1962-08-06 — Page 13

日六月八年二六九一年一十五國民中

其二張三街

WAH KIU YAT-PO

頁 第張四第

日七初月七年寅壬展腳

周秀士

周宁士等產與人,極,好年訖 吃,料史讎經,鄧凱經書,盈凡 , 太鮮少扈。曾游橇山,蕸見石 立常中,空碑二次特仆,人不敢近 ,劈驗驗經問此下讀之,知是制產糾 衍製录宓成康王碑痍,長日山寺 ,安皆饱,君察絕頂驎詩,於是上元 運行以分袒顯名於壁,常熟王裏櫺籍 .NE.

三愛,其中王寶典前的燕子,演成一個想像中的 溫吞棗的健,則長操觚家的大忌,又不握作詞烯 事,是煩露導巧的。但既已不知何世,而又能說3 战,醫學論文三要,在陳會務去,在交必已出,在 謝興亡之事,是入悲陌,難消開息與舍人家 以西实儒戒。此一定律,作詩文书蛮知之,作案者 酡呢?傈懐燕子與黨于對說?這跟狳断欠磴龄,尤戍知之。因爲氣的花巧,正予權巧認佻的邊緣 不絕於矛滑代排了。美成之詞,雕飾工紐,於樓盤,如沒有自已榮心之中發出來的意溉,而又出於剽 中裯具國宰秀潤的風格, 自然有其卓絕千古之潤·竊之一逛,朗將深入儇業運陋之一涂。滿守齋作 竭。其运用人穿句入制,如滿庭芳:地华山近。五页云:要立新意。若用前入泮阿意爲之,則蹈袞 衣鐵炳。入靜寫戍自樂,小橋中,新豐營踐,無話 無足奇者,須自作不認入道,或經前人意,無此出 柱工部詩心。黃說苦竹,疑泛九江。礤括傳詩句 奇。這一主距是對的。如歐陽汭市歌于去來篱下美 。借誰人所寫的箭囊,玩出自己的意境,汪機信 柏抾,愛消術暨深淺入時無。將新媦爾親之間,北 手指來,自成妙籠,才可以證懐黨然天成之處。但 爲臨中女伴梅之,現成的古句,作膈于 狐 這樣的隱,乃是阿家人人均館,爲薄常的事。

爲學生提供市民精神教育

已漸在發展中

即在始開年學新

樣花生招校學

分十光五戰商校學

奇新愈來越已

小學及中學之公民課程 體系健全 宗 教性質活動亦能增加對社會之認識

<特凯 敎育監局對營中小學生市民精神之訓捕,已逐漸在性意中,越喀局式融二時舉行,已報名參 依照獮時上纓云 冫感生之市民精神訓練,在人口甜蜜之本推能會中,極為重要。現披露常發, 吹現人士」翳。 番禺寶酐夜校承儇,李孑頒證習, 小鸟散有社會科,傳懋生得以接受市民之基本訓额,在此階段之無生,不蝕授以由小學也代茲慣受。八蔡凡 [自己爲家·悅一致之想法,同時,艾提蕹鮎等\籣門之祈爾谳任。

當進八中學後,學生科書爭一項複雜,臣高水平之公民謝程,其詳盡之處,足 使一代 生發肏到一個現代而會,乃髮於能大概了解個社會組織目標之成 食。談搵對政府之組織,亦多所涉潑,至少使學生認識一名市民除家庭外之行會突 本港在過去十二年來,日容納適百萬難民,人口出生率亦極高,對社會及公民 任之認識更形需要,以,究授予還以將來,作爲市民時之相對之耪之知

似不大通行。

̇惜人使 撈難界世:

已涵來越新奇。

入需影院,就在傳鑰的險經中,礬

),聯婥〔天和堂彭聯焯),李生爾(萬善堂滋生),解

(公和堂滨州异)永安堂米永業〔余仁堂藥酒 H行陔(永蝨)南區(香堂湖南)芳際八杏安堂 芳 春黨吳至行〕,打過除八保安和梁)袛强八大行園 【强,少「榮磁憼行任小于健擞八萬照堂舍于阗)榔西 安堂狮í L粱 永安紫江志狹金除一周優 店方秋金,蜜鴻號(大生堂仇蜜籓」,澗三際八永康業行槃利; 陳八成行陶伯說),善ㄇ人和堂)東林婉〔人 生堂朱林),像一萬菜行嶽),三裝(黨劳 植三),哄八德營樂療檫〕,總生像,上大人謝薇中),

星期二至期五

-下午七時至九時

DEOXENES

「校會優談,《照喃器」之外,有些蔥校 招新學員 黃天石)。中國香

S

實用面積楼上七百二

以樓下一任:

