1962-08-18 — Page 23

華僑日報 All

香港熊巨輪

二十日上午可到,

「在沸貨,停留

|逃導店能。

由小呂宋開來二千上午到 翌開冲繩日本三藩市羅省 西貢丸

[洋行其轄下之大貨 「鸭》多利亞

卽晚轉

說明

<緻旅行肚嘅第三屆四賞觀光團,

自國第四五第

日丸

工童賣外室

勞疲度過作二

日八十月八三二六九一曆公年一十五國民中

一凱航保護

入口輪船預告

出口輪船預告

R

《微谅來》(日期)(公司) EASTERN ROVER

十八怡 高鐵士版 VAN HEARMSRERK 西非卡岛 十八 PJ SZECHUEN

(2) S

(24)

HAILRE

光LAO TRANEE 相糊丸 SAGAMI MARU. 粉捷線 SARACEN 安簿丸 ANDES MARU

#RAJAH

日凇

+Ʌ B *

A B 十八·洛士科 十八太古

紅西釀

打仰密星

「刻般約ERNBARU

十八歲行 八大 十八 梁土利

光榮丸 GENEI M.

PHOSANG

MICHAEL JERSEN #

#TROL HOEGH SÍLVERSPRAY

* SOOCHOW

**- RASTERN SAGA 張開加淨 GLENGARRY'

̇

日本

上游

OKIBLARS MAERSK

多TOURNAI

馊斯印 十九、攤、

MYTH 絲PIONEER

RICHMOND

·日本

#

[ C F £ £ £ £ £ £ £ £ £ hhh

KG 91 # # 愛

MEXICO MARU 蘭鄒GORANKKA

ANSHUN NAGATO MARU 芝萬宜 TIW

TJIWANGI 越

讀 CHANDA TATA

* LAOS

+EROMA MAERSK

CATHAY 球 榮川丸 EISEN MARU 敬大企丸 MONTANA MARU 【鬆G CITY OF CARL

HEMAREN MAERSK

電打請ADRASTUS

十八太暴

十八漿

十八鑽

FERNBANK

悅和基 KYSKA

海線 HOI WONG

十九 蒸蟹

山際光 YAMAHARU MARU 三義市家蠱 十八 的 旗加地區您CARDIGANSHIRE

·GENEI MARU

日本

二十多刷廠

·十九大 携手 二十銀行發機發

二十恰劄 LAO

按 RAJAH 無線 RANER

微的收入

想像。而工资每月只墊五十元,以這低,他們希望當局舘汛莚酊法

要起床,八時半又要 | 進有工碲限制外之商谠方面的

例窋商糁畫業工的工陸,一

日本

庇仰吉打 十九

堂 日本

三律市設約:十九 土

二十 利中苦得吃

上人爲方

正常巴是午夜一時了, 工,誘執拾完點以後, 始,至晚上十二時才收 的工作由早上八時半開

時間超過十五小時以上 ,真是令人軀以相信。

歲之間,而每天的工作 气源强不多只在十二 據他說:他每天的

生活,才會有打斷「根」的希望。 勝劣敗的天演公例中,必須有競爭的鎭件才能得安定的 不過,童工們在許多工作中,根本沒大陸開機會給他講 備隶工會貼紙的,反不祖信八音不過丁」就搵大鍋。在僅 呢?難蒗還是發跡的途徑不成?」他們大多數絕不相信做 他們實證經的自問:「現在你盤工,冷來長大後艾怎樣

們景盛就感的一幕,目前,除 速成华工啾的目的,這就他

而第二天早上八楼又蔞 | 丁工業方面授到勞工法例的 貧

惜除門

SUNNYVILLE HN EASTERN MOON

# OREGON MAIL

6. TURANDOT

HALLVARD

·谁常總統PRES ADAMS VELKEFFIE MÅRRSK 盈洲怡然RUTHEVERETT

MEIRUN MARU 香港餞 HONOKONG BEAR 小站 大丸 TATTEN MARU ## SCHOUTEN

#CHEKIANG 菊光丸 KIKURO MARU 善跌击 CYCLOPS

好光 高

十九 身出貧家

二十 多利器 好饿銀花 HOEGH SILVSPRAY 顯省三蒸市 十九 多利認要作工

二十號號 HERVAR

心機將盧克·SAGAMI MARU

1 1 1 1 1 1

*

消機獬京美太太太太東

桃艙案本國平華古方古古來

* * TOURNAI

古管詩威‘九

HER +

興港鮮输 二十

*#**+ MICHAEL JRESEN

協泰丸 KYOTAI MARU.

