1962-08-13 — Page 24

華僑日報 All

一十五四茂塞中

港售零份每

及行發

有報日僑華

寄理司總

處分區中:話電

【活荷是香:外地

YAMASHITA LINE

社會式船汽下山

IM.S. "YAMAAKI MARUU

LEARN SK439957 439537 436609

MV. "LAS MELING"

SS,MAMARIT

亞美佳

八月

由高雄來,

W收開行

該放:斗湖、山打根、亞庇、納

5, 5, "AMITA

|亞美泰 鹹

金邊

八月

接處德安船務公司啓

廿二日落貨

直達巴拿馬。京士頓。紐約途經日本衆轉駁偷 戬話二七五四二 於仁大阅

KITK

- 太古船公司啓 五七七一

M.S."NAGATO MARU"

*長門丸

八月十五日落貨

日本

*十六日開行

南往:中南美洲西岸下列各埠

理代總司公船輪邦美

司公限有業企華永:理經華部佩貨

〇式双七式·九大九套套話

號帝购度大行数打渣

P. PRESIDENT OSMENA

由羅省 舊金山値颡映着 奧士文納總統帶月十二日開

海獅菲檢給公司,将政Ë冷散儒 八十五天挨】

P. PRESIDENT, MAGSAYSAY

八月二十日由開

九月六日到路

[麥賽賽總統輪 八月卝由三藩市開 聯莪輪船公司

EASTERN GALAXY

GENERAL LIM

東方銀河 八月 林將軍 九月1

一日落貨

十六日開行】

縦 溫哥華 西雅圖,網路,遠 科馬,砵崙,經日本 兼收中南美洲 加拿大 美國內陸貨 琳菲锎船公司

P. PRESIDENT QUIRINO..

理限 | 季里諾總統輪

M。

山昭丸

八月十三日落貨 十五日早開 直往 羅省、基利士多堡、紐約、 坡奇、波士頓、費城、波地麽 、諾福克囊收滿地可及中南美 洲途經收冲繩島日本貨

|M.S. “YAMAHARU MARU”

山春丸

八月十七日到 十八日開行 鶯收日本、門司、戶、名古屋、清水及 橫濱垻及冲島

寮人 成公司融諧式七八四四 分資處永東再發號弍 49278 + 萬國海運有限公司讓啓 地址于洋中大昌大廈803緻 電話弍式七五四 即R落貨 卽晚盤收開行

有輪德

司限船和

Teh thi Steamship

Co., Ltd.

郵船

中就往南美洲西岸各墀。-

一魷儅器

芝萬宜客輪

由澳洲經日來十四午泊橋

十八下午直航澳洲各大

八特凯資郵船公司,其易下學蝥客佾「黨 健」號,其十次行程,係由澳洲方面啓鍵,無日本落做,對來 本港,所發來行期預報完無阻,南於明(十四)午到場, 停泊九龍合古橋,知雲務,幫我做,逗留至十八日下午恐罐, 五 東航前往澳洲之雪梨,美利殼等。

日照十月八年二六九一醇公年一十五

丸門長

港泊午五十 西南直

岸美

航日

「機,停留一日落酸,

八特一其途預計,啓於冷 本港各土利洋月十六日午到站在 行代理日本-停留日 船株式會社藝術,十八日行

日水方面鞴來吉大港、吉打等地 ,照所發來行

期食品, 於 輪船電話

月十五日午到嫌太古公司三五七]1 *,在實太吉 四三九八六 八十六)日晷院,辦公司二七四九三

「美國習二八一九六濠行公司二八一元一 嬴來公司二八三九三天堂二KOHA 法國公司二六六五路利 四六五 決彞經二三二〇〇公司四六O七* 蹴區 四四一八五五三 【梧和公司三一四五八銀行公司二四二七六 张鼐行 三〇五三八 興行四七九一 太子洋行三五五五一成举行三七四一 上發公司二三四八三 分二〇四六 公司二〇〇六 清華經窭三四一三六尚有航刊在

和達文輪船 通告

本公司經向聯邦海事委員會提出自香港至 美國大西洋及墨西哥灣(卽東岸)各港口 之運費加以從新調整,由本月八八月 九 日起生效 實貨客如有查詢請向總代理 來輪船公司及華人總經理部接洽便知

