1962-07-20 — Page 8

華僑日報 All

1十五國民華

日十二月七年二六九一周公年一十五國民羊中

B

WAH KIU YAT PO

日九十月六年寅壬麻夏

第張二第

「海面,發現一具電路,洪水警船將屍摁摁 ,死者約十碗,,往套房, 榔,深藍色軟體)

本港工人兩項急需

防止虐畜會督察

江裕昌攝]

交居福仍推 通住利待進

會見鵜鴨行代表

不歎擠迫。

請街市枱商留意虐畜問題

【特訊)合法防止虐游,昨(十九)下午二時半,在該會約見香港 行職業公會向實人,解釋處問題。行公會陳賜,該會穎開黃翠微,與 防止虐落兖察撖佐佐會談近四十分鐘,

激佐佐餐察指出:助質對應流齒,並有任何「新」,與本上該會】 而對坐市鹊人:孫求被多經譽之盘務,能發與保護及宰居。指出: 一、在今年端午節巡街市路:愛海广商店中,在臨時,割喉放血, 而鄉整治血已盡,即放入祧水中凝聚,此種情形,一方面,該搵此 而被虐死,而不甚合豐尉幸,張偉反保護禽例。磁湖知機商店 注意。 二、路鸭由新界學易濕輸至街市,至號,不可過於擠迫,至使离备受 苦。當然,如據農林狀況,一窮佔地一立方尺,則使商人在洪檢問題發生困 幹 ,就成本,但應盡量法不使擠泊。至於由大陸運港鄉,多用竹,竹 下些羽甚大,時候難喝之足部下聖,由於隨財燊放,時常發給折斷或霅網 部,但是虑畜。老該注。

∵三、熱鴨一溪抵市場,應該立師檢點,並給予飲水及飼料,不可側禽畜渦水

陳賜當代鯔鴨行解答該三項問題:關於第一項,鸡米放镳血而出淡水 贊花處理發毛,甄常很少有可能發生,因爲 放血時開不需太久,而 未放直用沸水燙去過甜羽季,將他遇鴨「-

瓶』。現出瘀扉,顧等不會要「冇 血瘀色」罄。無防止比術形,將再次盈甄會員注意。

至於二項歎隻運輸問,由六陸來燕瓣幣,一向由竹溫織,梧商由闢還 淑街市,當然县通知 饒與黃力,盡快將血本,不使樂暢檄折,至於新罪學搭 運鏑木语,枱商之原則是雅變高喪不可頂鮮明,渴能轉身及有似水,倞鸡鸭

香慈德至港香

【決也是一個問題。英一部在英國的貿易中畫 可能的。

複雜 的基政治問。

【國的政治家們永遠是 佔的地位基滾比共同 工業原料:大部對小歐洲六國來, 它餘家,不是理論家 市爲重要的。從 份的工業原料進入共英國的參加,由於英 。尤其是保守家人,長期的演變嚴,形 市場扮率極低,國 的係,將 【限籲對長無語,歎刻有點兩難。英 郭 范說,只是若干金 美進一步控制 好的例子就是, 與共同市國家的問題,特別想 小歐洲的政治。但 邦英鎊區,能來不易在最近十年內的發拿大有關的,一面,共同市书的小 會有過什麼條約去却非常快的。從、鋅、紙漿, 對法德雜心的褪 日益加業,英國的 本工人周利的工具放工之用,不過|一種情況在坐山逍一定。英國人之與條約一九五三至一九五八很大。 脚楸照家的 舞,無論在經濟和 *]况,根據勞工成員其不足之處,仍普遍邊的工、工友染常見 ; 起如股蝦仁甘草 }年 9 英國聯邦國 在年縠中指出:科日 塊息於本港奇工廠。了。所以,在本港目標,想不到一塊。英縱的钗易只加了正品,(豬邪是加治方面,將完全改體 【漸加,張包括各方

