1962-07-29 — Page 24

期漿

期

̇華

Lin

WAH KIU YAT PO

台八十月六年寅壬磨

頁四第張六第

日九廿月七年二六九一层公年二十五國民中

遊暮灣宜最頂山

仙器·

乘坐溉家與山頂,相信許多人在一年中,至 少會有兩三器,如九、或憂新年假日、中秋鄆 上,到山頂賞月老,是大擺長體。

有淡紅的燈飾,侶們坐 在那裏,羅曼蒂克的就 阿濃了。

好與撒在險昏時分,推向一兩份雜誌灣報

·在統一國販乘搭千五號巴士,淑行三十分鐘 抵達山頂,車費只花七層。

。

紅極一時的毀敵者。

油送地避風塘的情形,顯然比不 瀦 塘,不染,無油飂地風摠似乎是多了一個特別的 地方,那就是所謝「上海書」,無 没有的。「上影街」之客於什腿

但是,對那裏河的人,能有不知選這鍋地方的

在證烈日當空,火傘高張的三伏天,謝營表

帶著天時,到冇冷氣設佈的幾圈際 江海直升九十大關,日閲坐在裝有冷氣的寫字調

,过是三五知色露爲賞心樂事,但是,有人俺張 工作,覺還可以勉强插下去,可是,到下午一下| 尖避威斯內沐浴於海風之軒,其風米又自成一格。 班,從「涼浸浸」的寫字樓 紫的靑滋+

购饟壽避風塘的遊河彩,在縠上確是比大 忽地一陣熱氣追人,繼而渾身發波,設袋下如有不同,可以說:完至是做生很襞計,首先在座 雨,那種滋味,可以難受。那麼,快個家冲個 位上,有媒獷彩色選獄的精于,另外靠近尾的 儂,或者喝什麼冷水吧!甚至吃過晚飯綱 | 座位,熱上薮席,坐下來蘇很舒適,中央特別 灘玩大潮點,來個夜泳也澡裝不可。暴的,所謂凹險下去,放了一張四方格子,乘客可以在桧子上 油蔴地避風塘的漩河,乘客源 「智者樂水」,不過- T巢山樂水」賨在任證&便 吃喝,蒸至搓麻雀戏其他玩樂,這樣的設計,乘客一盤而坐。曬那裏的水上人家說:「我們不是不想 ,若悬留下如很怕熱,我建識你到山頂去,特別 可免盤縈而坐之苦。 | 甚乘搭十五號巴士到山頂,那種,這

下點本転,但是,恐怕時日無多,可能無成血本無 還有溯河艇的雜,相當明,有些竞然裝上·降,因爲避風塘的追際』並沒有停下來,一旦給 然與坐釋集不同

七彩的燈飾,有小數撚轉

『浪迹』了,那時號河 的存在巨大有問題,所以 大家正在感到徬棹呢?」 銅 泐風的瀧河 絕租與洪嘉乖的也有距離,銅無驚的索價每小時 近年來,油鬭地壽喜的河,雖然規雙不 ,三元、二元半,有時二元也會成泌;油酥地方面, 少,但是在設備上,似乎無法與鋼鏞灣相比擬◎ 索價是每小時二元,以一元半的交居多。 黃昏時,乘軍人不多,可以從容不迫。從灣 此,一般人到難蜜糖去處河,仍然以銅鑼灣居多,, ,因爲遊河 的數量維多,岩部擁有幾百號, 仔起至終站止,沿途之黄昏景色,實在非凡。

