1962-08-07 — Page 15

日七月八年二十九一曆公年一十五國民中

頁二第張四第

二期星

WAH KIU YAT PO

報

日

推

日八初月七年寅壬感

真三張四第

停留五天,至本期 六日上飛喀 。 昨在後與營運者有其

才牛及发好多人,

仿中校友會 選出職 員

仿林中學校友會

華僑文化

港澳埠際首屆象棋賽

週末在澳門隆重舉行 港隊大軍定十日下午啓程

的女孩不再向我說:「請妳再等一等, 我時妹妹下來覓妳好了。」聽了這句話, 我才知道我的姐姐。只見仰起 難來,向灣我頭上的仔說:「美秋,快 一些下帝啊于害淙吧?有一位記者等語話 「妳呢!」過了「崽間,上面還沒有答, 秋的出帆然向我說:「不好意思, 她還不肯下來,我上來了。 」說完這點,她就澄黃閣仔的樹料走上去 。兩秒鐘之後,她下來了,跟前後面的, 另有一個小女孩,這個就是我的採訪對象

眞正的藝術 遥露厂

新生入學注意

豐昌

承製港九各學校服 保不脫色

、、切、丼

布

德忖道中][四號

可以推霈湖,出於家的靈感與術的。 主張「有了影不再需要寫雜宮」的入,其號

徠之:攝影和檢,在技術上,功能上,完 是兩者不同的:我們怎能把它混爲一呢?

今日香港的藝術,今日香港的衡,一 解者攪亂分解,把它弄得非常的米。甚至可以說; 在今日的香港,錕一個人體的輪廓芷本工作也菀不出

生

舉行賣物會情形熱烈

八饽)埣浦東院測中華基慢我會顯光業,爲紀念該党全 國大典,計劃燕新四堂,昨恃於早十時,至下午六時,在堂舉 行喚物會,因其典破壞式簡要重,先出大會主席個志誠致詞: 簡介該堂史,新聖殿爲傳揚上帝福就說,配合時代】

,由亞會主席林柏執事主與深,黃詠恩小姐獻花,牧師說 。體成後,換物商佈開業,昨參與會考不絕, 藝 節目,及合時夏天謝品具備,塔内各撥號之日用品、兒童玩具、 渙厨房部之特製食物我滿月,吸引兒童及家長們習,香裝 影,極一時之然,奈部物品及塔品均由熱心人土認揖。《奕

佛教居士林, 第七次座談

上午九時起在丽皆老 街分校舉行。

開課日期: 九月十七日,分日夜, 選上課 招生章程分萬九各大省局代派克 獎助學金,輔助流亡學生就,輔導 畢業留學各商。整內

他於一九五七年在印度 【图片玼賴,不見 得有軻神通。

一幅有存在價值的緞豐,最低照度,莫得多數,召每每以原子時代的進化侶們論。該鼐人等,不知 欣賞的瞭解,認證受。將證解中,產生了美好 于時代,更需實實在在的寫實哉。再舉一個例: 的印象,使畫面的潛力,發揮到欣賞者的心坎中,享 语泉甚至太空火箭,在執莖上的遊行,今日的攝影 受到置的安慰,爽朗而激底的予覺黹足;沒有,尚無從傳其狀態;但繪電技術,就可以聽得它的 「緞疑,而產生愛悅的饼惑;沒有潑俏,而可以卽時予 運行情况,徒兼科舉家做阿研究。至於一可城治建 以利誠,反之,個使不能與風賞者四年共通,初去摸 設凰工業區等,及攝影機不能遠图之地下岩穴解剖鷄把斯必須。會讓唱詩後,杰款堂主任收師林鴻賓張德。讀後 國兩可,似人非人,以狀非獸,百思不解,百劣莫辨 ,無不賴寫俊繪」。 ,則通讓一幅累萬,無論把它吹成怎樣了不得,低录 自欺欺人而已 一幅繪畫的產生,人所週知,絕不能陉去下列的 「公式」:書題讓取,十繪作技術,十家的靈感,t [特泱离奕會合號之推出中國棋埠際比賽,本月十一日(星期六)在澳門

對面的表現。由逋個「公式」所產生的作品,其結構 舉行。雙方出席比賽之還予名單,亦經公佈。澳門梃除之代麥,保運過低格之遴選項,晚敗,就在乎:劈面的表現,十底實灣的個悟,十襯 來的人,掛起了狴紙、大師、藝術家招牌,安六軟大 ,然後逵,其名單如下:麥剌頂、倉糍佑、匹林、陸劍明、医培齦;後備:篯景園 觑的美滿,卟感飛的啓發,十印象的餘明。然後才可 、鬱强。其中痰、腳兩位爲棋遭宿將,投區 梁;其餘各位術將,亦均爲至林新秀,獲得欣賞案的接受。

