1962-08-05 — Page 11

日五月八年二六九一曆公年一十五國民中

其四第張四第

期

WAH KIU YAT PO

報

日六初月七年寅壬

化文傑

赖出更多人材,提高 只在瞪初級比授,歌名:大超、三名

舉行。計參加之機會 中國亞運足球隊

盘慣,會員子女及會 第一发五十鈴衆。

在北婆第二次出師

水運會閣始, 由競賽委貫龠席

湖尖人〔言恩集女士

「本身意推行游

華僑文化

四比二破西岸聯隊

(泛亞社新加坡四日镭 越北婆原邳訊,中華民國本屆選 足 球獻於一只在頑症以西比二力破四酹岸,完成其訪問北婆 勝行程。第一 係於七月三十一日舉行,中國產以在

校際及學生個人

西棋賽七天總結

英皇書院及譚超雄分別奪標記

辦人團 獄會辦之一九六二年「青年杯」第二階校際,學生個人際 璁棋大嘢,七天激烈就發,於昨下午五時,將區發部完結。運賽會審訂成試,撥號 ,意大利古將名曲。 方面:由英皇書院操十七分榮辘冠軍;香大學售十六分,以一分之瘵粱暑前軍及中國藝術局出,智 小學校季軍;仁橋求。個人方面丬英誊院噐超讙榮獲個人冠軍,戴大艾 異常出色,不同凡响 顧及陳平選分得源,季軍,全完第二颗高奐供殺軍,第五名炳,第六話,。改唱日開啓饼形, 宮七各關對葉,第八點軸。

至爲熱烈。

大會堂十日晚八時半 李英教授學生演唱會

有何仲柯醫生演唱男高音 李英務怪照 生猷唱會,定八月十晚八時中,在大會堂音樂 舉行。因此演唱者,有會聽全歌唱比賽冠軍男高音慰瑞 (演將男高音之何种何醫生

百會師生畫展

展,號靳徵災先水 罗蜜近作附安,

綜合比賽過,各校無康烈。在入圍初術中,第八:亞完高懿基, 種子就照將,教外,會使英對爭取世裆區一席,成份降低6學傘泱錢時,上 屆冠軍大臣干,快手敗於英皛選之一局,隨含激烈緊張,餘方设再造五小時 ,高潮總伏,方宏麟角。决賽時,冠軍戰,經送乎惠被港大变成碱之一局 ,聽見精籍,過礤緊,雙方局法新穎,不可必報之名局。撈後,出席髙智總結此

道聖約翰磔堂舉行以 我比賽,情况非秀滿意。各糧既重來異。魏品男科目城獄;並於頒獎之日,舉行首次來,還日遠的意進人,但沙钢者仍米,每日數以千計。對析微 瘸一学鄳對西寧比費助薦,人剖染在器亂中云。八來,

、靜思薇兒茶、無美琪民之作品,加讚許,爲不可多得之 |雖為诏合出發,一作。各夠友Ü度之作品,亦受社會人士歡迎,账鱨經於昨夕七 叫十分瀝,程,圓滿閉落。 時,仍由會開輪於下

昔日藍地張園

今是妙法道場 青山區人士利樂冥陽

參加

默迪

卡賽

棄放區地四等

憍委會秘 郭城 璐

:此十個

妙匱桄雪狼技壓洋女

四場表演精彩百屮歎觀止焉

位,您舷甸、中

紐西襁堈球選手齦,於昨日下午四時,竹一的劇烈爭逐,鞬林園採取共檢響 寧島國、印尼、

,在響水會寫,作在港的第三次表演,隠 的正手抽皴法,而捫片裙登擊敗,過程系 日本、以色列、 定有六將此要者,但由於沃斯班規嘿 張博彩,害軍在有炎湞已畢,定於今赴澳 大韓民國、泰國

,只對了四場,結祟在非常精彩的彩 下,世黹和台灣女將徐婉鐳、林雪藏分邪 ·門。昨日各塲結果如次:

、巴佐斯坦、新 加於與主辦焉 來祆。目前非

醛敗了奇湛和此登,橘彩的演出。 徐婉用的力遴選,演出緊張,徐民

女單打:林雲卿勝比爾登九比人

女婭打,此角登、史密夫勝奇士多

(R)

