1962-08-18 — Page 22

華僑日報 All

二曆公年二十五國民華中

日八十月八三二六九一能公单二十躍

B

WAH KIU YAT PO

日九十月七年寅壬磨寬

港旅遊會海外設處

雪尼分處昨開幕 協助澳紐人士來港旅遊

提供各項有關發展消息

娈灣旅遊協攥譞在海外的第一個辦事處京昨八十七)日在形正式開業。

·醢離導廚位在尼市佐治及不列治街十字,独上安卡大下,學術將澳洲與會濺 葉中的圓盤,同埋定洲在世界旅行中日餐附加的要性,並輔助雲尼在西南太 本奔至 航空總蚌的業務。

香港於遊協會在氅尼新設立的一個辦撚將爲誰來的泡洲及紐西竄各地的旅 遊客服蔹,其蒸筲爲究經夫人,究澹爲香港府拄澳洲訨西蘭的貿易代表。 交遜前且在登尼凸澳洲與香港的貿易,在過去敬年來已大見增加。艾說旅游 方面亦應有同樣的發展。

文湖夫人說姚希望你一個計劃來過旅行,或過公幹人於樂啟程前言 利用該辦事處。「我相信我們會協助其在香港居留的計劃。」

她說捃一個辦事處的許多目前是在將香港「豈粉」澳洲及無門關人士,同時摄供 各種有關香港的消息,號速及紐西業人士前來容潴續行,健雲彩得訪問香浩一 八件與蜜的事,同時將近在香齒發生的事件告知她邦人士。

【越炎

交懑夫人艾 香港旅遊協會正展開許李新的基溯——舉例來說,圖片及影片的一 該辦事處佔地六百六十六方呎,其內部敦體裝飾正與本在典型的風貌相接,東西 【混合而成, 琛隨的離品,皆可在戳脚質。 否排協理事長史教國少校日前正在澳洲,主持該辦事處事宜。

西貢甲級跑道

工程落成已開幕

臺檢(十二架,及英國溫熱機

消受出現些中,要作落演 在陡京过一開幕典豉,具機及來,分批新館道一還,大會滿於 【時袷分班門。

協會雙行接觸、

美威炭助的西貢新山一機場緻新照,

八爲英國潮牌業 克利夫帶總統輸上留影)

二百六十一萬元,相當於三億五千七百五十二

三千一百八十五越南元的價值,於昨日就蒸成。

-海是一谰由東北向西術橫伸,長達三千塔卅六公尺,平坦光滑的國際超級跑, 它的寬開盤四十五公尺叉七寸二分,與原有消北通南的 跑道,作剪式X型的夜叉 ,它可以供為世界化何一種巨噤射機來去自如的升降。

在惻界航空事業踄瓶超習速的反動哦射時代的今日,一超級與邅的落成,不 單倎百一鹜出远倉東南賍洲地區無出其右規模最大,設備完善的機場,且 越南共和國首牴的團戰,國際上長康的一個底違航空站,它象徵·封劑的壯大! 西賞新山一甲級跑道的建築,由英國湯姆斯·波爾尼工程企業工可 與絃交融工程部所薏之航空局共同策明,於一九六〇年七月間成全部 歐及工程 「的部署,短年十月開,在華宮舉行爲招投,爲星鱵濕巴-阿爾之耐尼 建築公司控辯。

髅者再與此開尼斯特野鸡築公司,獨立合約,將大部份凰要建築工程,由該絃 建築商承糕。因此,這一條超級的湼射機鎭識,可以說永全部爲此闋槠築商建造,魃 砑建築商沃噤湓粯烬模的工程尙此第一次。叫且,渺越英兩鹈技術人員合作的首次。 新跑道的茲築工程:開始於去年三月廿日,前後朕時十八個月,斯用了卅悅際國 拔師,三百位越南的找術人貝和九百各慢地工人除此之外,為了使工程進行順利,題 | 由誔國淼姆斯•波爾尼企業公司,另外派炷瓦獬常監督的技師何造三十名,越政 府方面亦尚建築師三十名評常協助。 工秘方面,一個新跑道的全面系扰,一共半五十萬立方公尺的洺土,用各 | 類堅石迷十五萬立方公尺,沙十三萬立方公尺水泥三萬五千噸,六百五十六噸,說 械工具每小時街苻二百怠馬力,花費三百萬小時的人工,耗資四百八十六萬二百六十 一类元奖中,另外由奶兩國都預算中提出交錯逹七千七百萬越元;勳用人力之治案,她淞。 物質之大,耗費之期,由此可見。

