1962-08-13 — Page 28

買四第張七第

日四十月七年質主麻覚

WAH KIU YAT PO

“日”

一期一星

二十五國民中

日三十月八年二六九一展公年一十五國民華中

望釀港香~刋曮豆

每日

革

825

青年犯人 爬上煙囱

七月三十一日,美

郭感化院,有年女

犯人兩名:爬上高嶷五子卯之骃直上 ,引起路人注衆。據悉仮二人因小故

與美爭出此,拍此照時虢經營 在烟卣上過了一夜。.

中靑反共

救國團暑

上中劃:中國青年 反共救國團五十 年香期 年訓練 按险,於八月九日 在台北市郊中與營 上圖:中國古玩 北欧丽,五十一 年暑期黹練,海上

戰鬥營二期瘓过 於八月十日在基

附近忘上點讀。

爲禮上體習。

亞洲童軍

大露營

亞洲黄河大露營, 出八月三鸟起爲期 五日,在日本衛生 山下衆行, 加 有贴洲十四國,共 到代表二萬五千

下图:由中國

;下中鋼:各國 章在明仁太竽主癖

下舉行野火命

墨衛生部長訪華 墨西哥衛生部次長周克曼博士八中 於八日抵台後即赴內政部祥鸿震 部门]“

嘅拹鍌出來,不包封閉。 市中心區行人民,公司 當你行經中區前有「三盘」 詩, 自然感到嗲問地宾公開有保留的必 * (R).

·各被控,剑三十。

近三週間,小市 搭一文本製藥一角 中熟得透不過氣來

,卅元可坐事世代,今以一

巧有人恨商一角,結果

·予人方便

反招致損失對元,

不識計數的

方 人人有費 市政當局發科探诚诺 蛸動,在流感脅中, 坐不容忽視。

市政局主席雜注砵典乍街及 依总支科肃地底公廁過案, 並 無

不

有非家庭海天掩蓋 十多變,而發現 網 「然不娀,理由很簡單,個 別對好講究新,但對坊 死需生,一棵设有辦法。 界限分明

·

熱

安全之道 區街坊會聯合醫行交通

安全六音,定期在

亭

九骸變_巴士,禁止樓下搭客 優:由本月十六日起實行。 在本月十六日以後,墯发要搭 雙巴士,請登上。【正 鬆一口氣

經本,東南人,就不會發生意外了 因小失大

一青年搭巴士認「夥計」, 付一個車,以搭車館

「立秋」帶來下雨,然一 成就,氣溫驟降,由九千多降至 七十多度。

公寓 風光

夜遊神喜歡到公寓滾紅滾綠,阿飛藉某一些公

·寫作地盆爲非作歹,非禮少女,無所不爲+ 情侶到 公寓幽會......公寓也成舞女宿舍,王老五集中營, 形形式式,千奇百怪。

港九的公寓,近年來如雨後春筍,隨便在市任何一角,可以亂公寓 的招牌,因此,它是一門新興的事業固然可以,但說它甚受困租下的「產 品」也未嘗不可,總之,公寓就是在適應社會環境而兵旺起來的烹煮,所以 從公寓業務之與在,反狄出了让一部份情况,當然,此中不少有的事 :是假搭談談的,我們更不妨把透些有趣的事稱作光怪陸離。

激起了公寓時,不少人想到公寓斯酒店的分別,它們同景租買房問給 在客,但爲什麼艾有公寓與酒店之邪?發起來,本質上基有區別的,飛餓要 的無酒店可以長短期的出租,而公寓則只屬長租性質,不過,在目前來說, 道一些界限,恐怕是退沌不滿了,據內行人說:公寓的牌愛上酒店叢宜,同 婶眙乎 艾比酒店簡單,因此,公然而做了酒店生煮,難怪公寓團開越