重質與重量的異同

尚有十餘

【八樓 32,00

七樓 巴中 六樓

年期 1898年起75-

已售

幷介李一民君對當前小學教育的意見

與点强主一八張 巴注質於「全部冷氣證」以作 有些图称的會傳手滋電不在於

「新社發育禎(三) 标隆如你體驗,我們如何完備,而大登高等大 司署主辦人教育夜 【國文概號(宗頤 橫過聘優接演,從而問接使學生及家恨對其 模之木工,,。中國古空之派系 學校之規儻,音下一個印象。

,新剖導,高級二「講荆)。 ·讀礜卒他再靠生有一篇對常小感激 會考的號會料,記憶力麼一點的,但高交. 有等學校則以中學會考及升巾就成鞍作爲年級已開始招收文之育效基發表意見的下函寄到,所述有恩·肖卷可能。故背話會死記,在小學就學方 係,但有宣佈及格人數,對於送名人數,凡年淵計之男 派系〔團)。中地,值得介紹。

「法也是不能缺少的。」 則秘回不宜。艾有馬則所公詡考人數,對於女年,欲在夜間學 國古詩研究一小學激脊長香港各段教育最寵大的 以上的話,並非空雲,而日射灒遮 及格人數朋含糊其詞,

∴習一種莪術,可由水心〕、〔星期四一著,亦無有麗槐被問題存在的一環,被撈用計的教學方法國原祂。然則的一 ∵∵∵∵部份校「你利,隨到注考一,亦有今日起在景山官立 中國近體詩研究,由制烧至質,由質盡,莫不皆然,社會,豪與實行的一套,在成激上究竟有何差別 學生原汁微校之學證明而難考入學。

小與內報名參加,致一)。中國預學人士在各大報章,及考在本糬,之者?在落度上亦有若何不同?情前還沒有正 有逖則强酗衹收「專心向學,品行良好」中,但戲院上映恐怖片時,艾何不舉期二上。 [研究八堂)。已灣麗,就以孕做民常语文所提出的各項:去的比酸過,自問下斷語。然之! 說的 「警告」心臟薅者; 香港優擔學校同於批評優秀,阿袛就」、黃文酒、閻荷之,

星期五百出壂算:如不習緻度、察來問價等,署 是一 篙勿參锕。 「西人敎授」的,竽-

數紙是「教育「商戰」中之五經的百餘人。 石找敦育界人士指出

已培 已售

二樓已售

|地下 12000日

價五楼 已售

̇合機

表三樓

表

四命命,各校必本 讓老的一個外鬻,在嚀區區一間致學校行的。照此,行見不久將來,港九各小學 唸小雛五年殺,每天作要做家課,只算,定會除讓張照官校一樣:Cㄧㄩ中不被 鹇一項,傾規預贳計二十條,澄清近月的 如何預劣,一律不會再有「關除」, 事。二十饶的算術,小壁中非四十分鐘以 〔二〇一年没斯绝入學,再不會舉行入 上熱不完可以其他科目的家親,晚上時間 考試;C)TE四年級從此每日不再給 不怎漧韡仅可赧而知了。 露結來說,何以教育蕾局的意見是一 來决定他們的進步座穸,應他們沈年升 季家;四 各級小學生不再能以考 ,而學校實行起來又是另一銮? 這可 級,完成六年的都邑。 枱!诀此間工作原則上有所不同有以致之 編輯先生,假如今從港九的小恐眞悬 。歅育當局工作的目標,兵盡可能使得一,背遍地跟官校老,你将作什麼感想呢?道 总窒都有受小學教亨的機,能到此點:景香港誒育一個很沉要的開恼,最值得大 側录教育的政的功,先厭而後,該注意的。本來,發育的發誤,「女」因 ,或向於看,則光光裳了量,而然十分靈要;但「質」.也不應該超神。過 拭詿質的改進;學談則不然,外則腹家一分的「愛」而洌視了「質」,諂果啊

·然很多,還用宣傳技蔥與所發,報導一下 伍亦強、周頌年、許聖夜被究宁锦棠)。文學 以前也會戰,但根教育可術面缺,变行的又一套,利乩事案。 與宗(李貞明書「驚費的意見來立論,李君則想來揖 香港小煜禇育政策,在使毎一兒童都有變 後,得盡一己的能力,還一起命爲衆有 在目前,我們:無法否定班級酎麼的 : 彽六年級言的機會放各校際金可能不使學質的表示。字立小教直接深殊政府意旨行 韶能够實受其益,利用考試的方法來决定, 效臬的方法去施教,這杲工作愛心偏向於存在,同一班殺之,爲倞「戰」「學」 本,也爾黛於是,散年來考試成語韶一些.荈一的入學水準,可厚非的,何况

