1962-08-17 — Page 16

華僑日報 All

日七十月八年二六九一間公年一十五國民手中

一號航僑華

五期起

WAH KIU YAT PO

船公司機下生學孫大 天氣預測

尚有航铣刋在第四張

浩生

賞「浩生」號, 其行經乃由山打很方 ·今日:吹輕微 「南風,天將及炎熱。 面開來,黏上發來

海外各地氣

[新型

A/W

奇鋒巨輪

十九日返 联譽,於本月十九日 你形勢,在作日

寮國

"LAOS"

【時盤一)

十九日到

上午可到迷,在港舘七時,颶風「莎娜. 貨後,讓收案,在本港以東大約 留至廿一日午移行,六百九十潤,幾乎停 八特和「往斗湖 *

留不謝。

MM

直往 神戸、横,

八月十七日落貨 十八日下午開行 做客落船貨請移玉至公司乘人船務部 接洽基荷

二十開日本美洲

M.Y.

於仁大厦

式餸12年

NETTO LINE"

SERVICE

法國郵船公司啓。

【特訊】美輪船公司其轄下之鋒字 銷貨客輯「守神」號,其行程乃由英 洲開間,途經調律上落管,來華, 照所袞來行期預報,於本月十九日上午到 埗,泊A字泡,在港到貨,停留一日落 嘏,湖八二十)日啓行,龍往日本,途經 而諸馬,關往紐約,登,隔克: 2,波士頓埠。

司公船輪來

..26651/4 37348

M/S "TIDRA"

直绣金邊

六日落

行華人船務部啓

治九 澤

日本 大同海運 蟛下巨型 貨緱「列 治門」

「海通」

八月

廿六日落貨

門午

,由日本 方面上落

華人貨做代理處華商行

..439418

丸到 費城 對話

啓行 港

M.V. “APOLLONIA"

,照所發

[ 來行期預報,於本月十九日午到,

93214 2329: 21579 23508 27433

M/S "TRANSOCRÁN SHIPPER"

司公船輪暗沙國法

大園

COMPAGNIE

MARITIME.

DES

CHARGEURS

RRUNIS

日貨

前往 南非,西非女

客裏廟請到干諾爾卄四號式 順昌航業有限公司盡啓 彤話:四四號對八五 四四五百五

廐航十七天鳕逹「不惑日本 前往:温哥華、西雅圖、達金馬、朗非路、

·砵崙、三藩市、羅省、聖地牙哥等埠

總代理華林洋行 LO

行,前日水,經巴馬,赴紐約,及

费城蹬地。

東英巨輪

States Marine

Lines

安順輪往·愛梨 美利

四川輪往 基隆 芝罘輪往 遥

輪往 - 星洲 印尼

鹹 亞普朗尼號 期

八月 23 日收貨,

直航:省級約·彼土頓··· 平凡等埠 衆收三市

北海輪往 星洲 印尼

日韓]

M.V."ESPEROS"

干西五十种本公司分! 電話四三九八九大,四三九八九八

亞士比路十號

南航:緒。約。波士頓 費城·我的及

太古輪船公

十九日返

“一轉星庇仰印

〔特)怡和糖公司,其代陳華印, 【公司之東字越大瑗客輪「東英」號,今 次行程乃由日本方面則來,捽上滿上落 啦,轉返太湖,無發來行程預報,改於 本月十九日上午到珠,在進貨後, 收緩,進殼至廿一日,啓行,往 ,韓產能,仰光,吉打煞地。

美露士輪 大雄八月十七日開往

和里士满、馬丹、雷伊、包、安传耶拉着 *KEB MV “VICTORIA”

維多利亞郵船

準於八月廿六日收貨開往

徐、孟買、卡,丁

·DAIDO

司公推論來福

D

LINE.

Waterman

LINE

M.V. "KYSKA"

十九

泮行,代我日本郵船

公司務下,大型貨客

行洋祥天 社會式株運海菱三 MITSUBISHI LINE

代理香港海運有限公司

明發行 地址

[03

三七五五式 四至一流武 四四五五〇D E M/V (MILOS"

船務部啓

M.S..