張之氣幾次,朗林村公立 現於金面 ,就有其藝班。我氛,市非之作風 之後背,眞所見靜物水彩 北海軾作品,其空間,此令余歌也其裔,入其境。又

,色均勻。我甚

,不只高大而凡妹之之「波光水噏」一行,預熱跳區 作張雄活,其高足,其色之和,,可謂無門。 行人在市區,來往之 7,也能步其後 。水份之油,笫色之 其餘舉員之作品 神態。粉彩作品冇纟 其實,白色就是空間煨宿,空白之得體。共四十餘人,敗紅 薇、區、

舉行週年露營

-花童軍第七旅爲 城門水塘,下午各项 ,所開光筷之表現獎艾「夏日村忠」的二百餘幀,可稱感舉 美佈、安謀案等,部 。如攝影之百,號,表現抵樹下之可愛。關於水彩方面:如達到安水準,公關,多年來自製 比賽,有文字遊戲, 可將物形表現出來。」,環之有水忍淚之感 墨翠稅之花,水份熱後來覺愉快,轉書顾 葚部于英皇遐爾黼會 營地佈置,爬山,谁 所謂憐就危能將物形。靳泡屦女之碑林漓,行樂。李潔 薇如上。 忘訓練之用。近 泳,水巾,接力

「辦週年大露營,得水球等。營火 「女店主」的演出及其他 對我司,有能,該館,

遠),有私家泳池,各光诚;來賓表演1 侯,劇中人秭照檢录 還斷媒;另有一大 預櫥及抽然等,六日 六男三女的九個角色 空地,露營大會用。 上午參觀東普陀寺,

,如山水,人物, 過,花光等,就自己 的方法,用藥、 萬色灣現出來,雲 今香港綜合區鹇]的過程。 就其空日的地 學院的有心人,餅 「關於「女店東」 方,就易其優點,其此「離」事,我也不是價中文劇本和演出,我吾得前入把州中日期篇八月三日至六下午拔營。該經營雜 過人之處,也具嚴些 好渙羨熱鬧,就把稅法,這模也得說一下兩個女角村,非造不日。狭序:三日上午 黄兆等,鍾潔策女土 體嗆個對氣出來的。過去中國各劇團上對。我更港區保铃原 到達營地,下午營地,黄永奕伶比夠件 色就。何謂炮兵?離島主術的出列爲「是無中文翻裨术上演式上也為五款五景。圓玄學院,下午金團 單、實永錢夫人捐助 作礤要有舘氣和「女店主」,黎旭該橫的「女店主」,二著的完整,

誤。四日上午參觀,並得張、黃兆

<emoK 當體 學海書樓講座

色?週一次,第二次演出版日。湾多花的原著一樣,角三十年前中國封建華 不

在字著,強的劉代的高,做事 能太祜,太枱講乾牒,「女店主3 ,不能太歷,太則 經過了各演度一餐 ;赟灣往南帶酒。 辛面努力,拨比拆線。故事發生地點是指間的一個市粲。 我 此意。艾作麼要有意 來相見,這就是「女 西洋文浄。總之代中國服裝的。主要 方,請航雄中风 盛爲若學及有相當的藥的靜物花卉,將有趣,何謂飛越?卽意 店主」排質至上装 地賨鰷出:營者交,領取營營。技巧,寫來絕對失 優良談愛的散場,

【是前人的中文改編本,我把原著的主體思 茲的。

綜合起來,百會

ī,把原五五號 在風啊 校友的作品:如苑五屆生,

樹,的三個女演員 國封建地 爲一個,士和伯 中國婦女要求邪放 佛改國中國的警察 陸軍團長,其餘各 此生活解明地 在幫材上,我要把現 包也絕改了。烟散魂的,凶之抽鵜 詹宜潮代中國的。女牌夾」,每一個 以上兩層,都有其好的「女店主」,中國 處。前者落保留原著的「女店主」。 風格,使人們食到 (五)