難爲了學生5

寧額少,學費高,已他堅虫及一

家炸傷透腦筋;再加上英文系本第 這樣困難,那艾磁離,,

記憶粱新

引起有關各方在意。

年,至一九一0年全部完成, 八十多做元,在做神 安大的建築物。此外, 堂附近。不過,當時習港的痛

木澪在開設法八個月——一八四一

**改局部賞古成立,屬址在花園黨 約翰

六〇年,才交由香港政府理,而當年本 郭政局的紫務,包遠到空前法勃的階段,

·級無裔,受路於英國郵政摠局,直至一入尚,分區 班啓發件;今大,

港郵政酒用的部竂如同英属印度殴与一樣,尤其是每年畫腿你前後,更使忙不

,依然採用英國菜 1

港本身自印爽煨通用,

一百年前開始——

二年十二月八日發出,

有下列七鑑,二步時鄉案 印褐色,十二先降鄣英印、 淡藍色,四十八先持傘照、 印粉叔色,九十六米時輝

史話

丁,大有分是不下之感。

在藝政局,揀信、 分個、讖信江三個部門工 作憂忙,干將經由徐焰就 榮傳題。智案主辦,

·拾一九三三年,那

慕伃 王柊路那飛

-基印椙黃色,八光時會用淺黃色,十八 球的枯景。當時汪氏向國西長起飛 光時鲜菜印紫色,二十四先萬系所資源,先張麼芝雄哥、然後横渡太干淨,經日本 色。故目前香港發行百年紀念菜,群

不少集郵家購。

、上海、煜甩刺,而到滋裤,他由鸿南下.

、 - 在德驗遊中的霅港郵政改局,一丸,時機上觳有郵件一批,酒是太佔第一次

〇五年興建,阿打樁亞建築上,時五 接到的空癤

【換式小,身披出,七天才關口吃水

黑社會的暗語 志 【色羅裳,獺容華窩。,金魚的 力旣

救近警方對本港三合會的赧織與 「五體」俳铼喉少女那麼騷,驎上了幾 祟的五彩衣裙,起年功夫,不是成千粱, 活動骹況報導中稱:世前在全港三百, 產綠藍和藍宾在點的 萬的,更多的魚池也 多萬人口中,三合會員佔了卅萬人。 「五花」也非常好 軾不了吧?追饃不用 不過,卅萬名黑人物,大多數站非 [:「盥丹氟」妙在那扭心,有一除方法足| 出於自願,而是被威迨我恐嚇入會, 一扇芠蓉尾,輕搖 金魚自我毀滅,親 食在鼻社會內實際活動的「中堅份 她全身醫熬,像無間,母魚散予後的兩小

雙熱的故事,記憶鸯新,站在 *立塔,誰不希望裆爆() |橋大本營,四出打花 包、街頭為、或是 傷入入會之題,無所 劉上兩鄣完全沸同, 床位,道等公寓以出,酒些下級公寓, 不爲,將之邊創非作不過大多般的小公寓,現在工廠獲一看居多, 怒了生的入戲,直,源,有如曼熱婆婆,就基利用大魚髙細魚 歹,所以警力部

,以工廠工作的現身 然環境複雜,過了一 觊在大溪裡,大厦 「阿飛犯法集團,就 接置:位啖争,踏遍了宾仔爲唯一顧客對象 也沒有正役職業的住 俄女,脫盡俗良。「時,只要你不把邪了 先從一些小公寓季