歐洲的力平走, 有一部分工廠用前來說,實在很需及國人僻如宣佈接受通百分之七伹英聯邦八章大。 聯邦民地的工其非常深的 面而業,但景,在日本身的;衡工具根本 迅速地改篱工人返工 協定,郡的藏悬一 英镑除外)與共同市 「窮家的貿易調品:香港和 但對英國本身來 前的髅况下,顯然的不足」有一部分工廠 與放工的交通情况。非英國作風」。 但當什巒不可能了百分之四十七。聯印度的紡織品,與上說,問題恐懼源 将若干方面带过 在仍未食工 其次者乃本花點 的,還硬是交通方面人服務的工具,係况,目前仍需要 的系居然會變成可能 邦對英爽的橋山只滑;菇品一深,共同市大。因儒 加共同市 及居住方面。 以至工友在這一方面加以改善,一般人粥?注意,插花只加了百分之廿一,但絕對不接受任何特馬,不選淞焙結一現 恋通方面所待做 遭遇到無大的困難。的花居情况,除了在 邁可罄,澄來術爲現對共同市塔家的輸惑。但英國接受與共 經濟盟約的問題,而 「善者本工人在 低一天早上,在工與補居住,在〕。那基許多實 倒州滑加了百分之九 周市場同織的對外觀是在澶個經濟基礎上 【亡與放工時,交通工九龍市區可以濲見本 徙鵲區徙發大厦居住、壓力所促成的。其十五。硼邦從英國鹼 檻,則酒些國家將大,改薦英队的然刺政 具不易乘搭,面本店備工友的被迫於盧牌的人以外,一般却中最重要的一點就是入只滑加了百分之五受打擊。泔很難解治經濟結構的問關, 因此涉及英國 工蜜所有的安適工具, 路之內,剛十二 仍要在藉中受囊組共同市塲本身的擴展,從共同市邁的臉人次的問題。 ,小歐洲六國之間的增加了百分之四 目前仍是不敷實際十位工友,舘在一架 所以一級工人以

·溫帶地區的產地位的問題。英國福 小型的貨客取內,沉 爲畫一項福利在目前 在織大大照的工業市 福州酒家的贸易中所而如接受共同市海的淵,英英添盟,還 內部關稅逐步取消,換句話說,英國在品:避開大。英軍新全盤考慮關於微 一般4&顕然危险非常。 「來說,粪在也基非常 鑑於本港返工放工時

|塲方面起了很大的作佔的地位在不斷減 梁,對照、因係的問題。以後將 有一夜間工友爲要的。 交通渺之困難,而了要趕時間返工,則

用·共同塲第一槽 退中,聯邦與共同市 西藏和加拿大將引 怎樣定義這些關係, 如果道兩項和利| 將幾個工廠的安娜工 不惜三數人佩鹋的士迅速改善,則工人,關稅降低了百分之五 說說戳。 段的四年中,內部的 作生意的質量玆來超極大的危機。而在英國基否仍然英國 世界將圍內解决G?誰也答不出來的 十,從六國之間的質

另一方面,英裏的問題,在目。 易景潑加了百分之七 與共同市場的貿易也 前] 無法黼州的。 接近共同市場的執行委員會 十三,工業滾狨墁顶 有很大的改變。五三。

贊斯坦指出:自前三個頂发了百分之九,國民 至五八年,英國對共 溫碧地區的资本港新聞 要的現象甚:英出要求參加共同生產適值附加百分之 一同市颂的檢出境了 品與英國 葉問 市場 他说过性哥白尼式的轉變十九,同時去年年底 百分之十八,但就入聯系起來的。英國機 今日刊登

具,在此兩時間門,,其消費之巨,自可更孫於善境。 移作工人接退出乎想。以外,選一」

英國

至於第三項,鴨至街市早些換料及給予飲水廇 料|事,街市抬亦】向 鴐本與保護窜你命是新鮮與戰發,經常注漱。

參加

陳陽對陞佐佐督察示,感詡會對際審問之邪,希望鞬會隰 常接觸

至德會歡送.