拔罐 術前ㄣㄣ SZRCHUEN

「雄 RASTERN ROVER 適用保打 二十

紐約雜記 太古 寄 師 PIONEER MYTH

十海 + VAN HEIMSKERK "A*";

法國鮮 CHINA BEAR·神繼日英 二十 列治門克 RICHMOND

的投 真爽海 HELIOS

·香港館 HONGKONG BEAR 小宋

多發 BENDGRANT 十二载和和近部, OREGON MAIL ### SARACEN. 小兰按·燕京 F EASTERN SAGA 妮上罐 成

ADAMS EMMAPRRS 光利夫蘭總統PRES CLRVELAND日機點美 二 華HALLVARD.

E术

利物鴻基

#CHEFOO

*

* BOISSEVAIN

大丸 MOKUSEI MARU

爲 NAGASHIMA MARU卡拉最基

IDAHO

唯一 巴拉多

ENARNMPRES CLEVELAND/E#

打資 STRAAT BANKA 「南英電費機 徐都熊味 按LUNA MAERSK

柯利近 OREGONT

AA SAIGON MARU

錄製鉿 LARS MELING

西野

山輝光 YAMAHOSHI MARU

全新 ALICE

蘇樂奶尼 APPLLONIA

辣粉 TEH HU

美洲

您巴沙 CHYEBASSA

***

RANTAU PANJAMG

ĦEK

HET KRISTIN BAKKE

̇海西瓜灣 美洲手 「藏 STAR BELLATRIX 波斯灣座.

·理代總司公

司公限有業企華

#

LLOYD HAKKE

戎式·听六九台套

·多倫達 TOURANDOT

MRE SUNNYVILLE

HOSANG

十二海送辦 RRGON

BARUTHEVERETT 愛布淇士 EFFIE. MAERSK 懂麻木丸 MOKUSEI MAKU 4###KIKUKO MARII 十三 银行塽打 IDAHO

對笈丸 SAIGON MARU

船輪邦美

:理經華部鐵貨

T

1111

WAH KIU YAT PO

【輪州蘇

本返明提

本港

蘭西紐開八廿

日 熊宇號

發雰黼「智若假」號,今次行程,乃出小吕宋方面啓 前往浦島,核發日本鹌士托敦,俺航三藩市,省等地。 行返熱,照套給器預測,於本月二十日上午到場,在補師貨後,經午續開