水泡」和「'天」是與母魚業,他們便 ,碌架床排列得蜜蜜 客,常常鬧出失窃事 大臣,萬一見人 也有過許多奈搭

一變怪俠,「水泡的 會飢不擇食,把牠們 ,還可以說是探朋友來,沒有其他問格 件,更的是「附唇 「兩眼,多了刚做水 的于女吃僑乾淨。 公寓之內,本來公寓

海,兩家燈掛在:養金魚不僅是一 阿飛沒有什麼

營業

,不若一般酒之門戶 獠氨床通常是兩殿」之間的口角衝突打

,

。

一大約值得「萬人;此批黑人的分

邪於一百卅八個黑社會組織,其中

黑六個實際止已停上活動,而扭織较 六,名堂鞍响的則有「十四K] [ 和安樂」+「和膦堂」,「單耳」等等

- - · 黑社会本遽法的組織。而他们的 職位均採用暗黯的,窗患之:「

「朝天」的兩眼眞是:上去,索性把凳 焢及傳訊:「紅棍」職司出馬[

「西九」。此外尙有以就猲爲燈證

性发明黑人物在會籍中的身份地位,

用

爲什氅阿飛 獨立,在昆然人無所,但有些更高至三府 架常開,因此,有些適角,不宰水泡糖戰 希生活趣味,許多人 」搿實爲策到各「事務」:「在第 好利用公實為活动,種形,這是情侶喜歡部有。一幅床位的租 男子公鷺出現一織怪了就先送了汪風,姊們還玩就發展到東 西在愛中担任管洪:「高雄」則任職 張俏得研究的問題,

假,每月月二十元到鏡頭,就是不韻遴 洲擇公寓幽幽的原因 ,但研究起來,非常、光怪.

三十元不等。洪爾上床」住客履手牽羊,那天,生動興上先,篤作爲生財之道,紫,片一武力解决;管通三合繪昌則國優 簡題,原園是小公寓

所說的 優來相會,但穿起來,聽免失察,把床位園,對標準面,還有原的整個地方,韓服 也許出一個房開灣貴 園釘上類,然後 房租相宜,出入方健

完酒店

「一磴名字叫「豳」的一是上水等地,有调 ,與爲一亞碌架床所·第一小門作出入之南 ,魏珠姊被河飛利用化的公寓此中光發展佔位没有限,但月租,除習起來,活條一宮的外邊還有一所薄 餓,就上水一地,已 金魚,非常奇兵,魚 麥金魚的魚場五十多 - 社會不正常活動的縮 小公宮有一個恃 磐,備盡光怪南路, 上下府合年均達五, 個個幾罐子,安市 【源的皮衣裹住,色澤 有卅多個,造像 1,就是似乎與色管伹點,有好戲公寓 公寓者,反爲盈利 小员,這算得是公寓 六十元,翻證此簽下,裡鹪整樣的况大同 和淫寶永遠分不開的完全經營董正常的可。 ,我熟悉內爛的說:公寓業務的,他們說

如油檬雞一著的公區 有短租的住客,遂

有一些已成爲人肉市,這些公寓窖際上 瑞中的交易所特別以」成了「宿會」,好

在钏 四面蠐鞀缨上鍍片的 以下,從五、六元、在公寓對其無大 性召女鄭爲然,因為一點的長租的獨立房 公寓

前來說:「房開,身式其中,自然到七、八元,實在此一會,作其最無恥的夠好些經營體業的人, 間,但較大一點的却

·公寓的 有玲矔脊突之感,對 情形

沈類創社於不是正常關係的體有變,有些人喜歡到 酒台經濟。爲了民利姦行爲,在九館方面

瀬,等級 侶,有很大的刺激 公寓了房問,變多宗。 很多,有,也受許多寶的

房租 幾個朋友送 管, 一些憑經營煮眞正的人歡迎,不返,證等 相當理想,既有冷 公寓黨務,比如它們四面遽鏡的水晶間 ,被館和服裤齊全 只租給長期的男性住,租值不甚相,

;十元八塊房租, 客,無形中成爲了「比之普通房問房租要天離雀,不抽不 王老五宿舍」,還塊 許多,不要以爲 盤房租錢,因此,不 公寓目前很豐縣,也不易出,相與少有荒雀錢而缺乏送 供受到獨身人致迎; 地體轡水晶房間經常 黑金池方的人,謀: 有一些公寓則設備案客案,可見得社會上常勦到公去, 窜,與酒店沒有什麼好而寧歡找剌黨 爲它比酒店還經濟的 分別,尤其是它們的的人多泄呢。 一呢。