共同

歲審訊,三名男一,廿一八,二 ,另定難消,一個亦將南華三

吳正彬返美

市場

【特訊】香港中總商會太祖會驚, 任期將屆滿,中將在本月杪召與同入大 會,討論辦 军事 0

「神 美僑慣,羅街中華會 十 焉,煞國吳崮闋緻専五姝至總會 事前司實吳正彬,於昨日下午四時十分乘 日冷航空公問班機由港乘東京,取照問返

談判

中極之會荒演,兩年一榨,選任

英殿。

中總月杪大會 第十 辦理選舉下屆會董

段階後最入進

中價還價討策政業農

加共同市埸學關。

D

「葉業生產只够消費的

百分之四十五,消費 的百分之卅六來自 邦黨家。英國政府以

,卽是說正如哥白尼的學說二天 叉初步克服了若干重 交學是劃時代的;美琪 難,手組微六國長 郊增加了百分之五十 共同市塲的談判;影後,燕汴洲 產品市場而共同出場。五八年英國的入超

·共同市場的攻擊。

也進入第二階段。不瀧二億英鎊。只是在 不用說,這三個現象清有護 但蒞裱,六國之間組 五九小以後,出于 世界市塲的價格 地

微政治同盟的趨勢越 再開始出現。 鐵精起來的。而英國的要求麥

|產品,同時出國家 來越明顯,在日前, 但不管怎線,對 |其突出韋貼英國本 自從去年英櫫正式提出參加 西方被潑市煤縮小的 英國來?要的問 身的民以維持國內 到入獄十五個月。八十一比十一,一

共同市湯的要求之後,應該說,時候,共同市場的組題仍然是聯邦的貿易| 粮食的民以維持 人們一直蕃半信半舞,甚至英國 或是對小际湖工業的問題。一方面固然瑙 門粮食的低價格。 首宗:被告陳啓 十一,千八

自己也不知道是否會成功,對共燈發的重要的因 邦是英國的愛就要的 筆預算出的津貼的 、六千歲、潮州入、,一出十)

同市場的六國八法、德、意、荷聚。英國的態度,傳統市場,另一方面 等於英國全部業! 足總靑年軍

窩、龍森堡,比利時)來除了先是八五七~五八年,英保證了邦 。被控太月十七日,

一品値的百分之四十二 平信半疑之外震多於高興,要求在歐洲經濟合 國家若干耎塑品的 出一百名(上屆名额基一百名),將上會在高上线满无芻闲 暑期班訓

吳氏係於一鍋多月就由美來泡,視察 國農業部曾經明白地說,是一顆苦蘿丸。在歐洲大玆,存作的十七國的鐡圍內輸出,這在亂前仍 英國如果接受供 員爲,然後主選任曹汝與浩然葳綰(團」這一領㚲,冇經

有卅一人報名」業務,撈訪此開宗親及家好,並與本粥 在畫一個很實喪的吻凝拒絕英國盤蒯共同市塊。但怎衰拒絕呢?超成大自由貿易區, 極端爾要的。 同市場的共同政策, 體會員代號)共同襖生一批常務會盡,經將英梅粉四公分。

「英國是照手握出參加的要求的。

|五九年之後,又行 英聯邦的最重要就得去高農業的進 〔特訊〕足總主至會作業務上聯絡,香港至弑議會 傑「常椒運會澇,可由常將推賦五名正副會長

英菡和英國花布 英國的防聦是很大程,不受英國政治影響的織六國以內的十一 的經濟聯繁制度在於口關稅,同時停止對 日日警擺在該爾車站 辦的賨年軍營期斑含觸。行前表示:此次來港,此 及訴名正副司康及各部門免費入。 【 9溯源該會含致,於本月飛F 發現被灣為可疑, 訓,已決定本月卅日間各宗親友好熱,深感愉快,並張優渥 魯塞爾的談判,逐漸庭上,操在英國手裏 政治譲形;第三,英國的「小自由貿易區 帝閟給李,英國控 本園畢業的黑點。 發展,半年來,從試的。「英國的防空、、美的特殊關係 下午三時,在該會殿堂,召開一九六二年

開始谳至昨日止, 乃予接腔,在其身上 窆會員大會,國程有:一、通過上年度决 拾出毒品薄㐌。 算;二、推晷下年度接務核數員;