可到逃,在卸貨後 【改於本月二十日本 緻所影來行期預報, 「行程乃由來,

公司,下

ㄩ太古笔船

食客

州]魏其行

西貢暹羅

「型食輪「西貢丸」,

商船株式會社葯下大 浙公司代日本大阪 啓行,往日本。

「現由日本落街举行

東月

恭,在港到貨後,修

廿二轉日

至 庛能 来出,照涂程預計, 二十日返

於本月称一日午可到

禮,照所發一,其行程乃由美洲啓 萬料啓行这【客槁「粉刺蹀利」號,韓鹽柔涣。 辏乃点离开,需公司代理之大型資二)日啟行,西路公司其下寳以

乃由青打啟行,為經 內湖頂,設於本月11 「退本業,其發來行 你光,宮聽張貓,開

「米新式大型做論「

【月一號,此次行程,

〔十九日發行期預擬於本月1

·張龍於明一樣,開來太出,照其 來行期預報 說,途經非枨上藍尚有航刊在 第六張第二頁

下午二時可选,消3字廿二號泡,在燕

前在紐西關會落。 一代後,經法,廿八日行,

廿三

鄧船公司上半泡,在浩師做後,

頓好詩

返日一廿

2日九十月七年寅生磨

廿三開暹羅星洲

世上~審,別握,幫

可轕搡翡於本月一H 汁径, 九一由日本之花粉末,機上發來氣息, 一午到,在浩卸貨後,聽敦案,網

疿新型客貨輪「菜」號,此穴,乃

柯利近郵

改二十到

股举行代激下,

廿一日本美洲

芝罘貨輪

改廿一到

〔特】太古燴遞公司,其排下雄三日啓行,前往南非洲骓

轉澳西福利文杜宇,在他貨後,縱1日梁,於

俊鸨 啓行,前往日本

當埠 上海方

面啟行发

米,照此發來行期預製改於4月中一日上

₩醬擱

A鹈

九燃機 ♦

A 11

真三第六第

一轉 馬茲系大型貨

[特貓來輸公司基代理鹳宁

※行期預報放於宏月廿一日上午可到俄,第二二十一)日啓行,前往日本,

羅 海上花, 於本月二十日上午可測埗,狼A字忆,繼 關黨的鹅其 來菜粉,仲質,在燕俐貸後,停留一日落 由莞丽啓航,奈律養方面開來,搖所來行据預報,改 一般,其行程巧,經貨專論「柯利近點一盤,其行释乃由

| 日啓行,能定適。

輪船停泊處

海名》

ANSHUN

AJAX

BENGLOE

BENDORAN

CATHAY

英英英英英日英鄉日李丹河獒丹荷:

蟒行 九檻

CHANDA

EISEN MARU

EURYTAN

熊B9 英涐A 13

ESMAN HK IMPORTER

FOOCHOW

GORANKA

HAILES

HERVÄR

想起 15

HVI WONG

B 23

A 15

深水珠

JAPAN MAIL

A 12

· KYOTAI MARU

A 18

KYSKA

A

LAOS

九鐵

務 N MAREN MAERSK

· MONTANA MARU

NAGATO MARU

A ?

A 15

A. 8

契 克利夫港DPRHS CLEVELAND 號糖 丹 瑞瑞士罐 ROMO MAERSK

TJIWANGT

九營機

B 18

九龍橋

山深山: YAMAHARU MARUM践

P. PRESIDENT OSMENA

【十五抵宀

八月十日由省開

P. PRESIDENT MAGSAYSAY

十九日開行:

港開晚上十二時正往澳 港開下午二胺十五分往澳 每日加班如次

半雞 佛 山 輪

·半滸中大十式俄誥四四〇七一

麻渣華郵船公司華人經理處。

良成公司業強中度过大號四時

AIDAHO"

OREGON"

• ——— DHE 438940- 442052

增城推獎,將無解,

NA

MITSUBISHI LINE

社會式株運海菱三

了。這一稔予黨工工 進歩習的啊, 去昼習已算熺校佳的證回溯僑報七八二

搜址宿攻對801128

五〇六楊洪接洽:

的+《和

聖類斯著

農場住宅

「北角

機牆出租 5| 風機出租

汽車廟讀

| 二四一五九號

以下同泰補習各料經

歡迎工友

絕對公開

工人世界 解新評價

徵求

商店權七〇〇

IN 83067

補數理化 黼 買噸 | 新樓招租

舖位廉租 上海街舖都城】

6600

,由羅省 舊金山 【情和公司三一四五明公四六〇七六|東方貨四六 喉 四四五落士制三四大发一東方船務AINT 法綁公司二六六一行公司一九二東興行 二101 碎道二三〇|天行二〇一樓公司三五七六五 聯 輪船公司有破房补局縠监.

來到11片三九區 合剂公司二九四十二 四二七二九 風輪船二八一九六 法華經理三四一 成分局二〇7*1 我公司二七四九區 漢舉公司二〇一六年三七〇四 太古 四三九八九六 顯發公司二三四三行四五七九 太古公司三五七】 太平A行五號一 寶蟻洋行三四一二 三〇五三八 銀行二四二七六

