1962-07-18 — Page 27

日八十月七年二六九一麼公年二十五國民黨

第二第張七第

三期

儲

報

'WAH ́ KIU YAT ̃ ̄OP

`日七十月六年寅麽

頂三第張七第

利週製藥費 報週僑载

多案罪犯國美

希 「百靈鳥」的明星夢

的芳蹤踏上無瘓,我 多年,雖不見得生活無養,但有時也會到後之第一天。」

了衛奇,張大了明,沙和證:「倒也不必,我們站得遠一點,不會有 他惱形有點狼狽,這原因氣外由於他沒有 們多少也未免有點失

我又問道:「韋就蒸是在案內的那具,有這麼年輕,决不會和我 「阿」的一喊了出來。這個人往常,何说師父法夢也不會想肖,我們會在這出 望,至少,她 敬 固定的職蒸崗位-我覺得奇怪,以他的學識,電話中和她交談的嗎?」 過我們的芳隣,假如嬌眞的當起明星時

們的經理相好的。」他自我安 少女果然是借奇日夜想念,並明,看街上有不少人向碼頭而去,這些部 東方之國 來說,能寫能綴,而且在文化工作 中

慰問,心平靜得多了, 且遇了雙機會的女學業的善與信女,到碑頭之路,米八戒沙和尚兩人在選 ,我們也有一點光榮!

,也有不少朋友,而長久不能找到一個

齊天已是行過多少我了,地形也說得清楚楚。當下 他突然想到,噢,茉莉也是嬌·費。「哎唷,你......」她用兩 定崗位,也晉也可許,而且他還怿國內一

征征的指艦偉。兩人出了旅店,便能在人流中,向嫣頭就去,透一般

·個著名學府的畢業生,過去在國內也會在 整個文化摄漓實負著短高級的我,而在

「直缀岛一下谁了的消息又成爲 新的新聞,但澧己是一年後的今天的事

岸一)一斐格洛的紫霞」,「座橋,餓料落的精巰只是莫和特所有的張耳媒的記

泳塲卽景

荔枝角海灘污满,不會游

啦,還有說不盡的 古里古怪的東西之 類,一應俱婊。

讒劉雄的職朶滾,她倒旅遊社 的小經,雖然她的年齡還沒有足够當 經紀的強格,但正因爲她有一把會話方 傅的租器,於未被人圈中

不想的消息,連我們整模的十多伙芳 降也說僻新開了呢。唯其如此,我們 的「百靈鳥」不祗生活開始在鬱,就達 ,她的父母親也在珙了。

「翠琳,告訴我,那醫話中的交談是 不是很友戀的呢?」 觀糝琳答:「麼,那是非常友善的 相識的說钱,

報周僑菜

我激我的兩兒子假如一闪的醜聞 有人想奪取他們的東

離去,我教他們做

|西就將他罷。還須快| 要求 米質創提高待遇。他們的體。屍點的營長吐斯曼說『警察是和醫生及

*。但試想除此,我

,那位巡暠 荼,應號 納付,先射察那一人。史汀涵主持 加州風裔的製察長講究選下的八期畢業之經理僑費一千五百元 長語言,他的部下自全美國|同地位之職業,我們選擇出要服務系 徵選得來的。大多從少廿五年的人,因此非常之蘊。在一九 警政 禔與鐄盛頓兩個州立大學和加 六〇年申請加入考試的,有一千零九十二 州大學來的。他打破「驚 人,結果祗挑選出八人。在我們的城市, 地徵求」的傳統觀念、

居民大可放心漫號,無被損之。」 八旭車筆譯自「展望」

的保守派,这比一九五 小選百分之二十以上。工黨也有 失。除自由然的遇爆——幾乎佔 了全部選票的三分之一。

入也贊同此種消極 度。一位的士車夫說 :「我放紙幣在太陽 噫帳的換膠內綜 *當我被彄盜吆閟 手待洗劫時,我容易 取紙幣給他們。這樣 我就不必向褲袋取 ,而被們疑我抽取 爭搶,令我「吃活。」

鬱鹽的巡網警局,在試用一年後的

又在最近的地方官員選舉中,保守黨 和獨立派一共損失了八百九十二個職位 若在過六,選些職位當全轉移到工黨手上 ,但是道一次,由黨爭得了五百十個之 對於熟悉的面孔,以及保守黨和工黨 的古老政策已覺的英國選民,現正發 到一撝選民的反拔,得獄的只是自由