"GEORGIA MARU”

M.S. BOSTON MARU"

總代理:巴拉多船務(香港)有限公司 永安人大芟 恆語三五弍二六十八 二式三號三樓

est2t428940 412059 北龍事處旺角號宮六 八〇三七七

M/S*MONTANA MAFEI

OVERSEAS LINE

八月十七日到

直透紐約 紐域

,波地摩,波士頓 沙云拿、泰比、紐奧速、 加路維斯頓、侯斯頓等境

26298-21519 23580 27433 33243

八月

14+

·S. S'HONGKUNG IMPÖKTER”

ORT LINESULTD..

列治門丸

宮往:紐約、沙范那、翌理士敦 明頓、費城、波的磁、諾福克 經日本、巴賓馬

快暘 大同海運株式會社啓

報話弍七六六六:三弍,或西七五

「香港商船六月

「東方商船」

十九日關

*國明、李頌士頓、紐境、侯斯

額。加路棒斯頓。

往 星洲、巴生、庇嚨、仰光

S. S. ORIENTAL ARGOSY

HAI LEE

大部丸

即泊A15泡落貨 十九歲一時啓行 董藩市、紐約、波士頓、威明 頓、鑫芬邪、費城、波的摩

海利

分代理:乾泰隆

MSTMTAITEN MARUY

於仁大厦十九樓

電話三五一三

利贿洋行啓

丸模相

費紐藩開

約市

,據其行該預測,於

太月十八日午到埗,

沿A 字泡,在港

徒,留一日

於聚八十九)日啓行

1直航前往三藩市,

轉紅,及費城,各

埠,令文法程,不駛經戰士多。 [特别)艾洛杰利伴行,英代理日本 鄉船公司属下大型貨輪「榮」,今次

·啓行來港,黑所發來

一月十八日到場,在 一賞後,當, 定十九日啓行,直號 黃德斯勒比海,中美

歐轉物開

日八十月七年寅壬膺

船公司共轄下之语字

「案六型與綸「邊多

」號,乃案難方面 米行双港,停泊A字 十一號泡海面

倫多邊

丸榮元

廿一霄輪「兆墓」號,此

一次行程,乃由日本方 【面版,上發來

|懾,竪〔二十)日塔

,

行期預龍,改於本月船社

十九日午到步,我 卸貨後,停留一日落

汽會

《特訊)遊行流行,另加經,轉

多禮

大天九

1 始蒸服。留至於 改十九到

開星

兆星

二年二十五國民中

第張四第

轉潔改兆

廿一日下午啓行,經 燕了港,開返利勿流 ,轉往號洲各地。

消行,其所代理院 「獄檢「禮」號,

此次行程,乃由日本

方而暫行遮港,於

十九到一題,聯 星孟 發來行程預報,改

本月十九日午始克商

KLINE

微,定二十日啓行,

社會安樂 大家做出

元收轉發査士頓、

克遜維爾貨載

「香港至紐約三十六天)

廿一日到港 八月 廿三日啓行 直航 安聖拿達、馬薩蘭亞克普告、 基士多寶、加達珍拿、巴茲蛮 邢、馬勒皆寶、勒加拿、波多、 加比路、車拉薩、亞路白、 西班牙港、蘇利南、橋市(B RIDGETOWN) 京士頓、太 子港、波多哥連斯兼收轉驗中, 南美洲、西印度盤島各地貨儘 莱直航紐俄斯、侯斯頓、加 爾維斯敦:

兒童當街嬉戲追逐易招生命危險!

