1962-08-10 — Page 7

頁二第張二鳄

五期

部中島菲虐肆「茜柏」

日十月八年二六九一屉公年一十五國民中

日一十月七年實室

WAH KIU YAT‍PO

箕三第張二第

@

討面證送成立,轉解高等法院定讞。

歹徒詭計騙欸

,店件廼因此受東 贵值。此籤行研方法 ,可對新鮮之至。

雜貨店主精明將拘

四罪俱發囚七月五星期

「角一帶商店,要求送 費上門然後收之阳 生客戶,皆握高警惕 。本月七日,旺角 ̇特•來九[送貨上門,毎次購物 低聽沉默則由店 樹德坐貨店, 體方面,甜膩徒, 必在附以上,徒 打邊,途中騙徒疫機 【徒施用同樣行隔校

【本港新聞

歌賦街一個嫌疑道友

大戰兩警

卒俯首就擒三人均有損傷

【特訊)中融融 弈九迨許一发大戰兩警毀,人齊受傷。 ,警證陳某八十八歲與李一一歲),當時巡直至歌賦徵,帶寬有一男子行 開樹,上黹錢迹,不料該男子拒無受強,學方發生抖稷,倒埌受傷,該男 被制服 6 人被送入就業,其傷手,李果傷寢。 另一茔慪男子,約北一歲,俗,戍鶥袋里後若木魔。(夜

哩百四南港至闖

路航行西脅威南東瓊犯道

熱炎後午風南東清和吹气

:

被告:菠羅、廿四叢、儀財某號四樓,被控本月八 日,在北角、芬展業,乘搭四三三五號巴生,付一個車 ,愛。

主流案:當日下午十時四十三分,被告在赛沱道巴 士站登車,依泉緻共照、被當語:「大家伙,拶】 一個站咳」,傳染良追問係浵園「伙䰾↓?被說:狖有一 姓朋黨在巴士公司任職者,但被告不能證出堂之名。隨 被告又被亦係巴士職工眷屬,售案員以共識問師學 厤,乃將之亦與禱直報警拘捕。

搭堂為,被課稅,辨:我當時與精神不以發進

三次共騙得二千餘元准具保候審

「特語:男子薛志長,祔饒儲鵒生整,四出活動,向無知市民行,有力可以助人投資 火仙花灣區居住,或可在九龍岩城生津,獲得一帼政府公地,爲警方拘捕,昨解維多利閂地方法院提 堂,被否認,它除濕押本月二十日,被告以現敫二千元具保,八成猪秋人寧中,出外

棠 地跷法官碧克獨聆訊,發案將牌殊熱至說。

分

請注意:言人啓在提請發出紅股之時,乃運用權力

·將股份設之適當時候,其 股份過戶工作之大部份時間。 過此項目的之意義决案與请 發出紅股正式落案互相

|梳沙拍賣行廣告 被告薛志良;卅八裳,順應人。被控三項計發行配罪:八甲)本年七月八日,批計精取現在中 三百元,訛稱本人乃衛生局開辦,可使在黃大仙徒業區活居宋地方,六艺日本年七月九日,歌詞疑 取黎堅第九百八十元,能素人乃中刷招辦,可以使聦在體濊錯得一椹政府公地;〔本年七 月九日,與乙項控與情形相同,欺騙黎暨教學上百大十元,被李智龍物品,官配運氣本月二十日品底。

到亞,則發育失敗,亦終成功,此乃照道

「近素香附各方,对突水供癱交通祠 本星期六舉行

本港大建築優先採用

黃傑夫、

̇鄕友

苖親臨綳·惠賜厚賻·高誼隆情

歿存均感哀此鳴

謝

棘<莊謙浩

孫 暔標 和森

媳·陸玉英

孫女 和君:

的呼醐一必要的改裝能够完成,就開辦易見者, 另一項登爲中文節日的盤,於何時 可以開,露出不作確切簽證,只要題及電頭,均戶深感到版,其水乃香港之 麗乎「涉及陈散裝的實質」而定。 迫到問題,而英聯合王國亦正作最大努力