「晚有人看見我在卻出一張苦 欲,我就死了也無遺篱!」 他的一生,雖然是這樣-

滿痛 會哀愁,無時不在貧困中過日子 ,可是,他的樂曲,一點也沒有把 這些反映出來。

」等等,這些,都是現在一般交好,宋章用四音類,张緻賦格式 [浪褥用他的白爭中作 音樂的人所熱知的。

發揮,從而构成一個隨,更-

分於白旗,高舉起來說 表現了那種自然的,愉悅的粥。:「我向你們投降了 常常聽見人們在說:「哀愁!」 網易工,之嘗難發!」但這句 不久之前,有一

選民發生「反叛」

著名的C大調「周比韓交啊樂 她是他免成功的作品,也是他最後 的一部作品,畫作品,很以代 表莫扎特的基本精神。

話,對於莫扎种常全然不能適用。 家公 英國 有人說:「在貝多芬,是貝多 我們應該談識它。

題是莫札特的特點。 北部管弦什案,在各 一芬通過了音樂,而表現了其複雜的 逋部「脫比特發啊樂][JDP 他一生中,三十年來的作品,盤樂器中,居然有打 一精神生活,但在莫札特,基音樂 ITER SYMPHONY),莫札特 共計有六百二十六號,包括歌劇二字機,在音樂史上 通過了莫札特而表現了其英!」 之所以要把它念名爲JUPITER狀 十部,交第四十一部,七十還是第一次照。 但在一九五二年 由於這機莫札瞾始終是一個古,惠是把它聲作憂高鐵,黃偉大的, 六部,其餘鋼琴,小提琴,長笛、 典派大師因爲他的樂風是完全符合 至少,也自認爲是一部無可比擬的 警晏等協奏曲,也達四十部之多,,在巴黎演出的一個 一性整的,嚴謹的古典風格的,他 作品。

此外,一般歌曲,鋼琴曲和宗教,其樂器居然有 之月多游以後的人有很大类真之 薀自然是一關完全屬於莫扎 等,質在多得很,莫札特可以說 油煎過,馬師新和鋼 風的歡樂的樂曲

一個多產的樂曲家。

芝加哥市民不敢作市區湖

混亂的英國政局

此行年五十九的福特勒,今天 然緻可能越爽美倫而爲英國首相 此次他升任新設職位「東」

·令人感到五年前。

「絲網,比起打字機, 豈不是更加可樂麼? 但是,怪趣的事」 情還多传理。

不敢 瀕格及公園慢遊之想。紐約市 作夜 民與其在炎熱之夜睡在中央公 草地,不如手執美國在 遊人 柏林路旁舒舒服服的打救。雖 然爾者均可能換來舒適,但前 者冒灣被洗一空,或打一慣的危險, 太過不值。

另有許多選民,實怪保守黨政府提

英國內閣的大事改組,不論它的目標 在波士頓,很少女人敢在黑夜中稱甄 何在,都可顯出英國日前政同的不安定。 繼行。有些人甚至鬦門勤啷面不敢門。 在波士頓有許多人不敢在某些高架颢路車|據「美國新聞與世界報導」的一篇內幕報率,潑抵押的代價,火京票也漲價了 6 還有其他許多複美倫政府的政策,大遺 站,或地下感道車站,等筷火草,反而乘導說,在此之前,由於選民的「反叛」, |已使英國政局堅於大混亂中。他們在地方 人們非案。 的出返家,此乃無端被財。 在這個無盡期的鬥爭中,的士可算是 中的膠質,已不再找需兩大政黨—— 工黨內的反叛 小小的巡迴。在好像受道頓上西區一[保守黨和工——而迅速趨向於一個次要

一九五七年一月,人人郜滚到他 是當碌辭百相職之艾登的合理承繼人 。艾登係烈士莲河寧件受挫器 引咎辭職的。

不久之,一位 美國醫生作曲家

事有令人感到鱉蟲的,那現在 支持布特勒任新職的麥蒓偷,當時就 落語名爲首相。

站個去到自己寓所,僅隔一列屋之遙,也 一須要乘的士。聖路易的一位树師每晚須乘 的士虺家。以往經常駕駛自己的汽車。但 現在車已棄了,因爲他怕從最後的哦步 行诃熱門。

使目前的保守黨政府坍塌,工黨也葉繼 之而紧擦英國國政了。茲露誌如次: 對兩大政黨的厭煩

--

大多數的紐約教堂,發除或減少時間 「的崇拜聚集。牧師們說:還是因爲教发 在夜裏行街。一位神父說:「我們的教友 在日間有工作,故在晚間聚尘,但在下午 【七時開始,而九時商店購餚之前必須散

