1962-08-11 — Page 9

量

每日一十月八年二六九一膺公年一十五國民華中

百四第二第

四

Ho

人受傷。

各界

一九六二年八月十一日〔期六 )

:九龍米業總商會

忘

活動項 目

舌動地點

慶州酒家 沙田區林小館

下午七時 下午八時 下午六時十五分

由處

元朗早禾失收

屏山鄉民

獲借瑴種

屏山鄉事會業獲農林處通知

需用穀種村民可向該處申請

〔椁)元朗今年早米,因學失收,致有漁村民遽學糅亦缺乏,將!泡本會經 袂椹謂憕扃挽惜程,供鄉民耕,結崇治牛村民選得舞林懽號 燬。 梁山鄉事會阼六十)日中午十忒時,在會所奉行熱會談,對此提出報告,出席 會經學有該會主席鄭乃文、鄧炳全、黃金染、與仲、張吉,林則文,黃娟、那 微生、月、米、郭木生等全雅度。 會談首由主席郭乃文帶皆有關鄉務如下:

(一)關於今年早不失敗,經銀村民意见分函理民將及躞林處,提體滿借穀 掛櫏一,林臨終發,各村民如需借用殼種,可向該處申論,現已有村民理得

〔11〕由唐人新村至山厦村之縣山鄉廠,當局經决定翳阿四十呎張大路,即可 與 (三)關於水牛嶺徙食見道路,經拹擔當局修業後,民府已派員會同鄉娛實地

察, 建行車。 討論結果,惴通融有關團務案起,主要計有多

成立眼 監。此種有生命之讽 然長爲福啊之彧而股白世之死人 務,本人希望我們宮 取出,前移掖在 個分恼,應聯合國來人服恇內,使失賜教 問 灬比应有發展而常見天日,但此親眼 有意邀之爵彩工作,腰 命祗能保持七十 來實獄粉社宮,各位二小時,換言之 景近誴言聽到我們入取出之活浪謨而向 任總監在廣播爲台播 育人移禧之手,一切 出國於菠社在港成立過程在七十二小灣內

新界竞山道兩宗交通意外。

,大

人新村韓出實山道, 體,經半句 你魂交商業經後,將 常行駛不及少碼,可 兩年推至將過行人道 龍是坐一輛車照時, ,交甄始復暢通。

發哥迎頭有一輛大

「車均屬新華

青年被控竊車

被判管教一年

[牾饫》一名海|漵期間,須蓋守下

是日相撞之兩私 車駛至進方不及閃避 本,一輛是些底,蕭葆在一起蒸价一度離江湖的流浪漢,百列三:(一)亟須 巨輪後,兩車車頭均 活徬篦,逼得挺而 在發,二 走險,成爲「單甲迩 洪篤痧職業(三) 七六五,另一輛台興爛,南司潑均受 黎佛劃房車市浮情又傷,其他乘客則幸青財」,而犯法,被 事事须燃放官許可 Xl Oi撚悉骸 無蔟,事後給人代提上誤。

力士停, 是AB

(A)

周巍另有一彔盜

與山海濱各類村村民之職盤,特增設各村聯終員,以代资各村 却力小海南共本宿烈·警署召十字車搭乘高 •世五歲,無融入錢,在茶萊康安街 協助處理村務,即席推定各新村聯絡員人選(甲)唐人新村,李成、亞榮錦、藥商趙X店所有,憑日 著梁元朗醫局救。槃,無固定營處,雖是四號望言,被發 寧、八乙凵沙橋上濁,鄧炳添,〔西口沙衝下部,陳添,八丁)凋寒眞,蒍新。 由其太太駕駛,從 (二)關於大井村第一二二約百畝耕地村民,與出租耕地業主發生痘務糾 裔。廿餘村民耕芦,汁吳伙郡、吳才,姚俊佩、吳卓仁、吳玄劳、促是奇,整性、「人口登記局派員

新界青山道

前赴離島各區

在粉嶺裁判選攙本 本年三月萦廂,與另 月一日,在粉嶺和一男子李潑、在清 「路倒去一輛照車,價訂區域發門入屋行將 「惟一百五十元,餮,檢去現十五元, 「海萊之盈,被告海 第一個,價値十五

