日九十月八年二六九一曆公羊一十五中
四
鞠
WAH KIU YAT PO
日十二月七年再生廣
四
公年一十五國民湖中
爲下友服務分勞。
工人世界
若干行案突飛猛進
技術工人 急待補-
電器建築航空交通技工感缺乏
發近由於本港交遁專業與及若干行業之迅速發,於是在好幾方面形成了 一種趨勢,這一種可變便是木灣技術工人的缺乏似乎漸感做置,同時調技術性工 人的酬被也惡泡树*
日前,本港汽車的大增加,總變人的缺乏,於是交通事業機橘的司 敎無疑問地迅速騰要補,及迅速地加以訓歉,還本港目前所缺乏的技術性工 人之一,同時也綦较易補-
的。
,另一方面由於魏點事業的迅速發,本港已成爲一的滋際機場,各航空 媽在港停留著日多,這些飛機需要檢與減理,鄒飾需大致技人員4 本港的航空攤城技術人員本來勉强总船的,但由於本堂就空機械人身在國際 的冷 日益增高,世界各國在家港聘用航空機械人烏日衆,於感技 員不足了。 根據本港勞工當局有關海外二作的負責官員麥示:英國航空公司會派專員前 來太港,托本港有關當纛招識十多名航空懋械技術人員,後來結果乖或寬 這一件事根據分析。有兩個原因,第一點此英國公剛所出之工資未符理想, 故此本能有關當局認:本港航空握械技術人已實不字前往工作,以免影响未來 本港找绣人登出外工作的工資。
另一個原因乃家港航空襠械工程人員根本上亦類麼艺,事實上師在本港盡 音符識,恐縗亦難糰++儒本就坐機械技術人員實在很不足。
豫有,目前航空公司亦缺乏無綫電報中,此盤按滿人亦有良好米染。 此外,本港数器工人之缺乏亦久已成爲公開事置,北國本港湛築物之大發江 速緻加所致。
WORLD
WORREN,
●號光〇〇二第
少質食邪,队 ;日抵用歡來用玻璃紙 5 不用說了,所以, 目錄,聲嗎??
位工友面臨體借大数 工界人士主張,宋先發 杨澄傳法;不帶 小學年限延長 亦有將由
「
來,
檢嗎?他供有孫子還
漢
七年 ,兩尔使貓拉爾應增技術訓練 一於中學,當然下垂 「年的默:但是,這一種情形的實施, 中途而廢,但怎椒解 [否對一般勞工子弟有切實的科盘,對 決避困難呢?到現在將人子弟按受驶育有菌安的被助的?它使 葱四年液,由於下個,位工友一莖展 寧·期的學期年月已增 因憾,那攻讀英 爲止,拿到手裏一般人討號的中心。 至六十元,再加上攻 文中學的,拿「黨 已邈兩賊,不 讀小學的兩人,一共↓當奶雜打體之後辦汰來。
工界人士以話,的技術發育工作緻 【北四元,八十),一算,非花1 其工椉發工 將小學政育延長至七技術訓練該 元的腿段,已使沒身 百五十季元不可,如友可掛鐵義的,相信人生子弟來說,七年就業的訓練,例如汽 年國八年,對於上界包括一般可以在來來 儒家長的巴士工发吃最速攻假如學的兩人不可將術,我們的體現,年已是一個船長 京修理工程、單車修 不消,但在節號 雙和服]超女,包含在這樣的 之餘,估營還能兗麗 計源要超過二百五十 郭頓情形下,被進級的時間,如是在這爝 週、降緩劉練及會計 維持下去,可活,'元,正因爲一般工友 學,埋沒了前途, 面的兩年內,實在可 訓導等,這些 於莲說下举苻的書症 的經濟蟻溉,参颅形證會去加以授予呢,以使本港小學生獲得然是有關係於未來的 就業的技能,則這樣就業的。 「小學教育軀恊至七年 但來本港的 由於外圍地區 冠痰或八年,脫然鼎有 致育制度是否循迢一 流行,且於去年本港一
