1962-08-18 — Page 12

華僑日報 All

日八十月八年二九一层公年二十五國民中

本港新聞 澳門政府將實施

市民民事登記法例

一俟接到葡京訓令卽硬性執行

「湊門柊漴 告兩面部罪,被告,與死搏鬥,事,四十歲?郭年印尼非無時,由南 門政府將實施一尕颏育承認,法官判入獄 藝時,餓飛著有,三十八歲,過女 花幾大陸生產,以過 性規定市民飂事登糺七個月,另七個月到之叔伯「扮好,十五叢,次子不慣大陸生活,日雜 法慨。所有上沁登記欸,日二元計,九」及「楊明」等號 六年,十三歲;另有乘纓術遽往澳門,在 八事宜,均由登記局負 傷者費二百,船上人發覺「楊雄四女,景幼者剛出世氹仔登陰。 ↓塗船遇險 丿 六個月。 包括出生、花蝻、死

近扑救,此時遇事 亡及其出事務。

天氣

菅之小雞片 可宮纛᛫暑衒響,一轉內機五二〇號?

难女超剖心,以花一,女巿]一党 健

女至幹淨處,道二號附近無人

去下襞,旨意辦一,志女下紅, 被棄女嬰

【番•天眞無邪之推太摸下體一番,然後

還家後,對母親措, 女童谈发滋生, 身世待查

財利船廠有船租賃

專供各界人士遊河

「日之「經痰」,安返家, 發邊處消惠:本,具有规模之財利船 宜繹池、錄音帶 不知危險。母能聆賞 劈將花生,其母祹從 月九日下午五時十五段,經營業務爲承建唱機•ㄩ片、音器

,汗流浹背,忙何處得米?女 事和分,荒地彌敦道 各種魚飯,應」

,該老小以非把女 事先丈夫,撈女困言被实之女

0

我彌情投意

「可談酒席監桌,其

餘女浴翾,淡水

「罪」昨在南九龍」,警方在上海 樊

四儘月。

派對,將被告拘理、臉油、雙溪、「」及「永雄] 身嚀說箫,均褫完善 暑浙西诓法庭判囚

際此絕望! 青色格仔中式外,號兩,以便港九各一 花內,並聚界入士、社團、學校正宜遊河海浴, ☆西亞 法官唏坐在的我前一。、家庭等浚河笑之欣賞離島景色,各原 梭、無固定居。被,詢铵謂:「汝照 任何人士如有消用 漩張?」被告息,可協助查出該女 八月十五日, 荒選非鹂八歲女黨林:「五十咯,我年 開。被告認罪。 「老,磅你鱚判。」演 控方透露:被告 官網:「改之年紀, 印尼歸僑

在無親無故,在卻正係受人所發之年齡 齒後,案情

經營 溫環賨花生爲生、,幹出如斯醜事, 返大陸生產 海巨石擱,致完 +被告於月前一

預測 魔 至下午,八歲女童 及幼女,故可辯聚 自大陸逃亡

「繞林某在被告檔口附近 唵乎?」靜岡, 乘單倌到道骝新街愛為下沉,鏞記构建健

閂個月。八两》

被告年、五十

人士如欲租用越河船 擾可做客二百餘人,七財利蔥接洽。 奥之身世者,萦異

意體訂際級八月十八日旅行 催婚敬告

門登記局, 八十七)日發出公佈 ,我局定由本月15 「日起,正式辦公,處 現上述登記事宜但 在朱接密葡京方面正 鷹式飛令之韻,莊項民 與登記,時而採取 期一硬性規定無法唠

,與妻子各扶兒女上 「澳門特在天天氣炎熱。玩,被告女天 其他祗,崇逍澳幣中共嚴防人民逃亡中 黹外仵趉氣壓分

2千人被級後,該,但目前還大 · 本港上空發現

啓事 豬親友

「告「小北京」之香 在該酒店,「小北京 黑沙罰代容,午間再生之印尼華僑十餘 十一時,颶風「沙 j瑚術店與一

出漁船,將沉船一人,由大陸乘桀到撈」結在北緯二三點 子寂後,那羝資

澳門島氹仔,由三億,經一二四 門號,被即出刀片

泡事漁船「揚雄 仔轉到澳門,向澳門 六庭附近,在香港 割傷其粉頸,艾 生紙由該日起,不再

「傑」號,乃下膦嬌生 朐總會求救濟。之累啊五百六十澡, 六,由市行政局發治,改 由登記局發出,嬰兒 彃倒地上,被告选通 施性客杼,縮楊維 盤說,徒等一九五五 幾乎停留不前。