分別到過兩處避風塘河的人,足微谮會不膠, 生意的競爭,自然難免了,把置些游河的水土人 原來十五號巴士路綫是薄標的:與統一碼開出,沿干諾道中, 在避风塘內游弋,可能會對焦有些痰的梳上掛、家說:儘管遊河的人不少,但見,生意仍然不大够 誔梨道、大體育,寘上史塔士張,劉大坑道口(朗發道 , 有四紅燈,這是什麼呢?原來:這些是歌寕,做。它們的皮避是:上落的木梯要年月繳租十元, 懷入司徒拔道、經寳點什麼冰水之後,肉色艾不同。 有周郎的遊客,只要花上千元八塊,就可聆蘊n 緱上禳盘的磁油每月也非十元至十五元不可,加上 仔燮《刨近馬加翡泱?那時,你可以打開原來夜後,滿山都是 得不錯的粵曲。前年,港九歌空茶那勃興的時候一些殼館的費用,爲數是可觀的。到了秋凉以後,

•然後再上山頂道,曾報開,這裡入煲至黃色的堅庭,照得 ,不少人都整到那裏發攝入材。現在港九歌祖,亂怒號的時候,這些水上人家的河意,馬上 到山頂纜京站爲終點 你,澄清幽雅緻 公路另有一番景色,

「水靜河飛」了。 吃盡的「六疎」、「細豳」,就是在鋼鏵灣避風淸 。除了軍經仔顓市,,四旁營萦花花 好像走進了童話中的 人礎沸腦不說外,在草草,凝風從四方八神仙妙境,其妙磁阀 ||| 史塔士道沿途,與馬面徐徐來一豣 鳥 於妙不可蓄,非親自 年一地區風光全入眼簾,語花香,直至術者把體會不可,實在不可 七一號蹬形的跑馬場,就體燈亮了,才使你觉以用能帶來形容的。 對一在你的脚下,宏佈的得天黑了應該下山了 你悬不是和女友 廿一屋宇,宛如小孩的孩

一起呢?若患}的話 九[术,洽黃昏的陽光 或許:你會怪我,我又鯊你到 上了一片莲金色彩,太固執,可是我是 崦分段站下車走走吧 加上半山涼風習習: 建你十五號巴土(從山頂終站至藝仔 四周淸爾雅靜,使你下山去,爲的是背 分段是四角) 如置身於另一天地之 巾,相信你一天來的 星一煩惱,導班全消了。

求行約十五分, 入司徒拔道,到灣仔 快,景緻又與剛才辦 然不同,所愛到的, 却是中區景色,維多 利丽海件中,有四 總小輪來往,海水 成白,一般接 一艘,遠眺灣方面 ,只見我烬如盤, 無上升,與夕渦溫成 一片獨特的色彩,

係邊山調的太陽已沉下

了大宁,散發出

「光亡,這個黃昏

,煞是使人如燾如

,沉迷其中。

東寧過了拱橋,

報「終站在窰了,過三

十分籠的行程,累

,坐在公路旁的長楠!本來在山頂「老襛亭 上,面對如鑽石鬨漠」也可以營運,但是 窋近馬俳酴山腰 之夜景,環臙在啓德 機瑪的紅色路燈標誌 賞,又是不同, ,加與海面的船影,爲範圍搬大到北角雅 「宛若毛蟲的謝,再面,還有經魚門和 近发市區的燈,來對下辦風港的漁 「來往往,這種夜景,火,又是一紙趣。

燈下捕蟹記趣

蘇蝦

夜深時分,駕一在深水處,不會爬上 手網、竹籠和銻、,月微星之夜,螃 火酒爐、美酒、生果隨張潮水上開到淺 等物,沿沙財與天 水中,這時候是捕

,是人生世事也。

哪個時候好呢一個地方呢?大花蟹

一地方,也常常可以 科扎扎的斑節蝦, 凡要你身于靈活,不 「難把他們免入網事, 的話,再來一個清蒸

山嶺黃昏

?有祥風的天氣去不了愛停留在一個地方 串的磷出水泡,給予的。

得,張風吹縐了,它們愛緩經的 人們一個捕捉的標 捕捉了很多碗量 ,看不到淺灘的海底 中行,詭計

「以後,怎樣去泡裁呢 ,捕捉困難,月光明多端,它們樓上

好分成三小組,一人 海灣有溪水的地方, 朗之夜去不得,水面 之後,愛衰減在泥沙稱汽燈,並將竹籠,找一些淡水,在舟中 過於光明,螃蟹潛伏 英,但由於它們速珠二人拎手網,到淺灘開爐蒸蟹,大煲蟹養