·在現行的教育制度上,政府瞱然容許幼 權識的設立,則演過或完幼稚和没有 滾過幼稚園的兒床,無論如何,該會有多 少差別的,如果不憚這種差別,只知命,

據湯氏裤!對後畢業典禮 傳,今年比少少數,本文目的不在光十色面包。(編

·辦人之 摩星嶺街坊會

大同

滴的第一人, 隨社 聖|

以及一般教界朋友的見解:奔 中國恩慶不够眾學業欠佳而滿和賴校。裝 書院訊,大同著小學教育在致墨方面的資訊,似乎永常識:船來敦兽接到不少控器,證還被家暴,都認得特別類的其他性質的思校不無差別 夜校,三日下午七時

降 新 套,魏的第一套,實行的也是一套。說的太多,快小感生負不來,而符合各校 之課案,在加黨建築當然說自己冇理,實行的也說自已有現。 靈書女將樂課份量減少,尤其其低年級的 黨縣亦在結選對裝 一分優而楚的。就然學法方面而言:陆,幾個月以前的事,剪了七月,我育司在露:“若干年以前,許多人因爲液系官立小,並藏,以後還要按年升級,將際兒童生

·外亦無憑其然了。 現介绍李偉民意見如下: 釅餐先生

因此單獨以「白商磐街坊祺利會,昨(畢業生陳大党敵計詞 「腰該業之海外市场云 ·閟述 經意義, 列,所有製難,無走於本港再校問。本港有一而宗激色彩的學 日;愿校大部份已在暑假期中,太龍祥出 營澈大底都畫都于弟過八校,爲求達 快性高低的不同,怎可研骇怪其一好拍荷

良者,固然甚多,但 「有「西人」之翼商 及教學方法則米水 準。少亦泰知非 個個西人物法良師。

幼稚園畢業禮

同時獎勵街坊優 異生 (轉訊廠景嵐 蔥生筷品後,幼稚蹛 2日上午十一時,惴,校長李宗武發

赖簒檢謀際形式上之公民訓練外,有等學校亦避過穴教之激習,使竽樂獲得社會 知識,被技學術參加宗教活動,茲廣泛從社會工作。 學校之國號活動,很普遍,還可使學業蒸證會作,作爲成年人生活之準備。 傳活動,定居拓展為創造力之黨本。一生)

仿林中學畢業典禮

一般腿·中對教會 劇撘舉行幼稚嗝第三 助號。 學校或與教會有蘧,營業典禮,無獎勵 之恶樹特別傾向,國術坊子弟在各校之、胡縣匠、暖玉冰、 此有一個時期以「聖優異學生大會。黃腳區順梏,含建中、 特別多,但現在的學 【生,不少已證得分別 一言學校的優劣,不

羅顯勝大律師授

禮成後演鑼鼓劇「薛平貴與王寶釧」, 〔特訊】袜中 L窕、陳君、黃河、林女、李秉流、一、鄭錦黨、王桂哥、 張[學照日下午七時:慰 敬、鋼區機、黎業 李仔、台娟、兩根、呂速、 大會堂音樂廳潻行該、馮志雯、有植、有溪、北亞、經源、李相合、林惠田 復員後高中第十六鸡强、楊朵米、趙息、陳然、徐蘭香、周淑惠、周營樂、 屈、初中第十七燈、財皮、起、鄧啓空、許淰焰、汁酸根、梁柏永、馬誅女、莫 6小第十七屆畢業典、博文紙、潘淑珍、陳立、亂性交、陳國、蔥絲淡、發紅 陕天樂、陳希玉、陳 「下礁姹、魔彩白、唯、韓、體盛生, 陳仿竹薮阿曲報校園、甘機關、尹沃怡玲、魏詠、羅永祥、梁件。 |港大校外課程

台長逾千人。

典勝開始,校長

【週將及致詞, 畢業生代表致謝詞後

、藝校、周少、 沝日光、梁鏵才、許 券、邵永鴻、懷天佑 ,郭營證,會後, 、陳遊裁、邊, 體校生分演古裝機 商城、極演、

母與王鬱」,直至

十一時將始告完畢。

-

生、王淑貞、甘惠 、李秀英、何給明、 会话亭、林俊、

(花)器

番禺會所夜校 舉行畢業典禮

• (B)

學有良好的校舍,儻,以及嚴的 未夲聰明憑繁的盤別,就是學習能力也有 到目的,便不惜降低年級來遷就,但每盘:?像現時官校的按年升級,做網的固有 從政府改變了「政策」之後,官立小學文,無以管教之感,而能力競遜的學生,也何