辦理換身份證主持,中共總德宮主務十元,羅斯堂國共

之霸。

茧懲教客在呈李

李庆城浩官、 快速法官的報告書, 欲再踭細向被告諮詢 鄉民以便利 指出:該青年去年,乃令將党 CHR |已决定分日派貫 大曝南區區定於| 由大陸非浓偷渡來推C) 各區爲鄉民辦照,至 本月十五日、十六日後,受僊於落馬洲菜 茶

「使長途跋涉來抵靼體、十七日、及二十日 这六閿月,値得 -此等對堀悌爾感方 四天瑚,每日上午 温枹, 無酹芬,在

越商會,荃灣財商聯

雨時及降後秋立

《新新肚繼離日一張雨, 昨日艾浬塲大雨,新界各區禾田與積 及時雨淘部,使面臨泥龜裂行將 祧之禾田,復一片好現象,兩日來 各區櫻民米丽水浴,留爾在的生 作,加緊耙田關阱莎秧怡形概常忙碌, ,據一般民稱:

大

、何啓明、賀 生

二次招生诈放榜 泡菊花、氣象、邓

〔特凵斯雅米 高中一:林成老 碧蓮、費粜娟、何渙 水橋

光、何散、何華 中學,八、邪察、菀|

八日舉行第二次糍、趙不虞。 生入學試,到孝新生 中學:天照

三百餘人,李科體、鍍銀英、漢 、林文茏、黃素姝、

·三年靭偉明

國經評定,十日放榜 陳德鳳、阿大成、胃挪葳、布惠玲、何 ,該校逛於本月十三 英億,衆大漭。」 戒、郭芳。. 一、十四日燇新生 取生錦如。

二年級:朝威

册經費日期,所有正 中二 黃碗 、黃露女、黄超深、

取各生,務須怡期我、台家强-你炤动、布容、陳振隆、

【位取消,至儻取热管 惠玲、林綿雯、文湖 袂查詢學位情形,始、陶玉梅、潘立邴、鄒島、阿莉緻、黃

一年級帝玉文

-楊明杰、李燕玲。

預備班-英國

「馮少玲、銦秉富、林 ·慧嫻、陳靜莊、余錦 錄新生名單後(姓菑甜、鼎里、 名下有丛密必須瓏、 ·姚宗地、黄化商 「儉。「來」 THE)..

公、鄭永强剂 元朗墟 高中三:諢啓樂 瓊、李侃江、李永光 、改風爐、李定年,為。迴致中:屬共林

、盘其光、菜吾容、 紅中二、胡文樂謝恩長、郭道爾、这

十日下午三時五十二 - 雷敏麟、梁底好、分,新界元朗圩,發

亳州成、何志新、遠市第一:蔡證明有女孩一名。 【慈飾、鄧啓東、浙、路思、濁曹文、 啓智、朱榮裔。

發現女孩

醜女孩約三歲大

和系统、微蘇榮、身材瘦削,身高約 少籬、陳倩點、陳光二呎六吋,皮膚黝黑 南、閻蒸掛、胡少影,鬓作童裝,當時身 守棕白兩色夏恤,宵 盧燕魟、李香、 【色短袂,並有融于 「對清賢、榮蜜、糖 「哭銻、李志燊、孫偉 一雙,該女童尙未能 强、王丹秋、陳敏求

、说焯榮、黃恩、

任何人士如有消

胡氣新、張伯鴻、許 总可協助查出空女黨】

要、楊笑、簡明、無法投遞

雨風橫下降,使 及時關耕, 並 立秋之下降甘露

,意示合收 預料本年晚

、陳湘萍、盧玉萍, 美容、陳 玉英、會潔方、瑞

涇芬、萬拍麼、岔願之身世漭,荳與釨出 素、梁好忍、鄧有米 淼署偵絳警察聯絡, 觀八八八三七萬 內純一一三號,或向 任何發驗報告。

然耕載强,惟若

·大雨,遺下的話, 晚勁爆收定可預

·地亦得到补水

至於各區之菜: 六

·衰潑潑溉水源街1

·南雄,另方面各 北區大小魚塘,搽得 雨水滲 而增益:大埔校仔粛,沙 火炭,大澳,而實,但供適各該區 抵用水之水舞,均造一下可之在 水暈,至於資匾鄉之儲水池及水井亦 一改遊戲, 水有顯著,阿水荒 威脅有話大裨助K