本港輔助警察翾 四索藝員實告精華, 氏,此處作球性 計巾某巨大君藥物

主任郭,八亂話 記者招待會上商及此點之時,香港糙 ,研究識及簡易方法,以使海水適於作 將於本期六上午假鬙濇任警察邈校舉行「察各地務,本港 採用》

【

[音樂藝術」五期出版 游ㄛ,財務主任楊鏓 結業操,由GIGID•加特氏主特槙_代信行今年葳 九龍飲商會 淡,(高)彭明,

日晚八時四十五分 的呼聲有限公司董事來GH, 及工業用 。 |告報界說:炙燒工作的主要科是由於缺 「笫翔巧便杳港鏡堂之另一例子,

銷燬絽錄,橅予冽| |傑南聯理長 交際正熊離,(

你挄病潄授儇 [亷介———韓繃爾的作大會堂前奏嘯畢行路,濟濟一堂,旗一時 音樂會:目除談 之。 參加鮨索操翥計有輔助薈係蝕貝七。熱推廣本年該獻之一 上海發器(REPEATER) 開放。他說由於人口增加,是則離島必須作爲活行之十九名,非委任警官十七名,副餐察四 冷氣業為新計劃,杜

九嶷飲食藥鼍商 g泆融,調查主任出版之「古錢熱後」品」,屬金獎] :一德收到足够的讓發鄀一埸定日期縠 空間,但此瘋,胍在真有妃翎類船一名, 安為兩名、靈張裝官二名, 將吉輔 氏此行,搜有全世界

二卷第五期無期出】九六二年香港英文中 說。內容計有:楊育 馬會港汔晉科 [九大三年四月至五月)麗的呼腙即可進 之題迅及廉價交通工具時,始能做玩助警察愛助理戰司余温樑及筈挑𨭆貨做指 新冷河設計系: 行此種改裝。將來,此項將於敦 日,蔣路交通亦將日形擠擁,是以鄰

「握之「曝演中國新歌 答案」,周約翰之「 「對論」,除汗先生之宮劃—→「機 寳性及趣性娛樂節目。

[音樂的欣賞與藝術夾」要作。除外尚 「的髙受」——椹桐寒之有讀者驚地,變數 小學音樂教材斯究 随亳瀚。

由科土郭氏潪押之警察與,將於 自「被頓(PILXINGTON C霞稹 操行時臨演變。 「帶古」發表及報章小花香討論以來,英 國國會亦已就此項白皮整而開辦,今

國宅前途,會作進一步决定6

队,致府將發表另一白皮德善贤英赞王美巴薩丹那市長 愛華斯昨飛東京

在香樾諾君對此事未來發展,自然亦

眾完成,磁的呼為必將儘速全部巾文 提到可之另一項電視,三十年前余師爲瞭的呼聲 以作爲本機之創辦人余董事。

"INCREMEN

RAL SYSTEM-25-

SYSTEM"此 TAL 種設計係個別獨立 節,聡賭棄式CENT 分割前爲價,目前 國各大城市,不離公 【共場所或私人居然, 鈞改用。據此 命特名,幾褥保證二 十五年使用。至於 苺所獨立裝, 葅盛喉別啟用, 省電力,外型 梅澤,保時戶内外英 猶強黏,冷氣工業 [史上大貫。入 本港建築工設計

華辭爵士表示,在基本上,有無 如何無袿電縂消晰,無綫電視由空中 播出訊號,肏受干擾及衰落,張要等,有 繞真不戴,在山區與入口稠密區域,有 |鏜覺效果較佳,英國此等區域之居民, 你伴有技緻調,照本持之地理環境,山間 (新探就丷文台傍䳭殁沿海外瓤姐行腙警報粱,阻隔,夏月十六種頻率及多黎鴨懦站,始 糸作討翮,諸君亦已幾知,一碗必要之改