擺太多了,這對於海控的防毒和藝術發育的實施,打 於沙灣賽中脫融而出,榮海埠際選手,力勁,將予涝欧莫大威脅。

因此,盡家所創作的殼,就必須面對大衆,東必

鑿至大的,許多與于,受了種邛依之說「捨正路而

:此前一代延禪在 香港桃發方面:早經國奕會選派林贈元、徐縈榮、黎于葉、醫悅强、李志海五員 與爲大衆所了解與接受。假使繪鬱的劑作者,僅憑了

弗出」,拿起热油布常作宗氣,實在太可畔息了。今 施湖灣居士云。佛不求有功,但京 杭州鐵寺主持金 鹿料披甲上陣。林、徐、、、均爲去年全惓團瀔世濟之優勝者;李亦爲享博知名個人的自私,不爲大宗而求謀,這個不能機之爲藝術 貝香港的藝術界,若够挽救這稅備差的,自然大有人顏世亮居士近石指月過。凡此心念,祖法會,而把正義國經 之野牛棋手堪稱軍名將,可令港栱迷對此次參加榮發,-

滿期待與

,應弝它踢入「偽術一的旁門左道中。

峦,可基敢於認識的人太少了,沒有忌心的人錄,有許多心得,福 玩。打之時,難隱寺大雄寶 信心。據悉:大會决定於開賽前, 舉行「埣稼祺資協醫褘一宇機式,屈時翔 許多人,自認有識之士,往定識「冇了攝影機, ,少了。 與智長蝼楗取䒷宿,均將蒞證。於夕,沖由澳門國奕會阀逐漸長,於國際酒店設 就毋需近平家實的雙盤」。遺傘論調,殊隠可憐更 百會去殿,斬氏兄妹的水彩,其對藝術修煉火 居士為盲張開玩笑。」,張幾十年,故有 |環公堂,暢般難,翌日,招待選除遊業馬名勝地。

笑。慨影和繪案,是兩件事。影品利用機城和 越貴之處,不可參觀,朝微天的鄉村發色及眷姗寫 余指月餘,祖云 此見解。」 據潕九國交會理事吳煦成:「本栱派定何齏 袓险、勞敦之八管理 保留大自然剎那的現象;它是不能創作的,一生7毎一點一晚的表現,都龍代发正宗的水彩畫法:今年六十七。老死

水书 一時代 *都能够吸收了大自然之美,泥和了的簽襟而產生不隨來日。今年記住來 山、羅岩(顧問),超日價手織研方思,厲兵馬,積極。時,活 切的題材都樂自大自然開家人們日常的血活動中。 期望鄫與澳方棋友同作過佔之動磋與演出,以提高兩地祺斑之智力水平。澠際大軍,將它的價值,但是用美的思想來捉捕那簒莉那的呜象以不凡的圖面。這是我們所需要的,你即共今日香港豪年事,來年記養今朝 之因緣 於本月十日下午香行赴澳。本人及梅桂芬會長、賦陽至監事長、勞立,朱劍到剛班事,保留之。繪畫則不然,繪畫是比攝影多了一震堆湖的,斑中不能缺少的。筆者方遊黃語來,於參幾百會第五日。」又云:「諳予調心哺身,是一念不 半光影业離讓對方對 錢、何辦褾事等畫友多人, 將亦隨京出發,訪問澳門國喚會,要敦饼煎」。按:「按傅,與色綫的運用。它的题材一个系於大自然現象 癈後,架幸者港今日的藝術,尚有光明皎月者 瀀波。酒慧恒河生,抑或狂插頭? 在世界,舍舉行多次比賽,但均爲友誼性質。正式塭際大比賽,今年創 *一些握涡禳作者的送姿與技術而加以人工的變化。 存在。議草叢篇文字,窮作感變展的評論,泥作今日,廣音指彌勒,文殊 居士等;清是一時代也因楼也, 。 方協离,以後每年比賽一次,可對地祺恩之振揭激,大有資獄。八明 最膜然可以的,湏裏可以舉一個例:如照片巾的 香港琪的評論。

