什酉日線運往日本。 「鹹,來本港,將其發來行期報告,於太月廿日上午,浪 「我加」號,其行程乃由兩美及南非洲等地啓航,途經量加坡上拿大洲各類。沖繩、韓
WAH KIU YAT PO
丸星木
到午二十
《特訊
汽鍋還排式會社 【下,大點貨翰「木星
出公司代理日本三
【月廿二日午到埗,在
「先」,在日本上落俄 發來行期預報,於本 後,齊行來,阿英
來檢
啟行,前往小呂宋。
一日啓行,龍在加坡 船公司,其所代英
廿二日到,途穩玉置及死能
行乃喀拉蚩啓航
自公司經營之大利促
翌轉日本
群星開來本造
近利可
「轉⊃行輪」,於本月廿二日李娜
,照共發來行期預報
羅[藩|島|本|開|
省市三檀日十
葉乃由美開關出, 柯對近」贜,其 下霜大型貨客输一
韓郇公司,其所代
州麻們公司
̇辦主社行旅國漢
第十 定
三屆
光團
發出輪統總乘晚二廿期定
(空郵
(AMD))
截郵時
.日本光出而
,本港泰辦油|
「金風初送,
遊旅行斑,乃 經驗豐富之漢 當以纛譽日隆
以其作風良好
1置而不華,
人情味!
廿二日返 經轉歐洲 可行控乃南非律装 漢堡輪 减,經社於懷德控碇,前往海糖,日本,一度到任何角度帶威領頭,均覺都時如點,
驅駛楹榔山、及三、市、顯露。
本月廿二晨可到 彩公司思路下大型貨客「烩打浩」號,符合寓旅行於亨樂營原則,並將碗日旅遊 〔特颔〕艾怡杌輪船公司代理笑州繪 | 日本酒店食均銳意改良,力求,以 台诽,泊吃泡, 降風凝精華,不下數十處,妙在每處均有 港卸貨後,即行收|其藝密天然形色,目不暇給,只要將攝影 發來行 預報,於江六岛、镰旁,橫濱,日光,抵京止 ,開來本熊,照所城、名古屋、京郜、奈良、熱、筑根、 途經洮倶積上落檥|游日歸來宸裔,自神戶起,經蜜、大 日本女府導,真號詿深各酢地區情形, 代表整,務求煮體人遊客口味,聘
收美滿,此行目的隨團創實慣除外,對
,所行降濶已攢貫日本心臟,其中包嚚
任無善竞方玮
本月廿二日午到埗, 溫哥華,經站骓像 【坐上發來悠,於晚啓,該航前往 「備完,杭過選,行收識,長於即 漢堡」號,花宮末茫,在港卸貨後,卽 行代選德國漢堡希腊 發來訊息,亦於本 公司隔下,鉅實√ 月廿二日上午灣球
〔特凯〕洋方面來, 上
浩打埃
【雅哥開二
惱西温
家庭安全運動圓滿閉幕
輪船停泊處
【公司)(停泊)
「
(MENA)
19810 15 18 2
#21 ****
AABAAA AABB AB 九北 B閂AA AAR
* 力行 來汛 寳 鹬向調 來成 來國行 古楨
東湯 台怡 怡湘怡多捷爾太太洛太多选
·ANDES MARU HÚNDORANT
EISEN MARU
EURYTAN.
EASTERN ROVER
RASTERN MOON
GLENGARRY.
HOSANG
HRLJOS
丸丸登 雄月
英忌淨加利
片资鹅入口 HK IMPORTER.
LAO
·MICHAEL JEBSEN 食
MEIKUN MARU
PIONEER MYTA.
RAJAI
SZECHUEN
SARACEN
SAGAMI MRRU
SOOCHOW
TOURNA
VAN HECMSKERCK
司公和怡
Jardine Matheson
& Co. Ltd,
理代
司公船輪洲美
拉
安邊榮伊東會洪海兆美明奇黎阳沙相蘇多 日英 日希英套 英腻那瑞丹美英美英日英那荷
倘有航訊刊在第四張第三頁
M/S "TRANSOCEAN SHIPPER"
海通」
直號十七天抵達,不經日本】 前往:溫哥華、西雅圖、達金馬、朗非路 #<**ZECH439418 439429 砵崙、三藩市、羅省、地牙哥等的
八月 干諾道中一五九號地下
廿七日啓行
廿六日落貨
總代理華林洋行 上無摺銀行大附二
非物根爲方便,本月第十二屆的國民 威
四日開行
沿途敎授盪客咸駡用日語,以便
三届出發日期,不日亦於報上發表。祈有 克利夫選總統」華客輪出發,九月第十
·觀光團,亦告客滿,期廿二日晚上「
往
M/S "VARDA"
〔状幕貨】
星加坡·庇嚨
*EKEROM-KB - 98-119)
【胡斷、腹年、其怵夫婚
HAPPY HOME!
