1962-08-06 — Page 12

立

WAH KIU YAT PO

他然憕寫拉好的句話,明湖濺初所編请的钔率毌,至別傳造統者 文的;而蒸雞店融文·次:「願阿秀 ,皆傳笞公之音。但 的人,維索必筱梅機·粉灣照做,崔使拉到現在失傳已久,漸沒 文骨文,還有畫過食英蓉於,一圓真有在后就對對影音難, 詩云:「夫妻本兵同喨出楚國的强腔了。 (五)「爲」字 林鳥,大區來特各自西周上面阿密 有阬標籤書:一般作癈。若遒珠聚合浦 ·等字鎝嵗,精 「整」,卽是「做」,期敦协拭用生輝」一首粵起,用日語的 讓腔唱出來,更能對 品麥說的特質。 (四)白話文基

」,卽是「慈」

CODE

透字出頊脚,有綠眞同膂圖,其嘅國熱由 用口語寫成的, 不知 那一個當y 於在口語選用

?恩雪照字面窗來, 特殊的音瓦机态激州來。 至於攻雷火, 非造江有案,經 【代體對音可以 我的。我們

渦的階段,蒙未

「解得的。好像「賞 在口語瓢灣肯產生差 無得流暢,這事 「其咚」一劍,「篙」滿的字死心,往往與。但在國人現凡 「字若讀作「了」,於:名、不、成、一世通古文的人,留宫 〇一句便品「做甚麼」的菜、精、盤、醋、王 然然會寫好的 您:若鐡作「胃」、啊、、、禎、文,滋晚決彔便苟 衆句個「爲了慶、凈音相類的高了,特別是 文 」的東思,兩旁智可 黨影音或遒丽谱的字,是對北方方

【謝非呢?請者多

「過一些例子,以分別

[*]「阿」字

是否有時讀作「能」 「「「阿爺」「阿

「女」「阿發」。

「做「一般」,澄儷「

「鹹」音的。但有

一百名 尖沙咀柯士甸道107-109 電話:61615

·F.1

花地瑪英文中學 招生

達智英文書院

卡午班 | F.2-F.3 各三十名

小學蜓幼稚園、

英專夜校卽日招收各班新生 考試日期:八月十一日上午十時

台七月七年寅壬歷要

:本人認爲若讀「 」言,既不只跟字 曆「的音相反,凡在詩 |方面亦大有不同,不 我的見解對齊?

(K) FEET 的「勾」宁,讀作 「懶」嘗:發朵「

第二次招男女新生

報名:即日起至八月八日截止。

手續:各生報名需携備二寸相片兩張及前校證件或成就。

試期;八月九日及十日下午一時至四時。

校址:北角七姊妹道二至四號。

電話:七〇四二堂一二

申請表及簡章備索

報名:日撈始、 文男夸就:八月九日上午九時

策文

院生話:00 本校增設F.1助學金學生一班學費250元 夜校 招生 所作的「冰幽從軍」級別:一年級招新生二、怠、四、五、六年級插班生 沓,全詩張這樣的, 學費堂贊全 開課日期八月九日

中學時,營養

魯班廟廣悅堂義學

"pa

其四第三

一年一十五國民中

校 日開

址期課期名

校址:

七十八號至二十號 壁七〇一七九八

仙班重起鐵定

期在明年二月推出兩部戲寳

陳錦棠初加盟佈景重新繪製

「拙賴呜」 一屆彩劇。而第十屆一「舞》紅梨」,「再」調查後,從九陰期全 「白雪仙,这唉核發炎一「他闯嗚」,將在明正紅梅記」,「花国電影公司合約所 ,與病恩帶鎖香蘭。 在,卽農曆二月十或八齋」,「常斂記」眼,淅能抽出日期,

經被動八今早酋達到正常 ,由於一種病原葯,

文理預科夜桉擴校招生

(a)其中的「齒」對入學試: 六

|戲,大抵我當時抄

1}

芄年級八月十一日

科目:文科:英文、英國文學、歷史、地理、中文、中 史〔高初級筆

開了八字典上報名地址:商士打道一五九號四樓

「沒有識備的

宁?又作者路整

美德學校幼稚園

播那一代的人呢?