澳港

JAVA PACIFIC & HORGH

現代合版

大三六六式籍蹤 行洋土吉商美

鐵接入

砵,西雅園,遠科薦,溫哥華各

好富銀花輪 吉士代理 八月十八日到十九日開行 維 省,三藩市,遽淪,明路,

M, S, “BILLITONTM

「比利登」輪

渣華代理

九月十八日

奥士文納總統第四十二金開

八月二十日綠塔關

聯菲輪船公司

麥寳寳總統輪

八月廿二 三濠市關

九月六月到港

聯萍輪船公司 收中南美洲 加拿大 美國內

·斑馬,砵崙:經日本 航 温哥華•西雅圖 8路;

港開

加西亞總統輪

閲 奧士文納總 統 輪

*業有限公司

鹰 石叻 庇能

八月十八日落碑,

十九日下午開行

邊多偷輪 沿<她十一號泡 八

威達

1 日開始落 八月廿六日下午行

特公牛角红昴行大道三段

司公和怡

Jardine Matheson

& Co, Ltd.

大理代

IINO LINES

*社會式株運海野飯。

`MJS TAKFSHTMA MARU

健島丸 張期八月

費客貨 本行總 多飽、宾律特、芝加哥、李華萃 南姬产日本】羰作-玛法克斯、黃地路。

總代理把拉多船務(香港)有限公司

· 永安人壽大财

五式二六——ㄨ

分代理有利行 行风在线

湛高氣,路!

船社

八月廿二日到港收貨開行,

九月五日到達溫高華" 八月廿二日到湖收貨行

川標

九月廿五日到達温高華 九月九日到港收貨開行

九月七日到港收

亞船輪美

司公船輪行邊

行洋川順利多

DLINE

UNITED STATES LINES CO..

亞夫

·GENERAL LIM

TINDALO

天泰來

林將軍

P, PRESIDENT GARCIA_

八月廿九日到, 三十日開行

P, PRESIDENT OSMENA

途經日本,巴 瞧 耱省、紐約,實城油的

收中南美洲及西印度盡數背

九月十二日到 十三日行

"BENDORAN"

關注亞丁、利安浦、施神丹、侯路、漢堡

月十七日開伙,八月十一日下午3

"BENGLOE”

PIONEER MYTH

奇鋒

往紐約 費城 波士顿 巴拿馬 途經日本 二十號開

十九號到

PIONEER MAIN"

往 紐約 費城· 波士頓 巴拿馬

廿二號

HERVAR-

總經理陳業初啓

往 古晉,詩巫,北婆洲

*能达瓉↑1 多利順洋行啓

電屐三五一

PERNBANK

KEER

芬濱

於仁大廈十九樓 八月十八日落 行

TOURNAI

HELIOS

HALLYARD

華往驗

順往日本

TURANDOT

多倫達 往 遥

TRAVIATA

大偉

.

城* 波的 井轉發南美洲西印度業岛

每日

- 俄 四四四九九 裕安輪船有限

逢星期日

【澳關上午九時卅分返港 - 澳開下午六時十五分返港 (開下午五時正 港開晚上十二時正

D

DAIDO

LINE

• 德星 輪

半夜十二時

下午二時半

澳開

薏仁習至豐在八時登岸 注一夜班往澳搭客可逗

(星期日澳開下午四時

·M. S. “HOI WONG"

捷順船務有限公司啓家

(收好貨)

# 星加坡、庇能

#ARKERO-KE # 27712-3 24566

US VARD. 八月十四日開行

司公船熊洲美

31408

WASHINGTON":

“C.E.DANT”

每日 電話 檢 怡和公司船務部啓

經日本、巴拿馬

直往:紐約、沙范、查理士敦、 明頓、費城、波的麼、諾福克、

** 大同海運株式會社啓

邀腰式七六六六 空疹 七五

列治門丸 牛图被捕

新行 ·志雄啓

M. S. KRISTIN BAKKE

利士碧琪輪

前往小呂宋,若秭、庇矓,耶. 及澳洲西部福利文社埠

司公船職啫沙法

COMPAGNIEJ

MARITIME DES

CHARGEURS

REUNIS

銀行輔松公司代理樂輪船公司

MIS TIDRA

德達華倫

廿三日落貨

世客惠廠輪到干諾道西十四式樓

前往 南非,西非各埠

八月廿八

本公司接洽 荷

軟順昌航業有限公司啓

磁盘:四四登登九五·四四五五五式

M. V. ANGELINA

直往金邊

八月十九、二十、廿一日落貨廿一下午開行

S. S. TAICHUNGSHAN

大中山 金邊

O 順昌航業有限公司啓

八月廿四、廿五日落貨 廿五日下午開行

四五五一

ORIENTA

NAVIGATION CORP.

