01
二日十三月七年二六九一曆公年二十五
期
容
WAH KIU YAT PO
四九廿月六年感
本港新聞
東區出現非法買血組織
賣血五百CC代價百元
對賣血者體格不予檢查更不理會後果
失業船塢工人輸血之後體力不支暈倒
八新新肚有下午五時三分,灣仔太原街交加街交界,一中年男子突然覺地,由同行友人掀起,送往附近玅療所急救 ,幸無大將。 該男子姓棻,四十二歲,船塢工人,總行經吃過業號天會。讓蔡氏之友人稱,蔡因失業日人,生活相當困難,有 人對稱,其官運生買城,由設内抽血漿五百CC,可得值一百元,以失望,驚我所期,乃到某無市醫生醫務所 安血,話血裆離開診所時,體力不支,暈倒地上。
艾據附近人:近日來,東區出現血漿組織,由東區有力人士主持,派出「馬仔」向失業勞躪路裔人士遊說, 出愛 血液,一經安,帶 秘 地盤,由黑市生角抽血液,開彼等收養血液,以率爲目的,每五 CC血漿, 討假一世至一百廿元,對於實血者之體格,未經檢查,更不坐其後果。艾3旌到之失離男子術坊稱:在上兩個月內 ,我會到該買立組織斑血兩次,共一千QC。該翩織在東區有經數十人,相當活動。
天氣炎熱街頭露宿婦女
應作自我檢點
免遭色狼覬覦
肚】闳興夜貘婦女之色狼,去選在九鼐裁判醫受,均認罪,法官命 押供今〔)日與,
兩宗色狼安雖不同,但有發假地方,被發者同爲無償於公衆北方之婦女,因 天氣炎熱,婦女之衣服單逝及不雅,易引起色狼垂涎。
第一张:被告會樂福、升、潮州人。被控七月心二日,卵 一歲女于 磐好弱。
案 指出此案發生於九龍社閲街某號地下,七月二日談於三時許,應於 冷虢中之少女,夢中遭绎早突,誰來,凫識整男子站於床前,伊茶越而呼, 繼而斥一番,再經好夢。幾,餓勇于再來犯,寬施祿山之爪,伊茲無可忍, 逐向警方報案。在上址乃前舖後居,被告之愛裡一邊舖做小型塑膠工廠,原告乃 另一伙人家之女佻,夜宿於希捆,當晚,被當開工段長三時,被告兩次向原告非 籍,原習乃淨香將被告向去。
第二宗:被告黃瑞波,二十。被控七月廿一日,在彌敦道五X融天, 非禮老王做人。
案倩指出:感與大同在彌敦道XX某栱。七月二十日晚,因天氣炎 ,原告與夫同上天台露宿,徒長三時許,鐡圓間,發骨被人撫摸,起 丈夫 挑狼,結果將被告獲。
被告撼,當時原告露出乳房,徒一時爛,求法宮起類。
何乃鵬持假左輪
道峽中頂山
《新社》]菜「捉蛇記」,龍 H藚恆,在山頂中供四人住宅上演 。該處爲南英保險公司經理羅士堪巴 出住宅,險,國士去難晚餐, 書房看習,羅士䶮然發覺餐硗有沙沙 變啊,倘以爲女傭收拾具,不以爲 意,您嶺士經營融入困,亦不見 有思狀,不料遮类房後,又開聲中 有「索」聲,立在察稅幣見選
記蛇捉演上
*砵上,蜷伏 長對四、五來之 「眼鏡蛇」「中 人稱心劉玉 大驚:灬面命太太 撥诫話「九九九
幾條大漢圍攻之下
張大喜被毆至重傷
昨午二時許,無違紀利
《
牛奶公司附近,一于装獄大 漢 毆,跌身受傷,倒地不起,行兇者慧目的已經,逃無聽。事後有人 衆發,召中字塔將長者與往醫院留醫。
被毆办男于各議大喜、三十五,乃冰陳雪工发。有一個在我你洽C 附近-
苦力之何X,「利」作業,近因天氣炎熱,出資將坐以正價購 入,以高價格出售,敬何行爲怠感不滿,向何找習。昨早,獲行經上址,突 有數名錘形大漠,乎將竹推遲面而來,不由分說,向張術緻,被融我震撼,陪 從逃去。幹方接報,派出大警員到場調處,緝捕兇徒案。「創)
堅尼地道建築地盤
大石凌空滾下
工人顏華斷足
【梅》昨午十一時三十分,憑仔牛山區堅尼地道建築 地盤,一工人工作中,爲滾下之大石壓出,在工友合 人之力,將他救出,刨致電報警,召十字車到場,將他 本院留醫。