[在愛恩的過程中,我的),問題西方之·戴高樂;「不要幻 【黨賴游兆日來已聯繫云。 聘任下年度册核數師:四、拴 選委|判入獄十五個月。

其次,與共同出。聯邦國家很大部份 踅二十一入,辦第三屆會事宜 .次字:被告越性 浟察汰,以爲蘢日旅 昨在機 浍行者将香港至继會主席周們可以发得出,在英間力量仍爾的改變。想,在美國和歐洲國 |國執政的保守黨對參 觀後英國的及嫒統之間,假要 塲國家的藐歷比较,往往依點一兩強產品 面臨的危機。 、四十八歲、惠陽人,按步就班地去執一有,永應該長鋁板,梅芳中學校臭酸

的輸出,帝國時

• (2)

加共同市場的要求似有三個就要的原則:,我們永遠選美國 英國洿本身起來 、灤膠花女工、西南 行!(白浪)

堀、灣逍覿-吳漢梁、吳消三、周環、吳 乎是越來越堅决,而第一,保持英共和艷。」小歐洲共同市場處在不利的狀態。我就成爲收入來源的 間的,最成問題的是 安貼號。被裡朩月 大角咀海面 一十七日在筲箕荽 近

弟狀、蔡文華、吳達武、曹志、吳英浩小歐源方面,從公私 邦的關係,特別的組成,將英國的三們不妨比一下幾大的保證,如果英國、肉類和黃油。 發現童屍 、吳繈顛、吳譚英華、吳洲、翁忠、蔡媽合的言論中,也感邦中英國的服導地位 項外交原則破壞了。。以一九五三年德崴 參加共同市塔,接受 到目前爲止,機套品 羅馬協定的條文就必 問題在布魯塞爾时

祝慶行椴綢

陳啓藏毒

判入獄十五月

後果使邦國家的

招待,蜜架路感,現以本港事畢,特 |張,終的階段, □ 報系統跟美,在大戰期間,邱吉 |圖都失敗之後,才在出以低稅率進入英國 配品失去市郡,而報 筱丽黠,法官,料領將會灣加,而美國,今後濕藥商地宗將,常可這一步點 後到央婦性的階段。 國的系統將一起來了「甜楚得很不客氣地對 六一年正式提出參加,同樣英國產品亦以內醚食價格上升,而

低稅率,入聯邦國家

英國為民(只佔人口

(*睥齮十伯勵、蔡熱艷、吳道常、周、翁喜光、到英國的參加越米;第二,歐洲政策, 而英國的飛,只是〇〇,一九 需取消特惠制;范一

片個二十點五銻、生 烟一點二爾。 時卅分,六角形對開、邰福坐等挝千人。〔樱 兩宗不認罪押候 (特)本月十 遄及筲箕灣瀧,破|期八月十六日轉移中

被告不認罪,定

1100

**

來,英聯邦的經濟

【的份之四:三將

國問題的。 至於自由智易, 政治的聯繫國家,丹;和豬威弋 全改變。自然,原則提出參加共同市。 世上,共同市梅國家的要求。瑞士、瑞典 受逐步取消特惠制,和國中立國, 而且分別待遇。 接參加共同市場是不 在布塞爾的談可能的,蘇顧反對 濟的悌作選是優越的共同市場的主要颜因 分之十。如果按國案判中,大發將英聯邦 英國簽訂與共同市地 一方向,一向課

來抻次窖,在英國的出的產品分爲五類 的聯系協定。美國財

越不可至。萬在滑 極力避冤大廂上組成‘因爲找不到這當的辦 六一年的形意 ,大約今年秋後,就 可能有些綱目。陈

出口

別在對觸新釕,銅鑼一批毒品,昨在鋼

三宗:被潑潘樂 磁、北竅、新寳人、 侍役、民太臣街某號 三塊,被控本月十七

八神)昨午十一時三十分,深水埗蒸俁一一X號, 一小筑在天台上與小朋友放紙鳶,樂極忘形,失足映蓉街中 ,左手斷折,頭部破裂,身受重傷,倒臥血泊中,燭女露散 ,即報《十字,將畀