「將奈何。」余不敢以 初步凡夫從四大用功 「不同,表現方式不同意在柄就患想和感情 以上所述,東西|幻燈照片,藉助了解海底俱樂部及海底攝影,深有研究。 【洪悦居士云 余。閣下所談如在坐香 孔聖堂年會 1所以在威格上就選

前,肖心不要多煩。 的表現上,所以說:繪畫的不同,也引起 及獲得東榮之具體印|龍潛水會創辦人,並此次,將包括海欲「開口便亂。」 然兩澡。中國變體 東方美術也好,西洋了欣赏者又不同。對象。歡迎麗體。戚烈爲會長,對潛水及底景色纛宾被物等 醍問「怕否」。王云 求六,西岸盡也何吳媽也好,在精神 然,欣賞者有美感經

周俊年紳今

青山法會揭幕

百衆高儈雲集施法雨 普及元洲街火災幽靈 新界山髗卄咪漧地日瞵囧之妙澂寺,門雅高塔大牌樓 1铿四「壬寅年山區各寺院各界人士 合盂蘭勝會」。 此次法會,靑山全區份之川 大創舉,由今午薄規活潑,明 低~塊,直至業廚十五脷止。一七天,參加經搬光親者,免費 附爬,仰仗三寳無邊法力,祈抵平議,爲人類消災莫測, 榮冥陽,提倡李,大會府今天下午六時,周沖坡年为 主持梆典疑,没事由妙法寺方丈洗嚴法師,金山法師彈,間 台灣百樂宮境,補素衆,大施潑爾,超拔幽蹤,分七大業 作法,每晚七時,有佛化話邀助興。歡迎各界孝子賢孫附捜光親 ,就超度。填飽,蒸蛋帶之魂,富黃「觀膦會召十 方头界一切先薮浙夲無無業等衆之樁」。門滄楹聯ㄊㄡ 「中元匈本,供盂蘭盆,七世先親聽解脫。三響諳1灣甘 稱,萬緣腿會幽明」。七大塊塔,均嚴肅導,天人共慶,鋼 地基分諸山長老,大館滿主。塑管大士分在施食之楹 「幽靈得我登彼岸,大小慈悲示面然]*當地人士,均栂此歌 澂,雲山區之空前創舉,大會將近九龍運街大火之 災民立牌位附薦,以計劃後,超登沁岸。期內,歡迎各界 幽花香橙佛,阿沾法案。元朗十六张巴士到灣懿寺門雅,交通 撥到云。

金新宇 恩尃

杏園吟 父 遊玄學院 荃灣山水倍 閟。何妨結伴號? 花木芳妍宜玩度;峰秀滋堠留。 鑨鐘蒓柱脚 日; 火舞甜所沖。 此際驅車歸去也,風生潑休

題胡仿石法古開新集 湿故知新區有頭,媽詞裏無證新鮮。 何妨対浤蹤 溉,发掘文姬腦代你

緻胡仿石英雄獨立園

【僻不講求均術、對稱想上的要求,目的為 、統一、變化呢?而相同的,這是毫無 兩 點,不是挫!疑的。

飽和知識,必當更能

領悟到英術的優劣食

籬。但是美在每個人 一的心中不同»...有人事 「歡這樣,有人喜歡那 一樣:他發張它染, 骨得不等。而美艾 什麽程度呢?人與 「兒麼不同,男人與女 人不同,鄉下人和 湖人不同。但,不 管他是何人,人都是 有感情的,此受到

伐滎抚民滿武落,居時伊呂各流芳!! 胡仿石荷花圖

薰風習習滿雜香。不染污泥翠蓋誤。 正鼎花同一色,沁人心颮天涼! 胡仿石墨竹園

絛篦深 州。覺風來強風獎。 今日供恢同一週,傳神妙筆迥凡!

戚烈飛講 「海底奇觀」 特中 一舉辦之康樂活 座 一,今系下午五時, 「在德翩攝中安樂大 會所舉行,問感烈娘 【譚「海底奇號」,號 鞅我從底揍得之

作品聯展會揭幕

·怎栽培泊。商人 【不是一個極之材 【麽,他們只注意到 黨際盹會,僅不植誠實,不損饮用的態度。遠機說: ,不立教會,總以西港服務教會,一株梅花除了迢些之 謝聖徒,沒有宗派的培照榮,經常外,對入没有什滧用 有盡二晚七時三刻,深水步 竹街途嗎?當然左誡究 在大會堂八樓公展至週末止 崇資遣聚行。八月份第一堂,大江運用,就想不到對於人體。誔膜殿至本月十一日(基期六)止。開放時間,毎日上左 院長立新字博士將「邁入際許地」。第二