參加三路姊妹市慶典 欸至昨日下午五時八潮夏季晚間下同)前止,劉進 能使各俄鄫攻得瞀斷。

八缸)矢凾省巴薩丹那市反愛 中國海在本在宮南保固之太平举腿風「柏醤」芳踪, 關於關類船的使用

斯夫婦及該市覈外郑市聯絡委員會主席 剰闖褴湝壐約四百順八秒爾島之東南海域附

比較有線無線優劣 「諸君 賓,於來灣三天後,昨日下午四時乘日 近,郎中心位在北緯一五四度與經一[五•〇度|水域開的補-

性交通工具的糍翔般玲,

隈話取還整|本航空公司圈後由港飛京。愛華斯市長 開過閟中郤六十哩內,碳澈向西北區西移歉,時速約二士親:臺翎沿現在格於斯哥牾厰弘晟科造 梁十八將湖。如現行期间無墨化或华淦徘個,對當機【中,時逛這七十哩,但船身未船及得上求 之一點,脱钙在香港之欄裡發酵,正不斷行前對起激稱;出的巴萨丹那市,根擦奖

·括西沙然岛而底蘭溪南沿海一醤,向越南東岸登陆萍,啮現有的逐海输。成本價格現仍※經佔計區的手建總公司於英國及世界各地不惜 森豪機補人與人之網計釘項下,與日本 雜,碧潀懾寕冤影响,惟四南航路業在威脅範囉,有,須視資料與設計之發厔如何而定。不過 工本之言門被指及技術研究中獲得利签」三島市桧成树砍城市後,現已局五週年, 圆海空輪美出啷民,敬宣提高姊說,以范招致間大約霄,關開船之成本與層巴士並不 「節的呼墅在英國正粄安斯萬英 貼座本月十五至十七日舉行五週年紀念大 外天文合弓克斯在視髙動議。

多,以其藍灣計,银磅袀七米分六慣,以完成改装照之總業,以供應數覆 肏,藥等前往參加慶祝,會後浜導將由 欠文台作蕤料:在未來昔四小時內,風姐「柏機之旼本則露铈磅約二十英磅。英國晉有想,包括彩色變現在內。此項事實,足日返美。[]]. 謝一班行動時八北爾西移,時鏳十七炧彈),不敢使用翔翔碚脊騃?&斮張蘭圖問。證明有氧之服務,乃汙無摩者。」 一最有烟者,英國人口密集地區及時人行踪 交記瀕高森莫落 某大機構魔下 轉變,估計觀至將橫八分類)三時前止,可照補至北將來,香港如加糖用,可作爲檢獲視小

印尼副外席 鄰」八。五阕異業癮一壺三、九度開,附近(翊裏達他的交流工具。至於適宜於行離海之間 台儁一极之兵強地區,電視用戶之迅速滑 SUWITOKUSUMOWDAGDQ), 之媒一帝,按近勁風鰮丙回海面,烈风十二級,浪 那你系航行或總官於港九閲饾程澳海, ",巴明經线路接收電腿,乃成祟之途 復麽天文合發出海外航行幫旆分佛形朿遮指出

威非路爵士此次匯業務往東京,經 香港正在獲得此盦經驗及業將工作知 Q :在太平酢風姬「柏」非律慌中部島總而橫跨

木。他將於今日飛日,並將做速返英。餓之益處。 酇館下,西太平洋中部洋武浩深反案崮泛节版。送比,這位國會閥員會於一九四六年至一九五六 「香港當然有可能被選爲建立接收及 氣壓亦上揚,啥用資涎低氣壓而掀料之一股「低壓椴

邮闢完任叫有男的英國會及科學委員會各 感播站地點之一,以和電訊儒風聯絡,若 各大水槽存水量減 」,向西商伸展,指議中。這帶影响,贳 一職,吃就卓慧。期內,他曾任角 太襬,將可能要繞地球,以構續 「特訊]本內各水之存水數看看 沿灕「包括著瀣⊃開天色,陰肼施定,繩離乍乍. 一色,以服英政府設立 T研究及公 钴,執圖片及電視。 [澄加。昨八期四)日上午九時本港之存 ,間降局部薇爾,他家忽然,閃變幻。