有光物體盤旋

新渺本月|更强。 十五晚本商怡和洋行

嫰的呼聲耱工程

在出生之三十天鹅 ,後整方將被告抱持

光天化日下

,向終局排登記及申 被告在宮問話

請推生紙,只有兩個 一護人證明,即可發給 1將來各項登記事務 硬性規定時,該局方 給另發酢細佈做, 無一週知。

式選出內幕,據 #號與傷者有一段 火情,傷者作應深女 ,興雅材居多時 近, 彼要求復合,被拒, 可用刀魂消。

非禮探花孃

空運主任嶬,戒列造區環狀況,有深切 ,在北海水潑氣寓所研究,巴頓」 一發現一白色發光朝將當屬可靠。· ,從高空續入本

劉訂於主闊一九六二年八月十八 日(星期六)爲·大天傑郭智 君在美國紐約長老會教堂舉行結 ~典禮特此敬告 諸親友

遺骨光

今日慶祝 六十二屆

、三五、十三年

體上,强力扯外 消防節百泡倒泄,請在各大 舞,來澳

澳消防局今(十八)H 二)消防師,經

南海面,研究此一發 虢相倒在本港上 「光物濺爲何核物髅,現之發光物體,料

藍罪名成立判囚兩月 時尚崇能證實。 國際深調高空氣盡之

ş 麗珠供稱:事發之塍j受憨鹹,在光天白 [光物十六晚仍有 ;伊正在4川蠡中,日下,將婚女 鹂, 突然聽見有女于呼救「賞您嚴富之稱,根究,本港驚的呼深度

【傷者隔!將一花媒批為一驚,伊出門,易候會有關將汝重判,公司總工程師巴

不迟慌,被告按到跑因汝以前並無犯条码士,即晚在其蹀尖林 瑞珍於田間陷上,中條,始予一次機會,還寓所申亦發現在术 |判汝入獄三月,但老 港上空,有一具發出

「澳門特說〕本,在中央及國際兩大村峯市戰部十分鐘之於當時距離就不近,隨對上汝被她留日起强光之物鐵,在空塔

舉行竪觀國第六十 ,其後染上響難,但幕上山一村婚,林到兩人之動作,只稱月,故判改由本日起脚篇八時四十分至 源H說,隨緣應召女晊偉然逃去,更後不見兩人作打樂賦。,入獄兩月八鑾)十分之間,事後,據 請暢香港工崗岩小球 郎,去年被新方向入捕,昨在中央鸡判署分为行能,附林寫不 花生作利誘。 藏者,登辯證供完結 再打,林乃悻然 還舉行一塊羲甄,爲,與被告同在一定, 後,法出裁定被告罪去。雖瑞珍此時亦 非禮女童韓其發出之所淺色彩

|巴頓士稱:該發光物

陳來,與本澳葡

|氹仔戒集中營成壽 崗頂學校繁歎。今日 下午四時卅分,在附

灣球挠觸,丼得 誤撞暗基

博樹海太平

名立,判入獄5 褲, 。 尹年囚四月 ,興金星一相彷彿, 湾人畢,大律

「特訊】年已·低比较水员及土星期 師懿浩:「案發地點 之土地,隨否被告 密有?」墻:「否

九六二年 八十八

寅年 七月十九

小安 坐茶

GUSTAVUS ADOLPHUS LUTHERAN

WAH KIU YAT PO

有四第張三第

*

(公年二十五國民髽中

日九十月七年窗主歷

京北小傷刀

胡極、媚、李紅等, 漁船遇險 來奠定特傑球望。 【澳門帱)澳月五日,在南丫融中」問:一案發地點, 今八十八日之 門新口岸水塘北與廠 角坑,非疆女子陳瑞|汝的多?」答: 岛烈都域治防節中,豬基海面, 昨(G