的感受,還有何意義 堂,踏聖文社珽恩裨啓澤「 呢。砾家不同: 香港卅五米廆攝影研究會攝影作品聯展開 全注糸審美,對於他] 蔡誼跑。(下面)來阿及彤友麥觀。(楊兆文攝)

主講靈修晚會 ,做不了多少錢。那卅五米厚攝影研究會

【觀靳氏兄妹

畫展後感言

(11)

知)

都付以感情滲入,但 插他更有生氣,更加 麗動人。如此,園 人對梅花的態宽各異

例如 我們豉 植物學家,他是屬於了。由此我們可以做 梅花,不 草本威木本,葉來說:西岸奰

能說有何用處,照針,藍花結一葉方爽術所站的觀點 中繡文化協會,昨在會舉行一個示範講,由黎香王菩 原俶任。聽製的中德人士英衆。首由會長吳立于介紹發:「呂 先生苔出國我演縣大,攒我磷音樂文化,不滿 在 於提餃,舉凡中國之古熱播,均有奖業研究。 此次能退其在與者衆之百忙中,演亵-深 表感。」爲便於示點,轉由具會長將鋼N 提示,而呂氏逐一作示範演奏。首料能養之開 源、定音、魚、蝇、特點及其 窦法導,解 繼甚詳。至於所謂琵琶,演突的二戰楮浊, 罷邊向左方彈出,我是自有方認進。在古代帆 時期,話無遠攝的樂器,懿用落二個捨浤演獎。 所以,牦酱惑了所有體樂器的共有囓綱。約在公 元十世紀以後,各發聲樂器才漸漸有了他們的專 有名,然後翻香澄名稱,才爲一種樂器所獨有 云。呂氏作示鑌演出古,三:描寫 快活 有嬴煦觀融日眏校之營的「陽白雪」 ;二爲書處世宮所作你撒宾新月初上,水面風 ,樽落欸欸,通互唧之清家仲景的「江花月 夜」:燕子所作,描寫整洪交兵淮陰侯韓 僭以十面伏之計歐洲王於璜下,在絃常中突出 金戈相接,馬斯人之深,一般懶覺古塔之中 * ;十面堠伏」,又名「淮芹楚」。渡突畢,北由呂氏邪答中 *人士有關動鑿的摟氆問題。十時許散。(來

化文儒

原培呂王大琶琵

講演範示作協文德中在

凡。

【易樂念,妄念,

吾人之參考,是爲

謝各位,下次鵲a

十四舉行

國際社

泰和煉梅潔詞長秋

:「一切世法,均是蔗用功;瀘荃雖知人 #E()

「胡說八道。」菜云:我相空,不過是分段 出版消息四句,若潛溝如 生死,懂作個二乘解

堂本年度舞风大會,

十四R下午四時,

夜登太平山原

(一)古張方

熊解登臨即辦流。那極良夜質泭遊。 高低火篮天地;素近生出海樓。 在落忘齊國事?唐開談枸杞人—— 從知月下吟,湖外河山艾一。

(#11)

憑高意氣幾關雄。十里羊腸強可道。 海接鯭祥源空派、山沙+藍帶無窮。 一茲方競發明珠食;國邊接字空 柯望淡水濶,西崴秋月滿懷中。 古皖張方詞是十餘年前交 也苦的事冗際遠多時昨忽 賜和二律喜而賦謝 陳梅 江淮山水锤氣,清河脫俗壓。 不來當作商潑,需未必誤其身。

(#11)

讓已快哉!誰知難到有奇。 倒栒體雅江湖客,撷紮與朱再世來。

在嘉露涼山該堂

音樂藝術 行銷 腐」。玉簪:「亦胡脫,就臨至究寬,慢行。葉有檔案上年 宋港「說八道」。云:「在實用功。 "施酬選居士云:,及報告業務概况等 「及寬商之唯一中文然則一切非漆皮 音樂學術研究刋物「醞矣。余年六十七, 筝紳士,在容秋 「音樂藝術」八月二卷 豬潤色七十,爲日無證及班在杭州 五期,現經出版。要多。此大事尙未攜安 阿繊獻哈, 目有:灣演巾國新歌,轉頭側過去,余學 阿。余與居士 綁,音樂的欣賞與

|術的享受,小遙音樂 敎學研究——各

「的指導目標及其內

,希望知識——啊 組合的研究,管好 曲簡介———雖然作 曲的解釋及其表現, 胡桃夾、本年度英文 中學會考音樂台羅 案。此外,雋永小 ,讀者飩施,樂壇動 熊等均究費,本期起 不論長期定戶能零沽