傷者顏齒、四十歲、潮州人,昨有六七名工宮在靠山科 按下掘泥,傷者資費選滿工作,當他場小军到熗環下戰時 ,不料在近十呎高處有一塊五六百斤大石,然滾下,工人 及時走避,阿走锚不及,被大石壓浴足部,被救出時,君 感披藍圖,照手各部亦受傷。【銀
新生合記織染
}:
中華電力有限公司
更改電話號碼啓事
啓者由一九六二年七月卅日(星期党)起 公司電話總機號碼將更改如下: 九龍亞皆老街總寫字樓各部八二十〇三六
龍晝夜緊急修 理部( 內綫九條)
其他各電話號碼仍舊不變
經理活特(C. F. WOOD)謹啓
|梳沙拍賣行廣告
*者 紫香港地方法院命定於一九六年七月三十 主控指出:此案
日基期查日下午時分在皇后大道中五號東方 [於一九六〇年九月 磴銀行大厦土席本雅发行內特存在香港皇后大道中萬宜大过打开一秒鐡MANTA 1日,由法官簽發葉| LEATHER WARE MFY, AND LO TSO MING. 各酚照法院所財的當衆拍可以 捕令,韓查被告貸案 窗下須卽將全部交汭並限於指定期內將各物猷清尙有錢或黓外之事 前日始將之葳 倶黓良特此帶明
馆話:三一八六七 梳沙拍賣行啓
軒尼詩道"
王子傳醫生醫務所遷址啓事
本醫務所定於一九六二年七月三十日(星期一)起由娛樂行
遷往皇后大道中八十四號精大厦五楼四〇五至四〇六室照 常應特此通告
·電話:二六五〇四
西醫王子傳啓
行電話由日起
祥泰行有限公司通告
本行自一九六二年七月廿九日起各部門電話地址如下:
̇話 電
經瑚海 四四一九八二 總會計部 四三九七〇七 味Ð部 四三九七〇七 炸藥部四三九七四七 啤酒部四三九六九三 化工原料部 四三九七〇七 機械工程部、四三七四八五 冷氣工程部 國大四认二
倉庫運輸部四三九六九二: 電單車門市部七六〇一三七 車門市部八〇七○一五
̇機械零件部八〇六五四一
地址 香港永樂西街一八七號二樓 香港永樂西街一八七號二樓 香港永樂西街一八七號二樓
·香港永樂西街一八七號二樓
·香港永樂西街一八七號二樓 香港永樂西街一八七號二樓 香港永樂西街一八七號三樓
·香港永樂西街一八七號三樓 香港永樂西街一八七號地下 香港恩平道二十六號地下
九龍大埔道五十三號 九龍牛池灣東八號A 「九龍大埔逃五十三號
,七寶啤酒、紅星牌啤酒、兄弟
牌衣車、力士牌衣車、三星牌編
織機、酒井轀路機、鈴木牌電單
車、大成牌風炮鑽桿、東亞牌鐵
咀、萬國牌機器零件、小松剷坭
SR)本行總代理:味素,日本工業火藥及附屬品
機械修理廠八三〇九五〇
機
·各型風機、油渣機、冷氣機、各 種機械零件、日本白蠟、肥田料
、冰醋酸、硝酸、煤石、洗衣粉 各類工業原料。
專營:各國建築機械、開山機、推坭機
遷址啓事
本公司為擴展業務,定於一九六二年七月卅日, (星期一)起遷往干諾道中十八號大昌大廈五 〇二室竭誠爲顧客服務,各界諸君敬希垂注 安邦航空貨運公司啓 香港三五八三一至三 龍六七二三三
住戸失窃
國際號昨
|六時,澳仔軒尼詩道 吳去現皆一百七十餘 及墨水蚱,金戒指 等物。
本公司電話由一九六二年七月廿九日 八星期日起改用新調
更改新電話號碼啓事
昨晨發生火警
四三五二四
現爲 六五七四號
四四五二一二號
廣生行有限公司啓 德輔道中二五八號
電話:
惠顧 諸君希留意
豐昌順布行謹啓
拍賣製爺纜機廣告
美羅有限公司 夏季大減價 物美價廉顧客擁擠 (特)女装衣飾之總體的吳羅有限
范承一九六二年BILL OF SALE(抵押奥據)第九十一 六二年七月三十日星期一日下午二時三 良后大道
嚞土國泰沙拍变行內將存在
[商標轉讓(不包括營業商譽)聲明 第四十九條之1
导,本行概不負責
梳沙拍賣行啓
祗焚毁打花車損失不大