別於一般窮家子弟。個途徑而進呃?阅槼萬國音標 谢道受過的豬,搓 在此工界人士大 工界人士所關心者;萬國音標墨英語 說本湛糰營浯簋策”部分藉以爲:在未來否則將徒然使本港工 英美音任隔半月 起見,除早就遜知各茶樓的小學教育制度中,养子弟受損失而已。但在隨任何漢文 跄題喎裲設備及消,實在憲該多加入實際 〔〕 工作外,並通知各 喦均要用清潔柢及軟膠 整四對,保持食物清潔。 適秕游明莳性鬱來代替玻璃紙袋,爲問只不過三兩年間的菜! 起初發「保力斯科]性膠袋首先抵香港時, 用於高鐵班洪 的包裝上,但近年機中, 經過一定的小的部門,通常長用
防膠友
中磬疫防在
銷暢袋膠軟
忙作工友工
定安還活生
工運先暢談, 待聘
根散友遊戲: 勞工教育問題
良好勞工領袖培養而成 文網:良好的
來,連爾三角錢的答 熱座,使那收腿拉宮 小雄的瑟爾德,用熱 承來對工會與勞工藝 工覦在不是與生俱來 業餘補
【賞,也有用它來袋裝 化了,從圓筒中出 乎來好觑,一個一宵間靈,飛近曾作如的,要經過相當職業女中。 了,爲的是,它具有來,一如我們所見的一個的壓出來,而們 下列。他說:工會期的培鍪,不斷的教 矢鹕輕便且觯防水稻 膽腸一樣,這個度 傅天也可得隘,五元是否健全,帶要具箫 導和液褫各耀燮說, 純商港 對保密。 【日1囝囝一寸,避棰工作,完全是 兩項先條件,第一才能產生寫眞成,換 製造澧楸取證後十五寸,翠道由百分自己突,以每千個長工會會員的意識活 句話說,還就是勞工 ,故一磝名將「得力 之二塊米至百分之二來計算,如梨你感齗否感强。第二是工會 教育,卻工會警 利斯」的膠粒,它误 十五篮米,經過吹出力的,當然工資比糊的四衲情否良好。工 「浩問題閲在非常嚴店 POVIC膠粒不同 來的膠商,在總無中多。
勞工敎育的管 ,懒個例饒,甲工友,烖一絕無附屬性經過後,便自行乾燥
「會會員如上的性,歇的先乖工會 有五子女,ㄟ惠的雄的原料,不在於潮而完成,它的原安是壓級鐵,最適合一般 楚地了解症對工會的要工作,例如在過典 | 回 ‘據說:這穢小型 識察服,自然會 已顯爲工會中的主
同樣,本港由於建築業之迅米發展及海外對本港建築按工之盡粱嘅收,形 成本港建築業妆工之鈣機缺乏,朐價日恩質之現象。 這些况照出校術工人之訓課,已日益迫切,八)
秋風送爽溽暑漸消
工友展開康樂活動,,,,,,他為他 年結還新,那已經人只有用體力來壓疑,一個滾筒,這懼滾筒 爲製造出來的原商店 對工會所給予的各牒 白領階級及政府套戲 繙譯人才 磁帶現在正是手,秋天則多舉籓法行,人大莉開瞭此點,他學的,兩人攻識小學 把這越原料放酒一蓺 自Ā把它網成一俺一,洒要你將腦袋的尺推錢,也舍完熱編去在內),有百分之二 秋靺著的字候,但農地球類活動及隨山之網 懂得龍藤實際,一人芑讀至英文中1莨十餘尺的氧黡爺 裕,再將原筒的觀, 寸度可,故在膠機上 享受;工會的領袖是十五日參加工會的組
【惜灣,對工會中各工 儒一序已是初秋季節,隨矮的活動。 他們的忘笕 之所舍为以縠米调 旌節令的來臨,天 總沒有紅灭那埭酷暑氣家, 碴,再把控實際况
曾靈總負當人的就娃工人子弟入校不易
口
H
友們在活動中蒍烈
消入,比較快
而加以改變,職工 作一般經頰上軌道。
入廠學習紡織技術 年輕女工仍有前途
,付出較多的對方,
,在目下的田婿水說對本身的影响不大, ,對於康樂活動之
