1962-07-22 — Page 20

華僑日報 All

替工友講話 理 煤工友服務分發

工人法界

木屋

木星 工友怕看風球

修葺木屋積極

防風 天文台懸風球木屋居民提心吊胆

海菜中工友與家屬的生活都難受頗衆畫的影响,尤其是一般收入少的工发, 他們的居住况很涼,在百熱之際,不止生活苦,而且豬 上睡眠亦深受其書,在日間晚上休息不足的情况下,可對工作固然提不起勁 ,同時易於精神不足而党外受傷,另一方面亦常常引發疾病之發生。 萬日來,本工人及其家福,在此種熱况下,生病很多,以致因爲 費之支出,及輪鈴聲時,已經使他們於奔命。

WORR EN, WORLD

●號一八九一时

|本年八月起民盛建 基金嚟工作將於十 月底以前作首次結 外預定一祾 【時卅分以前,在應式,而由廠家保薦者, 貫派册一本,向有 地點報到,携身 取錄,絛業期間 關心人士護孫,此 份證,及網籬、溫水爲兩年,滿平外,觉得財漓 1崋等。

「業證絕,並可升入中見,除外, 此經適應試者,均有塑料求梁造 將印发式收以便 照學徒身份報名,娀有前途。 發給事人。故該項

昨日會後並恐行

常間各委員沖就 建接問題,殺殺發表 意見,大致爲促請早 觀敝成,及對翁网 |之手殺,直至下午六

費用廉 收效大 遊客旺舖 | 藝樓出售車司機體

華僑日報工人产界小廣告

|聘請職員 口業務能處與英

請教師

日本報爲各界利便起見,特酸工人世界小 小類。集中刊出

街面積3200餘方

本報爲加限對衅者 負工友有關之「待 等媵告,其蒍耦葆

,在本「工人世界」做醜你和工友之小脚青阳,凡 」、「招來」、「問」、「求」、「離」及「租就苗 以不超過一個入大宇四個字四十個,對者服務

每段

大字四個一服務 小字四十 大衆

|每天贰元

上期

繳費

賜洽處·

[捜凿荷李活第一〇六一亮號 《三三九代蹀片教磵

酒樓總工會

「然明通之便此天大非訪物?

,聲者中利査二段效,

介紹職業

·在此

非常迅速,且價較平常廣告过 楊字四十個,一天式元 六元,但須上期繳費 四元, 種廣告,盛行於西歐各國,蓋以 困而攢癒,且收效宏大,實有百 ,本報骰有信箱,以備刊登廣告 涵址宣報者,可 (華僑日報某號 以條到取信件可也

箱可告百其,每見訊電,如小

旺舖招租 新樓租售

鐘閣仔根謝合各行

皮夠照

拾宅合五炮觀

男校務員聘請護士藏

打字

雞肝香酒校

六蔽室校務

雜待者多

七味

地商名

下經廕右

i 上海街舖

招請後生

式名年五

,適於收越備後

B

|新樓租售

籌建新校舍

,一併送交各建授委 盈收辦理。

港大學生中小補習

聖瑪利書院 陳永秋 聖恩夜校 收購膠料全層出租

商業寫

治住合鵒听鱼

海衛 204至206 號 出售香68919 永 |建築公司洽.