【特訊〕咋為十時許,水埔順寧道五二七號地下,發 生火警,消防局派滅火京多福到場時,火勢已被救濕。 起火者爲新生分開戰外變,當時正在開工,一部「打农 京」突然出湖面,周工狀,一面以火救,一面緻 贵消防局,當滅火車到場時,火已撲滅,僅「打花」被焚 毆,損失不大。《泉》
昨午四時許,與馬地黃泥涌道二十X號地下六攘廚房, 火水爐焚燒,火光熊熊,居民參愆報警,消防局救火京到 時,火巴揆波。《》
兩處車禍
四
人受傷
四三五二五
德輔道中】【四號
依據一九五四年香汭谍圳第四十七號第四十一之1及
KINWAY GARMENT MANUFACTURING COMPANY
一九五九年商標第六二八號“PEACHFLOWER BRAND 前日在銅鑼灣我州
(文学及)···啓者 NGAI LUN GARMENT FACTORY 公司璆酬謝顕客之杌伊特舉行夏季大減價 啟超就地把轉效水埗汝引街十一號地下係上施商標之所有 由耢法官 罪,黃飛四百元,
將新近江瓢之各種女裝新布衣料時裝,予人會在香扽商標注册礬以「非提纘之恤衫、睡衣及粉、 入獄六週。 袋,游泳衣等不惜成本全部銀價竅售良機之登記在军薄機一九六二年五月一日所謂之轉文件純從該日 被愛•三十」難得数行各界婚女不妨諳往洽兩常有所覆 起將以商標,不包括該商標所開之營業商餮,完全出售及熱與 八緻爲顧客在美羅公司調過新貨 八特·西營盤選扶林道三號門前,二,無小, 昨午發生車頭,一婦人機過馬路,被私米 九龍鑽石山第七區。 之熱讃 形 汽撞倒,做手脚。熱婦人名家而江、四日:一九六 「十八,住薄扶林道三號後若末。 七年九月十四日,在 岞展,德輔道 中環街市附近,璽單 疑道一六二號後 車出事,攜人後翻倒」罪名之男子,無保送,藏有未稅土烟絲八 1 上兩男子區一路
毆打西人圖刧
報餮,一面用兩張 印度小地毡將蛇置 住,羅定義有一小 對及一小狗,貓狗 巴西 發覺大蛇後,欲 淡訛啦,但羅士 以貓狗小,恐爲超反糍,乃血止 十五分鐘後,四籍衆率暴 乘求關到,河籍辦向羅上表示, 須等待坭 專家抵達,然後開始捉捕 工作。
人都受傷。受傷路人 各琛、二
國男子名陳奇 、讣八歲,兩人送 踹療,3 丙子則 「只讓傷,無大碍。
公益何價
中,但無人代報營。許多人都有選種習慣
醫官已證明神經正常
還押一週將移地院審
(新)一名神經不正常之華籍男子,被控拎假槍向黨人毆打開時,透 在鋼辯裱技列緊批堂之前,會在犯人機,大一番,提堂時,被告站在犯人 檻內,曾有異,對控罪謨不關心。當日7 方向機指出:被告似乎神經不正 磐,被告亦自謂兩年前會在精神病院治
羯末再在鋼嫣灦裁判提堂時,其區偵探 主任亭透露: 在證期間,經監獄官驗,證明显非神志不满。
亭儷並指出:此案轉移送地方法閟審,並因行將離港,若干時間後 始返此間,故向法熙提談對此案之琦取際娑郈觀,猳作特別安訴,法官命被告源 - 押一,然後定此一問題。
被告何乃鵬、六歲,恩凈人,在黃大狷徒S坐號七樓,來點七年1 無職業,在港無線
被控:八)宏月十九日,在灣仔業,佩有屬於違汰武器之靚左輪槍, 打四人羅拔利士以,離,意行;(乙)同時同地,犯毆打開行爲時, 有一枝愆槍。
不久,一青年捉蛇專家到來,晉 入餐案,不慌不忙,將地毡掀想,手 執定宮,便將她放入布袋,捉蛇工作 迅告完成。羅士夫婦對該青年之熱 赵痛,表示欽佩,
四元。被告後被被告詭計, 深
,吃艇用二元二角而被告時,其身上 而日上午九時十五分餘一八角。被 ,與被告之老板娘 遭檢控, 相遇,酸及此事,乃
(M)
絲菸稅未藏 【逃潛保棄萬潘
罰判捕
被
生一安》
不爲遠
有老鼗跳樓
:事不關己,己不夠心!尤其是可能萦 煩的事。有些人不肯做过話予人警