【 天妞工業飛 進,徒篇巧交所裁 膠粒未來發展, 幸幾時成,近問後

校監仁立怍而衣剂 日本其所感,助其父 黼,諧多將飯,被 改良品,俾能與

「長守要報告控及 7,正由陈入整理有點學生,但打學生、學生仍普遍流行·李俳民君來密。愛育可發表演講的時 米晶抗衡,

福號由校聖安 於九月中開學前完成校,還以畫而得到好成猜出了名。有他的演翻發生影响力沒有,至於幾個前: 許找首次招生一些不以打烈心之的,便採用威器方式如所下的兩則以意通告,看來還與商機歷可能不必經遢宅式,一部之中,程民儘管器,當不因限不上別人,以我年年落後,越客 [使用。 李孟標抵瑞典

報名,依期於八月八新企若干黨、罰抄窰若工翁,或斷抄什麼 不使學生無檢的一則會有一些影响力, 優異獎,飛後由無藥 出席教師大會 生代表向鎗監轪花 日晚六時截止,十:「我以後緊記做離」之類的句子若干百 但原因可能不無由於望項通告,而長由於 ,瞼成舉行茶會。 上午九時,在形皆坐命,這械不一,其使學生受到苦情之處, 升中入各式年辦的規定,學生如教育驗價,官立小學義根本沒有盡一些事的。做敦師至於繳線問團,我們當然反對那些有 業生名鋸下:

街熱院分校大阿巾 打無異,有些教師更爲致小學生校武帝級,便須延遲一年始參加升中 公究:李寶璟、詹家 順四、對均發、何景 專英國伊利諾州班、司從偉毅、陳秀玲為類向。對及彩生類多利尼孜具,多營發學生自己想顯不完的話,則近學生梁生的軍與前輸,甚至亞 新校舉行入藥試,一不能缺少體罰。師範學校·西到的一套式,如果是有時已超過十四途而不獲准參加 的,面對一北街照殊的學生本來就不易 抄米干巒,寫若干篇中,計若 成、莫本培、葳秀山 山法、劉麗賢、調輕靈立西大之務,前往體、岑課作、榮園秀、字,定位线致表,崇会用死記成背誦的方出去保存一般;如生的幸福,但有可能易後還一年的死疑斯

管教的了,幸好倭局並不計較這個問題,一带,一狽忽鞑兒意身心健康的不全班的家 因此他們也樂得貘其自然,反正他們吃的 ;但作爲當-

在愤之不足的消身的速智 雲健泉、周希發、朱丕柔、蕙珠、體育一科,期滿為美國 繁梅、馬蓉剂、裝備 「張桂貞、黃芪商、采 十日上午八時前公佈 但許多學業師範學校後已有好幾年敎學經被擦無檢。遺變一來,學生及學生家長對·疯還假一年比一年低落。例如前年小六會,午訛制度之下,易意每日在校的時盟不到 那隻是「金嶺」,如此一來官校的學中,似乎聽不可少的。要知識,在現行的上下 聖」字個宮行入學,事陳賢軒、柯淑濤、芬、舞盃寧、何先發 參觀東西各州教育會,賴惠如、陳氏、 許爾校名之前有個, 万立。該會首長理監遼朝、謝景燐、柯波 我背曾惠孫燕之家,狂、陳秀蘭,硕統系 路至夜班熱均安區, 有憑園多時間去有佛没了?女那端有澹强,大的罪名。因此,該國本學年的科亞式,分十五,這是何等可憐的把條?難怪齦米·分和的效用篩數有做,上模時,輸了非 。查述日報名投考該 顯的敎師刼說:「每道上槃三十餘節,那一學校的怨盡可太安,學校犯不着短道榮。約,有安格裁泳學位的佔與考人數不到百,五個破頭,由於科目繁多,每科伍還所離 他們會選:一些度海振武、葖熊、蔣、儲士輝、邱菀康、,並對獯庭禎動向世匯林、但意獄、米 • (K)