新跑道系統,除了阿道主幹之外,另腐一條與跑道長相黛平行之輛,實 廿二公尺八分六,參與與輔道,均有支桐導,中間則另有四通綫,可供飛機 升降自衪瀘遄出之用。該四舂遊樹,恆絛長度圹六百公尺,相等於主幹與翺道之 類,寬則與輸緻相同,其所兩條,超高速轉行殼,可機飛機降落活走時,速度過 鐡作爲控制之廌用,主幹跳道之晝端,有安全之設備,以防飛機降落後,失去控制 出道以外之意。

跑逍西南薗之一端,設有寬案之停機場,絕密爲四百八十公尺,寬鐘九十九, 可供一步鸿大氣巨型波音七〇七股射嫩,或DC八四引擎念機之居停,飛證官姚 |诏東北面南路,通過皮機,於跑道滑行供向右轉,即可到達機為,除停機塔之外, | 並設有寳機場一處,以備飛機升空諦,檢送件之用。

(西貢⊃四寳 山一機屮級跑道 ,極一年牢地工具 上訴之基地,包括跳泡、韓婆惴,全部均用水泥三和土建成,地之圍遠三十 夜,第一般工蔟公分,可以承載一百三十五黼質之巨型飛機。 嚴,日業舉行的

越南總統親自主禮 ,有政府各部股,各

,英國鎮事賴市長,外交團,國會點,工程團帶代,雜訊等甚衆;情况 震烈

會設在新跑邁诃常向之迅飛處,钸麼堂基,中間區有韓美兩國國忱。奥韆 於 上午八將五十分抵,接受國家來使獄之避數。

開花枝式於上午九時開始,當店灣通工程部長阮文營致詞,風述八年來政府致力 於航空事業方面的發展:並將新出一級的建築,作一概括之報告。對英國 府機助共和國建築新一潑泰·級跑道,表示有份之謝忱。 阮都与舌;甲級跑過今日的城池政府新山一機計劃的第一段的工種。 第二陼段的工都,含建築一個大全新的航空站,有工程已柩法國政府的財 ,狗全國人民的支持,不久將了開始到工。

繼由共國駐越南大使爾登致詞,指佤山一中級跑道的落成,對在國 際上空還系號的改善具有實大的意識。兩登大使接將透露說:他近一次與 防們長麥納調控,其出決策人士選嗎?山會晤險,會商討芙團協助起及米兩軍國 樂發展之政策,少其越南特別注黨。

按蒼,會吳婉

他灣出:航空事業在發展經濟和放送中上,具有質要的因素,尤其有今日世界 航空簒業 由噴氣機取代其小糍程式的影照工具的今日,使我們對世界及宇宙, 有了新的認識和新的觀念,

無枱說:『條熒的藏的建立,是一座偉大的成就,你是我國與美國 財政技術合作的成長,足以帶明英國人民與政府,發力支持我們的政府粗人,爲保 黴由,灣演者色帝國主義的徹底奮鬥,我相信正聽會菸勝的,還養越南民族的決心 柯發力,以及育出國家的協助,我們班的日子不久將會叫來」 「其於上項的精神,*入班肼求戬鬻愛大使無權人民及毆府的熱烈對仗, 风 政府萬人說。」

癒祂在檢討一個北材多以來人類的起步時,强製指出:「過去一五十年,人類 在技術方面的進步比思想方面蕤,技術的改造,使我們的蒀常生活改變方式, 而掀起了經濟利益與證癌問題。我們的人說,一定要防止我們不墬热歷史唯物論 宮的解釋,這望那說,企圖使人相信題還技術的進步,就能解决人類的解放。我們 冰 唯心論有與我们,固然官只注精神的質款,此爵息複鮨誤的。 入 白斑髓,總體,本性,與言店同時結合屈求的。」 吳杰祅飛後振諴:「如粜特种寒命不能同時進行,現代快帼輩,靴不過世譲

