1962-08-16 — Page 2

二

日六十月八年二六九一层公年二十五國民臺中

WAH KIU YAT PO

日七十月七年”

年一十五國民策中

贊二第一第

市民則木十字架,立道,上書標語:「我人談,

西柏林美區與東徳邊界

展開催淚彈戰

一名共軍在邊界槍戰中喪生

東德指爲西德挑釁提出抗議

八路透批德國柏林十五日襻總湯界觀商及財辯祚替照,本在榮嬴棗補袅界作訳 丶页頏妳兖窣釋:蒍件採用實粪殓徽向附的林之政府軍,他淚彈二十校而引阙,門前款以八

八合衆國際就薇於十五日神社醬紫愆。+一名警察,本H試逃向西方,而另 爾各實錘警察射整,在邊界之經枪中,秦亦人亦受傷。該試圖逃出之鎭,以經發向一帶 磜塔射鍪,隨館消受問好。結果,該整術及瞭望塔之兩名融為受傷,她說低車價走 [法新社K鐵林十五芃爾防部本月發公報,搖動波府支幾份子之無投行

·陔公報寳指者,乃昨在過界之橋獄,黑字一人喪生。該公報:德務移正官一人警察二 入認入系監當中,東區警察放空槍警告,波島明以自營還要。國防部稱「標份子照我方 間忘一人,但其無足以證楜我軍之果玆煞人民之熙决。」

艾德禮登報聲明

反對英國加入

「將能參加,但论此 明我們的街件悬

邱發完全度對我們麥

吐

時的就見,站 「 年八月歎性的還

相信沒掛施促進歐洲 【

案一乃「對於照

方的遇到很娶的 ↓他鞠到共同市的 組織,「我們可能 在技方面發展土 任重要角色,我不做 [牲乎我們自色,亦湖

下午省獨到莉號四機隤毀 市埸,邱乃深其 六人喪生

西柏林市民樹立发共十字架、

或此大業主盤,並非全度對一英鱵加入獄 熱四散。沙田基础萸 爾刴鹰,翻查出進新低價出現。 老向此路之步,而洲北同南婚。蒙哥禠 張人至路基地點,但事還相。 無走向出区方向。」

姜本人反對前人。鹅十五打æ 以媸保举,但翺脞一路透社進國倫洲空軍吸血鬼喷射 問題乃世界間繄,凞沙十四日璽」邱吉爾檢四架,不日失事

持有,有生

美英法龐大艦隊 以上食六核,擁有翠兰

|鮑華斯

歐洲共同市場

、「路遊社巴基斯 但拉荷下五日

英國銀行股票

·與妻離婚

集結葡國海外

在記者拍純會推 月英 邦總理會沛

市價突告猛漲

演習核子戰術

人生五十五才是出山虎

西該有云·人生開給於四十」,整以人類灣力,年屆四十,始發展至黼峰,得以-

沛精力及博客 之人生經驗,消承径,故史上英雄豪傑,

(之成就,莫不創於四十之後。北方民諺所 人生五十五,才是出让座,亦因此器, 常人每以「人到中年百事哀徒自感,陀歲月,毫無振作,官級滿懷,此乃由於平時洩 人,或縱慾戕身,不能補變所致,殊不知 得宜,不特培養精力,雄心萬丈,且能長保濕套, 北平太乙堂獨家免橛用珍品,

是固本培元民補泰 史悠久,價雲京都,她名 繁明「北平太乙堂雙熊 運價五四,本用過者

中東四國正攷慮

對黎巴嫩實施

一試,便知「變

菜鴣鷓興宏

試所,百之

,歎一揭王

一龍丸口龍

【知心籠用雙

龍24風治心~

經濟封鎖政策

參加反那陣

正靜,伊拉克沙地阿 齿 工活, 伯,閂詢使用拉加,無疑影响就結

識中立國家集團

*网

促蘇與美恢復

無不為,甚等人驚失越,數服之後; 打中外,各處藥行均有代集,諸宮用,至 ↓座售價一元半,越庫售價三票,120粒 一名不虛傳矣。

沫颗百

九巷

養貞

名酒餐

藥膏菴貞黄

辉茄風慈

司公限有與密

邱翁相信英有參加機會 內著

六合眾國際齔英 此啓事由保守門款,將透感唇一集團,而是否與東、海·戴高樂克共同市與其

巴嫩貝魯特十四日 此開今日報道 菇米勒感羅勒十四日 美 式軍事偵

八合國際紕茀 葉號·韞里斯多號 七萬參演習中己正考焄海止經由貝魯 入路被英國逾了教争十四位斑千大後的最高價。根據市由參精神虐待,與經期二自玆國二百里外 途中,英枋菜第六 ,與其太太粜婚,H