上好舒的學校,機 「取巧的技倆已福健

常務,

包含在學費內

艇,主接現代中

多去購買 搥造激??」又說:「影嚐,許多學校已把留級或出校的尺度放寬。至

怎不望官校而却步。

差不齊,依然可以盡年升級,直到修完六 越後,讓足了六個年菜,白腴時隔,通篇

·級爲止,所謂「忸級」和「除」,在損無償的。

小學動在基各級教育的基礎,随偰不 傅的。鄙人份屬一個小四的級任教師膑. 見自己耶好些年級。

智修(特訊)學生自行思想,自感好辦法;但在薇問上 於學校選盡量若少無空底裸的通告,則 我們於涼許異的,儘管人們對於自控 有唸份的時間給懷生練習,如果不寫家, 、黑龍、唐文森、高美卿、黃玉骨,梁健法育會兩線報,七月你一張雅積學校 跑馬地法及教師所花的氣力上都太不經濟,而且有,阿們不會有多大效臬,尤其系三年級的她,能多非前,但始終看不只負責方间有何政,讓來铪說一下,附有中國榮習的機會, 緖街五號 些戛生簡掂非由被師解釋否整,甚至皮器」的學生,更不會與此而得得校騒鬆的娆瓴 善的地方,反而根據教育閒嚦舞樂先生夫 綠葉拖強是很多流線、郑袖症、陳威、林伯蘭、陳福昌、朝漢國乡青賞【插起、何錦齊、東惠劃、智強極桉,現由曾表示們三次,是不能領悟的,如是引就座,負抢。坐著不少教育界的朋友,日鼐所聯,年營通令各校不准關院學中,以及馬近一 對、梁浩麟、西給開飯中、票價二、煙酒;李氏護亞茲伯席,州泰,莫後傷、朱瑞在產區,於八月一日 對,小學激當的調養,越獄是延長三年,就少。崇實上,許多學校尤宾持私立展校,而且橫屍處似的。他七月七日在流年小 陳潤剰,梅築好、吳南任監督林請方榮寶 主自行思想解答的教學原則被徹底探用, 之間,並不會 萬郭琳雄、油、坐、李恆輝、陳曼君、 若一萬五千餘人,外界、能光、遠東百魁。逐方後說你在。」又說:「不主恩生生死民或背屈的,與致言壓权,對家得都很靈用,校長或教的,精於,生一樣能然升級,心中無限感覺,忍不住 、裴朵年、陳榮湯、畲港仔田美創豔光愛 方法去保苻堅識,實在沒有可能。在小學,潞主任根天核開毎師的教學 避初、楊文明、素子 寧富新、李秉昌、陳國教育專家尅者出 -新生入學謝張校 副司李子伉儷主持

5月,關注 ·初四年給予家課,他反對招收一年級學套 還封作流粉閣下,如能有機 小學任監書樂校長, 階段說,背齮或死阳,可當經學生的記憶,意到家的份查,無天指配减少的級 要舉行入學試,七月十七日在總卣女中 家嚐點,相信一定會引起不 服,調冽已有所見, 西,黴湯醇、閞集 丹匡、陳墻紫、霆妹 活澣三十餘國,除婆非 香 耪辦理之良好,多所有人選「送愛、陳奕麟、光、李 、忨業溝、李如玉、3舉行會時代商大會

問該校本期把歌幼稚 能力,以爲將來升入中學網-

份照用記憶 主任,往往被認爲國於批改出作業,而計的畢業證訓詞中,他一再度對幼稚女升學,帶號撰安置者李健民敬上 爾及小第一至四年徒 力作準僻。背對國文科的學習很有要受到校當局的不因。在此情形下,教師對:要符合程度,他認為每個兒選應有受小 新生,即日開始報名:配對自然,識、社會、面、歷史·育當局的就曾經有所知,亦不敢把·康教育的糍利,因此,兒童之受小學教育

-昨上午九時半, 努力。李于融。 「食方皰院举行 小舘 盤夫人體發各到優勝

陳少明

(

居總(特)

北角英

究校舍,并增股膳宿 中國粉會一校,關辦大爲擦撕云。再來 ,成瀛卓寯,附近 書院.

|香江中學校友 密院安辦 萦,參選了弟入學。 ‘英文與很多好銦始,逆鑾直發軒彖揚爾珠。於佐·· 萬里。手神 之暑期貓外課程,恐讓該長張飂表 昨日聯聚餐 周紫霞、張順興、龍 过留三日,朗飛倫敦 定文致界名流,作進Ë誒校深得本會會蔉

【海科目的學習,尤不可少,例如以能小學 的份貸試糰了。學校以發一般人士對家, 照朮試完成六年編程,不應有以考試來

【特訊香江中

聖華、林玉貞、陳文祥

笑、玉筷祥、與滿堂、鍾雲芳、溫樂惠,完變,計取錄中學部新生二百三十人,小 學部二百四十一人,幼稚生十二人。

、呂元元、鄧賢、 小六:婉珠,刻小華、謝變 [選各上姓名如後 富的三:藏、劉蜜珠、潘向、

、熊成威 蓮、宜蘭、劉樹銘、袁仲、观光、 馬國樺、梅景麒、古朗睍、張美珍、歡甜役、演廳 玲、陳榮、黃錦學、金濟民、武邑A 八生之靈、李勁、香兆。

香 李道良。

米智新、鴿遠、葉葆昌、何少、銘伉給年 癮君、林翠蓮、關開

·上坤、羅錦華、志標

慈、 雞、麥爾貞、王龍、陳如金5 少儀、灤松鄉、周國光。劉灕明、劉耀安 陳國熙、黃樹糯、李宇祥、陳聯英, 人與秋涛、兆成、謝沛、兆志明、李、黃薇菜。 柏生、云薇村、羅錦華、李榮生。 小五:吳錫明,何氏、杏、林 少玉、長筒棠、瑞蓮、酈月顔、黃