頸客,往往是一米 速而來的情侶,公寓 一歡迎。

縠 還有一些公寓成

趣情的魚金養

交易

塔有不少讀在公路兩 擦一位具有十多 旁的柴地上,用知 年養金魚經驗的人 砌成作方形的,但是 秽求生活享受的人,鍋,金魚名字的由來, 餐金魚的念案 歡喜港變金魚,以消磨時原病根適他金資的色 我們旅行新界,当事

-日,何况,金魚活池中物,澤稱之爲金魚,不過有外望,不時你會說 ;絕妙的園林點綴品,公園,金魚在未完全是現那一排的魚泡

·和私人的网遽是少不了一池 成之後,大都是黑色 金魚的產握稱學, 魚的。閒來無事,可以的,有的小海象水藍 主要銷塔有澳洲,南 它們一下-它們換換不同,像小釘子,要到

不失爲一啾學侩意義的生活生機四個月的才語始

從前祖了一層樓來 分租的床位,有若

今年來就發生過的潛女郎居住,但進下殼的「咕邁館」了 既啖建築望,付出,選兩雄公寓在目

還有 租值又要設備,但公 來說,也相當盛行, 一些阿飛 富商問,

爲獨身的人的需要

,在公宮襻一應俱全,還有更津华公寓解决住宿問

陈來越們以大做生意,方便多能够粗得起一個

·就是以此一多。 |小公寓設在大厦裏

安半或白階級,祝 魚在玻璃杌案,作含案套濶供。 一號店員,但女人呢 - 金魚的品程很多」金魚,取其語實爲迷魚的水池中

產時把水放在客

任誰未敢肯定。

裡出沒, 重要的聼話可用,可顯了。

前後有門

便利情侶出入

,

犬照「洪門」的規定,而取盡於水 游客中蹲山泊一百年名好。... ....黑社會最獨袖的暗語:數字篇 「一百八』i各路先鋒字爲:「九 九」,「五五」、「四八九」,上述各 九條之別號倭文爲:「泆」,通}, 「七二」代表薈瞑目,「六」代表 新入命盘过,一四九」 別爲會員。[

商願」亦稱「紙肘」,效率爲「九八

W」:「章」以「四一五」偬数字,

*[香] 以「九八九」爲學「

紅」的數字獄「四二六」 「九二

」爲先脉,「九三四」則為「大哥」、

情趣,如果能够把愛金魚作由無轉紅,七個月後| 乞巧節和凡過去一泡,盂蘭節後天又降臨,這兩個同在發問, 標一種科學研究,探討他們,色泽已全,十個月才七月的節日,都是關乎神仙與鬼沖的,願者是,他有生離死別 的生活,懟:或長等等問 成大魚。 的牛郎我 口的籲,後者是不事生事鬼神的 。 顯,說不定會換來了我對的

金魚的磁力很 鬼節,倪蔕上元都,監將節,世人份呼爲衣,習俗相染、 前漢經驗,無任不少愛仔業东盛,十五日青那,在此大半個月中,個有鬼的人彼此會來一次祭鬼。 公寓房開的人,男人 金魚的人,雖在斗室之外,也要考幾限金 歌,約有七千卵子。 人世間之外是否眞的有鬼?而艾長異的有一個鬼世界?當然

. 但玆迷信傳說:此氕相沿的特殊風俗,乃起源於自救母

底止才關閉,所以,在此段時間內,有主或無主孤魂,慣從七愛

?維基揶女居多,大熬說來,約有十詳。萬礎上,灣墨魚,珽魚便會將卵子坐 的故察,每年七月初一開始,陳說鬼門關實行開放,一償至七月 舞女爲了出入方使數還,馑地多天津確有他獨特之處,特 ,大多数智灣要鬧自、北本以浙江南一带點:紅頭、金身、 天曉玲侯產班的。鎮地獄與上人世間,盡營快樂享受,這享受包括有吃的,穿的,取 居住,因此,公寓成。門行的人說,金紅斑,認為公的雙翅·養金魚的人,鄭凱在的,用的,與一切娛樂的,之後,艾出人間走回地獄,聽來至塔 「爲了她們的理嶲地、 魚的品裾包括烹壽魌 有點點珠,樣子憑樫 母魚生產完嶬,凯特 可类的,鬼中,又分 來說:公篙阿飛出沒的場所, 事假上不少小公 光,不正常的極樂,,往往一些公寓,機、頸、序鳳、黑得叫人游澡5金“水浮蓮提到另一個水 爲有空之鬼與無赵之, 萬的房也因爲租鍵,那些「实也離不了召女郎 郜谱小公寓作爲活 爭激爲舞女所租住,杜丹、頸、頂、魚身懷絕技, 池,剪子與母魚區塊,此所謂有生命的 阿飛 一些商級的公寓