【地方,一齊下水,放熱了,帶出特殊的芬 定能飲,可以餐的食物。

【燃脚步,緩緩的水,然後揹酒, 用作野餐的食物,漧便當的莫過於麵包和縮頭了而行,如果大花蟹 |邊吃谡嚼,談笑, 。葉魚、猪肉、牛內,舞和宓卷絪頭等等,也不過一在强烈的燈光下 元、爾元多一筆,這些食品味道大都很好,用來可以潸楚地看到,這 夾麵包,是非常花口的。除了絡,我們還不妨或時候,這該迅速的地 炒一些鶴蛋帶去。

了吧,停下來,郓

夏天裏,沙灘是無引人的所在。那兒陳沁涼, 碧灣好,還有那鬆軟的沙灘,千奇百怪的符號和小 無期天,憲我們也投入海灘的懷抱吧,就定邀儷 星期天如何?

到海赉去,我們當然是喜歡去游泳特別孩子們 ,晃了水不玩那才怪呢!因 此,我們得爲奈家大小準備 洗衣、毛巾、太陽油,爲X 子們買水泡、沙桶、沙、 太陽谱和小球一類的玩具。 要帶照相機的話,那還要買 菲林。

怎樣準備海灘旅

海 D

邊欣賞那海面上的派 點點,不快哉

【放在酒盡醃施,做成 「味的醉蝦,豈不更

【走進肉餓西說:你朗|少師:「謝謝你!」 放在种上說:「好心 「多霊嗎?敫記接過包所買那四斤的 丁正甚三斤四両

「萬」頗爲方便,從佐敦

斯乘搭千六號或十六

水,C巴士,皆途無國

鮮海吃、山寶邋

·百,寺古臨風松里十J

「山

水雲璽

.絕頂、礬別緻,猶太

·花園和聖廟等。

鴻落車,搭小艇赴岸

兩筷第一愅在山 的山脚,然後登山 可以節省一些稞力; 在靑闊氣境落巿, 沿小路步行至登山脚, 然後登山。山路石緻整齊,氣旁酸禃檢 ,顧一片蒼翠,眞實得上「鬱山」 二字,行約數十分:「院」

【望,但見專門寫幾:「十里真輝古寺,

鬱山禪院頍具Œ林之際,捕導會說還 有不少古蹟,樓客鏡過慢考究,才能領畧 此中味,飯桌自的在「山網頂」, 禪院凄一歇,就得繼續前進了,其實對 【山頂上名購風景不多,它的優點 下四,新界遠景盡收眼底。 波雅者出,最好僱燃褊源對山豬頭,

、蝦、蟹、响螺等治癒,任由人客挑瀾, |待你到愛吃的海鮮後,上有兩家小酒| 盡,專替人客奈葉與明蝦和氣焗醌等等。 其中氣蝦侷∫味道,市區最不容易吃到 是的。原來氣焗蝦用費小蝦作料,用蒸汽 熟,然後以蘇醬油吃,其味果然| 不同凡詞。三數老发在宵山吃一頓海鮮 大概十五、六元就够了,比之香港仔的酒| 便宜許多。 死後的報復 第不吃海鮮,到附近的容 粥 美國一位很富有 蝎一下午茶也有惜。容離別的景 的丈夫,臨死時給一色不錯,露天業座設於花草叢中,頂上有一 他太太一百萬美金的小巧的遮陽布帳,亂身其間,可繞眺青山 遺產,但在帳的海景,也可以飆畧林之意。此外容龍之 上附有一個件:她必 內還有一個百年老龜和猴子,是小孩子爱 鋼每天抽完支雪茄懟愛的玩物,在容龍作海浴或淡水泡浴, ,那才能給她,却很寫意。 爲他在世時,被出太