4B%:2368-

理代總司公船輪邦美

横式號術和路

司公限有業企華永:理經華部鐵貨

號位〇四區大行銀‡打

Y.K. LINE

船郵本日

社會式機運海協三

FAR EASTERN NAVIGATION ·

CORPORATION LTD,

·聯菲貓股公司,有褒好冷房紗像

由羅省 舊金山

P. PRESIDENT OSMENA F

十五天行 一、八月十日由名開

奧士文納總統輪入月十二日股

大月廿七日到港

·P, PRESIDENT, MAGSAYSAY

八月二十日肃省

九月六日到

麥賽賽總統輪 ·八月廿二至三海市關 聯菲輪船公司

GENERAL LIM

林將軍

TINDALO

天泰來

八月十九日落貨廿日開行

治理經人華

TJIWANGI

十八日往篓酸,$

VAN HEEMSKERCK <t

萬錶士吉日下十九日往神戶、大眾、名古

STRAAT BANKAKE÷

士打靈,此世三日往神戶、大阪、名古臺、

BOISSEY AIN 八月廿三、廿四日 湘、南美洲

STRAAT TORRES-八月廿

【士打多利士、#七日落貨廿七日往憶當

- 品地、亞拿、夏谷港、

、巴巴、添蓋、網窝勒地浴根

WAIWERANG丸万ㄓ63

IINO LINES

「社會式株運海野飯

M/S MASASHINJA MARU'

M/S TAKESHIMA MARU

南香日本黑市,莫理法克斯、版

#客付卢府到本行洽。

永安人大第衆

(巴拉多船務(香港)有限公司 總代理

五二六——美

分代理有利行

行祧式]||

138940 442052

IDAHO 輪直航

八月廿二日到港收貨開行 九月五日到達溫高華

"OREGON”輪往華劇的羅由本

八月廿二日到港收貨開行;

司公船輪統總國美

SS PRESIDENT LEYLAND

克利夫蘭總統輪

八月廿二日開 直往檀香山 三藩市 羅省

途經 - 日本 5

SS PRESIDENT HARRISON CAM

夏利臣總統輪

八月廿九日開

直往 羅省、紐約、費城、 波的聚、波士頓、諾爾福 十六天到羅省,卅二天到紐約 雪廠街式號地下發話二二七四九三

“ROMO MAERSK”

羅慕馬士基

八月十六日落貨十七日開行往 南菲、西菲各埆

WASHINGTON保暖拖脂

九月九日到港收貨開行 九月廿五日到達溫高華 C.E.DANT 輪往權當自母途經本

∴ 九月七日到港收貨行 香港 31458

(怡和公司 船務部啓

810230

M.S. "YAMAHARU MARU

山春丸

八月十七日到 十八日開行:, 直放三滞市 史托敦 屦省 架地牙哥 繞收日本、門司、神戶、名古潑、及

“YAMAHOSHI MARU"

山星丸

八月廿二日落貨 廿三日開行 直放星架坡、巴生、庇能 哥倫布。

老人安徽 永成公司微七片照四

3 萬國海運有限公司讖啟

大昌大廈801席 建站式七五四

"TELAMON"

难本月卅日落貨 卅一日時行兇,

MAERSK LINE

司公船輪基士馬

DURBAN, PORT ELIZABETH. CAPETOWN, MATADI LAGOS/ APAPA. PORT HARCUURT DOUALA; TEMA TAKORADI. -ABIDJAN MONROVIA FREETOWN &BATHURST

"M.V."MAREN MAERSK"

馬蓮馬士基

八月十七日落貨 十八日開行往 羅省、紐約、波士頓、波 日本地漆、費城、薩經巴拿馬 讌收轉驳中南羨洲及西 印度島等貨

________M_V_EMILIE MAERSK

愛美利基

星加坡

廿三日落貨廿四日開行往

·耶加達,三杯冷

- 水 孟家锅

MV.“MATHIEDE MAERSK"

勿地打基

八月廿五日落貨廿六日開行 孟買、卡拉崖、巴斯拉哥

·林沙、古斌、巴蓮等退貨

VAN NCCRT九月11 日客搬

毐航 温哥華•西雅图·朗 料馬、砵滿,經日本 簽收中南美洲 加拿大 英國內陸貨

·聯菲船公司

STRAAT VAN DIEMEN

【士打萬達民 九月九、十日落貨十

P. PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪

八月廿九日到三十日開行

P. PRESIDENT OSMENA

奧士文納總 統 輪

毛厲士、南非洲、南美洲各埠 力打維沙NEDER WESER"八月 (廿五日貨 廿五日 歐洲各埠 樱驳西非洲各 —七、八日落貨 九月 HHO STREEFKERK" `_ 歡洲各埠接西非洲各 清華郵船公司、

Jardine Matheson

司公和怡

& Co. Ltd.