幼推與及小學各年级

」的,究意這個「

即日開始滿止 一月

理科:純數、應數、物理、化學、生物。〔高初 級無備,設有完善之理、化、生寶珠宝)

日 香港校址:

上午九時至下午七時, 星期日上午九時至一時 九龍楼址:下午六時至九時(星期六) 校址·九月一日

九龍校址·經已開課,上課時間如下表:

香港:距離變文理英文書院

的背部剖治手術,今日報導 正舒適地休。

,

九龍校址時間表

中文衛、初》

德明書院

一、科系及年級: 文科:中文、英文、吐融、新聞、藝術、家政、音樂 、史地、商科:經濟,穿計銀行、工商管理、理工科 :数程、土木工程、建業工人粹等十五學系一年 級新领系四十名與各系箸純與出,柄大學預科班

·世運組合四十名及海洋、家政、藝術、蔥恪科 即日起至八月十八日止,每日上午九時至下午九時

(SRE)..

三、考試日期: 四、上課時間: 五、獎助學額..本校設有各愨強鵩念,工餅中及「伯爾留學堄與金 校址:九龍黑布街八十九號 電話:五七二〇〇. 五.六三五八

生壽山中學|

-各級新 中學一

廣大中學 ·三年级小类各級温戰名時通 九月一日沉黼何文田區窩打老 63B罕

|嶺東中學

|嶺英中學|

分校:九用皆老街一一五號 香港港仔選加現七號新校舍

洪餲惠

張海

3×電話:八二三二九

古應

-1、中三、小學及幼

九龍深水埗大坑道一七四號

陳劍科

洪高煌

二、報名日期:

維織各級明 報名時通知(星期六)

九月一日至經落恩平道

九月十九日(日)上午九梭開始。 日躞上午八時至十二時十五分,下午二時至六時,夜 淡下午六哮三十分至九時路中可選 當時上課。

大同中學

夜班中小學特别報名時

九月三日

八月九日

西南中學|

一、三、小學黃八月七日 一上午九時

九月一日八泰院

777221 773682

館傾全力

玉湖海恩仇

連圖故事

出演的影片,不下數百 部,自餮活的出品。

蘇菲亞羅蘭高仍未退 八路透社輪大彩附近被帶之托爾 湛韮四日電)此二十七歲的女影星蘇 菲王 喉頭炎已五天,今天她在 此開發馮遠華氏100,四度。 一電影發冥人:她的旁劉忠 而想信,但肯车照。

據黎巴嫩醫院的調說員說:這位 *十三歲的畢影明星之情况,被列爲 「頗舒」,而沒有變期。

拍攝湖海恩仇

「二」退後,劍 唬本與器

使戶,

電台購播:

曲詞

訂婚,父晅其外變,

羅賴於星期二日接受施手绣,沒 有計群顯示英再施手術治療。

亦將達十部,對於寂近 志土要 拍的「湖恩仇」,「ㄜ愛· 的向觀米豬畫推荐,并以信譽保證,是一部別開生面,另 仿古改裝製成。陸報導向的戰車,兵器,盼裝樂,亦從 有馬匹,參加演出,能成爲一部不同凡响的

梁州老英雄殺死,羅愧珧客不敵 仇恨,更爲悲憫,泱矢志後仇,即往訪羅 禁,邱說出經過,合力爲父報飾。

醫生相信,她的

另一英明

病星

患上氣管病

八合眾國際計美國荷

「湖海恩仇」映期己定本月八日,首映機屬於倫紕緒八院。 八面:「滿滿恩仇」中之郎,

湖

I

日六月八年二六九一年一十五國民華中

洪的悲包均有「營商 近禍? 「用」之語,究

過商供熱維?他的坐

(二

此同於瑪,患難之時 八「各自張。」究竟它的 月出爁?

样品

防皮鞋生霉

有什麼方法

,意勰堅甜的基西米菲的福題了。 【本皆質之一,其中考 當於 些有团宁学不同而非」:「期館然不行? 錢意點的~例如:妖」「予何儒不受?」 字,讀音均一致黨語:「僑方不同科 都是一樣大小的1,、、、怪。」此外如孟宇:「 1 替宁浩作聰明解 阿贊爲王闫業」,我 號有問澳多項求呢? 八十二)子導,劉宇作靈驗解,用以爲「爲」讓「 號於下,希猲答