一男子穿「欄作 搭巴士,登車時,被
人踏中話題,當發隆一跳下巴士時,巴 岜經帳號開行,及通知守員時,巴士 已經離站,此男子索性將另一 下 ,同取者腹證,立团集中此人之兩脚上。 (4)
吝此區區
鋮录没有裝唯汀的,大 熟災時,不少人在走廊「打地鋪」,深夜
(新)兩年返家的人,一不留心候會在「打地」 行
“前,因犯翩朱稔熟烟者身上,因此時生爭執。【J
爲了女人雙料自殺
勞
作敎師
險些送命
【特訊 勞作,爲了傷失意,以爲自己被女友玩弄,一時看不開而心灰意冷,昨天客下 掰,老板娘急用獸 翎不足,微借與被告 遺世,然後豐料自殺,先飲殺成本,再用镞钱綁在上,用鐵自殺險常融命,但他命不該網,及時被人 德輔道中一旅酒
發覺而獲救。
理髮店學徒
|過口,被告巧,請代五。
,五分鍾後復返, 相被告所,但
冒名騙錢
判監視行爲一年
拘去十餘人
衆店當學徒之捱头
發營業,十四 「某,借老板娘名,乃國道某號
•向女菜射劍,取理髮店學徒。七月十 四殓,用以吃喝,八日上午八時四十分 六楼)昨午,大便在警探由西籍 化二元二角後,被,被往保其利街術 癫窣領,至禦輔道中新X旅店三樓搜查 老板嫔發巠秘密,召 甫,爲得女萊昄迷蹴,在某駹房內,向十餘名男子問話後,分 曹拘控,去習未在北越八五歲 · 以車戱蔥假。
傳與聚賭事有關
九兒童庭受審,被告之老敬狼稔熟,無雜,被軍錒之男子,大部露外
M
过嘔勞作波師姓鹬、三十一歲、任職掃桿埔東院道嘉XX小準,指導學生上做木,並愛學校 *技工,任職呂四、五年,月薪二百參,一向在機內木工房住宿。
昨天,發現他變料自製的地點,正區內木工房,昨天上午十時許,爲球場有幾個學年 在打球,發有呻吟望自木工房裏發出,小雄坐莎奇心起,滑個究竟,具他驰在塔內地上,正作痛苦呻 吟掙扎,但他還很清醒,為到學生進來,用手指向自己的口部及脫部,學生通知校內人員,方知他眼液 風水,此外,還發現他脚上綁一,原來他準備擞瀠作雙灈,
此事愆期校內入後報警,並通知其兄處园。事後,警員在媽內換到他寫下阱封信,一封是殺其兄, 一對是留給他的女发。撼說,信薈去親失的句。
據其兄說:其弟幾年前囓識了一女,一向來往頻密,但最近女方館案若郎苦難,其弟暫時沒有飽 力結婚,爲此,他近來非常苦惱,無精打彩,妤 劉心$a
新天路上,其弟到彼處,把爭发脱下交給兒,又把一百元鼾于大墩,十元益大娘的孩子,大授
大,且以會期露七天,以微
大排長龍,火會觀衆棋。
【特訊】英國駐
大馬來西亞成
行簽立
經緯製衣公司地址香港雲咸街牌利大厦四零四舘 (VICTORY HOLE 受讓人將的謊言標裝飾第四十三之一及第 |四千褾冊登記爲該商標之受讓人。 韓潤業律師樓啓
一九六二年七月廿七日 遮打道三號縣鐵大夏三樓
原
香港高等法院大錢債案
一九六二年度第五五五
第一被告:林漢 第二被告:林佳
告:梅養經營永華電器公司
啓者,原告於一九六二年四月廿六日在高等法院起訴被台 人够追討欠歎一一一佰五十元一為正但原告未能將控 遠與第二被告入故原告已向高等法院申請以下列方式送控
1 增義堂召開發鷄啓事實
本堂定於一九六二年八月十四日下午七時假座香港總誦道 家四檢召開全能會員第二次特别大白时 攝本堂章 規定複第一次會員特別大會將自愛廟一 一幢售攷將宜如再獲通過則投搬学堂物萊保管委員
·极村凡我會凸務希国日依時出府除分函會沿通告, 中有因地址不明或有投遞不到特此
一九六二年七月廿七日
承笸事會命司理黃簡培 拍賣板紙印刷紙木材銹磚等廣告 「我定於一九六二年七月三十日星期一上午十時三十分在打行 |庫本行怕说房內拍賣現時在北角聯倉內之根板,板紙 木材 (本行僧有君貨證)及將在本行拍瓦房內之印刷紙、銻、銀絲網 、黑一喉尾、眼鏡玻璃、水、煤油、凉、皮、蔗、丁香、 罐頭伏商、花邊、髖肽、服、什貨、