周公船輪洲美

電話

九月十二日到十三日開行 圓航 ·紐約、費城、波的麻 途經日本,巴拿馬

難收中南美小及西印度拿魚貨

AMPENANG

MAS MICHAEL: JERSEN

司公鉆糖成塊

JEBSEN LINE

JAVA PACIFIC & HOEGH LINES

大三六六式路僽 行洋士吉商美

生理代合书 洋平太

大山

三四五三话译: 理代 司公船郵華渣

NETLLOYD LINF

華安班南

加里·

BE

||文拉

油品酒

八月廿三日到印日關 直往 拉丁美洲及加勒比區域各埠 YALPARAISE:九月廿五日到

MOLLENDO/MATARANI R

*下期船行期

M/Y BALONG“

渣華郵船公司 華

十月一日

十月五日到

十月九日到。

三 關

ARICA面中打氏潮

CALLACY

CQUAYA QUIN

EURNÄVENTURA LEVER,

CRISTOFAL

CARTAGENA

YAMASHITA LINE.

社會式株船汽下山

「好富銀花」輪 吉士代

砵崙,西雅圖,達科馬,溫哥華各接

「此利登一輪

藍大輪滿 渣華代理

司公司亞藍

GF 直航 星加坡、庇能 捷成洋行華人船務部

【收房貨】

往 星加坡、庇能

*四日開行

**SEKEROK-XE THE 27712-3 94566 電話: 新興行李志雄啓

定期常川來往香港美洲東岸繕

SS. “TUNG LEE"

通利輪船 九月认日球?

直航....威明頓、查理士頓、紐澳連,侯 好頓,加路維斯頓 對客付貨請移玉箸荷" 華人貨務代理·隆安行有限公司

301-244-2959, 44–

總代理 會德豐有限公司

"MOKUSEL MARU

'KYOYU-MARL

八月廿二日到,开=5啓行 八月五日,北六日啓行

直透...小呂家

東來有限公司啓 -

長門丸

權公司接洽

三四五三院司公船郵華液

MS. "HURGH SILVERSPRAY.

MS BILLITON

日到,十九日開行

良成公司業沸科四線 渣華郵船公司華人經理處

——半首中八十式就愛華門四〇一 廿二號到

HUNGKUNG BEARR

香港熊 月廿三總開

往茞金山 羅省 淰經冲繩 日本 八月十一號到

CHINA'' BEAP

搭客附貨請於仁大同 615室糍公司 接洽緞話式探南九六或二一三10:

美國輪船公司:

陳業初啓

太古船公司啓

UKMUK CU1141)

捷成洋行華人船務部啓

M/V "GORANKA"

七日啓

HAPPY

HOME

洋順利多

號○一○二大海多亞芬

FERNBANK

HERVAR

亞夫

URNAL

HELIOS .

·TRAVIATA.

奶粉

住日本

M.SNAGATO MARU”

M.S."SAGAM) MARU

CM SGENEI MARULE

元榮丸 九月⊊諾擗十九芃開行

億冷机勒比海各

M.S-KYOMEI MARU'

“SETTSU MARU”

M. S "SOR

卓由香港洋葱“沙十七日到 合記公司叫西方

#光海達

臺西菊北安

APMANDES MARUH HOKKAT MARU:中田道...... TKIKUKU MARU......