單月識生籍

憑請女見習

平安大樓四號

英文商 日文商函件。

#250K

鼠來验

|僭六二四號

26038

<前羅二年畢業槃入製

其中尤以在木屋居住之工发家屬,他們自上午十一時左開始便無法在木屋 中坐立,其導論你了,因此本港一般在水風居住的工友他們的影响最褛,健 超乎一般人想像之外。

在炎熱的天氣下他們同然要了天氣炎熱而大傷腦筋;但是,當天氣轉變 風來臨之際,他們所受的威脅更大。

決定進行募捐 [九酒樓茶總|段必須到 工會,於昨日下午三外搽英數字,并搆 時卅分,在會所舉行經欸頂,以便計 初步募集之總成績 , 「次 會議,出席活

那位名厨師,汗流伙 酴放着小鸟 私家補習 |髂作下一步推動方舘 背,被摔的頻類手 級補習全課時間任擇 獄十八,包括該會現

|好有意者請醌八〇四 之棋。 監委員應各分

門爲中一中二度 一苦事。「樂」 「五六一謝女出接洽 各級補習 代表等,由劉主席

各建校委員聯歡叙 ,由飽省港澳之名 厥師親自下厨作:打 故絪在九十多度天氣 下,其米仍高,食者 廉價補習 讚不該片,但却苦了

中行教學經驗豐富, 暑期 賽各級同學醃書 補 開畫

會考生名 以下以下同學習各科有

速暑

梁郵限

高尙洋

誠聘敎師|聘教師

聘小學師麥名以

海北36四樓 57514

數學物理 鋼琴樂理

課幹上門補習A5F

鹽多告件

6 枚理解 會區婆英

語每月二元飲

七保薪 理

程小雙餅

49串串

泛交簿 1驗

租賃

【洋樓招租

6837874日先生造

環幼七九

般近兩天風紙類傳,本港工发固然因此而炎熱的过低,木身的苦楚 ;但展,他們却亦同時因此而畏國風使他們的木屋受毀。

八〇四〇八六洽|港縮1090號

合境電大多阳

2185

此遽日來雖然天氣轉涼,因爲風而帶來了大雨,不過在他們來說實在基 客煮見而已,并不見得很高興,可謂矛盾

女工婚後外出工作 -風尋常怎算失禮、

由這一點情形來看,可以知蒞本港文化居住方面的困難,他們之需要際使 實在躉很逌创的事呢!本港有關當局對於後強大厦之建費實在該進行于迎 合實際的情况。〔)

據劉主席報告要 梁:由於會從業 【員衆多,對於子弟入 「學問題,以現有一 二小學之學額索不能 一將應,實有擱方之 要;同時,有類於九

家庭教師 開沖

|經驗 敎師镤 家庭教師 「畢業生韾初中補習 中英算敎師多年經 |數理化及小學各科人 推薦及 數不拘709710 1 金不拘醌31374

【誠意補習 精授 CLF 林牌各科學不

祖金 客生讓電68422倍

國華僑報九四二沿著

|貨倉出租

在此時此地,工友

測織接CIF計算及 門診會均可識關香港有關貿易知識小組 公爵行二〇七君|亦可話806973

買收75 機

塑膠花工業蓬勃發展

結婚爹,一同外出 工作,共同負 持

需要大量女工

由於工資收入不 【參,這些女工发大都 很勤儉,但每天總體 會呈鍋落,非謀 付出一點費用,營 「建設新校不可, 所得三元工資,只能 於去年四月第六 工作幸勤生活相當安定

監委聯席會贊,通過 得二元五角左右罷 在目前女工工作】 由於根據勞工規|巧熱習,

了,正如上沁甜 過檢計處書, 聘 「行業中,而工作例,女工們每星期必

一番,帶 工发以自己烯例的 一忙碌的要算爆花 刻休息一天,她們的工作分佈將花、

,每天愛將也得在考 ,俾比檢基金得以 姚下的女工討了。 只能開工业六天左剪花海,上花頭 過吃三孫子午飯, |注。 昨天記者在一次宕,以每天工資三元藥、上校、插花素粽同趕返工Ż搭一搭隬 錢就的訪問上,本計,她們的工資只熊等,翊們常分含變酒眾,疲勞的時悷飲一 位齦膠花女工以身睡 獲得八十元些而部門工作,而將經由杯一毫子察排,就得 百五十人,預逆鐵人 男工們穿出來的塑膠 花去五老子的皮費了 的嫔沸,供丁塔