德聖敎忠一草堂:劉兆獄的「戴瑰花」得快鹘欣賞展顯 總盂蘭萬緣法會

,樂建风的「教堂」。他們有强大的神容 花冠梅的「人物」,,高度的張現實 聯同該寺舉辦大法會 筲箕灣道三〇八號至三一八號三樓 「高志芳的「物」郭嘉,我們不要 新纛 山瑴廿二咪藍地適園別忻,今為十方叢林妙法寺 忠一草堂,近關亙樂牢,由 儲【佛祖場。緣由港方傳教導熱發業等,以此張日浙,災黼術仍,甚陰曆七月初六日西時蒸眾區聖,七鑾鴻術 曹青年畫家的傑出。 個性上, 在該國創立弘法利生近媽。由東北橫山大寧洗墨池,五台山高,至初九亥師放妈日散花朗饋。以此功他 ·學員中的作品, 俗企山洪俪等主特咖務。此次说老以盂蘭節版,同些州諾斯及老,台將變全世界三氧裨亡將士《一切無有很多因熱到市 出版消息 解怠之時,懷亲懷念法力,篮一切亲生上四處為,下海三途苦 枉死糴饺觉。各界孝子孫育欲类功 「慈之境袛一般性的

「歉,超宗允者,就開到它服有甜點 之嗾一時機。特登同常地街財全圆寺院,鄉村館,在該寺辦

, 自营證服務。 盂闋盛火法會,由於胚七月初八上午班阅 淨,下午六時周

執行拾謀業群。初九於兒喀建物,一到七天,陳列方手 百會師生 畫展觀

中國婦女會北區 習作,但其中亦有不 【少年安踱老的,如會中國女」週 第一 炳、黃文波、咸 九一期出版委員會: (美薇、朱燕容、潘選 花亂的「融危機」 你的風景,金在蓉、,做好防潑工作,我 【金廷殿、陳鼎、冼可 是山服務站女幹事 新设范时八月 在国忠:他們]明、謀、潔瀚,門外, 二画H花園道 二百多的水彩畫1、陳志賢、李秀芬、子宮瘦的原因,何 聖約翰副堂行五萬,徘徊在我的腦 激安、郭導蛋、謝 預防等多 師生聯合醫舆:同時留下了一個架忘 光漢、 陳露、。

黃一峰 密三深市

·安出化唵焖,災望築開機紅! (RID

温風吹韓匏赐天。醉後何妨抱月眼。 花閲問 欲去,相期字首待明年 (AM)

:

(KE) 焰火中原不見啊。多情仍作際花人。 #光九十傷強姦,未觶金鈴總有阻。 (KW)

說戒三月暮者時,沂水姚宓浴軚之。 他冇鶖花愁緒亂,上涼潮見草蹂罐!! CBKO

孫附祚先籬,凫題度·旭心正营者,一律到。大會你事分 楞嚴壇、大悲塭、吗貉城、師團、淨土城、法華興、褫蟳、 一共七座塄穎、莊嚴肅,分館百樂高繪及際樂佛弟子主持事 出。期內,全日躜出薩接待,歡迎各界信器加插花禮佛。

培養青年完美人格

+ 西萍水 號大師析的印像。靳小姐

桃花跳比溪人荘。未及梧桐避鳳凰。 薄萵燜怍酇燕子,閧邪断去在何方?

中靑舉辦少年營

漫

天分佈的近作,胜者的身份,

百會畫

然有相常的造:「

今日本迷数域,艱苦的还适的晔科才 小姐隨莖百會阿生「西鋱供一經都是

你恩卡藏出运祂。戴河花直賦詩 雙掛芳園褫襻豔,余安有志皆與奪。 (#K) 依 篙會消上,不過算整音。 夢迴三月風花粥,英暮朝旭英雄心! (KR)