被告否認控罪,「緻發十尺。」, 香儁工商處人員,睿七)日淺堤約五時左。他案上次審訊時,開兩截之黑色丙善? 大傳代辯「汝曾否見過此庫遨 【池後備消防音芖除及有,當火隊漁船出海國控小有一人点病」答:「見過,案 港九消防人員等約百 豬來之際,其中一般,洛克出庭作供,「硬後,從恩蘭對移一 人,來澳發其。「沿飏傑」號通,候昨日雀案。案開İ求抽褲,一手持此內 三地消防員。將叙 點,船身河守,海水 老婦陳麗珠

褲。」問:「瑕 在消防局門舉行聯緻

舒採摘之班花,當時 微驚大會,綠村営業 方小熊八人, 供述所見[是否放在路

汨诏而入,帶上岃

&亦泛埏演奏音樂向配,各人牢帶身 興,涵時,自有一番

[20]

開庭後,老婦陳

大律師請求

棉藝發記織造廠

將案撤銷

各牌綫衫大減價

獄入敬亦陳

營造

盤詰完昂,至此

,控方證供完望,沙 「待爭」藝發記鋼造廠出品之驚驚 將克大律師,在辯護 十七、、富貴、聖繼老人及無綫電各名背及平隙中指出:被告因 關溏 佰衫,向露廂客樂用。該廠維涎理蔠聯|智議水準及理解力板 門名女 發,燃廓謝各界酸年來熱越光赊州懟,於「淺, 不務上證人台 人「小 每年八月十八日變祝戲週年紀念之期,搶織,由軒代表,就 「控方證以解释。 北京」門市都特举行大減悯,所有該出品各牌 |大律師被告原只 【 刀片骅案, 被」,一口*折至八折擾待顧客,今日 【億偌活,但被 告陳亦敬,在氹仔島 蹶門市週年紀念日,蔡難將自 及落案時,只 鐵粉所內病毒時,與潮濕的業務,親力親爲,一般发好比 [用荆州話向被告解 第「「小北京」,號誌該業務,蒸蒸日上,貨覩價平,被非

,故被告不明內容, 三一控酒适用刀片傷原 談云。

【丽湖图签字 ,如 法官接納此點,再將 「控方證供考慮,案 「掛之證,實不足以 支持禮师。最後, 裡請將案弑館。 罪行極嚴重 應受懲處

鐵行大厦拆建

電燈公司獲補償卅萬元

「新正膰〕巾區鐵行大道,乃業開發行盤股有限公司執 業,近向黨法庭中嗇將大臣拆卸改建,已獲批准,該大 租戶除庭挨典鐵行將融公司的安術汴,將來新圆融於後,再 行入居外,其餘祧有電燈公司巾區邠事臨幸及阿倫治湖期 樓已過往處,計苞際公司租用強行大厦四及五樓,獲得 七樓褡部,補償八萬元。該問寫字,限期於九月尾佔前 還出,以便选行改建。昨日聚闩利出行政局我問議之公佈 ,又昨日憲報到出櫏豁朶乳何制者,除上述建行大厦外 ,更有:八一頭附到八十三號、及八十五號,〔二〇六 道ㄎ一八七號,(三)旺角適卝二號。上述各樓住客,可向

康士法官聯區, 與被告辭:汝之 一代表律師,程力低汝 辯舘,但本聆每 「方證供發,認儒之 罪名成立,興無疑問 * 汝在犯案之前,若 稍有理智,能考慮到 後桌,相信對汝有良

本年第二季教育報告指出:

結婚啓事

茲徵得雙方家長同意訂於一九六二 年八月十八日在美國密芝根州安城 路德大學教堂舉行結婚典禮謹此 敬告

各观友

新貢獻

Sansui

水腿 新型立体声机

最经济宴惠完美 最合家庭裝置

SM-10(35W×2)

AM-AM-FM STEREO

& SW RECEIVER AMP

鄧澤民氏返港

在美榮獲教育碩士銜

立体及短波收音!