|蹀之碼數字爲一一 在工作方面,由

百元,孵於本年八月 此外,由於住處 粹盪的報導,別轉介 塑膠花的花歟新 花瓣、花枝、花葉、 耕在下面: 可晃,次工友們就由花蕊導出多餘的,

起開始黹菜,而於中 [不一定接近工廠,上 師傅們先向女工友們 钻好然後你在一起

月底以前,各經 據該女工友語記

午八時工得七時 者:該業女工們所 解釋工作的方法,然,健爲一枝條軟的起床,晚上八時散工 受待遇烶爲別緻的, 後大家鐡附發

嬴生活的實任,事務灘

[畫經驗教師

港大理科

家庭補習 |

夜被出租會善園 有興趣者二台菜

| 檯椅讓

聘請

以下際中補習正 科

你因家庭負担太重,準備商 太入樂工作,賺錢補助家計,却又 因此菍起外間捕,發生織慣。

大致來說,們

哎謂:此次應殷 之座被委員,約有一

依我,你這種想似乎仍有一

點保守政份, 大概受了「學位筆外」聖心書院 女饺子內」那句话所影响吧?可是, 你得再想深一階,在工商業機構中, 有不少女工班工作,而那些女工 一部份是已結婚的,如果每一個包煙 女的丈夫都換你這種想法,豈不太 笑話嗎?所以,你的太太若在外過幹 正常工作,你是不必參所顧慮的。

黃12到以中女

酬新女F釀

面額5巷

【妝生願藝以下同學 暑期補習 二九二 髙|淪赏趨府面治

日上午九

「開七七二七九八洽

中小補習

家庭補習

英文會考

閲一門F 八

四〇六一 洽

醫各科新 有意 $31888

天不吃餸腐劑

國科

盧氏升

根毙中

上機

角色

輪華港五投女

大元白

▶號院香辣教

徵寫字樓

號值百區微

八九機

雙付有学

熱量 36458元起

(B)

家庭補習 基榮生數人有補習 補習各科齬八 〇二五九浛

家庭教師 大 中英文中學會

衮中藥雞

英國近向港招僱工人

「車g21077

享工磚一

家群天辣 商

永漏

訓釀缸

保瓦石水

中大牙會

上門補習

英文中學會考攝

|拔萃U6

文科預科生數人 以下學生補習英 |化到府

域 天面漏水

徵靜房

學生微租近香港大學

碩士補習 联墁 四七

面積租

工商業

工廠大廈

八月入

快會 工廠招租

|外雅國小學校

Q Ă請九龍深水

第八一六六號洽

單邊樓售

光六]_大衆

什務後

宅水樓沙尖

免行 660

號士與租分

[售溼游瓜

實周年名排寫

踏相齡要什字

蘿聘

舖旺

大旺舖鐘大凶 平柴灣街地三樓廉售 商店合各 洲際分租亦可爾

83067445

箱壓支

2面棉

·通常趣們得天的工資 百貨商店職工會

三元,但在三院之 中,却又分了三藏計 獄,學、午、晚工費 不同,其工資計算雄

定期籌募福利金

易經不 多天黑,如果返一天 工蔔戰在相當忙了, 猥應花-女工生活,大 部就熱如此。

矮人

|修理收音機

廿二月六年賣主唐覚

WAF KIU YAT PO

題問薪加友工站油電 安全

知不示表竟友工干若

一、上午八時至 十二時工資九角。

浩九百貨商店職工會,爲募該會 利金,定於八月一日晚在香港大會堂音樂 燃茶行游黨大會,演出舞蹈、合唱、獨唱 、音樂演憐、及粤劇「秦香蠣」等多項節

H

二、下午一降至周波、葉梅、資頌武、丁一、金名、邱 六時,工資一元一角 武昌、何明、楚同談會中樂瓴、歌詠社, 三、下午六時至一椰糖組、及油漆工友與術組:百餘人黎加 八時,作爲加開夜演出,顧容離大,節日總體精彩。 論,工資一元。 遊慶大會門分爲三元、三元、五元 假如髡站一工友、十元荒脂弋各烨,即能在該會預

生新學夜專工

試考行舉期定

**

工人欲往海外工作又有機會

慕師補習 欲從英國工作之| 百三十元至四百元,信封安至新界旅行 工人,目前又有一個工作時間四十小時。,當朗上申請及一師範攝業大學科 「乙:格,合格者該社代寫 汆近 機會,就炒前往英 報名費考國作酒樓工人及家庭入息由一百五十行辦理入境勞工 至四百元,工作時間爭。(和) 工晝夜煜工人。工友有意 部之建築 英國考速向新 「四十小時。 工程资料 界旅行秕理中手 過入息由一百元至灬 此菩通工練。 程消科之一 耳前翻秕代露绍 百元,工作時間四 工學徒 請之工入必須自費往十小時。 考