•

在芝加哥的若干教會將圍巴士,作骂 「少年與別去夜間聚之用。有数 千婦女,因怕被性,改而不麥加教堂 簡聚。數月前「習」雜誌出專號, 敎婦女如何防姦:「走在行人路中間 ,勿隨甘而行,頂底前後。如必須

在芝加哥市外一位中年的 汽油站服務員,邊近有一 一

「在光谱燈的商店前·····猳機警笛

誰是自由派呢?這一珍黨原脫胎於十

部大臣,以至由 九五一國一九五五 年的財政大臣,它 運亨通。 後來任掌挝大 臣,软下腙首最, 凡兩年之久。 至一九五九年 被任命無內政部大 臣。 六年十月,他 卸下下院領袖與保 守黨主席之,由 前任就民地大臣之克萊承錢。 衮倫賨相融在盂個局勢十分 微妙的共同市塔問中,-

任共同市 境問閲內著內閣委員會之主席,足見 麥天倫宮相對他如何之信任。

的通亭運官

勒特布

音樂界奇聞 溪酒

美國犯罪案件,人口增四倍 。每天令美國人攢失六千萬元,過二萬 五千人口的城市,在一九六〇年,罪犯境 加百分之十四。在一九六一年增加百分之 二。在一九六二年的,艾比一九五〇年增 加一倍。因此有人感尚整個美國都好像不

*二之分百加壞年一六九一 、犯罪的重嚴宗一生發個趨秒七十年,國美在 三百二察警有共,年〇六九一年六五九一自 者捕逮被竊偷因人年少年五過經・殺被人七十

五萬二過超口人凡,年〇六九一在。一十四之 分百加場者行的性犯,一十六之分百加增,

在,四十之分百加增,件案行罪之市城的人千

類的治安不良區域,往往有人自地下鐵道的欣然——自由黨。所以該雜誌推斷絕,一級的子女們,不顧翠有的追繫,而顧他們

在工艺內部,也有反叛發生。工人階 自身爲中產階級的選民。他們難還不 保守業投票,但他們只會自由黨一票。 實助自由黨的「每日先報」,批評 一次工做潾勝的地方瀏舉證:此乃自由 哪去了保守黨的選票的結果。它度預料, 如果今天胄行普選的話,工黨就能獲勝。 但還情形,唯有在自由黨拉得足够的 聖港購時發生。而且能有目前可能,至 普選,至少還有年,阿隆形,就未 興今日相同了。

在英國國內,對兩大政黨的抗熱呼 比較富裕之市民,欲乘坐的士-解决起,來愈啊。成千成萬的選民,已为目 題。但的士本身也有拜題。波士頓之的士前的政局,始示他們的不滿。不但是 機,常被坐在後來的互後,突然打惊。麥美偷首相的保守黨,得不到從前那麼多 系數,以使工黨獲勝,但不足以使它自 因辻他們要求設瘫爛分隔。紐約當局定期一的選票,就是處於反對地位的工黨,亦 討論的士車體飛彈玻璃隔,與用開選用 如此, 一盘迅速昇漲的趨向,可從六月六 紅光閃燈表示被劫,或使用與局相雅的 無錢選話。洛杉磯的士司機,被警方指示 日舉行的兩次地方選舉,以神醫會空 :如何在被調時之使用車頭燈,在洛杉磯」的結果中,其一斑。 國於右派的保守黨,和左派的工黨, 的老司機說:在過去數年,他曾參加過九 一個同業的殯禮,他們都是因歹徒認軍而亦國英國的社會黨中間的自由黨,已比一 九五九年背業,多得丁選照百分之三十 喪生的。說來合人心案。

。兩大政蠶則均凫誠少。 蛇影

澁樻趨向發展下去,勢將使英國的

自由黨領袖格力,對於自英國政 的變化,就抱有這種長期的看法。他以 目前傾向自由黨的趨勢,還沒有停止的 環。如果它不停止,那麼早由黨本身便 可 得勝利。

誰是自由派

杯弓 然把𨧀審驗客線盦京篇。他不渴,來一次大革命,解一些政治專家們,九世民的民很然。但自勞合,而陷於一九

※遺憾的坦率說道:『如果我 橋下來,你可以猛擊我的頭,不如你自己 檢查體。』這就因爲普通的愛好自由之爭 國人,對於老實吃虧的事擦得多了,不知 不覺都信以爲實。

現在紐約上東區的新除公寓大質,在 淮寬設有電視」,讓看守人可以看到後 門。有一大厦竟然在愛力升降機廂內, 會攝影機。後來它們被移去,因爲客 表示不滿意於太受嚴厲監視。