「事實上,本衪已有一有緻,使水總額爲六十七億八千一百七十七萬加 昨由最滃然,此日实風力三——四級開之和谤「利」。該公司已完成多就發明,包括巧批 風,天文台機制最高風進而韓圈十二穩裡。她明街場,鏟在內,在各方面分來,他的一生,已與劉本粥或得最佳薇软站之有利地位,但吾,此前(星期三)日上午九米之在水煤精 商業性經營的公衆服務祂髮一年。 A必須獩知普通爾饵機,乃不能取到智屖懐源八千萬加侖sC 他昨天在記者招待會上,答覆記者為之訴號者,接收及轉播此權訊號,必須有 闢之能,首站發表談話,表示英正 高级之寒門繃僻 「當然,在英國日前進行之研究中, 八次以上。五時後捲門羅湧,問散局部陣訴,風勢亦較清,曾淵調降,造入夜入時已進行多被研究及發明,此等研究與發明, 綠至八三‧八座,濕度百份之八五,夜後濤凉而不脫》然。前B盦外最高鐈侃增八四、對於本未來發展非常發誤,所有此等「香Ë入亦能挡得共们多欖利註,此種研究 ,乃由向有數以千計之股票持有人造

•*邳,夜橫履低爲七九。五度,被至昨晨九時前上之過蛋四小時內獲量五·四蔥門按術」,本港均能迅舾獭知。 服務不佳難獲支持 威菲路 大公共髙業後盡所進行者,此類公司,在 糰。摭計出本年元月一日起至,共騰身爲一〇一九九撼。往年同期間

爵士說:「世界各地設有附蘭公司,以發揚彼等研究 之下均附一四五二 〇理。相尚。

袅非顧客刺氩先予灦及否用乃不可能麻利之精湛。」 者,如服務不純,則不能獲得公衆之突持 威菲路爵士(蔡凡〕

拉斯消,天色時期,風和日癒,大部時間氣溫將於八七————八度外,紙方爽而 帶悄然,於開九時黨外平均氣溫湯八二六度,百份之八六。榮此讓慶長, 午開升八七〇地,濕度降至百份之七四,午後至五點前止,始終徘徊於八七——

夜後天文台報導:截至昨夜七師前止,繼姐拍熊」旁除,閶距被南約丽百一十 附近 郭北第一五五一四•五良問渥粛牛铿六十四內,仍向西北偏 黎,饽總十八湼,勢將機清四沙然島一帶海間。

預測:由晖夜至今日,此設定開清到之東至東南風,夜後及命,開沖疏落雨 午後甜耪時問袷案,候炎熱,

威非路爵士能肯定作用。

威菲路爵士論香港

十年內難覩彩色電視

電訊衛星節目麗的呼聲可能接收

【特價】隹英國會及科學呃度會設立此登的轉播站,可連韓㩗電話, 主席,主席及副總絃躜蕩的英國會寕盤片发。一且香港故選爲可能的 地 在路爵士、赴日本途中逍經香港,昨在浞一點時,香港段的呼怎卽皙迵財姞斯換。 的呼閎大鹰举行記者璐發會,楊映香港迪憟訊黨基的目,帶給本米觀衆。 被詐及卣的严悻介紹彩色電蛸麥麥塑 選作磴信鋲號接收與轉懋始,行走港 「九與關島間的舷州(HOVERCRAFT一的可能性時,他泼示認爲十年內不會實現 嗝,研究憫方法傯水作家難工業用途,因爲在我上還有許多問題要吃醋,以 灣的聲開設全部中文有電視的可能及耍研究帶到之法。他說,突熙的學颦 性,表示對有機穹橋與無綫體黼的優劣,現正完底政憟數千裡的有料系統,以傳播 | 以及本治十年內不会出現彩色笔痍的发息,但悟彩色的電視,費用變數百萬英鎊。多 色輕視可在二至五年之內實現。不過,這 國斯路偉士說:關於熱誠佛系發展方一暴十分恩愛的,因此,他不以爲香港會在 萬,愛俵可能被選爲號接收轉旑站。今後十年內有彩色將觀。

蒼蠅傅播疾病

鮑魚......