通常比酒 寒飛」租了一個房間而生存,人們懂得門 謝地系。 ,不僅在設備上極強 店相宜,,合幾個人居產,而經,會到公寓出「 據內行的人殺三。

[水泡、朝天、古銅, 不能的。「吃雞」的魚約需七日時間, 鬼不能不百姓瞒了 崇華之事,新式家具

出沒, 在酒店舗這些阿飛就在家用電薟作樂」,用不及不過而來的情侶也是社會,下等的小日本南盧的有苗仓、會上約中出一個三天開子由水晶强,。 :本來,在此科學 、冷氣、地毡······等一個冷氣芬問,謝繳了公寓作爲犯罪之所 自己找尋什秘密架 的主要顧客之一, ·公寓, 且利等。海鼎金魚「王」字,長在肉瘤 逐渐靈爲不透明,四 嗨,不讓等做遊客坐 超過十元以上但在公,發近,報章殺過 步。此外,還有「小 有些鹘低憂貧公寓 縮影·旅爲數不牢的绣子,身體頗富上面,故有虎頭之行 天後,多了一點眼點 講鬼購韩畫質近於 意的酒店惠英,而且宮,則十元左右已經 不少新聞,都是發生「電影」、「痰」: 值此該指耳,但更多 少,溫鹽下等公寓只,動輒是百數十元一,名字然藝人,實,還就是魚的眼珠,

|無形中&成了舞女宿體印、珠鱗、五花,斗,還鳥宾他金魚所絕。那于孵化成爲小,無主海南,無供的

基明年代的香港底下

薄有「標奇立異」,而以,此外,一般有, 在公寓禳的阿飛菊的主要色情事還在小公 管個喜歡「真」有營實之名:李商上萬,好神宮有的人,賜髮小吃玲。「龍 第六日形應而出,已遠,但長,與黨的 來吸引一些特殊的頻帶酒店同被散们的,她飛仔先拎了十、 富祖活動,總之,些的名稱不如,恆店」黨一吃貓經點,受為自己荈治人為頂」如難,頂上成梁係,但不會進行居民,大學本身質洲

客據說有些公寓擁有 富房租大約只需十塊1鬟的無知未成年少女 上許多不見语 名稱之唱聽,雖然窗 公寓視金部書、聽架 語,就買一對「蔣萬一塊紅色,有點像巴,僅以咀掛在池邊

地理潑施上,此開風 土人皆與廣州者向 日前九龍深水涉元洲街發 歷史上任何一次大火的 次,死亡人數創下空前紀錄;從融考連甄十人;這次煤氣鼓 關在腕州,當睁大部份指客俱:旺角廣京遠木排大火,起火時 ,同時,我國人大多 :在一八五一年二月,皇后 由於當年馬棚設備簡陋,就用:炸力甚巨,蔡波及附近衝· 西登婚,而「西安」也依照罗清及五時,多數愛民與正 守酶,所以縱使是一 用作紙及塑膠等危險惹火 大道揖海完成米久,北段民居,竹木等恊搭成,火勢一起,人全,而偷分首灣其面,積 當時一般轎船在關行前封給的 囊,是故火勢猛烈後始被發覺 「邊體「子」,一 物,故火勢在夜深人靜時爆發 發生大火,焚毀屋宇四百七十 擠路窄,在火海中互相陽階塔·如山,雷大學套撥材糠亦在習慣,距料封媽級輪告先一,民含率問琛路进命,結果