芝加哥一位爲人父者說:「在數年 ,如桌派警察到中學足球比賽場,維持秩 宇,則我們諾爲是恥辱。但現在財榮那

伸出歡迎之手

已爲此大感不安。

爲數眾多的選民,在選舉站上明白照 ,他們對於目前兩大政黨,呂感。 甚麼?

播研究所得,使選舉常發生學勳的 一大因素,在於經濟。

保守黨的变失選票,爲了行凍結 薪資,甚至它自身的黨員——大多是 頓J 級———————對之亦感不滿。 五月中旬,醫院士薪金,尙能提高 少,而贊助工黨的頭工人,也礤管不 僭工,要求改善待遇,結果,他們所爭 一取到的,以百份比言,猞多過護士強兩倍

交談,外國游人當裹足不前。

保加利距旅游當局對外風客無 多加旅行圈或者私人游等都一樣歡迎, 但事資游客參以随旅行團而來者多。

*

一六至一九二二年開,軾照組織聯合政府· 以後,再没有自由黨人執渦英國的政局 從此以後,由黨與其說一個有效 的政治工具,寧稱之爲中將派的薇, 從一九五五年起,到日前止,該黨在英國 一下院的席次,不到百分之一十六百 十席中之六席。甚至在今次地方選舉中, 也只得一席。

自煮的政綱,在許多方面比較保守 派南慎,也有若干方面,此工黨页衆在 。自由黨比保守黨打出力主張英國加入 洲共同市場,他們要求管制工會,也出保 間阙房已仟萬宰。

保海利維現在對游客正神出歡迎之事 *旅客在南斯拉夫差遜經過一段不大件选 的旅型,接觸過面無笑容之邊境歇案之後 , 進入保加利在途中,當會發覺保加利 的逍路和警員都一樣和可親。

粜被攔截,快走到近之燈的房

警伯

驚人價昂的消費品 但另一方面,鄉村的居室狀態則尙$ 谰盆,鄉居小屋大致都千分虢潔舒適, 愉快樂觀的情緒

低隰可以附得上堪以安居。 人民收入和消費品的價格比例計算, 因此,保利正研有看見單獨的外國 事實上,這耦促進旅遊事業的友好 游客就覺得詫異,甚至有些中年人亦從表 可以得上低,普通艹 子的價格約值 度不但足以反映官方的政策,就是一般國 馬過結伴同遊的英國人。

保幣计元,相當於港幣九十六元), 民在私下也有選種態度。保有補現在力

凡同脩共黨的西方人士,國保利服 件女庄爾的售價約爲三元五角,但音 遊歷之後,對於所見所聞總有很深刻的經 通一個非烈純工人每月收入祇得五十元( 求取外露,故對於旅游事然促盜長力, 尤共品對西方國家之遊客更盡歡迎。

驗。薄機的箭形,本質上是不難想像的, 仲港幣二百四十元)。至於熟練工人包 在許多的考資警察也志到 葆加利亞當局正在黑海沿岸建設旅游 因爲就保加利賍人民的表情餐來,整個世·艾員、教師等,普通月入約八十元 不安全。乖無約無綫電彎京的昨心,其中包括旅舘、狴盆,將媽,無論 界好像完鼐櫞快樂觀。

至一百元之間。月薪達一百八十二 也不 瞽豪,須戴鋼蓋。當他們下車,在設計或建築方面黏力求現代化。這些海 逮捕入時:防導石和幾三澂勝地區默宜人,早日受章欧游客所跌迎

保加利亞轉變了?