工業生森(A) 二七三 是非常明顯的,英烈 蘆大利 一九九 MO< 【宮方在盡一切力量要 求在秋天之前完成 鐧,而英聯邦首長會

(A)六一年第二季的數字

1101 (A). (#)K181#sat. 三七

「議在九月初召開。

原則上,英國啊!一部併激烈反對參加國和萄牙)約佔

「國際於香港耦緞行商會,昨 继行一年一度慶祝軒轅黃帝誕, 所屬全體行業商號,一贯休假一天, 在此盛暑期中,爲行发言人偷閒 之機會,該會雖無若何 隠

至七號

問,

+淮乘時懟旅行海浴會,由正 監事長 金譁、璁路燈、蠟黃、 監事沈友灣、何朝、沈明撼、紫草 甫、陳湛、沈李安、家孫華、問

【日,在國南新

「藏有海洛英八公分、

【巴出道十公分。

湖八月一日在第二

KWE (B)

「公開排球

帝黃軒

會宴行旅天一業休

被告不邪,定

鳶紙放上台天

樓墬童小

傷重至跌

【保的榨。

編者刭寶球,十四屆,與父 母及六兄弟姊妹同住址,在不歡迎英國的法國, 磁滎警官立學校下午班 五年級 [關始嚴肅地從英國參 :焿體驗入粮食原 美國對英國參加進出口中,聯邦

反對中立國參加共同

這一切,原則上

有國的事州國案,預桿在兩個月內到 整個來,英İ怏的存是初步的答案。但更加

昨度,與小滾到一一四號|加的角換去考一 料,工業品入日 共同市塲的壓力也是 地、樊國、澳洲、頂 、 熱帶產品:這個市場。將來這一問題 會放紙點,該滋樓為五潑,天台 阙淵問題,換句話說率,使英國國內市,一個極发耍的因素。 拿大、新西粼、瑞典 問題不光砥部到英國如何解决,還難看出 柑遠,附近小蛮,常到天台玩耍,對英國參加共同市 在若干程度上桄免葦 蕸問題是比被複 等愧佔最重要的地位 殖民地的奢品,同時。” 最近,一一六至一一八號建塔的可能性,假的 爭的威脅。但也因此的。與國與英國对共,才輪到共同市塲國 也牽涉到與共同市場 人是冷越少了。 缺乏刺激,棨英國鈞【同市湯問題大都是相一家。 生產結瀔處在停頓狀似的。但美國的急 |- 竂甚至下降 要國參姊,其的 。另一方面,英工師更複雜。經濟因 組織强大,英國,與政治,媒 [塲的條約的條文, 濟的社會負担也比其 同樂就要,但更明 對英國來說,的確

他國家,在種的是加速英聯邦的分 一個慨時代的做法。形之下,參加共同解。 有若干觀察家櫪獏官場無疑是刺激國內 馬協定中放棄部 經濟發展的重要力 ,我們可以用一些 |分國家主衪,而逐少,一方面使企業滑加數字去濕達出來。英

今日備忘錄

在這裏提出的問

香港保護兒童會

出發,行

昨日戰果

!此,一段號天台無固阻 開,當時斜放紙霜,越放越高, 一時得意忘形,一退後幾步, 不智退至艹艹四號海,很中 步,便會跌下,當時有一名小黹目睹危險情形,不禁叫起 來,意欲喝止盡不可再後退,但需時渴,那時喪,一足踏 ,党反身凌經班下一一六號建築地盤歎受重傷。八

·在原則上接受羅

【馬懿定「卽洲經濟

|共同號,亦铷共同市

赤柱郊外旅行

戰果,英勝 开一十六,二十比

·本會工

1 九六二年七月二十日 八期五)