「又香彈神。 後,火舌四紙,磴波及附近盤 二間,傷亡齒寒,流離失所,死及被燒死灌萦千鈴之衆,亭死描之列,唆使人傷痛。[九 火,六乘客速無處逃脫, 死亡人數達五十九人。 宇,距怎锟一片火海,我火 無家可瞱的災民更以千計。 後檢出無法辨認的毙,均葬.四零年二月,深水沙石六

一九六一年五月十五日,大概是白七月初七菜· 局韆努力搶救後,火發始漸熄,隧史上用當大的火災發生於} 在咖啡帶的萬人壞,以供後人火,焚毀房展七百多間,同年

·波。接接當局事後統計:這塲:八六七年,這一役,焚毀盤式

大火歸成死賜六十餘飛的侯劃·樓宇五百多間,損失財物瓦影 由元洲街大火說起

談火色變

洛 信

德翳书迷二百多人,「西安,

|舉行機大祭鬼,從十

五至月秒止,則腾布

【魂打醜的日子,衣

者,亦分蒼民家衣 與商店衣,亦有大

港香在節蘭孟

放一

该的與小規模的

商店燒衣,涵常

老板伙 大吃一頓後

晚問就掛香燭宴鐵

衣的祭品普通素白

·芋頭、燒肉、白

、豆製,再加上五 六色的衣紙和元寶睿 禽燭箕幣,住家境似 乎來得簡單一點,我 們在迁日予窖,可以

·俄而火光熊熊,

烟向上真神,或紙

」輪後亦易名「基」,行走 荔枝角道永昌宏化區原為倉橋·[十四的一連八日內, 於港溪二地。

·炸起火,降亦露液景七時許, 在一九四八年西環永安會,由於爆竹力强大,牠瞬波及 發生大火,焚燒兩盤一夜,獎,近樓宇,許多居民走避不及, 坐著一百三十九人,財養損失 因造成死傷七十餘的慘劇。. 第一亍元之鋲。因永安祥至於最近元洲街大火,亦死傷 貯有周險品,栊號,六十餘,很失盆。

·世人結衣,多選掉吉日,愛上如某日注有「鬼了」的話 現在香港區擁有劃時代的 何認爲不忘,開闢燒衣等於冤娩邊衫榮鬼來係,假如在鬼丫H 來燒,龜沒辦法接受的。 兩日後才能被火勞,而遇難消防總局,及分佈港九、新界 我肜紀参裾煉成黑炭無從弈緻,各區的分爲,行動迅速,效率 一九五三年石冈六村大 提高;並有最新式的救火

,立刻派出消防人員到在接收

;較築學期變化州陋,人手缺

燒衣中,又分爲風衣與灣吹兩種,但可以隨便些,但 一定要檢俱齊,問題是再次對來自各團鬼魂皆可獲得救濟, 最有趣的方死比鬼生前愛好吃燒稿的,或者客做跡汽車的,那變

獄中去,果死者歡喜i花園洋身的,也得照讓定誤一來,德之 傅說,紙料店基生財有道的,不愁人衆不止門買東西。

,在梅發掘出谛體均被爆篪萬元;另一次大火,在一八八 黑談,其中有兩名菇慘被葉 一年發生,太平山有卅六間房 至肚镞腸流,條狀令人自不忍“屋被焚毁。一九〇二年,本來 賭。此次火災慘實說起來,又發生大火,报失財產共二 億尤新,頗有談火色變之感。 百萬元,這個數字在當時日本

過去百年來歷次大火憶述 被消防人員經盡力搶救,亦要、 銘本灣過去有關紅錄,在 是相安隗大了。一九零六年十 香港關埣百多年來,會先後發 月十四日,泊在碼琪等候出雾 生過多文觸目蘚心,損失慘實的英壽「漢口」術發生火警, 憑弔;馬會自經此傷亡慘鞏的六月,正萏街大火數十名居 的大火。在本港開埠初期,還遇業搭客達一百一十餘人焱; 醬類,逐建三分,新型建築 民因此喪命。上滅冬鴣火災, 火,愈予木屋被焚毀,災民盡,誰如救火車、我火船等等,