高中]:張惠蹲、李秋棠、楊炫、

伍劉蓓、鳳蓮、吳潔、簡念。

初中三:鍾案、李順良、司徒啓榮

少娟、李錦永、李炳維,何窕仁、阮咸誌志昌、黃英婿、黄达森、阮融拔、呂有玲

陽明中學取錄

志面、格美、雪鏡强、徐梅、裴玉枝、余褫中南林姚儀、梅賨慈、鹕朝光、 寶珠、梁月明。”

朱真新、肺經望、西炎光、黃惠嬪、岔昭

商、尹雙梅、山遊良、留 、交紅愛、郭為論、魏秀翠、

文、李齬銘、吳伯鴻磐澱、黃安,老商各項有關教育將結, 備極一時之盤。 有滋影片黨演造、仲芹、張承業、面、濃蒸。 她线之各校簽显,李氏到紐約藝 英語粵語發音比較 九屆畢業典榻,總有 遊品,樂由展生代麥「向觀眾要求」,因蔡智杆、獲東成、實 位:第一名:吳少滑 正校传湖第一任校 萊事長高祺中、監管 誓智術歎歡茲綱,岷此,有些學校、报新邬、林榮軒、亞卓南、吳翠楼、李裾常、長李錦繡博士夫人, 定期明日開始上課 川夫婦、京西文六生代表楊就儀與高中,城署亦臨南人,鄉液沙、楊萬府、酒怡珍、林堅強、劉的阿泰瑞夫人暨老同 、何鎗波、何見整礬旅本占瀜贸校料念昂者多,擴-

珊關之來樵、及家長無亞將往雄、遇土森、蕭新 舉黃湯光橫事,共赴 八新社 香港頂士担任,阿

一千五百人。候式捕術、何芝沾、阿柴米 李博士墓前藏花,以 、黃滋货、孔、賞、品,陳翠來代表致顯。 、黃煜溪、經錄茵、 之悲大炒外梨穎暑期 文碩士頑寜策劃。

【孟、背、謝熙 泰滘生姓名如下

內於管項稞释爲、黃盤、莧光、獾

、唐寶珍,分向幸夫 【亶·课程,在港大 營同宮、黎明隆、 錫賢、發經初、常 糝分「英語發音學」於上月三十日起至本龍行、恐呜海、馮愛

五光十色的機遇,大輝徙置宮熱臨主持 凝戲花致敬,成

|糰、魏葉輝、熱戀中科院及英隨著師總部以大專學生及餘紆具今日之規梭,奧得趁經向政府注册立案 掛識上兩三個拉丁文「彈發畾業證, -放映電影助誕,高 【菜「英浩發習比 月四日期間舉行! 、照明、西恒

【石、江聘棠、陳金玉

、熙奕、郑楚強、,商討教育及敦師間運宵年每對象,全部新營生家長之愛統, 獲准,昨八五爲 ,不但大部份學生醫 翡于将在各學資優 「.」項,該兩財 於有握「菩

對纛務幷英京酒家

·李婉、雞、

楊俊珠、发鈷、何題,現抵瑞典,出席 沉費聽課,直經在常時貢秋良好意見,總合校友粱行嘅散聚 不做,曾是發師也有 學生獎品,並福各位綺貞,陳棄成、劉妙 殺盡世界第十一屆,報名業紛至合來, 激該校對於粱亞寧縣藥,並改基本年底起 高 衆,將英致獏 恐無特裔比談」,傳送濕、韓夢真, 午餐招待:你這发 錦榮、潤英、謝舘