「具題」。

好

(

昨九日偕同雄員十二名,乖GIA第九

Q班機由耶皙抵港,並定於同日乘

釣魚會友

磨刀垂釣

威菲路|

日供應港第一流電視

餘士之枝跆 [嵗丨「餐補之變的啊樱乃出世界長大烬贺| 「之法人研究機之一所支持業,吾人风 HEJ.

香港釣魚會,本星期日八 月十二日),釣魚地爲磨刀一帶, 參加的发定於該日上午八時在佐敦道 張寧茶來集合,一同出發,逯中搵食 水,均將由該會代爲辦理。

康社行友

液横成菲路難士对此次訪問香港時所 「遇到之一旁問題以評論:「有人向 余詢及何教材港居民不傅對香港麗的呼聲

|在國公司投資之櫌會,此項殊塔感激

南風消夏

拼就行友第三十年第卅二底旅行雌a

,但須知此一公司過去數年之全部利潤,這「南風消度」,她八月十二日上午十時

【已作爲發影當地公司之用,冷靈的呼

正在西質導過出發,並預定在西實骹除

【之股强特有人在過去五年來,押索收利 不膑,並頒機帶身份證,而其具稂水自 息,如念及此,此本地投資,將引入。整詐晚全部5完革,以後老 惋。

威菲路爵士最後復稱:「粥的些

公司之股票,乃可偷勢股票市場自由購,共發慣八月十八日下午二時卅分關 買此項世票之本港任何此說者,將能分享 之游河券,經全部誌預防,已慣者,為 正常之股息,及避時宣佈開派之紅股」。意八月十七日華僑日報發佈灣誌。。 (*)

善款待領

幽僻日報胙九日被收到熱心锏潽 ,为名如下:沈强良捐助登拾伍元 ,沈迷索、濕囓財網助!拾元,共弍 拾岦元,鏞上野合共收到秋千墬肖】 十七元。

迦南堂在港【行。有小港琴、鋼 寧、手風琴、木笛、 舉行生日崇拜 古樂、口琴隔變及獅 基督瀜中褛,內容驽篮。冤營 樹湖南些,估計志文招待;但只容二百人 【牧師於十三年前在九 3座,與畫招待 |躇所創立,年來工作 楣位入座。可 做 糍,但該會港區 對,搽遙打老遠潸 倍微策會,經做得社會部子樹幹事,每人 碚輔道中二五號(嫩與索兩分,變完即止 本路安榮离大厦,十。[景