容躇對下的猶太花園,正在淅川海濱 太所禁止,一生米。花碟內篇私人物業,不准閒人進入,世 能享受雪茄呢. 「花園旁邊的綠蔭小道,海淡的岩石、古 一把骨頭

光風園茘

客龍九

炮,在在惹人留礤。假使有相展, 花

一位年青的樹入「這里拍幾張小照,可算不俗。 以倦、九 這個擁有三 百萬人群的都 市而言:瞻上 冫 正可以消 九 遺的地方實在 長少得可憐的

白米

好去處。

個遊樂塲的名

,濁水灤中,除 乎潛入水中, 以外還有什麼呢? 飲料當然也是不能少 淨的去路,然後用甜 多得很,在海灣近溪 的,飛到飲料,發主要是 輕輕把聲兒一樣,門口的地方,常常

居民對它並不 開水,汽水也很好,但過 就會乖乖地走進氣中會聽到,背巨 甜的飲料有壞。 ,大肉醒呢?也不難大的帶子,拖著一根 於九荔枝角灣之潰,晚上? 潀有, 別忘了帶用,只要對準有水泡價 夾長的尾巴向溪流處 從九華徑的山道上望下去: 紙 、 開艄頭的工具和膠 上來的地方,遠泥沙 地爬行,只要用紅紅綠綠的霓虹管,使將要人 一,用網把它兜上 一按,就以把宅 的荔枝角灣渙上了一喾 如果臺到梅窩、大渙門、石澳等泳客不是太過體 所有巒些東西,可以用一隻輕便籐籃來裝戲。有來,可要當心呀, 捕捉過來了,黑色泥的曉戱。乘荔枝角機的巴商 攤的地方去,還不妨準備一套钓具,以備泳飛釣魚之 一種旅行蔥籃是可以對降裝衣物和開水瓶的,大約十大肉蟹的性憐並不如帶的灘中,常有大應寧終點的時侯,只要在它的門 1、三元一變,尖沙咀、灣仔、中撥一帶你有售。 大花蟹的和善,牠們: 沙魚混在泥堆裏,龍一站,就可以聽到孩子的歡 海灘上是很少有出售食物的小販的,卽使有也凡 一切都準備好了,那麼,遇末的晚上,大家睡一會狠狠地用「大蚶子只要你磨利眼請 「叫望,機器的馬鐵齡,以至案一 鼎賨雪業雪徴,這些東西不能够頂肚餓的。我們得買,個好覺,使精神沉淪,第二天能玩得更爲有。 」對曽你的指頭一𨧀 ̊可以昪牠們和捕捉熙之養的時代曲際,必餓成一 閲氣氛閙哄的交響樂。

古樸的漁村—「洲

古樸类崴的漁村———長洲,兩黨相傍的東 「鬱、西律,是那麼的幽靜,是天然的海濘, 沼幾灭, 熱浪道人,寬、西灣更證明聽宜人 ,弄懷兒在那兒翻波逐浪,滿醉於大海之穰抱 #

長洲仍然保留著古类漁村的美麗與張點 恆街道,低簷石路,短短的,狹狹的,很 間的墟場一樣。人們的生活也非常樸案,爲了 長洲有這機多的漁船,風季一到,漁民們就對 夕在提心吊狽。因此,他們還希望長洲的避风 能早日實現。有人說,長洲如果莛了避風 炼,不獨千萬的漁民的安全冇了碎瞭,對地方 上的繁榮和美化,我有很大的裨益。當然,面 能吸引更多的遊客。 「長洲環島公路,由東湖山開,向上行, 曲折經山頂才塲,禱向西,經山頂區,迎風縣

.