,現Ë分英,可簽一至三年合 別接獲約,但是家庭工人朋 「校赏局之彌知,於七 由優主付費用在英及

暑期補習法

四元到府收 耶捕F2 F3英文會話 職保安當保用一年第

|專教數學 州英文商百戲裝船文中英國本算術 會費應蓋百態到33153 明記下午七時夜玼職何三角解幾微積分 月計件計均可活

敦道二四二號立

優惠大藥發級高

負責青年

「梗房招租

道拾四B 高尙職業無親夫。

[舖位招租

得凈租|新八〇八一四大

|吉舖出租

新界赴英工人

港大理科

八伃役:每

|登門補習

補習

上月未成行者 港生式多願替

以下同學補習

月底將可成行自黏富有商

原定於六月赴英|

年一批,

〔甲]:

飛機之阻碍,以至來

六時至八時的複工

|如下:

港燈工人要求

作為一個時機,整個間,總 調整工資問題

有參加,同時亦來體有那一個仙站的工友參加此 權行動。 工发們捏出:他們知道此一消息,都 報紙的預期。

資方倘無切實答覆 據香港登公司職工會消息: 港蟻證工入於本月二十日舉行代表會議, 報告本月十九日再次與強力會翻瘞待遇 尙 問題的經過。

酒樓

會小學 組旅行團赴澳

有一部份工友寬反問記者,免常此消息是 好究?同時,是否成有此一行動? 由此一種况觀察,可見本花 油站工人,實在太驗會發動要求 加薪行邸,有之亦屬少數油站工友 行動而已。

斷 然 搬一般油站工迨表示:他的負 做入油工作的,月入約爲一百五十 指出 並無

更有

元至二百元左右,雖然收入丼不算好,不過一般都

造滿足的。

一十五國民中

D

那末,讓工发不得做遊藝大會,經已義演驚歎性質,全部收, 監舉行入門號驗,將三年合約。 除演出費用外,撥入該會記對部-

作會 【綠區蒸、生産、及失業救助等福利。 試科目英文及數學 所招之工入说 〔乙)單人:男旅行社董源氏英 縠近本站嘅傳氓油站工发合甘松通

成女,渥薪一百二十稱:自此一 凱就更證實此一挡出此等工友己取合

考試時間爲烈日 (一)滋秧工人八元,每週休息一年二友之赴英手 下午六時心分至九時 行動。但是經本報記者越日訪問的精果,則本補卅分,各恐生務於內或女,你過入息由二則不除是否英籍,如期內可取赴英榜, 六甲役:與 至於申請資格,,已辦公,將於愆 百分之八十以上的欖油站工庥均否襻有此事實, 同時丼指出:他們米麥有此一行。

非英籍,愛住港五年說,順利街 , 作上述表示的油就生发,包括在新界的 舜,九龍市區的油站:及香港區的髅油站。愆

「證者,必需能說英語 此一曾經發生糾 中鷸灣請寄姓名 紛之事件,至此 土地址酴附有一輛之-囿滿結束了。(和)

與會代表對公司在會中的幾項 定本月廿五晚秉輪啓程 問題的宮澤,逐一以討論,他們對燈 · 九酒樓茶總工會坐一二小學應燈 安方經過多次會談之後於前日會談中,善業,腳由會方領導組織旅行團前赴遠

英皇

覆於四月十一日在工作中驢血死去的「数 門,作爲期四日之返宿,當以打開。 經驗補習

「二」黎,依照勞資合約退休法,給予 握:旅行無决於本月二十五恥,大學出 證孤的一些恤金,表示蹶迎。同時資方】乘搭佛山輪著染,預定二十六日清抵達初 對一般舘入文員的職待遇,祗答應了部門,關於旅行團住宿所在,將由海門酒 版粄辦法;四級王級,每級工青洲后一樓會代爲安號,期內將參團當地各族大

樹鄉 *

與,它以那冷歲的

光打觳了紅影树一下麼樣,現在我出

補各料告

* 英數理生 港大理科

般,发整班長讀。年輕人,

雪條何以冒氣

,然後搐搖頵說:「從一些了吧?我就 我不悟,我不信,你

學商基小朋友們愛吃的東西,但 錦榮咕考氣圖出,這是按麼京西呢? 可能有很多小朋友不知道。 路过天均義盆粄所以季際一

金生願書 英文出

|喇沙理科 「及大專文科生蘚 數理化生各科清管

一朶棉球事 奇遇了:「去年,我一跳出一個年輕人來。 「來了一隻船去魚,既然他們是從我的棉 但是一條也釣不到。花對上來的,他們當 我問的漁夫們,然是我的奴隸了因此 他們也沒有養】我就叫他們在我的

消疴肉痕眼

不曬毛眼

府親血燜機業

劃則人材:

過休息一天。

「本月底成行。撼新界 花廠管

吃原味

報案列色

無試可職飂任

路上經三中箱

電理補來

一國應 注

萬組

五挽及付

證文精期用

数理化各科讀記號...