第三一〇二段
電話
31456
HELIOS
310230-4
浩生 南斗湖 八月
東雄
"IDAHO"輪航
總經理怡和公司啓
八月廿二
九月五日到達温高
八月廿二日到港收貨開
九月廿五日到達溫髙華 九月九日到港收貨開行
西雅图
"OREGON"
E
"WASHINGTON"
"C.E.DANT"
埠亲解日本
九月七日
810230-42=
怡和公司
務部啓
廿三日落貨
廿四日啓行
31458
M. S. KRISTIN BAKKE
利士碧琪輪
典
及澳洲西部福利文杜埠
前往 小呂宋,石叻,庇攤,耶加達,泗水
墙移王至本公司下列代游郜商洽鶯荷
鐵行輪船公司代理樂輪船公司啓
M.S. "LLOYD BAKKE"
、 郭非路、羅省、三藩市、 直航:經日本往溫哥華、會路、德金馬、体 準期一九六二年八月廿四日落貨廿五日啓行
北韓駐加拿大國內姥各大城市 安邈付 希賜接洽爲荷 香港鐵行輪船公司代理樂信輪船公司謹啓 貨務部案經理周啓奎醪話:三五二湖四至二十號分機
船輪行邊
LINE
"BENDORAN"
多倫輪
̇停泊A號十一
鹽住丁、華浦、鹿嗨丹、&路、漢堡、 八月十七日開始 八月廿一日下午開行 停九試踱
"BENGLOF"
邊 高
八月廿三日開始
龍、籃榮、不慣、土、將俊河、林時極
澳洲
理代總司公船輪邦美
司公限
維式豬老街利慈排毒
有業企華永:理經華部備貨
3式台式·九六九魯叁話
大行暴打降
States Marine
Lines
祥天
聯菲輪船公司 有凉徼冷房讆做
八月廿一日落貨廿二日開行
* * 3 銀行輪船公司啓
由羅省 舊金山 直航铁棕
P. PRESIDENT OSMENA
八月十日南省
奥士交納總統輸入用十與舊金山開
八月廿七日有浩,
P, PRESIDENT MAGSAYSAY
八月二十日由省開
九月六日李港
菲輪船公司 麥賽賽總統輪 大月十二的三澤市開
GENERAL LIM
將軍
TINDALO
天泰來
聯邦輪船公司
科馬、砵崙:經日本 兼收中南美洲 加拿大 美國內陸貨盤 南航 温哥華·西雅關·菲路
P. PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪
八月廿九日到.三十日開行
P. PRESIDENT OSMENA
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
YAMASHITA
LINE
·社會式株船汽TW
JEBSEN LINE
JINO LINES
社會式株運海野飯
MITSUBISHI LINE
「社會式運海三
筆收中内美洲及西印度盡萬貨 遠航 羅省、紐約、藝城、波的麻
·九月十二日到十三日開行
司 奥士文納總統輪嘢
MV«APOLLONLA"
打亞普朗尼號 期
萬號:漼省紐約、波土頓•費城·波的蹊及麥門
MYESPERGS":
*上亞士比路士號娜
有萬等埠,難收與地牙哥,三無市好做向日本犧
M. V. EMILIE MAERSK
星加坡 0 八月廿三日落貨廿四日開行往
·耶加達,三好冷 水、孟家鍋
林沙、古斌、巴蓮等嫁貨。 孟買、卡拉蜜、巴斯拉、哥 八月廿五日落貨廿六日開行往
勿地打基
愛美利瑪基
MV.“MATHILDE MAERSK
·究所 到本行網人船;部接 打 來話:式〇四六一
捷成洋行華人船務部啓
M/S MICHAEL JEBSEN,
DAIDO
LINE
捷成洋行華人船務部啓 平打行開擞後堅話二〇四大 發財貨本行華人新務部接洽荷 直航 星加坡、庇能 八月十九日落貨廿日開行
美中美。
MS-YAMAHOSHI MARU”
·哥倫布。 直放星架坡、巴生、庇能 八月廿二日落貨 廿三日開行
分 永五號"話439228 地址午浇道中大大正801宰 電話弍式十五四 + 萬國海運有限公司謹啓/ 無人貨徽广·永成公司話弍七八四四
山星丸
MS GEORGIA MARU”
牌 佐治亞丸
1
在我一不響日本)朗菲路,省 紐約,紐奏,衛士頓。
M.S. WBOSTON MARUw
總波士頓 丸
總代理·巴拉多船務(香港)有限公司 您或細對轉駁中南美洲及加勒比察各商埠貨價 有利行街 三號三樣,
誠,波士帽,費城,波的膠,滿科克收的法 直,途經日)三藩市,某利士多 水女人等大道,話三五二六十八
誑語438940 442053
九龍辦事處旺角快富大厦話〇七七
M/S MASASHIMA MARU
昌島丸·消期入月
M/S TAKFSHIMA MARU
日發七日
小廿八日行
對客付貨請到太行撼。
多倫多、宾 吋、芝加哥、芦焘基 南八年日本廿三湖市-夏珊浩克斯、索爾、 健島丸 期八月
總代理把拉多船務(香港)有限公司 分代理有利行
;;