遊長洲得尖字

《詩》

張詩,

石盡菜山日米酒。水蛋十一

·天涯骨肉丙方,各遠入尖, 前

張大中 正 舟行擊浪起菱尖。十馬雲烟入眼簾, 紅日高懸黹倍熟,師用無見詩添。 虚鼎公 停罴購飛失山尖。鵡打新頭白似質。 名勝落入號不盡,與選項任龍 。 |

張方 "

藏歌

黻興遨遊水陸嘅。前山迎客後山酒 香港卅五氷屭灞影研究會主辦卅五米,十一號二牴愛活六九| 鉛風攝幛個方向,一明燈出落尖• 擗影公開廳院,昨日上午十一時正,在大會 三七六,撈 堂八楼,由該會主席馬永雄,及沙散主席多發售,定價全年拾元 世界基督徒勉勵會長 炷號,主持開花礙。蛋出照片,黑白與彩色,零售療元。 合計約四百幀,題材範區安粥。參觀來賓異 公教大專聯會 常鹕。預跺花籃者,有港塗各攝影家

排「滿江紅」 各體學會蔟各大攝影器材行,崦形至熟 十一時,至下午七肺。免發弒迎參觀。

「上間)宕起樾柳堂、李日輝、劉

、翻主瀕臨泉、主席馬永葦、黃博文,

麥道思博士蒞港佈道

世界名佈道家窭道恩博士(DRCW „MEADOWS) - BEER-S 問本港飽滿會。侵中主協會-培 道大會,本日下午八時半,在何布 一號二撲協基會仁愛堂老部首次佈道大會,

主教大东鄲1 高同學啟固興趣,爷 一 推舉萇師與藥了条微 戲劇小組,在九龍

| 九晚八時半在包灣恩平蕸嶺英中華內 髙啻黼堂二次塩意佈道大會 仁書院,指演名『 歡迎各界赴會,現任世界基督徒會 黨江紅」,請姚克還會長,爲一位榮問來博兹力亦治之牧師: 舞台發問,鄭民爲又爲一位文字道專家,著述甚囂。其名

脚 WHY WE CHOOSE CHRIST∗部

黨消。現試中,預 一期十月隔在九龍華仁正由式會出版社㬎譯中,俠可出版。盼 「當際演出。

「各界強會云。「附道爲麥道恩博士近照

代:

化交流之路綫」 八在尊上學校演 譯文》,經於 月十九日起,分 日在本版登载, 至完爲止。來 所,卽此

• 請加檢將爲拳

(BN).

EK • (3)

英國兩劇人由星抵港·

九晚演出港督將參觀

[特訊)英國網人米高丹尼落,及女湖人黨絲格莉,昨下午年 三時,乘國泰機台風越潮。預定發港七天,乃術倫瀚,在港期內 , 定九日、及十日、一連兩天,在大會堂劇場有演徐伯納各響「 廣花女」錢草縻*九晚九時頓抬,疼愛柏文英爵士亦將蒞臨參 *兩氏在來泡前,食在澳洲導梨執讓十四期之久,董座力西

董 事 長張發奎 副董事長江茂森

策文

·林格要

港香

美

專

窩習卅七號(近總打老道

電話:五二八七四,五五一二五

「報名+日開始

英招斑 TO F.5C會考班】 尚試,八月九日上午九時

警女校址:香港樂諠 咸徭號登山姵 -1000K.

本校增設F.1助學金學生一班學費25元

金銀業貿易塲學校招生

上午班小學一年級至六年級 即日起至八月十四日止

八月十五日,星期三上午九時

會考取安良本屆機際中學學位者三十一名

監督:何善衡:校長:梁榮耀

校址:香港銅鑼灣百德新街海華大道7號地下

易通英文專修 校招生

班別:由A·B·C·字母班——考班 〔全部課室均安裝冷氣機)