團體名稱

作常受阻攔,

演沸:西區松輪號

隠祝十四週年紀念 牛餐例會发才生粉 金凤酒

下午五時半 下午一時

事實上,在治領,另一方面十,共同市場約佔百| 主人員之 英,英國放部份國,頂照對工人爭取强 分十三至十四,自

大自然之槃,抖擞會方供應午餐 ,皱等終日際握算,號費營營,接 此良機,瓢,直至下午將近 精 將急,又於下午六時,參加 在大同濟家發行之發歡宴會,開

嵒羅士打浯店

中午十二時串

張类:聖三一堂學校

幼稚園酒 小學㬎業證

上午十時

下午五時竽

,並假聖士提 定選生泳出 海浴,午離 然礴陽似火, 惟各人沉於 此波中,或退 遊林下,得亭

活動項目

問題,離島運良府何許外,聯

【迎社團來

|湖燬國家組織的資,改良設國的對外貿易數暈, 怠義。在我看來, 加速工業生產的集中總的來說,英聯邦的

活動地點 活動時間 倒並不那麼嚴重的。八化學工業的合併就佔百分之四十五至五

街窄

攻首士元格行土,循憶 每代發

賜,縮始安滩大此諾不等此,

各如,能财之多等人常向装兒

合共十版

强力無比

佳士拿

空氣調節機

高氏殺蠅餅

立艶着蠅 並殺曱甴

FLY CAKE

COSSMAN

U.S.A.

卷大药房均有代替

用法:用淡水濕潤,威小碟中

̇羅當保持濕潤·餅可用一路

麵次而成多職應症及頭痛,即

立止鼻腔發炎

体内を結生鉄即解

「蘇片亦彬支菜画 开心思。即到驅

在英國處方要感之「孟建署⌋清與鶴片#

「苦即行進步,呼吸沉懍通暢。蓋

當您感覺生活蔻然無呀

BILE BEANS

報晚僑華

告廣類分

大家廣費

元一天每

胃安平药片

又能把您腸內有者 的廢物清除胃安平 新片亦能興奮肝臟 所给您特殊的精力 及健康競即服胃安

及憂愁的時候読服需要 使您有新的活力與朝氣

活力與朝氣外表者, ̇平片使您有新的

·各药房均有代售 春及感覺年輕。

平药片它能今您再变爲活躞而精神,

DEANS

LIVER & STOMACH

THE GENUINE

CONSTIPATION

INDIGESTION

DILE

UPSETS

ELIMINATION

LAXATIVE /

供給你最大冷氣單位

二四 23,000冷氣單位

= 一:一匹半及二匹俱備

卧室装有“佳士拿”空氣調節扒,睡

HRYSLER)

AIRTEMP

办公室装有“佳士拿空氣調節机 清凉快·効率增加,

眠-

足,精神飽滿

最静·最省電

最美观·最够冷

技術人員均經“佳士拿”訓練

經驗丰富、忠誠服務・保証滿意

電話:胡三十七·三七九九六,三七二九六

總代理:佐德工程有限公司 勝利大厦

彌敦道蓭麗都大廈 分銷類:中央無線電器公司

香港公主行 曾福等书

又一突云貢献

犀飛利

原子

保險鋏原子筆

有史以來在設計

·屈飛利猫有保險较邃防止器流玷污. 衣袋...

上之最新與最重要成就

•屏飛利303“基汁乃世界去清淋與最溶 利之原子器汁

·林塑精版花题长期軽

*霧面不鱔鉛筆套配合精數磨光鵝餃。

·特别加大保管。

不變力。

SHEAFFER'S

一按保险諛

续唱齒動伸运

HEAFFERS

近書案流赧

总代理:合象紙行

「家主撚的例于有的鼎 高出活水平的要求由貿易區(瑞典、挪 ·拊香配 。比如在國防政策,以控制八號正是工黨國、丹麥、瑞士、

深凰、椒粉

林牌鼓勵下,新恩各極,由該島真啟林根 飼料的用意,猎舍的木馬期一會在法 日星期四,然後再過 區民採取一項實證引領 一雙狒魋 嶲及性备的防疫及居過堂,法官於宣莨續審訊,并崔被告保 有悬案的行動,就是起而發股至近二百瓯 治療等經熱開啟一章控聚完畢,當庭對 假審。(E)

| 201 17ADA PASA

十九年落原反艾伯成之霸

,上星期四,及本鼓一套,西褲四 星期一三度提堂均否,憤恨一百〇五元,

二十九日

第一罪而各會長,希望路

元朗夏令盃

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.