分公司二九四】 第六張第三百

E.A.C. LINES

船名

開往

M.S.“BOGOTA" 曼谷 十四號落貨

保高達輪 洲十四號開行

M.S. "BEIRA"

横濱 廿八號落貨

「保拿」輪戸 廿九號開行

寶隆洋行

祥天

電話 34111-

總代理福 來 輪船公司

SUCHERE.31206-31200

華人船務部

12.28292, 23053, 21519

泰機 M/V“AROS"

亞魯士輪 八月十四日開往

馬尼、山打樹、和黑士灣、亞慈、張伊、 ## M/V "MILOS"

八月廿七日開往 露士輪

直放:石吐、癍能、巴生港, 總代理 澳洲船務有限公司

8.S. TAIP

HONG

DEEKEPIK 442729 440767 431248-9

SAN FRANCISCO LOS ANGELES,

ACAPULCO, SANJOSE DE GUATEMA.

LA, LA LIBERTAD, AMAPALA, CORI.

NTO, PENTARENAS BUENAVENT.

URA, GUAYAQUIL CALLAO, MOLLEN.

DO (MATARANI) ARICA,

VALPARAISO & ANTOFAGASTA.

M.S. "GENEI MARU”

羅慕馬士基

大寶康

道往金

展期十五到 十七直航南西非

八月十三、十四日落貨 十四日下午開行

鄰里士灣、馬丹·雷伊、包、安尼耶拉、 聖托、維記、比利士彬、雪梨、荔爾等埠

多利亞郵船

"KYOSHIN MARU”*****

*KE# MV "VICTORIA"

|協伸丸

卽日抵港十四日收貨行 直透 小呂宋

元榮丸 八月

九日開行

順昌航業有限公司啓

【特訊】芾行代理下下之馬出淡菜 大獎貨「濕鴷薦士基」號,此次行,

期「乃由日本方面來,由於海外遷攝影响, 我所發來行程預報,改於本月十五日到 冰,花進貨後:停留一月嫩,八十 台)日啓行,直南西湖。

行洋

涉於八月廿六日收貨開往 星加坡、可倫坡、孟質、網、阿丁、蘇

邊客付貨請移,汪華人與鐵經處 畢打街中建大战式版, 五七五六

權記公司接洽 東來有限公司啓說:為變麼

WAN CLOON 八月十三十四日落

媸 貨十四日屋嘔、納比、威靈頓 、列吐頓、瑞烈的各

TJIWANGI八月十四日號消費

HONOLULU ACAPULCO, CRISTO- į BAL, CARTAGENA BARRANQUILLA, I

MARACAIBO, LA GUAIRA PTO.

CABELLO, CURACAO. PORT OF SPA-

IN. SAN JUAN P. R. NEW ORLEANS,

HOUSTON AND GALVESTON.

波利維亞丸

十六日泊港

翌開羅省中南美

一三四五三:話電

司 公 船

厦大山歷

-

七○經:結劑 弍十八中消沪:處理經人藝

芝萬宜十八日在雪梨,爾休,菲利士彬

萬謙士吉

VAN HEEMSKERCK 八月十 月落街十八日在神戶、大號,各

STRAAT BANKAID

士打賓 文心四日往戶、大阪、名古臺、

BOISSEVAIN 八月廿三,廿四日

寶樹世å日安消防、毛阄士、南非

州、南美洲各

STRAAT TORRE

[出打多利士、廿七日落費廿七

WAIWEKANG <=

VAN NOORT八河、一落

鲜汁花膠腳

"STRAAT MAGELHAEN”

、乳上鼐、岿尼句各眼

邊高

(旗)木太平洋行就度代日本

探「維亞丸」,現由日本方面啓宇來港, 發來行預報,於木月十六日午到,在 賞, 一H浩L,翌八十25H 日啓行,前往翾省 • 韩市南瘘洲 各

家之大

到日五十

WAH KIU YAT. PO

翌開 多利洋行

城᛬約省開 費᛬紐羅İ

(BE)

楼下之大型

賈客輪「吹之

士打麥高漢

衆」號,此 管程乃辩说羅

九月十、十一日落實十一 石塑、毛俪士,南非洲、 對各埠

方面啓行,途

經邪律賓上露「力打維沙 “NEDER WESER"八月

儀,轉來本卷

歐洲各埣 接駁西非洲各埠

,照共發來行士提富吉“STREEFKERK"