長虹

水色,不獨心曠神怡,也想都市裏的摩俗之氣 ,洗盈一空了。 過來到長洲,還可以在選撼住一晚,龍門 酒店及長洲旅館當雅潔而清涼,房租不過四五 元可及,到星湖日下午歸來,你會蓏]。 姓彔週末到長洲去,有時間的話,可以 黨選區的許多名勝古跡。長洲古跡,人樂 雜的,保仔洞,在長出西南角的石,近 天后宮,入口】,出口二,不過要用筒照明 6內為可容數十人,遊客好奇,多數求秘密 ,强身而入,高呼。而在觀音腐之東南》 蔥有花調石,石形如花瓶。花石不遠,斑 有網翔如生的人面石,其口過畢,就 是人工堀造,也沒有這樣神奇,拍发擓景景景 妙的地方。

東澳輪廓在望,道盡沙灘水清沙就,海面寬 平靜如鏡,有如幾個诲浴場:細、寡、 宓空、冲身案都具備?是情侣游泳最理想的地 方,西灣呢...在長洲的西南,近天后廟,沙 彌望,漁舟議坐,薄暮測激脆唱,好一幅漁村 哭!此外還有蒲魚灣、小鬼淋、鹅音浬,都 張較小的海浴繕,在這裏,常出現 兩對水 無盡,大有整個海灘,爲我獨佔之慨。

的海灤幽靜,不比潑水灣的太過熱鬧。何况在 長洲險游泳之外,吃一繼滿鮮?又廉宜又鮮美 ,長洲大街有上近十家的漁鮮酒館。

在長洲吃鮮,妙在這裏漁船所得的 交到西被去,而無須經過魚構,來價固然相宜 ,而且條條生。結後,風絕美;什麼 石斑、火、鮪魚、蒸、花頃,跳躍的大蝦 在水艙的籠繕上去,任客選擇,席上,發妙 的炒一碟蝦醬髡菜,榮,香味撲鼻,大大 增加食欲。雖然在設備上比不上香港酒樓,但 口際實惠至上,游客那邊吃邊讚,吃後變三 兩棱蝦餅會來,還有,一些漁誔生暱的釣口家

·魚?特別與,是暑天佐醫品。以前

每份每

日僑華

虛報本珠

口

住在九龍的人,去開的 |路徑一定很落,但住在香港, 的人,有些是比較生疏一點的 尖沙咀的六號巴士,你頓道 的十二號巴士都可以直達。

買了門票進場後,給人們 第一個强烈的印纸泉:活動馬 與齬天輪,這裏有些我們在 電影中看到的外國的「年 會」的味道,孩子們對於活動 馬眼也不眨一下; 侶們則對 天輪赳想襬躍欲

再往前走,那裏又有小汽 般,小汽和小車馬,帶了孩 「子去的父母們,可以發到孩子 坐在汽的汽軍和庫馬上露出 得意的笑容,他們敲噹噹 |的鐘聲張雜着熺喀哈哈的歡 樂之聲。不過,牽成人們看了 鎮 大越過擔的碰碰車,正在互相 | 颺傳楶踮褡的時候,郝复合

型

,從前,那裏有一個大的 溜冰協,每晚都有不少年鬱男 女:勵他們脚下的聲屐,問 不用自鼐,溜冰楬的人會替你 雖儆好,只要花一塊綠就能在 溜冰塲內觅得云汗淋洪了。

·荔園 党冇劇場數個之多 ,有學概埸,粵語片,西片 「塲和「舞」的劇場。這些點場 除了劇海的沙發座和「舞」 的劇戀要收費外,其餘都是冤

·費的。至於粤朗有時還有各 話劇演出,算是正派。

那裏的幾位是不少的 如抛碟遊戲,將一毫子抛在 北碑的範圍內,可禍香口膠一包

「神仙過耱」,一綦子能溋| 過了狹虧,也有香煙一包可终 。這些雖然要用金錢幃獎,但 基所憂不大,無氣好的話,透

後四天,閣

鳥到戲票

向向隅

觀眾道歉!