華興
M. V. ANGELINA.
八月十九、二十、廿一日落貨廿一下午開行
【際代理香港海運有限公司 大中山|
務經理
人貨月 明發行 地址:
瑞典旗 MY“MILOS"
S. S. TAICHUNGSHAN
直往金邊
客惠軌請到干练西北四號式攡本公司接洽荷- 八月廿四、廿五日落貨 甘五日下午開行
谠話門三七五五弍 四至一八五ㄡˋ 四四五五〇七 李寶椿大厦
*四四五五一
美露士輪 八月廿七日開往
正
·勃王、尼布斯、熱內貼等串... ,每加戰、可令彼、孟買、卡、莊丁、
-潍於八月廿六日收貨開往:
維多利亞郵船
聖托、難拉、比利士、雪梨、蔡体 和士灣、馬丹、蕭伊、王包、 KEB M/V “VICTORIA"
熊輪園美
·STATES LINES CO.,
「順昌航業有限公司啓
PIONERY MAIN
鋒 八月
廿二號到 三號開
途經日本:檀香山 往 紐約 鹜城 波士頓 巴拿馬
PIONEER 'MINX
六號開
九月
十五號
瓷城 波士頓 巴拿馬 途經日本
ORIENTA
NAVIGATION CORP.
復興航業公司
EASTEON NAVIGATION
S CORPORATION LTD.
ไทย นอ
THAI LINES LIMITED
ENINA UNION LINEN, LTD.
此
司公船輪統總國美
S.S PRESIDENT CLEVELAND
八月廿二日開 (直往檀香山 三藩市 羅省
克利夫蘭總統輪
SS. PRESIDENT HARRISON
雪廠街弍號地下電話二七四九三 十六天到羅雀,卅二天到紐約 波的驛、波士頓、諾爾福 東往·羅省、紐約、費城
八月廿九日開
夏利臣總統輪
列治門丸
<泊A!河
八月
即晚午夜開行 - 卽日落貨
直往:紐約沙范、查理士戰、威
大妈大
明朝、費城、波的潑、諾福克
驅 日本、巴亥
大 大 大同海運株式會社啓
M. S. “WOODFORD"
和富
時速十七海浬
費城等埠: 前往 羅省、紐約、羅克福及 八月廿五日黨廿六日啓行
括:三五○六十 都和街一號三樓廿四至廿六室
來有限公司接洽
M/S RANTAU PANJAMG"
蘭珍
太
古
廿三日落貨
前往
星加坡 巴 能可
·都爹利街一號樂古行廿四至廿 電話:三五○*1
特價 海來有限公司接洽
M. V. "UNION STAR?
明
八月廿三日開行 直往曼谷·星加坡、古晉
八月廿一日落貨
貴客付貨請
海來有限公司
電話三五〇六一至三
駕臨都爹利街樂古行三樓.
|四川輪往基隆
往·菲艺
新畿內亞
八輪往 星洲 印尼
儷長北蘇奉浙芝四!
州輪往 紐西蘭
星洲 印尼
S.S. "TUNG LEE"
直航: 威明頓、查理士頓,紐澳連 紐約 費城,波的驛、
通利輪船九月的開行
定期常川來往香港美洲東岸綫
太古輪船公司
·设客付貨淄裾玉赍洽
華人貨谤代理隆安行有限公司】
1501
六角,蔥一元,光 樂方嘉究,蕭隶夫 元榮失淵、司徒恩 啓、唐山、 醉草議五元六,栒根被親友,到有具女嫣、李光福安培、簡 華、永業,箕菜, 張仔四角,茄瓜五角類、將法發夫婿、趙、潘榮礬、寨晗卿、華航政府人,在胡說大而又被實的少宮,剛上篮礬的数了兩條,一画小孩子個猝嬉戲,太陽很和,有時 與把自己打扮起來,因商佐问答愍今天晚 一、巖莊健康的少女:
泥和减坡桑成的學,尖斜的屋頂,燜背 崇用西遒細成的小島的盤鎖,有所用水 想臚上海。 在昆士蘭的一個機莊對一個身材潢 上一些中花和喜騰,上兩來,還愛了沒有,然後,預估洗澡,她體,所以一位有名,在世界上,誰也不會有啟動的情感和 糖粉 銀行出,豈會下有一條水板走廊,廣自己的小島,把邪件漂亮的衣服取出一些新的最崇高的品清单就快,爲的感,互相帮助, 她演好衣服之後,便德茲的泡個摸上越,就培終他們其佛 他就會過得好祟,在湖活中沒有親切 作的新闻,人們如不實惠人們,假若一個人能忘記了這點, 地忘了從自己的幼年深受別人,那末下,形成了不少青年人
才能建立预据
No comments yet.
Private notes are available after approval.