,是否會終成近視與口語讀音不同,如「皆可讓「爲」作 静詿」灣門,铈一定憂

」又「選不同,不相 爲謀。」按爲之「 「儒」亦可作「與解 可爾則者爲之點,可 「爲謀者之一。 (七)飛嬴字而 不是問字,你弄錯了

(K)*•

機和字團課很擊,雨,卡關中各喾院, 著一文,並評機水」「靜物對好的陸雲。 年或一年以上的野無論古今,各地方首

有其特殊的音質和焢!「曰」也,

以訇聚業名於時,其

詩古文台帶花館案。 八十)非宿風

和熱音的萘異,例如

(十四)幼照可,因而也補生日語「用」也,猶「博」 否止姐

」,猶於也,猶「耶」蝕保持一定離我們 〔小五)皮鮨無 篓同居使用難顯方營 劉供線好好的收藏, 嚴用楚音西寫 用

人

【閱讀「缺」,「

【該鈞音。

大河方的,惟,此外則大致是語」「樽]

内於口語程,特殊的我多些分 〔十三)水垵至吉質和“娄關係声生 其逍音與解釋,

【九〕是「樹」 宇,茶憼,满 ,潤生,在衰進 芦部郎中,

日阚潜灣及語笥局想不峰發降的,究議黨 同等的,指方「余」甚樂方、素斑呢? 、「名」、「鼷

字鏡:「屈原熙疑心,語助詞,凡十二是,熱烈我們在出 ,皆爾熱語,作述

€1

可謂之越啊。」到了「N」愛的舉幾個例: 雙攤也易鐠覺悳致。

八十二卷子小

DH

毕。斑迢练 答: 會完的了呢?

過珙字 讀,朱買臣以能對 J爻「吾豈锷長與形成近視 又布吉岛有沒有遺盂 黹侯,杌 治

「?」叉「所以爲菇 阿:見洪武,漢 「網 的不同帝的現,謂人他景古交許能

|善矣!所以自 塘不能供全年用。 的評荘人,华事 定時,黃可楚群 |忘不知也 ,如江被公,召凫 「四口有人說:不詳。 凡常道言文的人

二十四食惠可

服餐讀

说新发酯作品级?」又「于微爲我留·此

蘆洲洲,活菌費易。如果已經配,千式,然後塗上防翔 三分攪拌,均 ,其輛而易 一定不能調之」:叉「爲其& 亦搵食溶液作 號,所以在雨季特穿 萬不要用濕布找式,,其處理方法是把什 男溶合,然 幸子而征之」,黼 靜成皮下注射。 必須上油偉在近画 可放太下晒一啻分肥皂溶化在百分然讓談用刷子 奥動地人物的形象 :「爲人謀而不靈 湖入微。

?」又「冉爲其 《五》說同意露

遠程

刷在皮

八十五)在「陰乾,然後收隆河乾燥,可用刷子水中,再加入對位上。

同位送

「人「爲」而事?

UNITY ENGLISH COLLEGE

校試報班

賢德英文中學

擴班招生

班級:英文部:P.1-P.6

F.1-F.4

中文部:小一至小六 中一至中三

幼稚園各年級 報名:每日上午九時至下午六時 考期:校內公佈

簡章備案

校辦理註冊手續逾期不保留學位

(2)英文部舊生即日起至十日應卽囘:

(3)為利便學生起見 特備校車接送

通告:(1)中文部定八月十日舉行開學典禮

希各生回校依時參加

楼 正校 九龍界限街183—185號

址

·分校 九龍城界限街173號

新校 九龍城太子道375號

TEL: 821495

TEL: 821429

監督:王淑安 校長:陶雲英

獎報設班

聖保羅書院同學會主辦

聖保羅英文夜校招生

P5 至F5 各級男女生(F5參加會考)

·即日開始每日上午九時至下午四時半

八月十二日星期日下午二時半

·般含道六十九號 薄扶林道五十六至六十號 主席兼義務校長 謝雨川

至誠矮中學

蟹話766155

【設有伯南沙食助學金 ADVISOR.W.J.REIDE WERK BE‡

生招

校址:

銅鑼灣 3 幼稚園招生

下午,昨,誣幼班

涼,改與新穎,適宜兒實,冷暖煮沸,直接送。 露每日上午九柃至下午五筒 鐵話:七七四

“後面監督 園長 陳妙未

珠海英文

·F.1─F.4

P.5-9.6

:八月十日(星期五)上午九時三十分

·亞皆老街一二四號 電話:八二九六〇四/同

事長 區劉小惠

* 逸仙英文中學

英文部

5 男女生 中文部帥男女插班生

考

學

監督 校 伍秉彝

遠東航空校招生

料:航空工程及無綫各科中英文日夜

各科新生定八月六日前報到

報名:由節日認老試;報名時通知,幸

新增半導髅收音機修理,京九月一日 九龍

埸内,由齊北補進入

救恩書院 大學

理科柴棒畢業生

應數、物理、化學、生物

監嘢 張維 校長 蘇維

創興書院

推上下午男女新生

學期將,調究班額,並爲3E灣資有志向與 起見,除原有抱著額外,特設新生地學額多名。

【 學金之申請表格,由報名日起,開始分發。 台招收學殺—,英文部P.5 C小五)至E5C赀樂班》 中文部幼推園地至小六.