招生

冷氣英數

家庭補習 |畢業生願齾F 3以下 同學補英文各科個別 |小組最宜下午二時前

六射状泡

九薪五縣

「觀欲替階級同學補習

七〇七八萬君洽

暑期補習

補習救星

次中各級類

花 五

箱不會刷蛋

T

錢紅鴻

張入車宮車

三級中

洽華耆頭科沙

立案公信藝琳(E

錢授

冲畫

哪臣詢70

電話:775998

金巴利道41麵

採學語

學國

倍数枣

〇英滬册

●保數量

伍文

挂證新錄

車購

3萬車大 57 强身數測 58

治 機房等

守近家滿⇐

必你白家大区 50請下股 箱付身病

秘照清衊,

澱一下店

髮海轉角

大近閣街 品

按照樓15行

行辣鱼

治旺院地路幫

三灣貨舖

○側錯過圾

二租租八

新宣大

地數21熱哋

洽電影業樓如

司八出彍出

拾一租胶

六合大亞九

八各應皆

旺角分租

|X28058324

銀磅機

一〇六八架82200 現部

【膠廠出讓

號合装楼

山部東敬

洽道至花間募

海鮮名译

教度按聘 紅

鋼琴鍵

旺角

地王

接洽電話五七三五三

請女文員

醐薪

招請職工D

財及小學 椰各一名奇

徵黼工 工程管理

陳華僑報六一五

女職員

女統計員體|胸圍女工

貨物存銷工作高中盤

女打字員 聘請職

讀者諸君:

一米崙鄉第二九五〇

大偈司

809 宮保利工程公司

聘售貨員

油漆經紀

膠花廠聘·

尊處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文宇列入 格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收 華僑日報啓

暨及油

電話:704514

八燈龍發

轻那合

箱百或絲膠囊

術工村分吻

各份就英文:

箱保元塵衣

合應四股

華品牌死

約南可輝招果

片應費司

知名有館

八購班

蒻備工叅T

1962年

英皇道 20-22號

最新型雪柜

五腳

◎身 打

甘味

即安爲刊登也

技函附

*

對港幣

+

元請將下列稿件由

爲荷

HH授泳

費免如有意黹到英臺

件完好42150 磁洽

密基慶

治离大東

五題

遞交構

十三 徵 購房車

長親自任教灣

暑期補習班

中小西班

清住宅業 三號

原文理科生及聖保後付明有意出表全地點理想九龍何 業生上線八〇一七五时自中 補習各科費廳

超藥3

大光法

及灞租頭髂

業全屉碼九

唐樓租售

五號六樓A座兩房 恩下午-62591-張 洗衣舖讓T 萬尙旺區裝設美國製 楊大機 自動點燈緻

日起刊登華僑日報工人世界小廣告 · 此致

華僑日報

一九六二年

住址:

【請注意)

如邾來支系請將「宇去反之則將「實」五宇

宿舍租處本樓

徵求舖位 CR 裕美術上海當及縣敦道明

風景樓 3

尖沙咀樓 廉價出讓

(68921

元出賔接

|英數理化 業餘

牛頓數專

442444 - 42732

曩危近

之全安心

行进路罰了一岁

,便可能返起 很大的危險,黃 高 歴袞关了生命。 有些可怕的意外 ,在真是禍從天

「兩對浴 分

7735184 200165224

[沙田洋樓 舖位招租 新舖租售

號萬概地新店

八六

「賜付五仙成登

品的怪物,救三件出來。

「五》安上那一種狗有些什麼特別的遊飾?

祝生辰的男孩子,還是女孩子?.

「七」是不是每人戴就一頂桶子?

〔八)除了那隻狗以外,還有什麼划物没有?

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.