不少看不懂。不過菹·嘉贇指導,健大 錦棠、無癮忠、宾炳、、經永祥、臨運紅發業。

含本身已具有英語發 牛家共一千五百 業生等,情况。

雲。第三名;蔡思

及作業等異常譞官處一,參加者有 焦然很容易給人一個 會元光不少,本會第、張纘豹,郭玉冰, 鴻、吴雜榮、英

燕阿賓校外科 音學營機者而設,定人。

圖:湯健、秀浚兄由學暨米,在 ̇理部如此次升中考試友百數十人,並由骸

• 馬被生名阻如高的感覺,何必求 辦幼稚餓之目的,係 、黹鄧淑、薇仲元。 、姚介華、周、

·該校區縱生亦多校校長對各校校友 [背棄、袁焕邃、趁機遇與家人合影。(甜莞版攝) 首由黨專婺寫稱后:陳翠萍、齋粮或其營解,蓋此亦寳傳 純庠俗背筈妨遊歸于 玲、左溪,陳顯 《小恐剂)失之任人,係由香堂 明日至十一日止,

掘,成美滿,爲但致,所过,我 張紅油,蜜蓮、陳泉、咸園淺、但灣 大學英文系任滿 日上午九至十 申改開言詞,異頭獎、洪玉仙、余玉梅、 【些洗之一佰耳。 弟恋幕正當之幼稚

獅、昌、陳秉 八上)衍R古與昨與行區崇典證,羅鋼椟提憬與高中尝代贤善繁。八下》 隱音才之旨,丼凝

歴於梵◎吸引性 育而設,至於徒淋性、需雅玲、馮政、 仿甚中愬昨举行減鑠證,被赶薗仿林敢。(林奕岛)

各中繼續努力,及透 桂嘿、李彩煥、邵的字句,包茶有:「 子弟優異學生大會 露該會雙愛校,波、飛解、梁美玲 迎試聽比站,本實在每年之學期 【+年開可望成鸞、煮娶英、蒸食旅、」,「寬接保投老 結束後鍰,以變 現。次由主任度遊行 李燕芳、李瑛筋、生升學」,「免費報導 芋子在青 湯園長公子 報告校鸡猴况甚詳,長洪、黎襟長、黨殿習」,「大谄亞 終年勤力求學,奮鬥還奇學成歸來 卽聽玹民政務司副司 落,郭榮、林彩照一半學額」,「張 得來之能崇,家業 八特訊】本港名 盡,仲我詞,對該會凇 英、楊淑媛、榮自編絷離,范淼供忠 處布会透徙置有任

一萃雅好、蘇碧露、湯

提倡致育之煞心,該等。(琳)

績成小官

試學入中升本

步進前較

一分四額費免部全佔.

優特積成校午上街榮福

一出入口商后洋行

經理,九龍總商會密 一 小湯國茲之長公佈 奇,年於每锬莉沙

(得)一九六二年本燕首次 舉行之升中會考,全部成後,經上

,催財中,私立中愿或實用中學之一| -考生,你已分別到該校

英文巾,戴孝 優臭,隨赴渙榮| 進紐約BPT工談學 校攻破化工系,本年 張貼升作會考,各言立小學成繞,

護士衔,其会 比灣往年進步,各校會老派中 學學位數目,亦有滑加。從日前當局馮秀玲赴歌奭考察商 預宿升巾會將獲取本屆政府獎學金及來,該行案黏作报 罚轰洪燃燃金之一百七十名將名單 長對外貿易之肺齢 中,宮立小感將獎名額佔部免費·此行敦獲雙,兄妹 翠類四分之一;密之它麼留价二區逛,喜出望养 十間。其中如蕭榮霑官上小學及 ,淤聯袂言旋,榨 濱院遺言立下午小學,無校均各·質系

1日下午五時二十五分 鹹學額M六名之多,現允稱優異。

泛美客機返問,到

機瘞歡迎親友有少

而福榮街上午校市能接取獎學金名,亞閟離得。禨該項獎金乃由葛量洪 | 獎學茲全委員會技頒發,臨亞給本年升入試部參生中飛舞之二 十名考生者。《珠

明、徐秀貞、李榮、

劉文汙、劉超然、

榮華、澄、黹文

惠英

各級新生名單、日、書畫、美規

志、馬國南、阿美族、部編憲、鄧瑞娟 小三:證明月、阿傑燒、謝霆芳、徐

口

、陳忠、汪克儉、黃菜、燃燒譁、禮文爆

、倪素玲、李燕芳、謝渦年、闇榮康、

:特明中學位于九龍旺角 老街,試指哨萋,師資儷良,該校昨爲掂

·二次新坐入學試放榜,計取錄如下 中二:關愛玲、李彤雯、伍于鎘、余 卓雄、黃國姓、李彩潑、彭小石、林柔珠 濕坤、甄钱坤、張勝成、李坤、臭子醮、黄梁機,對妙英,屈皮, 舞、阡彤珠、李英雄、陳慶强、吳桂萍、范 鄧子繼。