YAMASHITA LINE

社會式株船汽下面

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

S.YAMAHARU MARU"

面放三藩市 史敦 羅省 地牙哥 戀收苻本、門可、神戶、廳、清水及 八月十七日到 十八日開行;

山春丸

M-S.“YAMAHOSHI MARU

哥倫布。 直放星架坡、巴生、庇能 八月廿二日落貨 廿三日開行

·眾人皆億 永成公司六七八四四

山星丸

分麟永榮東

JEBSEN LINE

司公船輪晚换

萬國海運有限公 439238 豐五號式 平大昌大胜801 話式式七

M. V. EMILIE MAERSK

MV.“MATHILDE MAERSK'

聖對食譜本行人酷務部接基梅

·林沙、古斌、巴蓮等埠貨

八月廿五日落貨廿六日 孟買、卡拉盤、巴斯拉、哥

捷成洋行華人船務部啓

勿地打瑪基

八月廿二日落貨廿四日開行往 耶加達,三抖洽 水,孟家鍋

愛美利媽基

-MJSMICHAEL JEBSEN

ANTAU PANJAMG”

蘭珍

前往

八月十九日落貨日開行 直航 星加坡、庇能

捷成洋行華人船務部

「海來有

WE HIMOKT

廿四日啓行 廿三日落冀 可侖坡

巴生港 :

!接洽

能坡

KB LINE

FAR EASTERN NAVIGATION 司公船輪來福

CORPORATION LTD.

電影

Water

THAI LINES LIMITED

佐治西

「不經日本)朗路,

M.S. "BOSTON MARU”...

【 波士頓丸 期

九月十四日

九月十五日

·巴拉多船務(香港)有限公司 永安人壽大厦,墘路三五二六十八

代理

438940 442053

九龍湖禳寜旺角快宮大區,愛躇八〇三段七七

M/S "MONTANA MARU”

蒙大那丸 加語

十九矮一時啓行

八香港荃紐約三十六天

鹹、安芬部、营城、波的空、 護航 三藩市、紐約、波士頓、威明 諾福克強收轉衆查理士頓、傑

M/STAITEN MARUH

*天龙骨

#三日幣行

廿一日到

RIDGETOWN 京士頓、太 西班牙港、蘇利南、橋市(B 加出路 庫拉薩俄、亞路白、 那、馬勒當寶、勒加拿、波多 【護航 安聖遠、馬薩蘭亞克普告、 基士多寶*加達珍拿,巴無奈

行接

雞排鮮

阿諾斯教·

南美洲、西印度 萬各集貨 叢裏航紐俄連斯·侯斯頓·加

波多哥遠斯棄收轉發中

顯發有限公司

**-2882 : 20701

2482 23681

總代理太平洋行九歌健話:305754-

基隆

N

[費貨到逋照五十

北海輪往 星洲 印尼

州輪往 紐西蘭

輪往 洲 印尼

四三九九六

太古輪船公司

MV,"KYSKA...

·加路繼斯頓、

沙云章、摩比、

· 大華人船務部

八月十七日到 十

直透紐約 紐域,費城

波地摩,波士

-28293 21519 23380 27439 38241

定期常出來往香港葵

SS. “TUNG LEE”

通利輪船 九月

直航·

·查理士頓

對娑付貨請移玉瘵洽荷 斯頓,加路斯

【桉,波的路

·級代理:會德豐有限公司

HERKW101-234-844-2959 84-5716

華人貨務代理:隆安行有限公司

韓路346

M. S. "WOODFORD".

和富

「時遠十七海通

前往 羅省、紐約、羅克福及 八月廿五日落貨廿六日啓行

費城等埠

都爹利靑一號三樓廿四至廿六安 高 海來有限公司接洽 三五六十年

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.