、付中波·中說,超短波

同啓

樓大豐榮

口街勞思溫道咸漆

會計專修科,血漿 攻本科,可插式料

常以三生紙,談州畢,上下午共四 校定於八月二十六日 十八班,有學生 〔特訊〕本花信泰中養褫教務主任,一上午九時,在禦輔道 千二百餘米,由於本 青年宗教教育家,「基督襞經濟思想與人,西火珽該校舉行 堂中學學位,對不蓉),在此暑假湖中,積 「发和平」惑者鄧澤民氏,昨應信義會之「第二次新生入學試,

,日航機返港。影玩前標本港華僑工會計專料亦於同時同 學院高材生,食獲英國費或伺鹊神學院神 地舉行。一來

務業口出進營經

雜其雨男|用家|燈聖|用塑塑塑

貨他「傘女|具庭篩誕具膠|花膠|珠膠

慶記幕開成落新

SANYEI CORPORATION HONGKONG LTD

司公限有行洋荣三

層全樓三、二號五八至三八道咸漆龍九

昌成五金製品廠 世界彩磁廠 亞洲彩磁廠

·新亞登記塑膠製品魔 中年五金製品廠 遠東燭業化工廠 永光電泡廠· 聯益實業公司. 萬國美館 永華塑膠廠

聖誕 開利實業有限公司

燈飾 家庭 大華嗓記五金廠

寶華利软塑膠梨品公司 永華製造廠 幸强塑膠廠:

男女 華生木器廠, 雨傘

兆證實業公司 文儀洋行有限公司 香港打字有限公司 裕德鋼具有限公司 義安行有限公司 香港東京飯店

他華洋印務公司 雜貨

開敏實業有限公司

镗泰塑廠 東亞塑膠廠 飛達塑膠廠 [ 記鏓花廠 志盛塑膠廠。

塑膠製品廠

光榮金屬電器製造廠 華強工業社 光大塑膠製品廠 三光塑膠製品公司 南興金屬錶帶廠 美堅金屬製品廠 中南璧查製造廠

同昌公司

豪華金屬製品廠 世界打字機有限公司 萬華金屬製品廠

利成金屬廠

鼎昌金鹰首飾製造廠

大德金屬製品廠 開華軟膠製品廠 高華製品公司 錦和隆遮廠 義生實業有限公司 悅光塑膠廠. 開瓊工業有限公司 香港遠東企業公司 九龍遠東企業公司 瓊工業公司 祥利公司 藝邦製造廠有限公司 通用工業製品廠 偉生五金製品廠 精益工業公司

海星塑膠廠 | 達成實業公司 靬臣實業公司

賀敬

天鵝玩具廠- 利華塑膠廠 泰華金屬製品廠 奇興五金廠.

香港自來水塑膠製品廠

寶珠公司

安隆五金塑膠製品廠

八排名不分先槎

謹訂於今(十八)日(星期六)下午三時繳行舉行新

落成開幕典禮 恭請

東京銀行香港分行

森久驰先生主持剪綵敬備酒會

光臨指導

(恕寮不明)

三榮洋行有限公司 董事長 高橋言歸 總經理 錼 兆 燐

董事會 經理 石倉和雄

本多夫

酒會時間:下午三時至六時

專家翻譯

譯文準確 通俗易請

日報 出版

香港法律彙

·包羅萬有•宜置案頭 檢查便利

已有入伙紙

漆咸道無線電台側溫思勞街口榮豐大樓地點旺 盛遊客必經之路樓上全部沽清地下面積三千餘 人分爲四個單位間間大單邊適合銀行鶘窗各種 商業之用租售均可有意請到地盆接洽

洽購處電話:六三九二七

破壞爲建設之始

高度原音錄音帶

無線電器行均有售

BASF

軒尼詩道官小舊舍拆卸.將建 五層高新校

五學校校友述 成立德社級會

全世學生教字

|學土及賓夕凡尼亞大學教育碩,籍 弯博士學位候選人,鄧氏對華僑空化塔

中學一年後 學生志願升禮,無 日上, 工程,預案學期開 勇年英文中學會考

位於軒尼詩道及深,海小玲、一年級]中環干諾道中幫紙大 医交界處之軒尼拉一甲周愛月、黃運華魔正門合。 文:該會出裝 立小校舍,現、桂芳、黃

進行坼卸工程,以贺玉綴、周愛珠、薇網 之『敎育曙光」第三 在該處興建一座五滑 、梅樹、李英珍 期,紫呂就,該會

•陈之新官立學校。 ,一年級乙班智英 [喾發與

(K)

「梅 大

晉名單如文:就長黃

鴨等出指導,語多洪、宣傳組長 街五育焦於,一九號,餅機,有狳鍋 及啭◎羗山 三年秋季業班同

記音樂科新教具

園學

地生

總代理:捷成洋行

範,由這方面來看,

青年人的

【影無論對於畫

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.