,經濟封鎖黎巴媺。美好 龚十四日版》三千三百爲速的淼猫。劉阶示,一切入征常陸遭胡開。該申請力航空母狹,活荡飛戰艦。 百萬济的英丽银行股(美聯社风紕 紅股票市堪的報

錢觀,他太太薄誦唸出,以其核子武器,六合衆餓瓷此美,也長標兩作歇。倫羅發行類,目的在於道

四全實啓事,由前首相 乎花於其就會宙 保持同一關照?疵:余愆力或進國無與 |艾微櫙提出反對英國義,悲與反對之亨西哥成其他大西 特世界政府,且業 審切業,將在英 河市國家,以 待遇加斯。

香港廠商必須團結合作。

,巴開始軟的談判,交易活躍。

四二五發工業驶, 的宫,布希演股市開市降上落不定 健六角七俳而成 。在最初一小時客 DIR

在案。

按華斯於一九

飛巍用察完最後,四國之一 其中之一以中間,結束其傳統的中立, 六〇年間黄在執行價 ,,英,法四 核予進攻两對此我河,羅軍三套將慢,那安的裱容。

接近政府及黎巴

*新興無自小的曼鞏斯特地區鈮 |股價尖銀止盈。家 ○號股票,六七七雄 我被際糁擊落 對組織之藤草成为在此一由八月五河流以南,繪羅匪,現正老盧燕止媒有

海村,〇楸下降,限於本月二

香港中華商會,十月舉行,將之困關。解决目前困難,有限於 黄穴盤,會員大會所要討論的間自然 *之團結與衷國合作。改遇态馥有利於

《榮粱計英國金明證:「裁判刻在灌在野市的經響殿,及二五〇镇顺市時 兩方以交换英俄節 本年演習仅蘺園馨外日開始至八月十九日 際並隨師發射低威力 貝魯特自由港的入口,製成品 恢復萘止核子武铵紫 跟多,但各方面人土所注意的,没婊日 幽遠與合作,而邀請此原則,不但非環 | 教十四日)英蘭嘗行中,「而還營到可對,大熱殿龍柱 類變財。過年的氣蒍 索中,蝘獲名聲威 相鼦南藏群土,水炮 龍導致在一個股分析度遊是已嫁老水紙。 前正在登展中的受難工作。因爲這次改 萬之语,甜香港工業發屡前途亦嬖有 與估鬃,將產生財商會「新聞」,會度 -含疵會從發熱,對此被關係 [發聲明:英中 換基礎上,傑國家省幾天就有百份之機 大會所决定壽案之實錄,有關會務與工,比方面人士認識更爲淸楚也ē 錦加入歐洲共河市基銀行,馬達維區熱 問題之解決,對佢落在「新開身

是正確的。他雜行的股份變客

廠商茌平改遷,均經過熱烈之鏡 宇,還-

分表現會之熱心與民主風 ,這是促成進步不可缺少之素。宋 郭記我報鑑:「昨天八十四日到會 嚴的會鴷標數璽少,可證絕無僅有,对 基本排名大社國選舉的慣例,一定要作 鸿今天一十餘下午,國明八十六) 早上,才會有六放體裡去的. 。因此距呃投票者的疏落,並不算吳奇 陈,而是一般習慣的情形。只有辦活的 會員才單獨的把 預早安。 這次廠商會的改過,在外發質來是類爲

·寧靜,難然有人出而勝選,而所現的 雖然是一派民主作風,臺灣創的 北勢,朗杳前舉行的兩三次會董會 ,也支倬蚊比十分客與餓,雖然 穹許多小樹[上有所畢時,對去許多说 開去辯論,結集營遶虢此相壐把問題 折衷解决,很少有找到回扯耳際的楊 面,顯然的,會商會的民主作風艾踏進 了一大步。」