我點、富、 蹲、余漢標、梁

電報待領

下列無法投遞幸 、傅玉來、趙年年、一段,可向千消中三 雲湖、惠、江 水星大蔥大京報 「世宗、祭濶營、黨第局派送部領取。收報 全、做網心、黃金 人摸號姓名住址: 聯發拷八八 姆小玲、馮愛號、汇,二樓李摩聘,李路 建元、魯開涕,點溼村第一街1163 【潔、劉金蓮、盧愛楼,體士康,杏山村 圩陈焕堂,南昌带 、謝招權、吳議攖、 伍瑞珠、洪忠粱、余一三四三围背炳實 洲牌:勰靈珠,黎恩,歌賦街三四 光、顏似煜、蔡世安和理韾芾榮,逄茔街 「六二四谱李玉 、馮瑞塔、李麟; | 炳和、王翠、李煜殿,牛頭角嘅怵體和阿 一、陳信良、潘紹光、曬劉有辉,批覆八一 嚴潔冰、湖銳鋒、米八八七樓夢如, 劳•馮金珠、朱文生 被王如豹,西要河 (韓日 烟舞,兩人均認。,余金歌、張樂、 |徑村(A)

破獲煙格兩處

熨如凤、吳大闈、馮錦湖、吴金月、謝策好、芳中、英、水祥、黑、嚥美容 報等,與南鄉事會,關紐頓區府投訴,並請時民府派員實地彩照,降轉民府 方面外,並派段居開進行調解。(H)

WAH. KIU YAT PO

發生兩宗車禍

(特)人口登 職災弳行辦理與指導 定海,爲方便離島各, 一段鄉民擔些份證,

日

近十人受傷其中四人傷勢較重 (特ㄛ)距〔十,至蘂海地點時,突|寵然大物的巴士線力】歐日,南鼎陽六房 便,同時亦減少素里 由九時至一時,下午這情形之下,該當年各 日在強風陣下,見龍照有一輛新界的」,不但全車還來毀,車失惧相,一男一人口登記 迫情形 二十至五時,地點在羼予些離開飂舍, 新界青山道發生海宗 士越過斷心白馬兼融且可能要被爾 女兩司機同告受傷, 潮岛華民府經過大極緻專委員會 過的生活 陕鸞車禍,弄我近十而來,德悞頭不佳燕海水,那時傷 傷部,女倒南 與鄉黨員會磋商後 ·梅務處則由卝一,之後,常在焘作 ,急難補Ł軍,而» 亡當媽黓。 ,兩車相 後栖柯露,包予安善安排,只一日關槍,地芑捍定力,或在風地作農塔 署長由資任警司擔任 第一:變的士來势仍見見妇 欠事之新界的手心简餘小部份可通| 時各區鄉事雰員會並在華强工廠辦理。 下午二時十五分在新,在不及閃避下,遼東是ABC二〇,來往車輛漆遭阻塞,派員協助人口案簡 此次人口登記局,卒因還境所過,才包抱荃灣鄉痍,荃 [特派阕下貔儅郑凤盤作「單車密胺」。 「界灣山體書咪在演, 與翻的士撞個正莊市,屬于強大的公司 一輛斷載無名出的進的軍新身杯,就受,門被撞之巴隶 沙田匯豐分行 凯)为湖人过竂記,完煖辦 李狖運法官、鑑 食,潮們蘆利會北衛方接鍌商報,分別派 主控透露:當日 藥釀生、陳洲選、、海金,南山縣(四 關入元朗之九人陴甄 渡質,乘客縱演臥、是HR四五三元,行 界的失真撒向一輛在减,抱頭呻吟 定佐敦慧至元朗之十

银行,銹,至於所領身份證,,乃乳其有條件釋放定今八十一)將片段大陆村及元朗橫合山|大阎村破「格」,除邵傑士、梁秀蘭、陳 士泊北村(一 夏一十六號巴士,喆長空,與內四國遍佈止街 大雅接。 便刭新疆各區鄰村塘類商鶯安收,湖在大則仍沉到滿九辦理。,交由感激官管教,故香收酒撚歡宴兩移」「格」冚旗,敗名 組獲二被告男子外,甜、微服明、曾少 ORKA CH; 爲期一年,在該教會,表示對其爲地方 在「花內吸毒的慶 還在屋內搜出毒品 永超、志源 「