對於一個畫些活
【廁的自查人來說,怎
行是於適宜的,但 在夏天的話,工
很熱,反過來說,才可以使活動吸引
工友參加,實在接
激燃女丁友: 在此時此地,不能 男工女工,或從事任 行票,他要其悄
,怎*安排康無活黝 太吃力,體長很需要非常,要向加研究,
,悬零非若干工贸康 的跳器。
樂部 古人所認爲悔 圆,本粥一般因此,他們的煮 腦筋的開題。
添,經驗實。工作認眞三質條件, 当然非常吃香,不敢沒有就業的橫
根據术浩一般工
A】,在推行康樂活動長
困難的問題,便
下學期快開始
女工如同男工一樣,不進工廠習 亵則已,若入顯工作,便以學好技 術愆6]矍谱。任何一個工緞工人, 如不饭技術而又不世灣?學習, 其沚顧可當一名難工,那他有十年以
困難問題仍多上上帝,前選也不會有民大讚疑的。
辦一項活動時,缺乏 工會會員參加與安特 據工會一般人士 分析,工會舉辦康樂 目前一般工歉」 無若干勞工領袖 活躪,發牴適會時今娆的普遍洲受住開指出:在他們會員工 及工友的需要, 題外:次要的湖 发中,實上已發 此爾斯不能辦到, 選,韓永兒女入學 現有不少上述形, 參加活動的人数傅有 疑問,無有經聽的工 【慰了。可能,絕大部 份有家庭實杀的工发 ,有些工會檗樂 案,沉感到問題蘸以 活啲之粜能憋薅盡醸 解决·願著的一樣 情形,是有些工人子 ,顯然與此有關。 紀淺曾經詢問這 剪,攻劉到中學的段 叄角索人,究宽怎牌 之後,由於華大滑
你既次心學習工業技術,暫時捨 在收入較多的住宅女俳職位,筷入步 當練了,不明智之舉,待 等拳酬 功,你在活性礙的地位側可 愛定了。〔梅
中秋節鬻近,月餅发忙於工作。
「楊兆文
舆們的意見以爲最好躉際擋,每每因此而被 平】適合季節性,如夏天 臚學,這實在是一 拳擧辦游泳活動,在伯格可悲的事。
【義安打樁工會
新員昨已就職
港九籛安打樁工會,依訥于機曆七月 十一日在會經堂召開會員大會,改選 第四十二辐踪貫,因晚假來江蘇酒家 行 同人聯獄警會,對況檢狹,融洽,複選完 成後,隨於前八十七日)舉行新免就職典 第一標,式簡單發案,微貝妮名如下: 五會長梁楷、副會長、占、經裏長 木、姚拳江、監事長張喜、林煜、會涵 譚桂、譚佳、財務融、余益民、核數
、従蝪、福彩許品、毛、交際余甄 寳泉、梁均、組織蔞堂、周倫、教育风烈、 張雲、康緞染干、梁然、審查麥筇昌、梁
奪得閃閃藐光的吉瑞話人用的迷浪惑京, 立公司之初,習近困難。醜發覺要
·對可帶同兩個女兒,用玻钢落車去演俊了 花東一大雄用保甲長之類,以 。影婪出的一次,她買到了成甫郡的色暴 秀守由就會舘的上尼以堂下游雲的 斯托運河,希長三十三理的溪河,她出價 糲,她也發覺有些坐阿飛,無傷毀經 六千英筋,到了其他競定的對手,玉 河岸,五十建橋操及二十九個水蹋。 拍逆者的太認一敲,她馬上成露金英國唯 一度入一條證河的女人,
主婦買運河
那是一九四九年的某了。自此以來, 年,她克服了種種困離,把運河整得有條不
她决定省猄聘用長的費用,而決 公案,利用運河的各種收入,抵消了症大的
市上速趕餅月秋中
華僑日報工人产界小廣告
本段提前開對體服點,在本報「工人食見」說懋關伊和工发之小鳥習財方烬凡民 员工友*關之「卷」、「坐」、「膠」、「微」「出」及「貸拶风 纜,其撚段以不過一個入大字四個字十個以與老阡務 之熱歉,但做转式。歡迎來將刊登