[魯預報,於本月十五日上唔到,在港卸 邊,停留一日落,曌八十六日行 【十*E啓行前往日

歐洲各埸 按駮西非洲各埠

浴華郵船公司 聯名

S/S "AMPONAN"

[亞拉夫拿

十六日到

明上午到

「悻書邊行痫

船公司其轄下之

十六開日

衆火賞浴養「

本轉

」號,共行程乃莱

東國十月七年寘 磨機

倫出,經隤洲各

地,越澂至加坡上落 船公司其代理與 壬「發來訊息,於本月十一拉夫傘」號,今次行 | 六日上午到沙体泊九一,乃由澳洲方面 「龍會將,卸貨後,米,無上發來訊息 繼緻收,於十八日,以行程迅,可能 啓行,前往台灣之提前於八十四)H

黎清貨輪六日啓行,前往日本 十五到港

|駛澳洲各地。

翌轉日本東雄

JAVA PACIFIC & HORGH LINES

「大山感

一三四五三:話 理代 司公船郵華渣

大三大大或活體 行洋士吉商美 一三五三話像司公船郵華渣

安班南

大月廿三海湖 郎閉行

直往 拉丁美洲及加勒比區域各

「沙巴來緊

NEDLLOYD LINE

【加恩

VALPARAISO

ARICA

九月十五日到

九月廿九日剥

犘廉多 MOLLENDO/MATARAM 九月三十日到

下期船關行日期

MJV “BALONG*

十月一日到

中月五日到

十月九日。

九月廿三日到 日開行

貴客付到干諾道中八十二號 電話〇四三〇七 渣華郵船公司華人經理處

ALS.ORGH SILVERSPRAY"

[好富銀花輪 吉士代理

八月十八日到 十九日開行

航羅省,三藩市,汲淪,朗菲路, 砵崙,西雅图,達科馬,溫哥華各埠

M. S. "BILLITON"

比利登」輪

波華代理

九月十八日到 十九日開行

良成公司 福

CALLAC

QUAYAQUIL

BUENAVENTURA +41

CRISTOBAL.

CARTAGENA

有四第張六第

第[融公司代奔英

游嵖∫號,其行巧

星巴庇印

城上落帔,開來本

,照所發來行期預報 公司旗下,

*本月十五日上午 新貨輪「雄 溯球,在港食街,一號,今次行,

KB LINE 川崎汽船株式會社

公司公船輪來R ORIENT OVERSEAS LINE

NITTO

LINE "A"S

SERVICE

八船務部啓

S. S. “HONGKONG IMPORTER"

「香港商船」 八月十館限

S. S. "ORIENTAL ARGOSY"

「東方商船」 八月小九個

統:安、紙約、費城、波的窣、諾福 党、或明慣、查理士頓、無逃离、 侯斯頓、加路維斯頓,

總代理 香港離

"EISEN MARU"

榮川丸

直金邊

八月

於105 華人船務部

232-23 17

33214 23293 41519 23508 27453

MJS "MONTANA MA

MAERSK LINE

司公船輪基士馬

.23483 23682

大天

廿一日到港 八月 廿三日啓行

直航 安曌拿達、馬薩蘭亞克普告、 基士多寶·加達珍拿、巴龠奎 那、馬勒皆寶、勒加拿、波多 加此路、庫拉薩俄、亞路白、 西班牙港、蘇利南、橋市(B 士頓、太

RIDGETOWN

子港、波

南美洲、西印度羣島各境 遠航 俄斯、侯斯頓、加 爾維斯敦

養生

雪廠街九號七樓

SAN JOSE DE GUATEMALA, LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS, BUENAVENTURA, GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & VALPARAISO. M.S "TAFTEN MARU”

蒙大那丸いか

八月十

潑市、紐約、波 頓、蹇芬那、城、波 福克莱收轉駁查理士頓

〔香港至紐約三十六天)