香港畢打行土庫
*醌話:二二三四欖勿拍賣行啓
九龍分行啓事
怡和有限公司 怡和機器有限公司 本分行(九龍旺角彌敦道邵氏大厦二〇——二 二室)自一九六二年七月廿九日起更換電話號碼 如下
JUSTICE RICHARD HUGH MILLS-OWENS ]九六 MR. 二年七月廿一日齡令館將本案本以下列方跺逾異第二被告 人一一將本案控副本及證合送運香港加侖茲四號三樓內. 成年人》二將本案些票副本&驗令掛在香港高等法院 <處八三將上述控察及維刋登在本港菇僑日報銷告三天 榮公告第二被与人須装自或由其神称代表商高等法院投案候 凱否則原告中法院對本案執行作缺灣熱到特此公告。 原告代表律師 毛雲龍律師行啓
一九六二年七月卅日
利遵照香
一九六二年七月廿七日
衆東銀行大珽四〇四[九豈
法例第四十九章防範生意 『第三段第三歎通告如下 洪昭都大厦十三樓A15萬人,經 158人,寶典文高九 兩人,就民商寓套港金國大厦八樓商人, -六號地下商人,千萬九新柳 利吉街道十四號四樓商人,
總務處(各部) 船務處
八〇二三十四 1011110
萬國殯儀舘新址
拍賣陸軍部之剩餘車輛及物資廣告
北角芬尼道海堤街十六號
三舟連鏧智栅消夏
李湘、黃翠桔、江不凡、楊患識、陳聯亞、諶濟志
、畢若愚、張榮光、陳兆華 浩霖、周
.71541. TR. RER.FES, BEN, E
1.
大萬
七衣機
牌織車咀機
香港政府公佈
香港政府公 爲聘 公務事
CDCRH) (HEAT)
(1) THEREBA(REAKD) (ER)
〔四〕大會堂二級助理女性八市政事務
一在初級計算员(女性) 工務局
(六) 學習士八務術生
有關上逃袂氣嶭的,請查閱本日英文報紙。 此告.
香港政府公告
·爲聘請公務員事
〔一〕一級自主化八香禇英文合
(1D) 1REETAH (AZE)
有關上鋸缺額詐淸,煮開本日英文報紙。 此告
香港警務處佈告
查本處於一九六二年七月二十日及廿九日報公告招商承 下列各標:
中铁路香港方面壁籍犯人既人及拘留犯膳食 八二)供麼九龍及新界方面華新犯人證人及拘留犯膳食 投標表格及詳細規章栒察總部素取此作。
警務處處長
香港政府醫務衛生處通告 政府藥學科獎學金 李湘政府現接受年齡在廿五歲以下在木淌居住男女人仕車銷 【前往澳洲攻讀樂學科之獎學金開本日英文報紙告
香港屋宇建設委員會通告
滋爲本會膈下彩虹邨,招商承潔凈合約,合約有效期間 九六二年八月至一九六三年十二月底止。
一
欲知所鬋潔凈之詳情及合約條號之內容,可到郵政總局頂樓 太會秘繕處架取。
所揆之標須於一九六二年八月七日星期二中午前整越本會。
本會有槊棄取最低或其他任何投標。
警務處
香港屋宇建設委員會秘書
(一)本年七月曹七日八星期五)上午八時三十分,有
本之中國籍男子在公餓近碼頭角道被一輛貨窣倒,因嶲
(二)如有任何人士自意外事件或能供給警方有關此憐 形者,請涵知九雜交通部意外事調查組話八〇〇三三一張內榇 警務處處長示
| 八二八〇九四二二成其他發展。
日下午式時卅分就在战后大道中苏號東方理银行大厦土本拍 本轮海馬山村中約十弍號3弍槙梁强(篱音各物
照法院所對的當衆拍靬以價高者煜下始後須師將奈貨銀交 顯於指定期內將各
電話七〇八三貳壹—八號機勿拍賣行拍賣廣告
、馬英
照常營業
活
强
七月三十日星期二 教堂門牌十號三樓魚蛋
梳沙拍賣行啓
No comments yet.
Private notes are available after approval.