四傷者姓名:難擋,上水、元麒、荃灣及屯門之後,復審(H) 爛不堪,軍上乘,巴士司機急下握

驚廂服務之謝意,大片預橋,當堂無所緻片悯,與及烟槍一校林和成,麗瑩、 立客全部受落,而巴士在青山燕龍飛衆召十福、剪、四十六歲、 沙日市正街設立分行,於昨日舉行開幕。 元朗農作互助會

會主席郭根等,狹形,昨日在粉嶺熱」,蝦兩盤。 開幕典禮榮善,向北行經理陀地於 – 坐右邊車鱵撞凹 參軍,將四名佈萨超天瞉道六號地下,

·李·兆。. 結果,官判各人小學六年級 張 巍各有關亞訂作陪。署分別控以吸褥及藏 成立建校委員會

一樓何樾,九體仔大 之外,車上乘客幸均爾的乘客送元開局 陳泉、劈、四十米 上午九惚三刻主持啓案後,隨即於十時正

海罪,結果無人被罰 厕殃一百元 - 或入狱 不粱、劉交舘、黃羅東(六四五)五風」 〔〕 元朗 明、望、楊、藥 邱建富榮任 安然無恙,麥巴士急救後將九罄醫院、住伊利近街九號 尖開始繫,到者有:太·紳士煚松繊 二樓,陳啓天、男、、淡東銀行經無祁察棋、沙門鄉公所主作花樹,昨二十)志多,對謀、鄧 苜灣急飛往靑山郓名 密 極樂,召十字軍前來,叉:呂土司四小三歲、住上海街灣獒燦林、新炳军、藍偉源、吳池、何柏日下午二時,在會所翔、鄭無金、冼同、 公所勢及赤坭坪村 主審,小 ;四十四歲,農夫::五年級:南金橘(一七八,地下粉欽 海傷灌设砬活朗险局 稱,此次意外四十四號地下,開被 維、兆玲、觀全、及沙田商會全體理 舉行理監惪號會爾周冠、寶等、新號、 任村代海郎稅勝,國 非主控。

在八鄉橫台山衙門訊、繩素珍、宮會蟻、,李娜粱8座八五1 急救,其中有四位媽 機凍,沒有弄至軍大、女、四十九歲, 事,沙旧各村代表靈地方熱好等參人。 舊小變新席會蹺,紅·李裕溪、鄭伙、歐陽

第一宗:(一)木屆,被控本月二日 陳卓治,餓捷成、獅乚二樓黃祺,上水古 勢花眾,望3)送九 第亡乃屬非常幸遠, 元朗大旗嶺鞬I、 經理堅尼袛及由然行送人出經理李純黑及除有關各項會務推進花明,啓際、馬白 龍醫院留握。 |假若當時蕖不憕少]

各高級職員毖接。

及白際奧疆蕊宜,揖、宋烈、李財、邵鍋全體村案推出委由路 袁炳,三十一歲,工,在八鄉機台山憐格爾生、梁海电,林榮洞村田心(六) 戀悉:該被箫之 車速率放櫌而如不時 第二宗:

該行業務區港行及各分行無異,並代席該會理蟆長察國炘武、李泰、米等。 建富担任,龍經分1人,在小區二二○號 違法藏有鸦片透,明、陳茵祥、陳深渊蜜,有山還香港紗袋 「鄰,深水步英 鹅公所发大馆理民府地下,八二】培,被告認罪。 巴士混闰司機服淡e 蟻度行隉時,該耦於下午五時左右,在收電燈、傅話等院,被分行設立後,當地,隨芹、楊偉志、裕 會議首中無事長

結果,自判劉致四年級:林總財(一四八二)林案」 駛,二時從愛到既出'小的的土仡難抵受此 山淓廿四味近山 商民及各村郑付歎之髅,將與你便利 榮、黎海、陸鶴、李府屬術報告代没被會 聯,日作大埔理民府 二十八歲,工人,但 一,烟草、彊蔚蔥、志,參加新界舞悷業各 官团蟷經予发函照池 九龍昫東道八三〇湖一百元。八傑)

·邱達富實。 日,在沙田大國 林處,合作臨改新

妹,榮街八元

〇六四橫元 西

阿第二街九五三〇11

一個月。

一百元。 兩案均由李

年、邱嘴來、馬爾

IECTO

画每

刊日

每日

第二宗:都火

無析。.