M/S BOLIVIA MARU

波利維亞丸

八月十六日落貨 十七日啓行 直航羅省及中南美洲西岸下列各埠

IINO LINES Rafts Live hea

社會式運海野飯司公船輪東遠洋平太

、摩威啓到

傑、明行港

*渣華郵船公司華人經理處

顯發有限公司 醅 28822 20701

干諾道中八十式硫懽話四四季〇

總代理太平洋行 九能電懇:805754

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

M. S.“HULDA MAERSK"

厚德馬士基

八月十三日落貨十四日開行往 小呂宋 暹羅

“ROMO MAERSK"

羅慕馬士基

八月十五日落貨 十七日開行往 南菲,西菲各

DURBAN, PORT ELIZABETH,

CAPETOWN, MATADI, LAGOS/

APAPA, PORT HARCOURT,

DOUALA, TEMA. TAKORADI,

A BIDIAN, MONROVIA, FREETOWN

& BATHURST,

MV-"MAREN MAERSK'

馬蓮馬士基

八月十七日落貨十八日門行往 羅省、紐約、

波地犘、費城、途 日本 拿馬,簽收轉駁中南美 洲及西印度羣島等境貨 發射到本行人皆務部接洽 舉行開縷坐式〇四六一

捷成洋行華人船務部啓

HONGKONG BEAR

八月

女號到 廿一號

香港熊 往舊金山 羅省 經冲繩 日本 電話

CHINA BEAR

廿六號到

中國熊 八月女號開

往舊金山 羅省 途經冲繩 日本 搭客附貨請到於仁大厦616 |敝公司 接洽電話弍捌赍九六二十三〇1 英國輪船公司!

M/S MASASHIMA MARU

M/S TAKESHIMA MARU

黼昌島丸 湖

健島丸準期片月廿七日 廿八日啓行 薇透邊經日本三藩市、處理法克斯,蒙地降、 多倫多、底律特、芝加哥、美米甚

|對客付貨到本行接洽。

巴拉多船務(香港)有限公司

分代理有利行 酒僳

九镅辦事:旺角俠大厦·新 80327

438940 442053

The Indo China

司公船輪印

·N. S. Co. Ltd.

N.Y.K.

LINE

司公和怡

Jardine Matheson

& Co Ltd.

司公船輪洲美

理代

#31158

【十八日落貨 南注:相比你下列各埠

八月十三日落貨十四日凌晨一時開

P. PRESIDENT GARCIA

西亞總統輪

八月廿九日到 三十日開行 直航 羅省、紐約,費城,波的麼 途經日本,巴拿馬 無收中南美洲及西印度羣島貨 四川輪往 基隆 鄱陽輪往 天津 上海 建輪往 星洲 印尼 日輪往 日本

輪往 雪梨 美利般

芝罘輪往 暹羅

行接洽電話四三九八九六四三元

太古輪船公司謹啓

合記公司 神

【收由西班牙诂结駁西印度消各槔 總難道中式九式融式楼 說話:四四五 怡和大臣十二

浮生 直放斗湖 八月

二十日收貨

東星

科斯本、香

、连克柒、八月 威靈頓、爾本

五日開行

SS. "SHUN SHING"

東雄往浴、常打

順盛石叻、馬六甲

八月十三日落貨 十四日下午開行

31458

810230-4

十七日行

總經理怡和公司啓

|"IDAHO" 輪直航

八月廿二日到港收貨開行

九月五日到達溫高華

"OREGON”

託FM8

八月廿一日到港收貨開行。

"WASHING JN"

九月九日到港收貨開行 九月廿五日到達溫高華

ARIZONA 輪機仙紅花膠柿

九月十七日到港收貨開行

怡和公司 船務部啓

HERMOD

十三日落貨 夏利睦

八月 十四日開行 往 古晋 詩巫 北婆洲 於仁大廈十九樓

HAI LEF

HERVAR

DAIDO

LINE

CORPORATION LTD.