一

山川秀麗文物宜人

爲吸收遊客外匯

布特勒在一九二九年初任國會議 緻。至一九三八年選任外交事務內闼 宫,憾初露頭角。

最近他又被委托掛當同樣艱巨的 任務,處理此会有塀炸性的羅西 與尼雅躇顧 問題

布特勒兩究娶妻,—————兩次的新 埌均尙 一家。前柯爾托 ,爲枋蔉菜百萬富翁之女兒,已於 一九五四年逝北。一九五九年俳再搽 險家奥斯汀柯爾托隠之讓妻蔉結婚 ,她與他的前妾,有親屬關係(君羊) 一

覓時斷時縮的現紙,技術人材仍莧十分 乏。就以黑海沿岸的名勝區而言,旅游人 材枢惑不足,要動用到外語言學校的學 坐,以求應付外來遊客。這些學生不但要 加緊研究外號的複雜問題,同時更要員會 酒店的管理工作。

保加利亞對於國民教育十分璽,他 們的#號就烈「工作和學習」。當然,在 環國裏,宗教在國民教育中亦未佔有地 位-正教在保加利亚仍然存在,而且受到 緻,但其所以有今日之待遇,祗因在獨立 鬥爭時,正教教會會盡過很大的薇·有 千百年的古寺離經過鄉圍雙人五百年韩 治仍能存在,但目前已改爲博物院,道 岸然的女士已不鬼影汰,而無見一些 作樊的游客。靠得另一些聞名的寺院亦有 收歸國有之財。 青年的失望情緒

難逢的宗教音樂會 劉蘊遜

音樂很美妙,施维基 英 朋友們囘家去 吧」是三主角獨唱及 歌團大合唱,是本歌

?麼什些備凖應樂洋西賞欣

浩文關

的末日

,最基本的音樂分 在險音樂史中,從簡

,一種是以一個吃律作幹、再用和來 單,樸實的民間音樂發展至 龐大的,新崙的近代音榮是 陪襬,稱爲主音音然,另一種以兩個以 一個漫長的過程,在這個過,上的旋律作有機的宓識,而每個旅律都有 程中產生了許多偉大的作曲 個性,稱爲複音音樂。此外,又有紙音樂 家,以及優秀的作品,爲 和標題音樂之別,純音樂没有具體的磁 我們要想將道許多作品郴能?,標選音樂則有一定的標題,這[標的 欣賞,那就非努力潑加自己 內容依在取材於繪畫,交學自然柔物等 的音槃修養不可,當然在這 。通過作曲家的再造用音响精練地表現 過程中會發生困難的,我們實坐浴,在標題音樂】城中,低 如何克服這些困難呢?也許 爲“撰寫音樂」,低資費高的影「音符」 濱許多困難我們一生都克服 和交纳音詩」,原挝威:「捕寫音樂」只 不丁。但如果肯努力,困難 是生活現象的再現,而沒有政渦作家空調 是可以迎刃而解的,開巧 作用,有所選擇,有所强调,重新創造出 在於我們是否做好了準僻工,藝術的形象,它寫出了雜亂邪,包所有 細節的生活外貌,缺乏對生活本身更純粹 在準備中,該多披觸 、典型的刻劑,遭所具伙不夜的 些許樂畫帶,那有些人問,國。

·我們照該先頂哪一類鴒呢?

以音樂派別來說,大致可分爲大 本月二十一日,]太,不宜在聖堂[五年逝世於瓜爾艺制作的歌曲,柒 劇第六佈景的全部音治林作了一部名科

關於道一問題,作爲一個樂、郎古典主雙和浪漫主義,古典主義是通 二十二日兩天,天主 內舉行宗教產權時演的方濟各殿修院他的可夫斯基是否樂意改 藥,其中尤以杜利道「流行性感冒交啊樂

棠的音樂工作者和一個音樂 過一定的形式來表現一定的思想惑 2 愛好者是不同的如果是後者 常缺乏明確的標題,浪设主義所涉及的部 教總堂逖新餚在香米 嗎。「髒哉聖言」却作品除了宗致樂外, 還有「夜宵」,我酒高歌,向洛拉,用音樂的手法把说

,也許不需要事前作專門研國,比古典主編更稔大,更氣化, 不然,曲-

滿愛 還有不少抒情歌曲「們可不知道,相信他 帶的一段更熟雄壮浪 行性感冒的病 大會堂演唱該歌脉圈 ▲成立了十七年,成績 與虔誠,甚黨所作 義人歡樂吧」是維基爲要滿足友人的要 過,令聽糸有如身 由來,例如

究——當然有興趣没入了解它盈先確定一定的內容,而將格式放在大 研究是再好沒有了。 斐然,過去該歌詠團 的宗教樂曲之中最遠一代表作,曲調肚求,結果出乎意料之其境。

要位置。晚近雖有很多新樂派興起,但仍 (十一)迎春歌(的狀,用辯士音樂 其後,他任 的任務基負責天主教 行的一首,也是在翠 快活,正潤合該曲的 外獲得了美滿成功,