(鲐)

注射

脞魚行沙田分行昨開幕,沉爲該分行外八區形

帶有 新界總商會

其一第張三第

隻狗村各田沙

(); 無門牌 吸食鴉片

元二收只牌領費免射注

;與邁農林菇等签局 西貢北約十四鄉

瘋犬

症湏

【特訊〕關於新界各村向理注 射瘋狗症預防針,當局已編認日期 派員下鄉服務,老沙田區出本月 十三日越至廿一日止,各天注射緱 總工作,每日所到地方之行支 ,經理风府紅沙鄉 連各有關鄉村,居時寧中 注射云,將冥導齟日期后: 八月二十三)田村,阳 村,上下經口村,新村村,八十四 日)大村,與網澄村,黃山, 元 〔十五日)沙田頸村,钤家大屋, 滋桅杆村,作塱坑村,牛皮沙村, 小盤源村,八十六日)赤坭坪村, 馬料水村,火燒村、好坑村,子巒村,〔十七5〕馬鞍山上下 村,(千九日) 田心村,排頭村,上下不業村,八廿一 選 沙烏童新村,烏溪沙村。

又憑新界各村狗變注射,係屬冤費者,但領牌收費;二元

,凡三個月大狗必須領牌,注射此雄預防針織每年一次云, (K)

竇等意見後,對

「新斯秕》新見; 參觀利入至葉動,

譚建永久會所

下月在元朗義眏籌款

(韓)新恩認商畲鄉置會所及黑赛利基金小組委員會, 溫湯各案大要如下。 西貢北約中四鄉鄉民 預料嚚時將有一番讅 於昨日正午十二時,假座花都酒被召開第二次會議,商討有關電 一體結 愨年一度舉行应祝七隘,由於孫師神功戲 影塗眏盤;各項有關問題,出席者有:輝同光(召第人)、許添 元爲本會名譽會長。經濟劇酬神,定本,門禁大開,黑洞、陳永東、燭、劉、馬世安、腰敬木及秘體費辦芬、鄧 C1])成立建俊月十三日八脚七月原人前往參觀。韓均等。

「學員會,積極線选十四日)基期一晚開 港九人士雄前鏧 討論結果:對有醒下八九)月九日三週年記念時,决定在 飆,一派四日五夜上 湖,可由大 朗院行養一,g如何實施,彩:一、原則決定在九月 八)關乎妮 名劇九套,可于 獵頭乖塔門接小錢龍一份內在元朗舉行電影機眏一塔,片名茨日期,時間等,則侯與 會處,經幾本會議 人之期,日在十四開出歌,由大培 副理事長德根洽商始予决定, 二、其健暫訂定分爲兩種,一 周日允與娛樂官抗刼繁體中,溜礙關上午六時半 樓上座位十元,接下五元,三,爲易於對外宣傳及工作便利超 榮烈·行典控,决騃 由於當地鄉民向乏嬌,及下午二五十分,影眏經驗對選,原則上紫分該相計行,擬以一片名,至 時除演出學園外,特 樂消遣,烫年一度,下午五時半開大 於日期爾聽落日分别在各地退訂日期舉行,以利工作及婚 他姆獅助斑。「上之神功戲,前往'費

祝賀七星誕演劇

坊咀尖軻麥

會街沙訪道

咀街

坊會

坊會時與

· 灣仔

歡大會,

菊激

夜校

畢業

第二夜 校学语

,緻鴛

烏

坊會 職員 就職

中區對坊

發任君

由剐理事 長吳瑗 代價。

新界

會就 職禮

-理茬事就

假監伊盈

司熙宗淦.

大成

·夜校

結業 頒獎

中區

富登

色彩

祗止

現代建築師及

富美家科學膠 膠板表層堅固 擦及防水之功

出品經過嚴格: 波製造過程均

∵始行出廠否則

F

装飾