除場地之外,其他有關航空科學設備亦均富新裝置,如跑道兩邊的燈光榮難,跑

會覽博圖雅西 位攤場市同共

[西雅葖攻〕 洲共同市搭在英國西雅 圍的讣一世 世界憶點 會說有的攤位,成爲 前哨據點。報紙每天在 關共同市塔的頭條新聞 ,無形巾爲博控肏中 該單位作了良泛的

受 論新耘的目的。 主租共同南媽在西

蘭阿姆斯特丹人 他新近到遠西雅圖,以成爲博來會的一份 子而自豪。他類苦工作,力使共同市滿屋 禇習性墨與,要到你天數以千計 過謚世的麥額者,永棠莞得它和剛關開 一樣的新頴。

他太人認爲,愛來共同南塔麗賢位 一底热無彈可擊的,老是有些不拆開放 ,讓攤位無用了一名全部時間工作的意大 北熱職識包括來自黨洲共崗市市場國家 儷女子對兩個美國女子,她們鋼飾盤花 似玉,儀態而入。

熱恩亞單位經常經由點磁帶與市

•案爾共同堪保持接觸。八

時人與旅團

.

嚷射窖欗返裾,計測機場接機者,有涵 粨亂窕碤茈彖鴻興、華祺吳究華、經 洪、九湖辦事處主任郭啓東、高華酒店 讓莎人。艾訊:宮島南日本

月定期行走一次經淋櫃、合瓣、香、 香港方面定認客票,委任與旅旅行社爲 代迪云。【鼠圖)

大)

下午五時学期 (公司)(由何屬來)(抵港時間

安亲 三藩市東京

航機來往時間

·到港班機(今日

下午二時

總統輪學生指導 對金山州 立大學語文助 《十七日,莱克利夫隔的《左)在燕将合照) 環政投梅賚夫人 倫抵港作五日訪問準備行導本港大批 版 生於下三週前往英被遮科以上擧校

梅夫人爲榮總述論沿公司输上隱生輔 就抵達英¤路,在預期遇到之事物。 : 梅夫人此大家巷,你爲其完槨 行 「梅氏爲一籍中國園家,被佈將於克 利夫嬴總統篇由席龙刺回航時,再乘戒

計劃之指導意,此計面將倞藝生僚解當

|桃鱠上留影]

英華觀光團歸港

社有限公司 · 九级夏日本期光國,發,摄、 英、林莊臣等八人,於六月十五日,乘緻 榮航空公司豪華客機與,遊大阪、 堀、京都、奈良、熱、箱、歸! 江 之鸟、接緞、素京、日光笔善我市名勝, 業於日炸海 全歷,分別飛機乘船全部落

·英守浩假畢返港 李鴻鎭統」,該龍第十屆秋季日本觀光團,定於十 骱緻公司運行 月中旬出發,開始辦登記,如參加者 經玕寞守浩爽其夫人及兩女,在日本你可到公司報名,地址發種東亞銀行大 網燜袋眝八十七凵出卢克利夫脂 六〇五旗鑑館二四三六六。九能富翁大 恼輪返迷,彼等抵港時,歡迎者有該行 潪開啓,六七二五一萬。

美檻牌專家扺港 樂璽,八十七ㄩ由花金山乘站, 夫 經繪插祗,進行其在東橋將之 *.

法 廣島特斉牡蠣

· 羅維里會任辦金山紀祺橋牌專網 作家二十七年,寰在菩萨之美國全 藥膑旅行】耱比賽中勝。 郭雅 考察歸來 有恩公司 半忭愆獾l漷骓洪上月因擁日本鹿兒島蟲

旅遊)協會上固二郎會長,邀薛肌注射 喜樂,昨經選完畢,乘國泰航空公司

張在停留本港五結鄉開,希望能與本

目前無任褒之風體共有八人, 客麥加,

計劃空運來港

八脉$秕度岛十六日處) 空公司頃與加拿大太平航空合作計

1東京到,由東王航空萦邀,直接

詞嗶,馬總紘瓦布新阿蘇正式開幕,號用避任剪綵帶,來我團報以熱烈掌 開真體繪實訾落成。接髮,由工州交通部員阮文營外至發與新跑道越築工粹之十二经|G知本(行政黃官),及鹿兒島光,其在目前烷中,在輪上舉行橋牌此經遠 斯爾大,每樣,她預定自中 ,總統北與握手會。 還由爾樂狁門引磁客機作開鹂,由新跑道起酒,無南空軍實升機

郭麗 樂快

! 滙老百

山如:

三廿月本

倒林巨戰

立成綫新大強院三

海排片

WALT DISNEY'S 尼迪和 NEW ALL-CARTOON FEATURE

One

and One

Hundred

Dalmatians

TECHNICOLOR

薑出口平淡

薇倫比亞

可達四萬桶

大陸薑登場稍遲,是供豐供未卜,台灣

亂,港商暫停買進,聖誕貨出口尚未眞正開始

港廠 不敢大件接報,亦不向外 大傳與銷,實則換照近年 付港,出口准插-

餘地,凡 是原料供應不足,以致出打數未 如運謬。爲氏出,本泡糖家麗 出口價,以大篮標準,鍵域約 九十二至八十八元,比较一年多以 龍袒露低廉,如岷原料供應-

足, 河街口数是大有增加地,每年銷 敗超強五萬梢非無可能,以往最高 紀錄,一年開出口接近十萬桶,現

長篇

卡通

新藝糠各

七彩,片 上中文!

碗米記險歷

交市食

餐喷泉

- 一達噲再現米存

二次疲帶中穩般一

萬能更有

費積金

蘿蘿林露

萬華

·

羅洲谷

國家·東京大阪台北

下午四時批五分 下午二時三發

下午就四分 下午十時卅分 下午地端五十

下午八時五五分

蛾 東京

下午五時十五分

下午九時十分 下午二時批發

下午四時四十分

保统,淡城南京冲器会北下午八時卅五分 連航:西德印度曼谷, 下午三時40

下午想干分

·干航 下午六時一期)

袁送

泰航、南京合北

「添航 自肥料

堖航 蘇榮批製谷

越號 增

翔尼亚州学

「阿澤 們教印衝亞齐

上午九時五發 下午七十分

日起東京台北

日航,蔡洲雙谷

(AD) (ERE) (HERN)

新象 菜菜三黨市

三離港班機

̇下午六時推分

下午十一期

·花榮、曼谷印機個

【國際 榮行星路

下午五時無分 下中九時四十分 下午九時卅分: 下午三购三庭

掛安 上午九時

慈航 黑剌落

(三葉綠行至落長高橋吉耶(左第二人,派遣與吉經理乃 日本工業鉅子 高橋吉郎抵港

中聯旅行社新猷

·電話購票專人送到 溝溪中南旅行社,素爲一般接客 豆創以來;而般,茲擴展器 務旅客原則,辦事 璽,亦以醌謝各 踢眞,忠誠嚴格見那一年滿意,由本月份起

民航 台北

今午主持三路洋行新開幕 由東京銀行行長森久洗剪綵 日本拉鋨製造廠及共和工業珠式會尉總三榮行董事長 三榮貿易操式會社社長高繪吉郎,昨六十七日下午二時難B D、A+C,等機抵凿,袒桴三榮洋行新刚落成主因事宜· 接機者有體行總經理徐兆麟,經與石會和雄、木多昭夫,霸王 「發著,宇宙碴工廠經理侯志偉,慣究複閂獄無明業,該生質 「帶公司獲財經數十人。高橋,讓行活國際性組離,分設在 東京,分行 紕樹,除救,大號,名古屋等地,以宮營刻跟珠 膠花,飲實,至此行對於薈逃三戰迷行之撰-

,在總經理 徐北麟湖之下,業務發展迅速,南诏各市,獲得大愛與 ,深藝術意。 艾三榮泽行有與公司在九龍添嵗造六

十八日下午三時,由該行董事長高和主 一持,並請累京銀行香港分行行州人 剪綵,並說酒會招待嘉賓,屆時有一.

(MR)

(5)

永和四二六音

維記體為三七九六帝

·藝游爲各界代崗港、阀、伊朗、埃及 浪姶羅及訂煺澳門橋、非洲、大英猷、

十二路

股旍遊者之制食福音巴灣、營礬、痔 ,以社日前

所辦之澳門遊覽團,昨芝 參加極,蘊

典、溪洲、新西湖、

「日本、夏威夷、英國

教士對各界人仕之安、北中南美洲、雄

該社地址干黹落中六逵籮、馬來亞、張 八种谣綉四四一三

截郵時

【今日

[航空

()