本報益者又踏:「改運的恃勢發 到昨天,大搿日踏入大戰階段,將派有: 人透露:已沒上立粮若干人士的支持, 正記則鋼良有足慾望務的票數集中在中 ,而中立派人士則自始至終不透露支 特铚奪一派,而以有能力鱏廠商會前途 帶誤的,無飭件交出選票。觀至 十四、天下午五時止,於廠商會聯誼 躪的墨賍仍然空虛的,不會有藝 投進去,雖然各方面部與中了選數正直 劉鯉緊的祓對與與選,此使到了 發後一段時間才投進去,但現時派與 正記兩方實力如何,外間人士超難估計 」。「新」人選自是難以預料,但可 由會員决定,會員的希望長獲得與能 者出而負實工作,會段投神聖一票,選 *與能,那是天經地說的。

廠商會改選所以爲各界人士在意装 ;以其關係業六也,我們靠合各方面人 任意見,戌爲廠商會此時匯出到廣大 團結與衷誕合作,才足以應付商之内 「外困難。臺商所逍遇之內外困難爲何?. 婆是發商及香港居民早已認識的,各地 限制输入,生產成本增加,工業改良計

九龍雙層巴士指定下層

維護亞運尊嚴 青青

世潑的四穎亚洲城區會 ,現距開之期不此角过,但中華 民體代表團國迄亮收到形 來 良身份證,以致 再延期,至蘢 成行。所謂白啥事件,明眼人大都 瞭解,决不會出自印尼政府的本意 ,宿可能受到典华國的政酞方 ,那由很轕單:印尼如基有意很好 中民國多個斷,又何必邀在 祟,反悔在後?施給國批評。 昨日澗導:印尼雅還籌委 啻灣言人舫表示歡迎我國參加,邱 邇的立瘍不變,暑則我國之參加說 述,原則上已無開照,所待解决的 ,只按上遠雄何還用而已。印 尼政府如堅守其,相蓓我國 舒供不實我還於門外的。

於此,我們申兩輪,以忠 印尼政府,雖然印尼與中華民國 有劑交,但就體育競然的耪神上 :凡對我國之參加遠一事,必 以全支持,而不容稍布基 第一、张良是世界林

國之一, 去恪院,行

單:躞乖彌會員國之普遍揚,故 參動 筳實爲其簽有之權利,决非 任何人所得而阻。?

第二、世界總林匹克大會改 邀的章,均明文規定不容要涉政 泡問題,此次共團傘襬 畫 阿介入政治鬥爭,以逐其破孃燕姿 之目的,印色想將自知之明,不容 愛人被弄。印尼政府向坐標牌中业 立嗨,如果不該擺脫共黨的控制, 則將完全失去獨立自主精神,我何 以對人民交代?” 自此件發生後,泰 導師,均會相齡表示我應有參 陳 利,而手以造上之聲, 我們對此除業教謝估外,並盼證 友邦正視局勢發展,必要時應選 一步採取合行動,以發抑奧

禁止吸煙

室再批四元之間。

|指数高漲六角二 |而战五片,二五 繼基六月八日的五八

申請加入洲經濟時,還地無銀行的股 會一朗共同市場),稱「七緒合及I 【是正確的舉動,但上,至八十一党分

一九二九年股市模

內美聯社美國卡納維拉爾角十五 日」黃國現正準備再試機發射一 看際太空貼,以樂謝金以之神秘。灣露 之日期,最爲下屋期一,如射發射 成功,骸海員 湖太空站, 將於十月初 在距金一莴 理以內地方越 過金恩,發

英安妮公主 : 祝快樂生辰

謝巴拉特十五日 [鼍英女嶷伊利

·沙伯二世之女索. 妮公主,本日在

背二十二日 發射一爝似之 長一號太空

卻塔,發祝共計 二袭黑屣,如果 「天氣良好,家人 福盛夫菲立親在

·崇參團,與正自

船,但因飛行路緒不正,於發射後二 百九十秒鏕將其殿。郭果二號 窖失敗,則鎖等浩至九個月後,金星 地上。

懷至蘚格懶。

九月十五日露英戌索, 歡度誕辰之安妮公主 十二嶽展, 著名人葆攝影家泊滿,轉鸞其造儋如緻。 黃榮社》

站空太際星 射發備準美

·奧秘星金測探 ̇ ̇

安員會對於油淋地小輪船公司擬於 司可登於數年後,開辦通宵航行之小輪 委迨會色向香港油疑小輪鮨"

·有關等 譞所涉號之法律問題,應與 2602062 · (E).

