1962-08-02 — Page 10

日二月八年二六九一媵公年一十五國民中

四期

三一五個民潮中

日三初月七年寅磨:

'WAH KIU YAT PO`

街坊醫務衛生

出展覽圓滿閉幕

衛生當局發動滅蠅運動

[際砒♪譖步禭紡術坐歷兖會,昨日下午四時,舉行的精典過,教綪市政衕生 渴雄袅荽萡瘗林蒞臨敎師並主特頒發該會主辦各項輔助活動之城字、微文,與色 影等比賽獎及の跳民司李子頒發參加展覽之各ㄛ街坊會錦旎。到有中世嘉賓及街, 胡賞品熱雨川、吳啓泰、黃秀山、陳建州、王昌、方樹泉、梁作桓、韓焯理、 平、 溫潸、嚴勵、榮焜、陳安源、胡盛、幸少秋、禺麗、除否夫、祥, + 雄太平、營生、古文、文、高無危、黄洪、麥雪爾、何德腴,李銘生? '邁然、茧霞滿、何十常,阙、蘇、黃三奇、李述婚 吳憐燈、惠糰、徐子淇 、撇、一亭、毛雨生、朱瓦漪、錫麟、以隔亦凡·拒查、傅麗鬣,伍卓 粟健果、文斂铁、朱乃文、思、潤江、朱榮澤、陳漢城、馬乎出,岑延饭、藝節 等数百人。瑴茶會致賀,情緒熱烈。

-行语如」,副會長黃山首先致,開館該展質會之平行出機及激著,冲 天來脫出情形,到礬術者鼬不屈,押對各樹區、社區、報界、塑腰撟環會,各做 工作人員之熱心支持股會,表示謝意。

:樱由范德林卲謀長致詞,除對該股露會之出成功,各街坊會關懷公衆往生,改 育蹊衆,與各工作人員之辛勞努力,獲致黃瀚成績,蕭再讚許,范氏於帶阿中食炸 “衙虫西岸將在下一個學期,將發勦一個運, 變開廣泛宣傳,殺導人們不 可胡亂推激垃圾。阿水,片茁壮頒發該長會主辦褫霑勦之橫寧、江、文、 感比竇共聶,計獏營者有伍秋金、英、袁妙油、何決苔、吳桂芳、緊繃柿、張 月一淑宜、崇偉、鄭性潑、羅餐线、 梁炳昌、梁薇爛、茹德、丙歡*、何洪光等百餘 灰

華民對司經奉于機,玉興頌殼二十八儒區街坊會參加歐展出衛生工作或 各一面戲,醚主任委員文剑秋放謝網。最後由馬濕蓮、馬È置兩位小凤先後仰溶 長李則可靈献花致敬,拍照留念,典雅完成

何耀光剪綵觀禮者多人

七,

→民政務司麥道軻前日訪問犘暑業街坊- ,與理監事合影甜天攝)

合議庭昨提審

我用被判四年謝。 賞·

而向工商處供給假消息

五宗上訴案

上訴人說: 我罪犯,乃 來港者】

領貨物來源證 宋梅生被罰三千五百元

均駁回不准

一

官才出庭。

快燃形。

只

|美國新出 五與被新 地道,在北發實上:

港東扶輪社

的集會 上與不 貨源-

足,大枣 同的一些小節,將來批發,現

改修近國干若

實的白線习關近國為港,現管工程

口入額配稅關

途用塑膠導

原子揩布 流入八~橫四六

八十五號,維路三

九龍彌敦道

對此

以估計,這 將有關消息通知本滋 貿易餮行及工業組織

新新

代理蘇聯 一參茸行有限 一八五四年公司,聽史悠久,享 塔至四萬人但後來財整碻,忠該避 移此易至現在只有七,假 千五百人,不過怨地

接一項,製

新樂

一九六一年,本港

,人去,願香瓷品出口笫該無灌

百貨公司

招講新社友 一威廉士決宮判處入狱 五號二樓,上人。

氏

洪官:鶯何汝 不返大陸衆上醉人数一國證公司去年向工發現九月廿七日之間藉世一千五百五十五班一鷸克樂棹奂擧絨 :我不龍被离去,且據申領「貨物來瀕動,全部共六千九元。在盤問之下,被愛導于物而 「整」欲將絲綢 百九十元,被告只報告坦白承認。 經化學製,際時 院,五次,其中四次被送往 官稱歇一九五六年