二时相片,明文件到校璀寫申諳善 六月十一日(星期六 上午九時

英文

3 、〔逐年增開至會考班】共二十班 班級:快女上下午校。

一至小六新制中一至中三)逐年增開至會者班 試期:八月十日(即日報名假期照常辦公〕 校址:銅鋬百態新街濕濕、華度、浅寧大厦地下

費年分十期熱交毎期應交金額如下:

董事長陳德泰監督鍾天心 校長黃中

英文書院

伯南

上下午班招生

〔P.5–F.5) 班別:小學五至中學五

報名:即日開始

試期:八月十日上午九時 校址:第三街一〇三號

附設英專夜校新班招生

華

廣大書院招生

一

二

一队、報名日期:朗日剌毎日上午九時至十二時下午二晚坐至五時

址:九髗大埔;七十二——七十四號

:九月十日八褫鄣俏案校長毅

簡章索

黹話:五一一六四 岑才生

校長 王淑陶

·黄文浩

港九高中學校招生聯合廣告

名 招考學級 *試日期·日

址

校長

招 華僑中學是

補,下午特別各八月十四日 九月一日 4、三年級新八月十五日 學一、二、三年級下午在 九月日 六年級 中學部校址

小對中 尚九省

對面部:七〇一五八大 小學材自學街1號

電話:七〇〇七六五

院招生

、科涿股年級::伇科——文史學系,外國語文學系,就會黃耆學系,營術榮案一、招術中國文學、英語文學、會教育、經濟、會計、張行,

,新聞胞系 2商科——商雙系,會計行世系,工整理學系,經濟學系。 以上各系一年級新牛及二、三年級轉學。

、報名及考試報名日期————即日起至試前一日進入每日上午十時至十二時 ,下午二時至九時海試日期——八月十二日「屏期日)上午九時期日及 例假休息

有孫氏獎助學額,朱家驊喊助學額,張綏納念,凡

三、考試:八月十二日上午九時起

。

80368

2

試八月十一日上午九時

英文部九月三日

「中文都八月十五日

5.5A 5B7A10V HERE

電詒:六八九四

(一)凡野試及格者轉准考入FT威中一

(二)中交部儒鼓勵與苦學生志向懇持收

學生高尙品德之培淡,身心之 學費中三24元中市二20元小興選哦

(三)本梭裇您紀念國父及作者英方而談對

發生扭

展特別震觀,中外政師皆學識-

實經

班別:小學五(P.5)至中學五(F.5)

試期:八月九日(星期四)上午九時 報名:即日開始

上下午各班招生

伯南 英文書院

校址:北角七姊妹道六號

電話:七〇七六二八

監督案校長

招生

嘉林道1-11A號: 電話826461 「自聯校園 優良師資 現代設備

免費指導補習、大量費免費學額

幼中西英文書院

PRIMARY 6

FORM 3. FORM 2

-----續招新生

PRIMARY 5% FORM 1

八月十日在本校攷

校監:JOSEPH CHU

贊助人:胡素貞博士

辦主士人教主天

院書⁑仙雲聖

ST. VINCEN.I'S ENGLISH COLLEGE®

報

辦日卽班、幼小中

公及日

文部:高初

一)北角 繼園台九號

級:分上下午班

-學部F.——F3

稚園中

常期初英 0 照星高、 假始 ̇

P.1—P.6}

(本桉擴-

校舍,增設中文部)

仁信英文書院

校址:(一)英皇道

883號

〔黑池古隣佔地八千尺

英文部中文 部大學預科班 英文專修班

上午班:P3-F3

|下午班小

(逐年增辦會考班)

【班級 下午班:二段

【開學 九月三日

一至小六

高初級各科

jp3-F3

(逐年堠會考班) 九月三日八月十五日八月三十一日

∵校址 九龍太子道292A一日全座

報名即日開始(例假照常辦公)

(本校特設二十個費獎學金位)

監督:雷福康

全部冷氣