·東寶公司

本年度又一

傲世之作

棒心用

港香

映週二第凍仙城都

TOHO

|觀謹嗎能下後片無男各預第

!隅票雲閣最宜幼票天映

意墨

可以獲得較多的獎品,新報 輿論贊許

富,永無傷大雅的。至於其中

師

好

有所謂「徐凌有珽」「大穗 絕對滿座直落兩週

鼐」之類測有「博彩」性質, 頗受入非序"

乒乓球案,看來是那事的 熱門生意之一每晚都有不少好 此邀的運動員互相織縻切磋。 看來「汽槍射鑿」打牛奶 ↓「飛鋲炸汽球」和「飛彈神 弓」等也許給人們得滅了, 國滑的人多於民娶的人。

值得一談,荔園的動

·物園,瞥動物還不够多,但 是,至少那类已鑾有大煦,老 虎、子、貓雉、狗熊、貓頭

·腾等等飛禽走識,使人感到膦 於植物公園的動物園步了。當 然,在這裏,人們對於這一 個動物園,無法滿足的,但 聊勝於無也好!

另外,荔園內還有一些 亭等休之所人們可以在逛了 一輪之後,可以稍爲歇息一下

新興

星岛晚報:特別用心

天天日報,三杂

新生詭報」

丁一下,就使險個浪人,

片子的節器

放開氣冷院各

龍虎駝侠

映献重隆

期下

長笛園新 明金金

【榮國際台聖華民陵

明罉

新舞台

九龍首映

愛座名片

界世 天一映日明 【編改說小空天

城早拜證天今

劍一第東關 :映温天气

從表代胆大-

大

寃麗

仇鬼

皮

幕

滿狂

映𥻗天今院五

喵怪理合歡品龍,

巨敬神倫悲出蚕天

大導演

3

精心傑作

天一映日明 ̇

片巨秘神情奇探食 孕中華電機深白環褟 凍峰我清帆本後最日期合

彰電體合綜藝新

CCSHIN TOHOD

"THE SEX LINE"

液魂囘

海鮮蟹

新一第

映放場五日即

幕銀大新最用啓 巨傳合兩德鹽邵、

·片奇作國義行氏 彩七學士伊

̇片門突藝業業新

4巨打武文官創公

波醒 麗君 輝創

石堅

張生

監數十名

英城圖 夜戰小...殺除恶

*命凭古 戰午碟

誠志關

苦情倫理

楚帆

人客

味

色彩天白茶今

色春宫狐

雄英足手

·豆類全皮四明

雞絲

戲好

紹介别特

太平

神秘

緊張

驚險

「觸目驚心」

原著人羅拔

#魯治最

3功傑作

CalFari

片險張風代超世轟

√鉅驚緊作時界動

Calink,映注密留千

注意

龍虎鬥

人

證

「記小遇龍斬

超級新藝綜合體

薛巴斯

美藠(奥伊 丁薛

·蓮 妮麗 殊斯

·寶芙 仙拉蕾巴

不力浴電:斬簽【深

入槍身道:牌夠定入

!金光

-

滿四

座調

̇期意切神 萬

兰忌毛丽元是手三:

蓮中火

食起場: 街梅缤價整

血浴艇潛漿

怪

連妮莊絲

丹奥希拉

單聽林家聲唱哭鑿」主題曲值票價

吉大鬧梅知府 (

林家聲

在本片中大演 派與保證镧齢

大藏好戲喝酒彩.

天寶扇鬥神燈

林冼讀觀

家劍蘭次日 雙麗卿伯安

李天龍"

出演 好戲加

上神怪

日蘭次劍家

安儺伯麗聲

知公濋探哭

府堂女藍靈

油出唱倌

日安:糊塞知度。

春懷女玉柱 要踢除公天明

諜間女

空调季季吳秀 光真

揚長做