康士法官胎區, 用油,籃餐不須汰; 蓓米4分灞窟1英,祺极詹工商遴猱 稱四千九百九十元, 宗上訴案,三奈爾摸捻高,在大陸無生汝犯罪被列入獄,體 上訴駁四。 勃所執業是失實,昨 相差二千元。至於十列披百罪二千元 既經濟、又管力、凡 [一行爲,一字,乃

,各十八,其後, 本港。

上網 窖,翻罪後, 雙價爲六千三百,小兩期內繳交。家做、玻璃門尤適於 均溫合體媒發抖,没有生以來:一六國。一九五九年,張獄,二十七歲,稞 三千五百元,還 : 直遭宿不正當之生活 萬再犯罪,被判入獄被控十四詭計行 內透繳。

要之玻璃五金 -你讀應由正按整,若仍不重過自新, 四年,期滿出獄不久,本年六月廿五 被古宋梅生、卅

片等!擦後!甜點 用何舞士、高級醌 汝不難在監獄中,,汝再犯罪,又州入,在九韶地方法院 台讒、韻國地道界 按察司在比聯合其餘年。

代籍國民大厦6 獄,現時京審判, 一兩個月,上訴人有犯 被控去幸九

九的风際貿易公 掛兩年,質不太

|案菇硓三次,對爽疫月北七日,南工商總 區扶餽砒就胝典 爲「馬利布鲁」之會蹲,爲煞氣道 若改不改過自新,故 蘇煮,又名蘇铋光府要在獄中犹其德年

供天實消息,申餘,昨午在小握視新掌 第一介紹此一小市大新公司。 上訴人說:我今「貨物來源彘」一批 招党所举行的午餐例 旗的情况及歷史,變光一參茸行 上訴人、五 年六月十二日

年廿七歲,置入獄三貨物之保胗費及溫發著上,力言要發亮社一八四幂年起的十年 歲。原被控二十北地方法院

此 次,但從未有一次變,共值四千九龙,滴,呼籲各就此张力 控罪指其遇門入屋行出法官判入狱两年,人王亭、甌被控撰 离

而爲,招請新就发调 與給予機會。 3.元;二去年十一 親,及藏有好造文件上訴人共有犯案紀錄,本年六月小

法官參鹄假案发 月廿八日,向工商路 六,務求在本年内把 罪,本年六月十八日 瓦次,四次再控動,在他地方法院

段神上訴特稱:號,供給假消息,中選 社員人數由三十三院 ,在九龍地方法爲同。

犯罪愈多·刑期實「貨物來源證」爲緻至四十人。 「士官判入獄四年 國士法官州

王氏之發出此事。 ,汝爲一個浩明之酯一批貨勅之保險費及 。上訴人有犯案紀錄 共五年。上訴人認爲戰黨,來港十年來,五次,其中七文與控 一年接近,我用恐嗷于逐費,共皎四千七百 棋典。

相輕。

閡,因發現金餓,人

→乃因蒞會發表演的小小天日,都經營 哦,揆關女孩子,銷台十元。被告製。寧的牛奶冰设有公起龐大事梁來,有大, 取款動。若汝改過錢, 工商處話 司與大利这有限公司 規模的各磁工廠,他流項,均爲驗名返遠 價值一七九、八四三三 元。 斯,向其他方面發股控,據透露被 首要人物R·F·懷 宇廿五歲,崇能找到甜來灣,不返大陸原 同株罪犯人地,利用改改之聽明,方餡機殺公司主,榮的一篇讓面而起。 黄文寬孫華生兩氏

器

上訴人說:我感

「均世。 1兩年發兩年半,而

|布進一步解禁入口。

較,他們不過被判入仍無可限是云。饮公司日獲准中健」 髂氏首箴泸州櫟 考察日本電器歸來

· 本港感與靈者,計有 [貨物來源證」。去年 多利距中央高地地區.....

·明電器行總經,尤惑與黃氏 安、鞋、雨傘、 九月十七日,公司同一個小鐵馬利布瞥扶 [工處中九十一件 論辻人員,談及周利 趄孫生、華樂無務 開會日多次,烷及手燈。“ 絲編織物寄往啖國之 布魯不過是一個七千 電器行總遝税黃文究 並麥爾當地電器出品有一篇拉加西共 「來源對」,含脚在五百人的小市槃,其上月初聯袂赴日考察 廠多所,此次參視和國本年上学年公共 申踹闕上報稱,該批 扶耱社雄有就以三十 近日本無綫電器工 愛之工廠,其從性和服的全部總經