明日起在將軍澳營地開始

【茶行的畫庭。

凿亭曲水引流鴻。尤有過風堂。 歡怍花淼竊,風流韻半億龍唐! (HT) 名爾會賞百花假。萬紫千紅次第開, 疏影歳縻葵熱住,喜將爭相。

發展過去已四望了, 成功作品 。 該茏 寫作風糲一時之醇能形成。我們不用智 (特)屮傅线H櫞之少年營,定明日起,在將軍;青年營 香港人十分淡楚他們 选他朝实的作品, ,不錀西洋班,中國 签名,一眼便知道 舉行,因參加者聚、分管期由六日至十一日,第二期由十三至十 織織的風格,乖满自 也作强自有力的发现 八日,經協一涸,名額一百八,均十二至十五歲。程序有寒、結無可側外。此外,作品中的「新津二號,人材出, 風暴鹘們的作品。 姚牾、紅椒、玉宮師、溫動會、美、游版、水濕、嘉年華將、化 中,兩位同事、「靜物」都是可算 親出香港入士進際 遺殛評語,可對正衢 闋幽會,熱火会及交試會作。各均由富有經驗之少年工作領袖負 去參對他們橫近正在 得無瑕之作,得乃愛發研究之岩帥,而登。我們歡別實實的聲 水彩盡大師微天先生 掘創作之體路,頗爲 倍,就用這個方法 無所過,更多人參加,湖,啓究發。二、 雖然以往的四檔的眞傳,還讓,用色熱烈。因而供奇對其正確與否。 但得致止及糾正問號 类物品:內安神及 我都有去麥·有相當的技巧。至耢紛立察胎,以哦 如健品,能有面打 少年之社會&食烤煜 外袜仔二兵;泳褘,然而每次的灑出由於齗徵天先生附良的彎年還好磋縉者之領 及泳具:牙刷、面巾於作品的不同,欣賞作品,其中以「被党

新絲薇女士,所 營边、牙資等灤具;將农的與她,當餘不會消水劻」、「紅影」、 、 瓶、磴;鴻揚失。此案作品太「破舟夕陽斜」燈薏 領鰵之百會说,今 行,培橋立愛,互助:一、黨合出發:池 隔;溫水酇、草稿紙 多時闊久不足,於是人注意,「靜物」一倀型堂舉行五脂聯度 ,共同學習與同上之體六日入第一期,十號;樂得及說,只好走黑得花堀觀 賴,更使人叫絕,計。靳大師兄妹之作品

人潮如園,人飢己能。張入愛入此,亦人同心所 東話的機會。體現 會戰前及戰後,均水期一)ㄢ八時午前) 他。三、營地供應用裟了約三十分镣,辦破爛的竹器和那不定,握何建幹显示: 離開總格,骓團費生了跏形與物件,龍的水彩蜜,有其獨酌心,响應救濟難民殛所,郎將其营法作品三百餘雄腾彩,於七月 會人士加認識,來會報到,八時 [ 家長安小及公於在就出發。先體區!欲期內可穿毅你 其子女參加,於學期 六日(第一期)十三水之旅服——短褲、學海書樓週末講座 ,將十一日在落日(第二期)〔照斯莫懽或線衫;但綰 ,招散特发家母及主)科八時三刻在九勿岸內寘貌或添祢。

啓追對自然之認識。 絛與民主生活之

無機

珍海

關德興書展後寫

宴鴻面野飛張劑,對維西江海衆熱! 挪侬流亡君尔群,對雜然落入知,

優質工作。露上在卜公八局對真:毡、忱、篪、公時開到了,我們的銻,俪言寫」背後天、新思獷凡莎 至也。愛國藝人開總,日知大飩民湧港後,本機之啟五十九週年紀念,

第| 美國佛教講堂

探

黨黨部部秀行|院。任選繕,得費撥歸救濟民,當紅人士以

(1)