將訊勢而穫四字常秀
普覆凡本廉告·個速友求,出分
告函不報, 三,伴物貫門
取備住,大歐但個常登補訪員中
|條交姓信於元四較欄招讓請。見
|到華名箱宏西"十平升生,職集,
特
代興 T
宇四
十個
六
元
但頂上
費用廉 收效大
本報爲各
,特設工人世界小
中刊出,各界
有如房屋 失物
介紹職業
買物件,訪
效非常迅
每段
| 小学四十大第一每天贰元站 賜給處: 八九代索穎導,定州號 司機打徵租
繳費
中之勢,本報
·净廣發以變元**邂訪位界界
『箱可造百其每見訊,如小
·然後憑 告白"
□ 寫字樓舖
|洋樓招租
分
桌椅廳讓
健或可之職有二年
181
三機五大炮度
60275
銘省 畢業逹册海土發
新裝開坦承
華保管水水粉
座五四二
一香甜荷華第一〇六至一卷C號
二類郵石千
七三政晴尺
上百冷锁 室
午五然大
分旺旺
鹽做
+1681642
尖沙咀房體 工廠大廈 高尚洋樓釅 單 二號國語 四隐一層本月人 一 二 鳑周房 四便签土瓜灣 房水氣全和 道三十三號電鎭,七百到七百五接待小 沙咀河內薘九號二樓
租舖角
千住
艾瘦食茶奶
具萬賞
南館頂二
臨夜免樓
保爾森净口樓
北京
港澳搬屋
·裁衣師傅
|聘女教
新樓廉售 大道银行區中心] 劉橋匹槙向南南
請外動員
977
498678
太溪水| 舊樓出售
南湖百凡對面大街
七近文聘
·九腰打魔力克
箱體字中愀然
「片教戒建階
九門運家俬行 WTX抛一面市 姗敦道酒打銀行 干諾軒S號店尺售對街市換新樓 中际旅行社電話四四 亦可位要速
鐵匠鸷¡59363 治 「手車主如合鐵七六
八八八七拾,
待電曛往
買噸 一半車
油車 焍冇講鎧61420
雲師
̇崧相案午體九
七親職英
九犏務業
修理收音機 |四到府修理收音
「傑八〇一〇七五渴 徵女友
|梗房出租0
【尖沙咀舖 巴利新带一
千度尺地年期長商中
僑來上貼
報價懂小
高貴有意 61035
|茁時至六時上
天面漏水
尖沙咀樓價
拔萃畢業的
徵女友
北角台海
【五樓招租
|護士待聘 工作有社福救
誠徵赤 尺左右或赤柱 將面積假面
治午二至五831519
四四六八八二號治
誠屈補習鬭招生
「廉價房屋中
兒童美術
車房廉租 花園洋樓 范嘉燕合A車房價 伯爵街5A號地下 按機英頂租260 分私
探三房另工人房浴 咕大道合各 小愛獻供術上的會 學校請呛760420治
箱片家驗收到
星灣限
洽郤挑比女女
聘請女傭
1658
。由郑玉生教
按发或乘801125何 風做八二客五二八
蓮界及名雞
洽大希有限動
• 在民主社會中,
· 708038;
「除了工會需要勞工教
明日慶祝五十三週年
台外,政府與僻字都
|横牆出租
新車出讓,
招租
羊毛
出讓
茲有一九六一年
四五號九
速成
2650 空氣通爽 市地點合貨士多
手風琴
- 華僑報七八八痛 大厦B座5G674091
|樓大平
五〇六場营接洽 汽車廉讓
新舖租
計港幣
+
請將下列稿件由
爲荷
華僑日報
上海街舖- 上海街204及206职
住址:
<請注意
如寄來吃易將「師爲」中反之則將「刷」半戲* 八賜汁豬片五成