第一,先要了解音樂葚 可蹄納鸯新古典主礎和新浪漫紥篓兩大範 教育部大臣,空

(十)麻們 藍色多瑙河華爾茲的表示温的塔 【總堂舉行宗禮儀的強攒聖體降時,爾句。

本論,在基本論中,我們 歌財,但亦會公開演 所習唱的聖歌。 下半部:六國家吧」——馬斯 【司特勞作化,至於賭博的跳動

可以學會樂際的記譜法,表 唱只是並不是大規模 (三)「天神之「山在虛無縹渺蘢吮官作曲,是「鄉曲,還是可氏所作最,則由餓手盤坐发

情符號,嘗隘,與及音煜的 「村武士」的插曲。得意及最流行的舞曲 溼。 的演唱,溶次撬破天根」——克作曲

學成及其旅,其中體譜一項 爲了加强音樂的特別重要,假如我們學習音樂而不熟稔 《六》、「山海村武士」必馬斯景,由各種樂演奏的 荒第一次公開演唱天。法應克一八二二年 主製的學槃。天主營 中於比利時列日誠, 在虛無緩開」... 成功的獨缺刻。馬舞曲大家帶醒過了, 效果,演選前還有許 濶,就像學作文不認識字一機可笑。一 氏一八六三年生於意「迎婪曲」配上歌詞 多人在大打噴禳。

不識字的人怎能讓各稱文藝作品呢?同 大利 :CLIYORN,由歌詠團脂出,亦

在最後的樂章中一樣,不樂的人,怎能很好的理解樂曲, 一九四五年世 不失其優美,粉聽 樂隊用小家出病 一於羅馬

的耕杂呢?我們不但盡可能去學會讀樂譜 全部歌劇┛一個新的感召。 人恢復健康,每一把,最好能將它背出來,在剛剛開始時也許 |提举的琴ㄢ上邦檢箫此按困難,但如果能耐心,冶計劃地將每 | 象徵性的手帕。

一樂句爲單位的記殼,慢慢地記憶力也會 這雄古怪的作風 泡步的。記憶力進步後,便可背誦其他小 ,立刻就照爲很多人

·曲,且伏它們被徹底的熱記, BER 俄剟斯音樂家榮Ļ久之,吳國加州巍 在茶餘酒後的笑柄。 現在,麥克洛林 夢;參不透,鏡花水 可夫斯基所寫的「一阿樂協會,甚至要求

w的音樂普濤只起在狄一八九〇年卒於巴黎 一堂內唱,所以造成遺。由於他過的生活很 「類奰妙的音樂很像是機來變識,所以中時報,隆萊仙島清盤

的音表示病人

THNVEN MINUET IN G. CHOPI

MARCHI MILITAIRE MENDELSSO

·研究音案史, 佛我們明港從古代音 從發展近代無調性音案之來帶去脈,從音 樂史上,我們會篦消楚每個派別的產生和 客觀環境的嗓泉性,每個作家的作品 標完成它的腾代任袂以及作曲家創作時之 意圖等,只有研究音樂史才能對這些事 第三,我了解樂曲形式,因爲曲式是 樂曲的骨幹。 第四、礤具熊些鬆法的常識,最低 度也愿蟥得榮歷,梁矫學可以告訴我

們倻個樂器的性能,音色特殊技巧等,在 高熱法中更可終我們-

分了解樂的配

八一二年序曲」描寫一部合作於樂金演奏已經落在內科醫生壋N的NOCTURNE E, SCHUBERT的 SPRING SONG H邾值得我的 N 作背驚的材料。 第二,應該讀些音樂史,從音樂史中

相結合,除了上面四琪知識外,最好再離 溵些音樂英學翺各爾有關演奏的畫繪,這 接就可以我們對音樂之理解和對於演 安者有明斷的分析能力。

如緊能學習對琴 小提琴那最好的

敎堂的專利品。澧次「便配有「聖人」的美 玉淌,瑠花玉樹 ,澤萊仙島清虛啊, 該團把一部份宗 名。他畢生活心研究 宗教音樂,他的作品瓊花玉樾露無湊。 激音樂公諸於世,分

郏笑他,扛鏖 人人都有機會欣賞天帶動樂域的珍品。他 「主動音樂,所以說造的音樂罐含有複過它 雜,多少發鐵? 我的合唱音樂會是一由的氣氛,但都蘊瑊合,張數,在作相思 個媯整的音樂會,过 瘸一糍高不可捉摸 六天主教總堂歐詠道的玄妙。「天神之粮