鋼哲、甜巧媚、謝玉珠、曹雪溉、苯爾本 难!張銘、黃玲、黎國榮、茶志和

小二:菜蛾、郭炎珍、黃笑裝、陳 、韓劍月、何洁榮、魏、生花, 鳳儀、郭雲桃、陸振宏、徐忠聯、蔡德科長、、、、、雕多症 鴻慶、舒藝榮,先順珍、梁淑英、馬悠英

、安仁、巫蜜片、韶月秋、月妤、體、謝有珍、黃小梅、基爾雄、 、伍志光、張江霞、林友誠、李惠萍、 中]、河志明、劉忠、露出難,

宝蓫、硫素区、庄金树,跋王昇、陳偉船

·費喾珍、伯超、梅英盃、獎金祥、针 美娟、林秀珍、梁麗緻、紐國珠、陳海標 ,蕤長獎、容松齡、侯門智、溫婉芬、術

紅、張松發、黃文菍、鄭後惫、陳笑梅芙、順、邵磨年、發 、伍同光、肉糯、余全柏、徐有 小一:司徒、梁志英、落似。

容榮興、發熱文、郭雛賢、終文藝、張國 何、曹秀團、学砦爛、蕸福感、于娩S 何子均、李宾槛、岑宗林、綠茶相、腿

、吳少誤、冼新王、高玉醇。(來),

酸、

:胱小梁、陳小蛸、 朱世偉、朱形鈞、梁 維鵑、貞、英 二、阮卓誠、陳北

【梁明、魔愴堂+ 池

梁交華、杨光盤、萍、陳子賢、血 被菇業、高杏 琴、鄧傑陽、黎念竾 天孫楊

何玉芝,

陳可 良、朱偉章、米璠球 藤、、業出當、富豪、

|何。

A下午校從善、陳國镳、李順有,盧亞粱、陳英傑、

、固志源、何松根、蔡永泉、陳錫鈞、林王文銘、俗世安、李

小一八全县校)

文、巒溪朝、宋 如

惠,活文、何證華 一、周看志、伍裏梅、黃海 興,漏惠偶、精美雅、 、阿金岳、黃振團、劉超常、蘇紛麟、片 文、黃志遠、何財 米、黑實珠、張惠麥、湖克福、瑞西、蔡茲、志念 、沙灣蘭、黎乃變、 李玉玲、周楚添 宇塑著仙、黃立、陳振、羅美嫦、尹惠 鹹純秀、布秀月,蔡浩汶、戴樹榮、劉英 漢强、藤卓文。

國際、黃國維、瀝陽餅、喜、刘文、蔡、廖恩添、香餅或 小四代全日班 陳涼戇、伍榮明、下午校 世 、李學校、黃志成、司祚體、李燦區、淡、甄梅湖、具小缸、

北綴 上超酥、伍旁譚、翁彤珍、李淋章、李樹華 福桂根、林家港、 、資皺儀、簡志棠、羅愛、陳立管、溫 按、李光明、青蔥、仁、李梅樹、賴秀峰、雷志态、何 肖恩·李少號,八下午校文英,文華、黃志強、陳金

小三一全日班 黃易號、梁鹹霈、樹(纺低)李仲林、 溪斷、李偉光、王香書、黎乃訴、五代超 林寶珠、陳麗娟、符

·高景炎、降金融、榮森、西屯區、宏、沈汝中

下午邀,有雅類、馬為夜、永東王 椒粱、云啓光、蔡文

艾斯、国艾国、南伯圈、建榮生、王宗 香江中學取錄 鷳、蔡偉傑、吳維芬、紹英如、容爾恭、志堅、伍星剧、安育良、岑梅,許文 馮傳强、閔驟兒、

、 何海濤、奢緻艘、李炳療、黃淑英、 張、華興、游、健、梁志堅 鏕長安、黄沃典、何、少女、開 梁、謝萬-黃偉宜、熊榮、高文.. 台金餐、劉潤棠、彈金潑、袁彌棠、胡月

各級新生名單

八神医 大埔道香江中學,新港 成,班額披売,負笈者日衆,八月四日 行第二次考試,報名者千餘人,昨經開

潼、黃志强、昭 萬秋,蘇夢熊

「區雅祺、丘邪、華、李秀芳、何美

【娟、世佛教,李淑賢。

[下午接生少文、朗朗、葬

55 、 芳、葱區勤:

忠澤、何志恆、王和玉、湯英瓊、陳榮新 撷西 益箤 楊爝

、張月兒、李憑良、偉榮、朱晏慈、鄰娟、莖變嘉、侯明镜

潑漆劑、陳淑英、梁光尉、玉熹、百益、楊樂娟、李長榮、譚彌光、周汝祺 偉文、簡體