把它除下來,放上印,便有一個一個的錢否良好,要需乎是否鐵,那絕非得天獨厚 讓職行過不 南灣或送貼合機中, 錢麼出來,如一家大 ·龍熱誠的工作高度,前偶然的成功,而係搬八〇四惰洽, 健會按照所定的尺寸 小潞力合作,每天可一的躜任感。良好的工 瑞典全國總工會和 ,把圖案印上,經過 賺十元八塊來掃助一會領袖是完全誆落會 屬下各工會裙炫徹底 大約三分鐘便將一個案數口的生活。
員或會章所規定的禮 實施勞工教育,對 一個壓戋研出丁
由於軟股錢具有力,竭盡所能,報導 其甬會員及全綴勞工 調造活鐵聯與的 絕對保密且透明對全體是員發展工會的,連橫不斷的實践教 工友,該說;全部係,激目前本德不論玩力母,熱全會務和紙膺的結果,但樣,才 男性工友,經過數月 具,內次,甚至溏萊 籃,以該或任蠢。
能培養出不少傑出的 「來的開練,才可以出
來當作一位滑擞的工 飯店職工會親賢分會
工會幀袖。
作爲一次際 撼的工友,他們食宿
照到勞工發育的重要 由工廠戲問,用雙 港九飯店職工總會所及將士敦道一六 挫,紛紛辦各種形 癥購備勞工保險,但三號四樓盤分發,空任務專機,會霧式的教育訓班 飯 天工作,分出四小時 與國梧、財務伍伍茲、幹車關鱗、許實、然,該府限主所 聖心喇沙 來輸班每班六小時15號、關施等,以會立已近十三週 勞工教育與工會所辦 工資由一百六十元至年,悠久,特定期於本月二十四日下,除目的內容不仁活寶裹餘替 二百元左右。 午六時假座橋興酒家三樓,銀行被立五十,同外,其教育對象也小紅補習各科或事 爲了浸纸家關 三週年紀念,將行會員聯茲, 有別,因愆勞工 英文請羅69687莫 「係,近年來亦有不少 嘉賓,該會念不忘前入創會勞起見,但我發可分爲三大類別 【賞方,選用女工任 怡編紀念會派發,是曉蝕與節目,騶[:其一是基本智教 工作,不過女工的工 譖名歌俗的唱曲,及名音樂家拍和。存;其二是技術 會計書記 作,大都是聆工作較會員報名參加聯考,塔頸躍。〔)教育;其三是工會敎 會計證及
製餅
工友
加開
市夜工
中秋節中光蒽灣,所以
目前最雅希理工者迨爲
碌忙樣同工帮傅師
: 最近由於有幾個節令迎被捕 育。政府所辦的花是 村樂雲記 來,蚝逵感市面上好幾個行業 営含兩慣,送亦卽 的業務域自轉蛀,工友們需要在府縢有的責任,挺高 工作搀頻頻爆工以應付至意上的勞工響級會議,傳授
或增强勞工就業的抟 技師聘 日前,乞巧節日過,蘆筍
畢業佰億燈泡及其型 ,就業機會 亦已過去,將臨的佳節中工作技能,可能安定管鹚造技術有多 ,由於中秋節乃本港市民所面會秩序,富國家 的一大節命,故此在此一節巾 的經濟。至於煜主所 ,本港市民爲此而消發將巨,辦的勞工敎育,查 菰業 其蹀靈力館強。
首次兩項爲它,此無 其中影响生意死大酒,常推鹹,純粹以利益出 餓家、飲企業、鴨業等,爲新,作利己利人的 在那機業來說,市民無不需要在逐噶舉推而已。 將要前爲步,叫爲必然之事實。 勞工教育中之工 會教育的崇高理想是 業,H渐增加,形成月饼之銷
敎粵曲
事
專醫重病情
樂病
凍白石病
齊閣
763607763707
52176期
¥31967年
位角
鉄道近64年
雞舖旺
合·行麻彌號榮
合者請中午到上洽
|新舖招租 鄰面出
|工業本五楼州祖
吉舖租售 舖位廉租
道五號地下一郎
中學對面千五 你順租合各行生意有 「意者猜隆831368洽
靚車廂讓 竹木地板570 方尺年的自動波
3 農地出讓
吉舖租售
5 C |河料可尙餘
開祖帶出
聘請教師
新樓平售,英文教師
讀者諸君:
貨
257.