·韋瀚章詞 拿破崙從莫斯科駄录 時,用無線電發出所 及馬加後面了,及 一演唱的音樂分部份」本來是寫給與高音 月,鋸開成空。 乙、桉如花......的情形,其中有一分需的槍泡壑,快聽衆馬加更創造一部叫做 第一部份县純粹的獨唱的,加上風琴作

...宵玉曲 繈用撞鏧樂器炮 感到如在震塲一樣。「睨溟交响樂」. ▲宗教音樂,第二部份,是一篇輪唱歌 曲,後來改編爲

妞部交响棄的当 在第二次世界大 ▲有中國民歌及流行的

臉妒花,花不笑火的聲音,透在當時 中古典樂曲,茲把各 獨唱及四部合唱。本 一,美泡粉花裕笑。雖已算奇了,可是在不戰時,有一個案眾沱 題由槃毀用十二塊 抽 ,我們可以知道前人的路是怎樣走出來的 一 他們有些甚麼經與激罰,蘆音樂史,並 曲第二部份的輪嗝式 曲作一簡單的介紹

似玉,玉非溫, 濃 完全由女高音支持道勝玉媪断相逢,常不

不渺要你牢那些作曲家長何時何地,

總體會之,想了解音樂的各種演奏方, 到何時何日死,這類的事就算你背熟了, 上中部:一,旋律十分優美。

式,最好先具備了各該樂器的,要了 也是毫無用處的·我們研究音樂史,要知 仁善的耶穌——朝

解作品的各種寫作法形式,懂得和C 斯特星寫作曲,輸民

道下面幾件情AI作曲家與當時的社

對稅法案體學的知識,要了解音樂的 會經濟汫况文藝恩亞雅與某一作品有餛

派別,以及作曲家的個性,風格和時代背 的事件當我們舊貝多芬的第(英雄)交响,景,照得音樂史?也許談了湓多之夜 樂時,就必須先了解作曲者作此曲的獄機 劉愛一定會覺得要欣賞西岸音樂實在太, ,貝多芬是一個民主叢士,小受柏拉爾的 藉,但這團所繞的,只希望識者盡可能做 「共和瞵」一番影响甚大,那時法國家,其實,供種學問部具知識,也一樣 崙興起,以法國民主爲難,因此引過貝多 可以狀黨西華音樂,不過在理解的架上 芬對他的敬:便作了一當交响樂送給他 有所不同而已。

*長十六世紀一位最偉 爾作曲。彌撒是天堂 大的宗教音樂作曲家 我最胚囊的禮儀之一

宜,他似當初休; (四蒍福语鳐,分飛,爭 彌萬 如不見伊。啊······

·杜安世詩 八吉普賽的

265

情 李福强月底赴英深造

,因爲沒煌黑降,可使你對音樂有更深的 感受,而且可以餐成好的節奏觀念,若可 能多學幾種樂器自然更合理想。.

老,幾小麟蔥送了,若有一下沒有鋼琴的. 岳,腦子,肚子當你空空的,好慢失去什麽似的 」。他繼愆爵:「熱音樂酸咀嚼打機一般先

李君头一個郛爾定力學部對除的娛樂 有泛的興趣,在運對方面,他很喜歡打球,' 泳,旅行等,文娛方面,嚼一鹕设,做一本文 蝼小說,也是性簋心後日的享受。

,也是中古音樂的意,質撤茲泉總壇上一生活 甚重要的作品,代 羅拔計獎,德茲 大利派的代表作家。 [

音樂大作曲家,如巴 音樂作曲家音樂評 意大利艾分爲尼 斯派及羅馬派,馬哈,多芬,菜扎特·米,一八一〇年第 時他是讀法律的,但 放羅馬派的作品非常異常的彌撒曲,但他 派則以該堂爲中心,,海頓等都作過美妙於德國的次樂考。初 神秘而莊農,帕氏便們的作品過於「安爾在海德堡大學攻蒗 靑 透的賞大作曲家」及「劃化」,故時,便决就法律 【 。他的作品差不多全不適宜在融撤時演唱,而從事研究音樂。 一部醫是供教堂唱的。聖教會一方面在許一八三〇年他到萊比