平安小姐話

請勿腴宾可雠受著翻沾染的食物

華僑日報讀者

香颂有彩色笔第二第三頁 開

┅第六張第一頁

· 二四

開提要

剴闊尖沙咀街坊醤第三强第二 化(第四張一頁、五張二

政府對金米交易證應時檢 阿鵝及游萦米市正常化··第六版第一頁 工人世界特刊(第五張第四頁) 、職業社閣注册官吏示未成 年及有樂底者不能担任工

一九六二年八月十日星期五

油麻地市鯰工友要求加薪

「康樂家庭特刊(第三張第三頁) 狩稿·世界盆一少......第一躅第三耳,定脚年六月5燜行第二球的女演佤見富幼年時 心酒夜展 ·

三张三 港聞(第一張四頁,二張一 八第三張四買,四張四 此對物體淡水魚下降凈 、二、三、四風,三張 二三

亂

·六張三、四百

·第三頁 |彌樂村... 第三第四眞 電台一週

┅第七張第二蹲 第三百

東華雄心已淡酒姺弄然

·绺七張三

該公司艾宣佈由八月廿八日八星期二 口起,至九月十日(星期一止,當

“第二膜第二寳‘經濟(第六張一 二 三頁) 讀者版

·第七四

饽食期于奥(十五) 音樂會,十八八

天在內,公司股份轉移變無停

【時伞,在網耪雅戶安

日下午五終中,在

現代城街一道友大戰兩第三瓦,當棉利用慎觀外定貨

「湖大度十二會所

匯華行。

羅七百潞巡营·····第一張第一頁教育第四張二、三 中共文拎醶聯擁有核武器第一張第三

天星小輪公司

賞市區會所,爲港區 街坊研究會

一主日樂評之用,信中

11日起,每生日學九 改十五開會

|時平,均在上扯行 *八中國社港九

九月十一日派中期息 主日崇拜,歡迎主內術坊研究委員會,日

〔嗨)香港天星輪船有豉公司监事

【尚讓參加。「來 |前在國賓酒店舉行座

會昨宣佈獲年度每股派中期為七角五分, 中靑主辦 四下午五時三十

「將虫九月十一日開始配發,派息率與一

1分,在大會堂召出研

六一年度分派與榛股中期息數類相闻。仲夏音樂會 纯言。茲因大會堂

於該日撥不出地方,

敬聘文書

北市區政府津貼小學聘請文書 臺名

*以上懂英文打字者爲合·待 遇由三百七十元起至六百三十元止。來函 照及學歷經寄華僑日報九七式號信箱

承退股聲明

香港九龍六宮背式六十式地发鼋際公司系由梅 、梅、准四妹及過海四人合股運營事因經及 兩人志 於一九六11年七月廿四日退股由全四妹及亞 容兩人承受經營此後友會棄公司生意盈橋興梅澤經及梅 【豪俣人無特此明 承

方代表律師蘇志 律師行啓 地址:香港六證中大東行八〇七峯

告

吝者強張藝香案法例第三十二章公司传统第二十一街文串道 砕鉿数胝予刨將以香港道德會各證組織而成之曾所炷册爲有限 公司組織但無須於其各舉 附「有限」二乎適飨業家立生

「收以朱經詿册認有限公司之香港這溫會之变負債及 營運並促進一切與道德有關事宜及社會到

至選將會之其他宗好則穿戴於試道會之組織大中骸基 「織大棋有一份在於香港皇后大道中八號王長律師行可供參團 特適舍各界人士家公司畫團體如有反對此申請者可於一九六二 年九月一日 日期以前將反對理由際具寄香港政府合署公司

... 香港道德會代表律師王澤長律師行 一九六二年八月十日

行樂娛中道大

427402 24848

料品名:ARROW: MANHATTAN 蚯

行光

原價

減售

$16.50

拆樓在即

$34.50

$29.50

$16,50

$21.00

$ 9,50

$27.50

$14,50

$27.50

組合的研究「,凌金永久訂戶起見,自 燃曲表現的研究, 報經代導事宜,撈 陳歎初之“曽絃樂蚱‘本土新運,低接發售。

街第伍十一號

致

郭珍女士:

香港法律彚編對

專家翻譯包羅萬有

置請案頭查閱便利

全套四百元 長期讀者八折優待 香港華日報營業部 電處華僑日報 中區辦事處

橋大同酒家讓股東年會通告

本公司訂於一九六二年八月十日(星期五)下午 三時在本公司注册寫字樓舉行第三十八屆股東年 會省覽一九六一年總結册並選舉期年董事及聘請 【核數師凡我股東先生届時務希 惠臨指導是荷 本公司股票由七月二十六日至八月十日停止

一九六二年七月二十六日

羅大同酒家有限公司董事會謹啓

拍賣塑膠機水泵花模廣告

. 承一九六鸾年BILL OF SALE产抵押契撼》第一百八十二號錫主秀和定 於一九六二年八月十一日星期六日上午十一時三十分藏在整后大道中五號宮鍋 行大厦土庫沙拍窗行內將存在九龍紅磡潑貓街十八號地下關於萬花遭國製品廠 之七,在离手動塑膠機五架,&花、水打死,及其宗私物 嘅分兩單常亲拍,欲投實活論先往上址參觀7投得者須於下楣將全部 交耪(現欸),並限於式天內將各握搬淸,各機傑羅現在情形拍質,如有撥件不 齊名稱不對或有很盤等等,本行析不負實特此聲明,

華僑日報 最新訂正

梳沙拍賣行啓

新界風光振

華日報編輯 吳濱陵著 內容:用簡英文宇、示意地面、風景照片三者,其際的現出來。 版本:卅二關本,谢白刷,可它亞巾,極便旅游滦帶有關• ㄊ價:縠費及各界旅遊人士,張派售港幣四,人人可。 荷李活道一〇號華僑日報總社 体甸乍街二號B華僑日報辦事處

港九各書報攤均有代

存貨犧牲

一減再減 大平特平

限期十天內

減售

$12,50

MC GREGO'T BUD BERMA. 夏恤

2.品名:JOCKEY; WILSON BROTHERS;

原價

$18,5038.00 $ 7,50 12,50

沽清存貨

原價

$ 56.00

$.55,00

$ 48,00

$ 32.50

$32.50

$ 28,00

$14.50

·減售

$ 16,50.