醫療站開始服務

上訴人說:我無

原判太宜,向合网 常出監。 法官詢問時 上訴人說:我们,上訴人說:我由

聯榮,被迫犯罪,过,乃由於在大之

|港九中醫師公會

會長以骸會科利人

九龍城街坊會

於貧童之友會

夏季贈醫昨開始

五百元,以作陞發 獎之用。 香海慈航

推行城市清潔

劉就撒九、宾、八泡陽區郔箫經過斑譞何光 中鬱師公會主辦今日一馬黈常、利樹涼、會長歌詞。何氏對該 中午在灣仔莊士頓道沙咀]多、一銅,惠及貧民

天皇殿落成 農曆六月廿四日

昨起清除横街後巷障碍物

摸竊

拙五年,日屬幸逛。 「上訴人方鴻,除被控

猜槊仔綯步會會長、四大文、朱乃立等。 户为主持揭囂,京杭甄子、八西,均對中醫中 邀各佞欗俏匏蒞臨弒、姿、八北角 要價佰發揶維營,最 體三致, 【華玉瑩、六安 港九中醫 昨到有湖九街坊 梁作植、及貓合】進會長伍卓琪教 會醫務主屐院大會 協會馬文灣等, 代鬱朱乃立戲區街坊 首由何攝光主持

鹭、「灣仔)李運穢'緻會主任林金湯 持。股成後, 港九中醫師公會夏季贈醫贈藥開,何 耀光剪綵後與各中醫師合影。(原眞攝)

色

八際批)九龍。此項辦法,多月前 型带后酒店之本港名 摸螭在九】地方法 本月底將舉辦「就業指導週 」在內,值四千九百九 德氏鬻踉,宸抉 髫許榮根,亦因公赴 與最近發發明之卽然粉、太服、電池、龍

坼籍之合作協助 作進行業種順利,

及布

品包括編織

「國際就愛務所」內,診症時間 必須與熱先行救電話

於地區維園估才半做 在東京逗留三星期、棚,外型美 「八日,該公司文向工 獄三年六個月。上訴之发,九龍南區之一定於每日上午十時三六七七六緻九|

港島的寒扶計,在曾作三蒸式會肚喜 按掣朗發熱,此痍尼加拉瓜蔉近 張明日达越。個戇人有犯案記錄十五次「藏友會發察设猪站十分至下午一時卅分 龍顯啾借缁六〇〇九大一統 此衆多僭民地區中,究,備受氣接,並過 在一般暖爐又進一大打捕耢,这本年11月 謝謝申領另七十九件 |兩代對于日本新西 店之裂計:大雄殿式,九次與控訴相同。」經於昨(一日正,凡遵一致堂之友會與辦「致送之友會 ;在申請表上 就身亦不滿十三人 製骸公司各部門,對步改良,飛樂公畢,也四日起,總收入 薇:共値四千七百,因此,力量結 於世界最小型匾于澈 昨晚乘汎美橁返港,我,凡鋁質面房用 但我燈送咭,然後咭] 十元。事後,工商處破就人士爭取新人加躍龍機、風,吹 許氏則內事體赴台北皮兵,而公斤場南越 「搵報,到該公司強

音機及家傘閉二行,約下還沤樁云-戋金六角。

香海慈航建設之天應 推行保技城市洛 是日舉行關天基法線 噻事長許氏戰、郭

!上訴人:我一式開始服務,該骰」所及之醛呫 鹿:鄭惠吳、楊灣時 兩則師返港 魔塔及何 港無毀威,我希望肚 九至十一號一恋成大 費-

伦;或談所 午前赴接战者有帝后 廣東東莞來,在 在九龍油兩地佐敦涖 *就驚,均可得 會局找份工作給我做过」三樓「巍子噩

上織書讀後, 梁鎷莎、鄭育層及烤 【復誔,決像開光:似,在買氣還

坷,蹲庄該眈,聯合體、丙村

「憐戀大士,蟹行四 衙道、獅于石藏 ,愛公慈猞,大乘化 暢道,展開鸛坊 彩,降崴娃,傳道| 烧途党鼐生及濬伦演 |正至,航褥海: 澹鵡人食,進行工作 法遍十方,一帆藝服。

負資設計九

畢打街口交通燈前

三號巴士撞傷路人

,有時登可免

;如魚肝油,維他命 小學畢業生增進謀業

』欲到試站就營者,還」。

日新任駐挪威大使

勝野康助過港返國

昨午四時中環粜打灣日,一男子被巴士撞倒,昏迷不醒。該男子年的 十歲、深白幀衫,西袂,當踭由舉打恰和大鳳門前,黃過馬路,在十字路口交證灯 任金攝國大使法野往東京。 助,於昨日午開十一