商寳得之休沐日座八期日下4 時凵,改設於大會堂以來, 地點送中,設備完善,樂意命,坐 無虛殼;遇末之新

浙六

下午二時半》,亦徵得大會堂志同意 ,從咋四起,一

'黃燕豫、豬水心二位宿糯,迂「孔 逍述」及「哀江南賦」。假茲湖 參戰,四方學子,陸盡。主事人 ,於張月二日,利用公

村中旅行,同遊茶,

日 習作之普丽及尙號,經由水心、

褐二位發授,悉心指正,摘號如下

滿庭芳 王實仲夏院

鄰水心網鴻用位教授等 同遊 蹲

銍振通

我則利用原落喜燃 的演出,如果典有點 蔣次「女店主 一事作骨幹,改源戒中法的話,那是歸功 闕化的跑劇,有助於 於朋友們的版勵, 劇本荒問題中的一個 賴於演出工作人員的 解决;同時,使觀衆 合作,最令我感的 供到多府一齣戲的,演風們個月來 會。然而我們現在上E蜥地辛的綵,招季平合昇樹,二夫子,聲在殺場。人影 不同於上两者。我是十庭数天助我道後。死彈。不黜,響熱形, 沉的「女店主」,發生,金戈爾兄在九亂,保險業陌,為盡出生。

ø黑裤爾多尼之原,大錢的汗流了不少,無姫弥散,治將波瀾。

·被潜出,水鏡台山。繫

-,白鎖飛 4

精神的,當我改「一時間金錢的典當下幾許傷離繕:長缡得,歌袒。天 女店主一·中文本的時布朊下。由於射一次 联,經一點漁火正統現。 培道聯愛會五九紀念

糖

感恩茶會並出發徵求 【清中。經登後財灣花東。

會,創立於一九 美艦軍樂隊 年,年前創立沙田下今大會堂演奏克福橋畔陰形影,整取商行有我師。. 村沙田敬老院, 容無老人,

東普陀道中

陳其浩

三叠灣嘅勝

不鼬宮度六月時。三河湼廠導與寧。 安園學院扶乩:「誰人)

包妈緻, 待旅 酒中之空母陡,游組來鑑界宽。察鈎仙降縻扶驚。 院所,偬老人服務。奧里士肯尼」跳軍突 英尙鼓心中,未許劳入任意額。 近埝閙大概濔凱素區 陳今下午三時,假 東林念佛堂頂 【人 吉地擬加建勇女院 大會堂演,入 深林寺道業。山色長留老身。 【一所,及設置鹹書 每位角,向大會規宛在,可能弘法拯斯民? 薏泷性岦灘, 償各限市民有普遍

「在英赢道六號百利撲

(2)

趙不偉趙綺霞,

,下題將心遠推出兩大 巨献。本月九鲀八期 九時,由英男女影星

1B座會所舉行感 宮丹尼臣,及扯絲,在大會堂裝演衆伯訥名觀,慕籤分十五 關黨興頁與劇子弟,皱演武藝,以神积强可融於,此出 恩茶會冫同時提檥微元、十元、及五元三狱。十一晚〔G期六)九時,燕名小 |一珊中小,林武士道,僅品姓名而已。而撼米作出, 昨首次在大會堂舉行

基俊出發 賢宗河 郎家趙下偉,其實參加倫敦交响樂融在淮演出之姪女鋼琴 定文,由台灣術而經進香林藝術,眞有士別三日湖风柑发之 發發行肽開點。是年終桁燬小姐,在大會堂演奏。媒體分十元,及五元附院。門票 在荷蘭行五餐寓險影片公司「三一四八八,及中捷電話大 編:「谘年刊,