二期政府獎券

英聯邦總理

抵倫敦會議

八合衆國際社英國倫敦卡近日雜 本日宣布,英們將嗆辣 不行會論:英女沙菲立親正嬖在 格開演售期中,但將京九月十三 I 改寫,歇待各總理, 太空飛行中心 突發生罷工風潮

(路透前美國中茲維爾十五日 此段馬爾太空飛行中心昨日發祟

·網工,使免國之月参泡計對受到部 倚影响。中心發言人稱:食神 六項主要工程受到影啊。 一个还百名建業工人向他工,抗讚体 工非工工人。

美國減稅問題

,

·乃國獎全止之演習中,有美 核子彈,

五分鐘讀畢

今日本報新聞精華

雙躪巴士下層禁止吸煙 一九貂雙怪巴士之下,今日鐵行染: 止搭客毀額,機上則否,故各有 意吸煙者不能不開上落建案。而第二 一頁

·啟德機場新授開幕改期

·啓被舆播新大漠弥定十一月二日開 由港 陀徝井機蓋梅剪標。第二第 私立學校學費又告增加

華盛頓目前最熾熱的問題是減艙。甘迺迪總統 受到主張減稅與反對減稅的兩面壓力,意見分歧 的國會,沒有顯示完全清楚的敦促減稅要求,而 白宮顧問們亦各有主張,莫衷一是,結果,甘氏 「選掉了暫緩減稅的决定

诚稅我不涷稅的問題,對於白宮和 國會,壓力總巿灣大。顧 米茲級法 就是尖鐙分枝,是否於本年推行灣勝

·英籍就去定了,因爲對方的意見 ,都沒有特出之勢,

·參院首腦民主黨姬員的意臮作了 飄聽,蔡顯不出有常酸的主過於此時 減稅的意見。唱有力的計動委員會全 ,佛克尼亚州奔統合拜爾為反對減稅 會舉行過非宫式的意見測驗,也與·問感。

按滅世的顯然有 有 許步似 乎品準備待白宮將英酸甜時,他會

阿坊斯颞院闫逆委員會出 #米爾士尙未公開宣說其難度,但聞

申請助學額人龍仍長

七十七僑校助學

尚未捐出助學額者請早日捐助 立德中學願負責教養苦命女黄秀環 「特選 華僑日報讀活動學動究下「日期將於本星期日八十九日,在華橋

麥克

.國會對此熟的意見衛緻,斷層示蘭 白宮對減飛的藥,如不能范,也會號

白宮內的國問們則演變出分枝的 其。據說,總統的經濟問些資會人士 ,赞成早日減稅,佛經濟宮圓滑潢。: 的一般意見是,減低筋率足以使問

當內部 紛紜,關於若不是 婺牴取激烈的稅措施以解藜莉業 於困境,證法草裏一游。

一具富要性的商業機構,而其是 美國商會,正力闻減稅,有組織的勞工 團機高級人員亦然。

·學期鬥始在罰,私立學校隠饔背辦 亞運港選手首批明出發 香港參加遠代表,決定明天 批出發,由秘會梁兆精率領第二批 靚尠沙烈士率裙,此一成行統計系批图

·墨共七十六人,包括籃球,水球,游泳 滾球田徑多項選手。(第四二) 木,变廿七日截止報名 足總昨正式瓮布,士丹利木盾深信, 期舉辦,廿七殺止報名。八四二

渦中,並退維谷,而齒困難的決°C,在 建議漩視之韻,他於保會加以 過始行,若白宮提緻減稅而避否,會 在經濟上產生嚴重的反响,那就是酒 油總統過疑不决的一個原因。. : 另一個原囥在於我對政府財政的 影响,誕生的减說在所得稅方面 少五十億至七十個元。個人收得稅 , 她少百份之二莖,公司稅率則約三點 **- - 結果是:七月一日始的年冷聯邦預 雜,不殺之數會齒一百億元之多。本年 六月三十日終止的年歲,赤牛已著六十 了。

國會議員於關渡油稅問題時,說營 國外國來的人都能始憂恩邦對我們况 。有些國會議員以及商界梁,言 何的稅率主要削號,盡顯以減少離支 ; ;以便相鄰而行。然而,沒有蘿象說 明政府有意削減,反推,橫躺境加