聘 女教師 大C 中英教師
英文小學生四名下午色起册中文英文教師 二 至六時笫中英數塊科一位担任小學五六 荥緗緻華僑報118 箱七七五花
聘女教員
分科
胸圍女工
蟊處如需要刊登「工人世界小廣告」將廣告文字列入表 格連同廣告費郵寄荷李活道10號華僑日報廣告部收
·郎安爲刊登也
華僑日報鏟啥· 安 函附
此致
日起刋登華僑日報工人世界小廣告
九六二年
清靜梗房產
尚女性或學生上址治
全日
吳等字有逾地
合油莖馋中陷
七多街頭
萬方38盒
型可樂水拒與
記錄
港宅光堂
售彌光智證榮
鴨敦街八
洽租放油商照
冠欣閣公
絲百交道
旺
新京城
成交
6891965002
水泰建築公司洽
【灣仔路11號五樓
求精數專 補西初級車
|號立信大廈四樓
式及
人北角
經驗補習 徵求
樓糰房 旺铺招租 旺舖招租 北鹿摩
新樓出讓 新樓
趕工以生產月餅搬市之情况。
教育勞工,使之認識與當F31F5 根撇工友們指出:隨年來,他們樣是經常地要加工經月餅 社會,無工會√粄 窣補習英烕理
,逍些事竹難不多是一貫性的,因爲餅店及一般茶樓在太早的時之外,發主要的還是有點達麗在
5,大部份排不敢大量生產月餅,恐怕臨海市况不住,影响生意 使勞工認識自己在於一五四國
,以致虧本。
|會的地位和社會的關 於是這一稗情况,便形成本港月餅工非經常加工趕貨不 係,進而發揮結力 可,此一種情形非一般局外人所 解。
「暈向主爭取
·此外,本港新界的農樵工友,亦已忙碌非常,他們當忙於準 分至待溫,」 鴨,以便在中秋節之際,有足够的貨品。 作環境,向政
,你想和滑渊人直等英支領薪水的。 來臨,另一名朋友。除了湯成人獵的十 据而公司的收了來自用以運貨物的跑來給我選,我間,死亡在 工廠,取大量的水應用的國家煤氣渦康及喜歡的聖詩。
,那又怎值得過
•捕魚機 遊溉饢等,韃泊運河水的艇 「無疑地,在我 茲?相反地,我們 戶也要繳費。竇河公司 乐泄激殼水管,短促的最後時光庭,嬴應臺透韻有的餘生 打榙和建等工程。
我的生活獾完滿無限,完成一切未了的工
• 馬紹爾夫人痊要按料以報告送往交道,色彩的。這些色彩,作實任,澹攣,死 衆,報告沉河經越情况。一個普通的家庭,全部都是由我的親友亡不特不覺得可张 主熔怎會經營起一條處河來呢?
【給我帶來,而使我感 反之我們則將會給未 「我在四歲時師嗆到證運河而定不無限銘感的。換就之來的人,留下不陋的
*心野•
病通的人
一些「家」去信他止接。 他露了說那些『專家 一用去不少金盤,然而他卻 可以安然地應付過去,并且 住他的太太也不起疑心。酒 一件事性的成功安排,與及 設計之拔巧,久已成爲一般 回臺及朋友稱道的傑作。
391
自
家專
用費
|樓舖平 |旺舖招
或
北角新樓
幼四灣合鈎 8264
EBUCKLEY'
塑膠招牌行
滿狂昨
養榮
祺士公司
愛憍名片
聲樂
技獎
烈打德 導演
星涵
英國本年度 最佳女主角
東
治土有鑭開發
Page 20Page 21
製逸童免
日十二月七年實惠
WAH KIU YAT PO
No comments yet.
Private notes are available after approval.