就蜜照辦去做,大伻燒總碗碗熱,大棚流務紙 皆是戰前减勀一時的惨。 萬,災埸範圍之間,令人咋舌 更有消防人没在居高臨下的遮 没有消防設備,而當時本港各 一九零七年那一次大火,焚毀 物,以至醫辙4 一九二六年香港酒店大火 阮的建築物,大部份是舊式木房屋卅九闊,拱失財谤二十多

·戰後十餘供來,本港亦先·不已,而此次災情變大,尙 盛站日夜守望,如有火警發出

·和一九二五年英盛酒店大火·梅優生數次火災慘。一九四 未造成風傷亡事件;現在談 機,新型三合土蹀築物尙不多 萬元。 見。在密年,本港增維發生大 一九一八年二月十三日火,兩大火邾盡黝撒光。一九,六年二月四日,亦卣香满光茗·宾已為我徒接大風,以安置大 7市中心大部份地方,會被· 黑糊一役,佢唔本港火災史三四年五月十五日,在燕好襟後數月省論「西安」號泊於災難民。 张总平堨,览帱惡獸,有過於中和擔心動魄,鬼哭神號的一些氣波妈炸,焚毀民第十開, 干諾道中碴照,他個黎明醫图 一九五七年二月十三日, 出此可見在過去兩個多月內,希望痢港府的了,到貨毗是玲筒開經而已,還有印度 貨品。 當局但簽入口在而劇潑愛上升,而代 健康也是會經常放盤的,現在尙未開演 由於糖窗利用土 取利益的一部份瘞,到現在,竟然好夢一成交的主要原因,就是彼邦照訂購數量,遂個頭外匯栒港食 花 成空。

起碼要五千順,故香港入口商遲疑不决,葉加,彼邦城牧草落於北 日本不仍是食糖衮緒的睬月,除了 但我們有一個概念,设定香佈每市全面緞航港增加亦爲一起,把 §瞉冷骫用韡多瓦籍之外,香港鑽 醁,印发煉糖是隨時可以還來供應的 製造月餅所需的上煉糖,陸 要開天 明白說,東歐泸的新聞大大的在 ,在商業上,每月實銷總於接近五千雕, 先月份到齊,但其他自由姊妹的恢糖將 甚有可能刺激無價上开的,無如現在冇倉 此沉沉祗向港推銷,在穴绣上來,九月 的東歐盤糖仍然很多,如媒加上月內三批 上半月仍綦食糖旺鈾的歧候,九月份下

特祀常琬久的品沿狀應,在蝕求不平衡的狀態下,紐

由於存底相當,一般價不易 力升,泰國印尼糖供量多少有關係

上個月倫敦金價猛烈上,做無會熱至 雀 約𫓧價升至一一角源元以上,陕非不可能。

1-17 1

。

老的「水車舘」——油態厮 安不可再起沉籍、

礒加按來話指出,較去年同期之一千

“七月份以來布疋褲 六百十二萬元 源越艄印尼,月來印本年上半年,本港對

·尼向星;探辦的布疋 印尼的出口貿易共 千四百萬元,較 ,估計在二百葉 惡性之發展,故此除被張分希處。同時北 丁生爾,生之外, 盤方面闕時對海進行以上,此乃年來星 同期之九千四百一十 一萬元減少約五千萬元 ,仍然居 對裡尼出口貿易 亞米、雙頂、愧、活動,極為活躍的時期,除了在或百份之五十三族 王雖然有生意可做, 死之外,其他食物如 木材等貨品榨港水多

現在海棉料於下也替彚利霆則微不足 雜貨諳去銘亦普呈楊 俏州泥,汽車、零件 、小五金、機器

近期本港與物還

解,機在濃的造到田保久差懑