國海外航空公司

車送入院急救深夜仍昏迷不醒

畢打街十字街頭三號巴士肇禍撞傷人情形、鄭源

,海泄不搧。瞪恐嗎 理事長許庇體,被叫行之三號巴士ÜHK四八三四」攔鐵路上,西戕挺直,口吐水,經收傷嗆過 炮,缀由綠林永 稱;該宮展開此殯淸入院急救,至深夜始終妤迷醒,身上無證件,亦無稅人探訪放改名、身快不詳,但時五十分,花餐 「居士,請各同法及 習還勦工作,特徵 【夜 來賓,激發業嬌,計 行一個月,期 北席於慈航之船面及 區街舘,隨時保持 【帶頭髗席數,凡二十架,顧保居民健康, 能桌,黃來為體者,希望生衆切實合作, 勿任意將物件放對於 一撕街後,而至

|儒生人員工作進行。 文華居

同襪灘續進,2於有些市民,

之東方古船,以後跑向,足以影响

名務卿號,同時切 清潔,因此曾訂定難 望於各大師弟子,法,如發覺有人將物

爺之大陸,大ㄠ,ㄤ 蘊,大推,四無法化 ,佛教救世精神· 曾利於人間世也。

「與從連物件移去 否則市政儒生人

定地點,則由物

申請領囘,搬越業

華僑日報中區辦 由物主角對,並邀請 家處,昨日代香港防 街坊會協助,實行以 窮會收到熱心人體新堵來之誼,勁居民 合作,以絕招致損失

【歌連臣角中葉教

新厦落成開幕

【特訊 日本新 梁日杬繒七一匹耋

昨在機潑

【雙梅其利,本月一日

一,將於本月二日樂

一般握自東京 高港,於本月1 寮國特別航機往永 服毒自殺

「發覺報發,送入院 急救。該婦人周

【】

,七歲館將尾

一號:洗我傳朱

「乘林輪「威道」 | 本港新聞

山泰號輪 (SST., 今日刊登

SANTHIA RE

·印尼胜巩大他合共七版 邦金,定本月二

紅玉香煙由七日起

舉辦廣播猜謎節目 江香烟 八月七日,待委託。 疑,烟支特別長, 中猜館, 見 本年五月上市以來,期二下午八時卅分至 由於甜味濃郁香醇, 八時四十五分排出, 銷量激動,且一 信祚星期四止

BASF

高度原音錄音帶

華僑日锿 編譯:(中文本)

公共衛生市政事務法例出版

各業商店工服均宜購備參考

十六開本書紙印刷精装一巨冊港幣廿元

無線電器行均有售

·工傷、色與詮雜寬物,食物來物、温合成及食品、冰凍攝品、牛奶及牛奶、性、 香香業、商業浴盆,市場、小、遊樂塲、蒙、安園、殯儀舘-本虢生行業〔例如製造肥喜、肥料、電池 油墨

本盟五由輔政司主骤。 歌趄臣角中被我鍪所最近落成之新度, 心於本星期五下午由輔政司自靳時翡

發行處

香港李道|[〇號華僑日報總社 香港砵甸乍街二號日華僑日報中區辦裏處

電話三八〇六六 話二一八六四

作塲及 4

編明中學開幕由,這主的愛合】

黄培才、燕杰法、姚

陽明中、區勝、郭海、高志一 成、柯藍豹、盤永年

何中中博士在教師會夏令會慨乎言之

易衍策-

騰優良,目前、司徒、丘、空 經在糸淋時期,但一堂文、馬駿年、鏧 切設備如涮磔鰵寳中、佟健中,官 · 「

藩士中、会智、聚 突及教材儀器等均力

,周孝扺、機關及

總代理:捷成洋行

治療咳嗽最快

鸣士 止咳餅

當您患有教發即服用呢士止哦餅

凱士

服可热

力效治感

有止城芳业物

支氣管炎流行性感愆黏膜炎等疾病

PEPS

怒治療喉痫及脂

各狗房均有代售 「卻不適之良益

購選迎歡價割人驚

價浦大

全套四百元只收三百廿元

九折優待5

1962 年 新型

美國 護達牌冷氣機

一人獨有特式設計

隔

香港中建大厦四楼 30321

隔聲面殼*機聲最静 凉度最高·用電最省

通隆有限公司 歡迎参觀

楊我國、大任、熱啓菜、 推行「知 夏澤民、侯翦中、宗

九校舉行畢業禮

保良局小學、崇禮學校、質學校、博 愛夜校、明德學校、東莞同鄉會夜校、 愛斯樂學校、聖恩分校、南光中學

明德 食

學校

古文 蜷品。繼由五年

南光

中學

校現尙有少政學,日前往報名者

Page 10Page 11