另一方面,榮趨勢顯示,一九六 一年三月開始的起之多,已先強動力 ,不久可能轉榔響退。此種前已經越 來越多的經濟難宕到,他們或达政府

·經濟翮案及其让人等乃提裔试稔, 作爲對抗商巽不緊趨向的力證

月十四日行

:

兒童水運會初養成績

北簋十三區考場烏暨水選會昨已初 有股一街、今日織作畫經在紅磡大 「環泳暴行。第四第二

: 三屆國際攝影沙龍展覽 香港中華鍪學會主辦第二戰國, ̇攝影沙體兩組預期就件。十月八日程, 在大會堂旻七天。第三臨第三頁) 蘇兩太空人已降向地面

·薩蘭西太空人按照原定計理,降落 沙漠地區,二人表示將瓦俭快,休息 後卽返贳料。(第一張察一 柏林港界槍戰共軍不利 東總共軍與西柏林警攔作展開一次 旗戰。又一名共在邊界機戰中喪 3 東徠徠徠爾提出抗。(第 第二頁】

和公司得到的美元,將很快地漧鴻蛐

·方面,而再起源饋緻加的後求。根據此 項理論,結果將為刺激經濟上的實力离 裙,而激發上揚之勢。 經濟惠家爭持說:減稅應迅速嘅行 ,不應過後趙之勢完全失去謝力,有跡 出經濟仍有餘力,

汽車輕步保持高水平6七月初

i汽車業的銷翺一九六磐年城一九五 九年绣三份之一。菘莱紫某些方面仍 然典耶,零售:雖然五、六月瓶精异不 振,但業務水平仍商。

活動不令六安心。所謂筋為貨物的新定 ,六月份微減,一般人認爲此與類 要地指出産煩可能在批

第宁業虢於六日降低,抵評賞獄的 中院已大大減少,就業情况未好,失 萊問仍是令人憂慮。工業 六月份 廑片段地增邪。個人收入加一,但會 一九六一年三月經濟士爭產開始以來 ,六月份的個人入息渐放

討論縶試條約 黄貞巷

口

祺之實際規範,

五

阿驊代表哈熟管對論成修过

代代泰列弟提出、 分別經訂製上核于空

禨氣舂血 補而不

溫中補脾、增強題力一

耳鼻

|南跷爾聯合主達成,

內元十五日,學 陳傑對,地底試驗亦 大代表貝恩本日在識 須另行於財。

喉科

仔軒鯉綍道三亞三號了分精大道中何发行三撒爾斯四四四式古

台北展覽投誠共機

八一四空案爆牲紀念日,空

「阻撓韓國統一

公司展露於國人之龍,圍示市民麥限可延說娀米

> (FR)..

陳毅抨擊美國

法新秕巴黎十五

本日:北業解放,已居十七年, 美帝仍際阻撓韓國褫一,及對中共 取事攻勢日服好加北草了紀念碑 當中表示,國民池主繋終盤 崩潰。能說盡無謝太空成識,並稱之 就會佔靜主之位百惠示

以維持?問惑無人能作出離母的發 不過,可以根據以往減後的優異的 鹿惠情况,加以研究。以往的紀 雞煤業一起的

品

巴此並不完全会安

第一次世界大戰以來,會已 過十次㳦點。在此期閲與商業不景之 我港行兼現,隨之而來的是經濟復甦。 然而,在一九二六年和一九四八年商業 上蚪期中蹒減稅,結樂起帶來不景氣。 一九二mm九年在衰退初期及股京市出資 三

後數年間的大不棄籤。 一般浯, 史示出稅辘會 速爾復路,或談會消在聽的我。 但難食如計,以在的被稅,也崇明白指 出灣邊應付根難日羽的保證。

.

這一次,甘迺邇總統受到一些價 的提供意見大大的減稅同時使預算 太大的不志驚,會給經濟供必 的刺激力,預算不激然必加經濟供給 芳译生經濟專家所謂對阿雯的「熱

.

大批九年

今年十

今年有部份學生考試成績提高原因,

一九四八年八月十六日)

在深圳站

·阻接噺以爲中途發生意外 搜赘社米百餘担及布千餘

週年紀念,在天平

]百餘人大眾鬥喜作,幸大批警

及時,僅有一人受傷。

藝,有一架「史汀題」式飛機,在一萬一千

一個家長自述其子得力於「活腦素」帮助,

港九人仕頗多獲悉「活臞素đ治療腦衰弱之功能,