電話:七六八五三

華僑書院招生

一、科系及年級:文科——文史,外語文學系,社會致育學系,行聲系 ,新氣聲:? 著,會計與行學品,工商管理學系,經濟學系。 以上各系一年級新生及二,三年級群學生。

二、報名及考試:1名日期 卽至考試前一日止(每日上午十時至十二 ,下午二時至九時,李試日期——八月十二日八星期日)上午九時八星期日及 例假休】

-獎 學 金:本院有孫氏助學額,朱家獎助學額,張紀念學,凡 獨好者,均與融 四、校

址:九酯大埔道七十二——七十四號 爾話:八一一六四。

主招院

校長 王淑陶

岑才生

副校長 黄文浩

文科:文宏,外交、社教 令理科:欺球 台商科:經畫,會雲、商膂

光夏

鄰咯:创日起在九界限黹一四四號本院的維

達智英文書

「學系一年級新生及二、三年級剪图 香附子总校:中小學各級

,食話:八二四二五九) 购篙打老游一二九號 院長王裕凱博士

第二次招男女新生

報名:即日起至八月八日截止,

手耀:各生報名幣携二寸相片兩張及前校證件或成溵表。 試期:八月九日及十日下午一時至四時, 校址:北角七姊妹道二至四號·

電話:七〇四二一千二.

申請表及簡章備索

岢

宵深〔二〕商科:經濟學系,工商管理學系

二、級別:

〔三)工科:土木建築工程學系。

一年級各系新生,二年級各系轉學生,

報名及 卽日起在九龍界限街一六六號本院例假照常 44) 電話:八二式八〇五 四、考試及地點:八月十日上午九時在本院, 五、特

(B)

點:八一、本院佔國內留港教習所主辦,無申請就册儒不牟利之 年後,收費桲別她低,每學期分五次繳交,做洪三十五號, 贊助學金。(11)社將學生,分發在本院有性驗學校作物 實習,依各該校待遇支辦。三工科镳先於兩年內修完各空 驅目,但光行就業。 內湖九各大樹局代龍招生 黄世光

小學一年二年三年四年六年級

新制中學一年三年級 高中三年級

入學試;八月十日星期五

報名:八月一日至九日止(請携備最近成 表、相片二張、報名費二元)

校址:香港司徒拔道十五號

賴定民講 計爾的對翰,時代的主人翁 ,我今天特別把佛教的優點介紹出來- 希望整年朋友對佛敎能獲得正確的綠 ,進而存仰佛教,今後多研習佛法,多 佛敎的社會活動,使自己的思想生活, 行爲三方面,趨向正離的途區,以發 「自己的候才抱」,感人聚社會謀福利。 「那麼,雖然在短暫的人中旅襟上,也會消 下了有黹繞的痕跡。 最後,我還希望我們佛教人士都帕露 清自身的責任,團結合作,共向新時代進 班 : 軍。一方阻多舉他佛激的社會事業,多衆 報名日期:由即日起至八月十一只下午五壽。 行佛教的社會活险;另一方面, 要速 本身的佛化家庭,把自己的子弟送到佛致 的組織中來,使他們得到佛敎眞理的開 j成爲佛敎良好的下一代。那麼,來 「敦專業的災踐之花,必可到處盛開。佛陀 創我的光斑,也可永信照八間。還不但

「是兄弟今天的深切期望,同時也是世風日 F,這然為亡的現社會底迫切需求完

青年會好書院招考生

級:由FORM 1 至FORM 4

報名手:適前袂戒該成轉學證明書,後談「二寸』 半身將片二張及報名費港幣二元正。

考試日期:一九六二年九月十四日上午八時代。 校址:九龍窩打老道二十三號 校長 酈定華 副校長 張禮達

電話:五五二〇8

僑光中學

斑級:高中、初中、小學、幼稚園

『址:洛克道一五四至一六四號

·即日開始

電話:七六四七四九

物明

賢德英文中學

擴班招生

中文部:小一至小六 中一至中三

幼稚園各年級 班級:英文部:P.1-P.6 F.1-F.4

伯南

英文書院

報名:每日上午九時至下午六時 考期:校內公佈

簡章備索

招生

校長孔憲航

董事長 陳樹桓

試期:八月十日上午九時 校址:第三街〇三號

馬紹濱

·校辦理註冊手續逾期不保留學位 (2)英文部舊生即日起至十日應卽同

(3)為利便學生起見特備校車接送

通告:(1)中文部定八月十日舉行開學典禮

希各生回校依時參加

新校:九龍城太子道375號

TEL. 821495

TEL 821429

監督:王淑安 校長:陶雲英

上下午班招生

(P.5mF.5) 班別:小學五湖中學五

報名:即日開始

·附發菜專夜校新班招生

楼 正校 九龍城界限街183-185號

分校 九龍城界限街173號.

Page 15Page 16