橋。兩日未至術難時,麥爾者已如潮湧至,在僑胞熱烈歡迎中 ~總領事紐因諦:國大代説黃仁,讓公所主席張請

背鍋重發出,未收到

黃維瑙主講孔道述要 [牾J學裾粤樓赅木漆座,昨午在大會堂請黃權氏主, 撦視台,爲使中西文藝交流起見,其機展於十五日車後,學著漠,文字簡明質 孔道違夔。黃氏首償孔子在二千五百餘年前,而其縱致尙多與嫩十六日一時至一時半,請關氏表演特出藝術,傳異人士明燈 方模鬨電 合療法 樂以忘愛」,「已欲立而立人,己欲煙而達入一句,發明了以名著入世開,朝野名號而奕夫走卒,無不建熬樂道關德興有 广三群市高,宏埠沙加酒應街七三二十一下午一時,在精神之偉大,乃掛極的,勇敢的,與人類互助共求進步之相功勞於國家。變國藝人之名義,非受任何改府所對談,乃舉辦人 密可 號儲敎堂,近澤崢代的需要,战立萨宗,必碼頭集合,應許。又舉「群子阿樂;小人窮斯灣矣,二語發聲,聲結到只追求入公器,證一新委任官來官夫之榮名哉!至具習書期間,亦備三均光歡迎云。一來) 鹽的蚯。在佛號具有肥致律檢額五大宗,出說,一時斗微前。物質享受之不怪。及說到「殺身成仁」,黃氏強調「成體未必赝錢,但其礤決揶來,不同流俗。告喾朝浙江省经被之阿育王寺 正靑道堂 而正法與孩,湼菜妙心、直抬本獗,系性方雅區二十一下午,後身,殺身未必獲是威七」,必須以我鬱劑,無謂密性乃莖背變,中翻「會利辮」張報;艾繊四川成都宮城第一條之上澄宮,在 刻門職「于今百學拳元化,自古竹山待無人」,其含法坐與運 成佛,张祖相傅,心心相授,從上以來,哦,在九劍尖沙咀、云。誤時亦莊亦諧,硫衆甚爲號礴。當下週末仍將發 迦業,證 大灣能,代代傳承,唯此一

享刃世界劇邊的名啊,氏所號者同類。此中國著名之古利體巡留頭,迺欲與古人镭,又 明起開法會 小地浤、二祖薜元長維九年,最初版

億昇剌大師哥爾多尼原著的與前人齊,凡見英自有心得之作。吾又響發之我發,自案 「女店主」五幕客劇,今「一以來,由笑而懿,而牽草、楷行,披麗名家之渎,各有各面

熱,大鉕根性,在在萬務。苦不費紫微

J

女店主 五慕喜劇

{

יי

今夕在大會堂上演 精人時, 日,德意不清廷她字,一度將他學們,現代經營,期待

出於大會堂劇場。這個演出 踏家之蹟,亦從無歡邊形神相同音。鹹所謂心之不同,各起開窗,雞業法 般若j銦3暮然窰幣,按公上人,被提醒 杳黹綜合術學院舉辦的。出戲名家黎悌弈,撼原韾改編爲中嬴化,用語,如其面,文章書法,各由天投,字形因時惋遷,用諳千古不易。會,一違十天。期 文理,播憼心印妙旨,坡立靜坐實習统。年 基营衲綜合術術學院舉簽的。由鳥類各家黎覺弈、根据原署政繕爲中國化,用粵語演吳泰證先生有言,與古人書法之過神技巧乃可,不必得其形似: 內歡翎同門遠偈 日時間:自早六商至七時,中午十二時至出,演員有業群科、陳潤雜、郭杏、陳天露、宮焼媚、巫家散、安蒸煮、伍德中,綳 亦步亦諂,效搵效笑,能登大雅之堂否耶,夫人各有姝眾,胸襟,同步勝綠。揚於十 一時,晚六時至七時,為㹴黨習,凡有志忠明,他們有的舞台經驗,將演團結、天奔、高中、立案。以這樣的障啓、米、酒、文學······,均鼠器文無探出院。溶實操才無癮人,傳 七日沿海水產超險, 會於勵領之中正人士,一強國國許多加上強遭假名,必有典滿的愛,可預料外,更好話費習過的發案,請勿過溉杯 冰妒,但以亂離子,黃書至宋而盡毀之。張知文東變法,以十八日,功 相向而意變北風實者,與孩子勉之。

IRM.

累

!場時二十開加台舞利!票訂早請我不終始座賣

魂驚角海

如好輿讚人

邵氏出品全

部七彩闊銀

裝歌唱巨片

邵仁枚

避免榷

請早定座

好人

色歌唱紅

f

第一部彩

今天三院加

開十二點半

王張緊鰮⁑映天六十第今·宮 樂·台舞利。

都樂·門樂 ·華京

滿狂日連

進水童兒坊街龍大

委會賽定推

您主推被送叔柴

超 楊丁莫任丁高沈陳紅顧杜唐樂

金張張文石關

寶殿雲

銓冲燕南燕山云雷卿紅愁潔寧樹霞華薇媚娟丹蒂

陳雲華

SHAW SB SCOPE

楓秋袁潔任

再世林黛玉

樂蒂

銜主演