FAR EASTERN NAVIGATION

費客搭船忖貨喆 臨愀公司窭洽

捷順船務有限公司啓 價

定期常門來往香港美洲東岸綫

S.S. “TUNG LEE"

通利輪船在

紐約,費城,波的麼,

直航: 查理士頓,紐澳,侯斯 路維斯頓。

鸯客付貨請移玉接洽锅茍

華人貨務代理:隆安行有限公司】 李寶椿大篓1301–2室+浴露44---2959 44–-5716

總代理:會德豐有限公司

列治門丸

八月十九日抵

二十日開行

「直往:紐約、沙范那、查理士敦、威 明頓、費城、波的麽、諾福克 經日本、巴拿馬

+ 大同海運株式會社啓

周尧式七六六六 三式為八卷 三七五 月

M/S

"INDUS"

司,神戶,大阪

n譖ati誆多利頫洋行啓

英 德

利往腸蠕

名古屋

A

橫濱

森隆

濱 往 委內瑞拉 八月

十五日品

八月

七 小門:話惓行分

行洋順利多

海芬亞海

FERNBANK

HALLVARD

TIJUCA

古晋詩巫 北婆

之家 *十六日開行 「往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費中區辦 城、波的井轉駁南美洲西印度 米樂

"SHOMRON"

往 星加坡,仰光

利巴

十五日開行

經過

M6 八月十三日到

“NEGEA I

五日開行

十五 十六 日開行 紐約-波士頓,波地麽,費城 諾福克,査士頓(途經)日本

TEKEROE-K WH 27712-3 24566

電話: +新興行李志雄啓

MITSUI LINE S 舶船井三

船輪來

Waterman LINE

N.Y.K. LINE

三船郵本日

S. S, PRESIDENT CLAYELAND

司公船輪統純國美

克利夫蘭總統輪

八月廿二日開

惠往檀香山 三藩市 羅省 途經 日本

SS. PRESIDENT HARRISON

夏利臣總統輪

八月廿七日開

直往 羅省、紐約、費城 波的驛、波士頓、諾爾福 十六天到羅省,卅二天到紐約 雪廠街式號地下電話二七四九三 “NARASAN MARU (船游BU弛泡) 日收貨啓行 盧婉:西宾、不勝、巴生、吨體、仰光、吉大港

[奈良山丸

"MOGAMISAN MARU" (EPSED

最上山丸

月十四日啓行 假航:鋸約、費城、彌地可、多倫多、克利夫 、必待、芝加哥、密爾寫

"AZUMASAN MARU" (4212)

-十四日收貨啓社

[吾妻山丸

陳石防、廂態、馬總拉穎、可楹、孟買、 卡出

KEYOTAT MARUL

泰丸

十六日抵粥

直芄:溫哥華、西雅薊、大科馬、朗非路、裤峯

"MEIKUN MARU”

-七日抵

啓行

*“MOMIJISAN MARUT

|紅葉山丸

̧四日抵港

北五日行 直航:粘钩、費城、波地驛、諾福克、查理士要 「港市、羅省发做由日本神戶轉

"SHOSE MARU”

|松盛丸

六日啓行

説:石叻、西非洲各如下:

DOUALA, LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT, TEMA, TAKORADI,

ABIDJAN. FREETOWN.

*KYOEI MARU”

協榮丸

九日瞽行

睨航:盈哥華、西雅圖、阿卡浦爾科、拉伯神 茲里士多潑-勒加、拉瓜伊拉·卡毕 路、瘁拉活、西班牙

【夏登寧、洩阿洲、埃佛忌里的斯港、新

我客付貨關移 玉華人與經嗷

新也權記公司接洽 九體辦事處孤氏大政八就話:810201 810202 細亞行式〇六 東來有限公司 登

長門丸 日落、十六日開行 直往:南美洲兩件

九月十六日撂代十九日關行 直在三縢市,紐約等八本

叶九日落说十九日開行

MS.“NAGATO MARUT

M,S."SAGAMI MARU

M.S.GENEI MARU

M.S." KYOMEI MARU”:-

直往智日本

M. S. "SETTSU MARU”.

相模丸

元榮丸

往加勒比海各垌

協明丸

八月廿八日湖 卄九日鹬行

攝津丸 湾日落。這行

雙榮丸

直往:厚加坡、東南非湖各、

代理

合肥公司

洛士利洋行 台

嘅字:省紐約

M.V. "KYSKA"

M. S. "SOEI MARÜ” --

由香往往蒙巴西十七日到

八月十四日到 十五日

34165

【直透紐約 紐域,費城

·波地摩,波士 沙云拿、麻比、紐國

加路維斯頓,侯斯頓

於仁达5 華人船務部啓

式三式节式三岁.

9.28293 21519 23580 27453 35241

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.