(空衆 #837|||2014-1 海耀、禁鐵、罵來| 英國卷外二一六五七

·北戒酒、印花、錫西北公司二六六五 一中民航公司五四一五二

夏威殯、英國、北中 法航公司三五一六六 南英雅、加拿大、印公司九〇九 超、中環、埃及、邢航公五八八一六 丁、非洲、大英國、澳洲瑕球二一九九* 三時國洲航空二六六四月 溪洲、紐西裔、湘艺 公司三〇六* 、英、漆堅尼、北Y 澳門八二〇七七* 鳥、台灣、日本、 烟狁二〇七五 務主任泰雄離台時, 馬航公司空劾組貼任筷報雪染行,俟次 (35) 對其過去一年中,在燕重搭乘風航公司上海洲 十時[總紀公司二八〇一九 飛機完成二黨五十捏之旅行業獄慶賀, 日本 十二時乾泰祥 〇七五 泰氏在一年內搭澡一家航空公司飛行二·北殿馬、沙勞越± 大葉公司二〇五 萬五千裡,在財訊實爲一府登記錄。 夏式究、墨西哥五時,元安公司二七〇

比亞

- PAINTINGSJUEZ,

LANDLADY

撒野你主角..四

日 阿倫列特 洛史泰

” 日本航空二六四六六

1演主銜鎮羅王天大四

STREET OF MYSTERY!

WEST

STREET

-五

HMS

場夜告三星天明买天今台努利

麥莎夏柯 蓮莉萍

1.霧座場各天後明售預

【五日時十加期

DEFIANT

下午五线

编 永

日航 東京冲器

康哀:

泰航 美谷仰光印康 泰號 馬尼料

印尼

珠號

下午五時五分

下午三時一站

下午九時筳五分 下午大器

下午六神兰蚶

上午中實五分

八路

̇附𨨏 康焱

尚有杭州在

第六張第三食

金利多域

晶彩七

戰敵殲空海 虹如劍玉如人笑

巨戰海 繁出公天

片网站烈蛋品司地

秋于

照打七鲜

格折奋囑怡黏

情蹐 鳳頭..

仇敵

裝主您頓投鐵業餘

問華卡七機

“發打彩七中心五

獠得德珍納草拔器

落早際腰九點十览 「記血浴龙斷

上海天黃鐵金

「巨七市楚,巨鳞研務 巨神七种巨鹅压垫

|片彩品路|片片怪彩|門品解

下天平 女下虎

製花虎大院

嫩极大影

台湾新 车 全民 國際 金

片名路考深圳早正點一一十六

神搶百千」死山臥·

「財計方 鬥生

麥片名获加·德除不惜廳,老點去今

片聚合

海彩草

塢驗公牛點五天阴

主頓仙玆, 【衛尼堂戰警

界也好·界世大約 紅敦 倫

"荒江女俠

柯德

兩大天皇

星主演

曹達華,石瑛‧石堅 領銜主演

英威大顆價

勒廉

價级西装

忠叛

當達電影

企業公司 又一傑作 俠巨構 方伍興華 片經 注意 避海凌

關拍:映期

THE

LOUDEST

WHISPER

創意注切密

●事盛增影

1心扣窰劇呵!有!人有!的教

怨姝 双

評好球全軍冠座美全月個三接連

絃人鉤力成氣

,交易會更清靜, 全习成交二千餘 一部份食米貯在 久,愛求意於出变

·以我宓傅疲喜!. 但新固之雅色上索 ,售價則反堅。 又涼日食光鉗流不 曬,除曼谷餐價 定之外,港商以在

米高哥倫

|露絲丹

布廠需特殊粗紗 近期未-

份供應

目前在弦上

使單純布廠競爭處於劣勢 演分配之若干單純;之環境,相信今後短 棉

期內將有類似合併式 海城,鋼葉與單钝

美國靑梅

首批運到

品質甚佳

,品質髙走。西悴

來亲轉點,大衣啖

,在成本邊緣。

量增加的累試。由於到金增加,同部宓價偏低。「

·據樣品商消息

曹昨(十七)日本

英國祟品方面,寬利夫蘗航运 金山七三〇〇箱,分

忠魂

更勝「六壯

士出與桂河

「桂河橋」替帝

雅歷堅尼斯

一男主角

迪保加第

安東尼奎路

港府詳細分析六月份貿易

港製衣服轍英有銳加

中共紗布輸入值退減

港產出口佔總出口額百分七十六

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.