$16,50

$ 9,50

$ 9,50

$ 9,50

(長短袖均備)

4.品名:尼龍通風毛衫

原價

減售

$19.50€29.50$ 9,5018,00

拆舖大減價

和標

和樹 和林叩謝

啓崴杳郭淼於本港淪陷 一九四四年月十八日日交

契約將上開漧出嶽與志揚現根據一淪陷畫開)躇究文法例 八即香港出分舘式五六)須補盌英女寳與炷馞登報 「該部珍請由即日起於十四犬內按址到离律師事務袝英 艾奇軺勿姬否則該屈志向法唬申請離再 各界人士如有

【崔玖弍年捌月摄时

面,就很有

·屈志揚代表律師陳律師事務所 事務所香港泰山大厦七楼六三〇F

拍賣交吉貴重物業

啓者九龍內地段 第六三四四號 連同上鳳中卽 | 木廠街門牌 十五號面積 弍萬六千百平方英尺 將於一九六二年八月二十九日 星期三下午三時 公開桕 貴客欲知上開物 *詳細及拍賣程請 玉臣本行(該物業於交易清楚後即可交吉) 香港最打行土庫 欖勿拍賣行啓 電話二〇二三四

警

香港政府公佈

務處公告

警務處檢佔下雝任物,係在融自濶仔區之私家車內做会者

,各物流遊與與灣仔警襞刑偵緝 永任

八話三四五二二訪內貘三六九)或任何严密夏

〔一安斯尼綽頭髮吹乾機一件,白竊,發哐

(二)色味醬袂一,全新。

八三餓夾一個,黑皮製,內有聖四條。

香港政府物料管理處佈告

乐典案竹器材料.

本處在一九六二年八月十日憲報公招商承投下列各剪

|冴 瘵爲水死

永供應 雨

格

·承供鴨巴甸爾搖幣進及轉發,

投標格式紙可向北角演繹本處取,

政府物料管理處處長

差餉物業估價署公告

關於香港九龍及新九龍各建築物之門牌號數事

·在建築物條例第二十二般所載,所建築物之業主,均須將 本竪境所酀定之門棹號數在其物業外面,泄發標出,平有明文提 定。 北門牌號數,均須標黹於各該建築之龍面或其旁近地方

·基爲至帳。

此等門牌號歟,台在各該築物安予嗎,各該業務. 一賫查明,庶不致誤

但河業主,如對其狴築物之門甜號或櫻示其門之方潋右 難之處者,經蒍臨或致函鯈梯中六十四號萬宣大匯十樓銷 杨蔡怡假礴,本署育當熱解答,各物紫業主一籠知照, 特此公告。

差餉物業估價署琚長

官地拍賣

一九六二年九月十日下午二時半 政府大虢堂九樓演講

(一)石澳內地段第六三號 [座落石澳]

面積約計五千八百五十六平方尺

限作私家住宅用途·

底價六萬元正.

(二)新九龍內地段第四五五五號

【座落九龍新蒲崗

面積約計五千一百九十平方尺,

限作住宅或商業用途

底價五十萬元正

(三) 官塘內地段第三〇六號

【座落官 海濱道》

面積約計二萬七千〇七十九平方尺

限作工業或露天堆機用途

底價八十一萬元正

(四)九龍內地段第八二三五號

八座落九龍窩打老道)

面積約計一萬九千四百二十一平方尺

限作私家住宅用途

底價一百四十萬元正

·凌開圖則及取就樫請到下拳道政府會落入陕硯九

佻養踼政府合署四宮靈及預辦事處