八月一日到 长式啓行

“SAIGON MARU

八月廿二日到日落行

"ARIZONA MARU”

亞利桑那丸人异世五月壮大最早得經

“SUEZ. MARU'

八月卅一日到 商簽:羅省、聖地亞哥、若恩士多堡 爾、張凡那(途經日本

淋干諾道西十一號引

總代理 香港東方船務有限公司

其他主要肉類, 三元,牛腩一元六,诸是鋸案與目的上方,被娘 經梳化精,個以

羊肉區八,喂,水就不會漏出的脚 下的天大發不滾- 不變造一洗脫水,獏,好像整個舨 肉每斤四元四,上閑 萬元四十四二,止血的方法,棉赞成 二,肉三元四世元光镐 微部長揸照這個诮□ 週寳力 肉,大形冠,熱播四元,一來處理的,所以止盡是緊貼血管 就用手 以前。 二十心四四至冰化,惟你的時候, 三元八,肉變以瓜類平。(指按壓在傷口的上佛人的手。

精米往往用雜水,中等攬化橋區掃體給人打似以覺得十 就其用柚,也是水,可是,形式上分舒,第二點, 不够謀,過効 依然有感 求的外皮由無名的傢 五 ,坐參了還會走進,善老英,雙飛出 實尚,非要乘 再式,因楷身太 等瞀化椅,限」外,溫裆它渾身骨

作中如果不小心,

【MITSUI LINE S舶 船井

KYOTAI MARU"(裾泊A 1B 號泡 十八日群行: 丸經已抵港 十九日警行,

"MEIKUN MARU”

訓丸

★MOMIJISAN MARU”

廈航:溫举、西雅榭、大科馬、逃非路、砵

紅葉山丸

五日行 但航:永料、費戤、西地螂、蒼靜克、吉士 (三墨市、瞿省肾设由日本社芦佛

松盛丸:

"SHOSHI MARU”:

西非洲各地如下:

DOUALA LAGOS APAPA PORT

HARCOURT, TEMA TAKORADL

ABIDJAN FREETOWN

KYOEI MARU”

*·西雅阿,阿卡流柃料、拉伯還是

►MANJUSAN MARUZ

萬壽

拳、汶瓜拉卡

、影城、滿地可、多爾多、克利夫啊 六聖多明各貨低由日本神戶鸭取)

權能公司接洽

ZOEKAKIKEKETY -8102018102

辯的態度,我們應 知遠些德的價

的,所有话些股會心 也谈些美

,不要太長,只要

特沸小心的生活其基礎在於 鈷一費 櫻股,保信賴一實的標,也案是具

往-聖地牙圩,羅省,三藩市;非路 _砵崙,遼金馬,溫哥華,途經日本 于落中一五九號

華林洋行船務部啓 豐市大二拔

海皇

八月十七日落貨

MS "HOI WONG*____

電話:天〇四

直 石叻 庇能

, 十八日下午開行

洨懷 捷順船務有限公司

日本

郵船

N.Y.K.

LINE T

以心班氣的早期

MS"NAGATO-MARU"

SAN FRANCISCO LOS ANGELES ACAPULCO, SANJOSE DE GUATEMA LA, LA LIBERTAD AMAPALA, CORI CNTO PENTARENAS.BUENAVENT

·URA GUAYAQUIL CALLAO. MOLLEN

DO (MATARANI)ARICALIKAN YA

VALPARAISO & ANTOFAGASTA.

| MS *GENRI MARU",

*元榮丸

頂往,加勒比在下列各埠

八月 十八日落貨

的十九日開行

HONOLULU ACAPULCO CRISTO

BAL CARTAG NA BARRANQUILLA

MARACAIBO LA GUAIRAPTO

·CA BELLO CURACAO PORT OF'SPAY

IN SAN JUAN-PRENEW. ORLEANS,

HOUSTON AND GALVESTON

兼收中西們西印南港各追貨

協明丸 六月六日到

即日行

攝津丸

蘇彝士丸.

九月九日蒸貨 十

雙榮丸

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.