李君名門之後,天賦特有音樂才華,是本年度港印皇家 崇歌樂曲,作品 在獄中環, 錫,潛心硏究音樂及 1 的特點有二:第一、另一方面却統稱 作曲。一八〇年

音樂院獎學金唯一入選人,預算在英畢業後,將繼續赴 他的作品差不多都是音樂,以花喜樂的強 他作曲的全盤時代钷

法比深造。

青靑 沒有樂器伴奏的曲際影帧了彌撒聖奈的İ的音樂作品,多是在 ,第二丶他全部採用一莊嚴,一九〇三年聖9年完成的。一八五 本荘岢年鋼琴家李俪張君,近獲得英國,種種的成演,給予他很大的義,因此學習鋼 對位選,創影音歌唱 教宗庇護第十批頒發 〇年他一向所患的融營欒學校會,每年一度頒給港囧鋼學 比就更有信心,和更有興趣了,經過做散奪學習·蘇家音樂學院,髙修三年鋼科。系葉後,希望 經衰弱症更形惡化, 生的燜稅金額。這奬學金規定免賫在倫敦攻讀| 後,終於考取了一九五八年變的皇家音樂鋼郚 鼻音樂堂蔉奏,以後可能再到比利時求深海 一曲的新紀元。「仁善上張,闡明宗教音樂 的耶穌」意帕氏新作的地位及使命,同時一八五四年一度年,部金額翨体贴在內共值二百七十五磅。鋐 科第五怨優異獎,在一九五九年的第六級考試中,對將來的職業,李說:「大概聽幹我有興趣的 很簡單的四部合唱曲 組織委員會就制及規 企辮自殺未還,終于于李君行將于本月底京龙就選, 考特趁察,再以優晃的这統考取了。滋時他先得惋要把音 讀一們吧!」這也不難明白,他基找音樂這方面 一九五六年以龍,保利授外

,對救世主表現鬱酸定在架堂內所能演唱 成了類狂病者,於離前,到他府上訪問。

樂基礎打得更堅固,開始從遊於責險英女士,經 ̧了。 的音樂,這檔施大一一八五六年不幸逝世 瓣鞀的,但目前外國語宫的學習已流及感激。

李强今年只不過十八歲,但在鋼琴方面却 過老師的訓練,在鋼琴技術修,技巧方面,他 雅强,今年只有十八歲,在做短學習的神間 行,其中以學習英語者爲最多。首部的質

【二)「正想 鞣制了陰內樂團。「於李特集的神經病。 已有相當的紫错。他經常露面于睿港樂證,如盤 有突飛猛進的發展。以前的他只注索技術,鹳妈 营中,能考璜還琪爾要的學位,這是他的先天音 (八)香谱衮的台灣成作表演、伊奏等。我擅于彈安貝多芬的奈 把祟曲中的每個音符習得一個不錯說對的費觀念 樂天賦的表現,同降後天環境及努力的結濕, 立大學現有英語系四年級生{二十人,低點「胃」——英扎特作曲穆哉母剔」是一苔合 年級生則有八十人。英文則仍極少

,寬扎牌幼年時有「標準的彌撒曲。該訴 生活——外雙作敬, 編曲,巴哈的客血與飛格曲,難邦的「波」舞 激底該過來。而在發展鋼琴技術同科业垄童音樂一者在此帶希望李君詣珍自己業好前途,送氣勃 現,無限於料證按術者居多,同時售價及音樂與黨」之稱,長作者是若還是裡國風 舒曼基德國音樂作曲曲織,我代的爵士音樂性也有相當的與。你的上最重要因素—「清惑之表達」普舉例批發,雪敵更光輝該就,退是太人出國心他的朋 ,只不過像與戲班的仲苾員,或打:李福强君接受本報記者訪問時攝于家中琴旁。

大後有「不捨莫扎特 布及宗教音樂作曲 家乐音樂評論家, 鋼琴演極獏好評,被各界人士發爲是一個很有 「只顧熤巧,而忽譪樂曲中的情感的音樂家 发所熱烈企望的!

安全 自屢項繳下。現代的警察,必 ,但除了這些參加旅行感的東歐游客之外 須受行動敏攘的訓練。如果捕或解犯 ;西方國家的家尙比較少,但預料今年 人的行動活慢往往那些無照與歹徒槃|將有五百名英國遊客到海。當局盡力 一,却去犯人,和捨難枪枝。一警官對警察 吸引大致方游客。最近更游在土耳其 說:「上星期我們緩優而走第一犯人 邊境附近一個游客中心,晷一萬二

保加利亞雞位於識聽之後,但人民生活堪稱-

裕,雖 强 如你奔瑗助,在無綫話,叫「一」爭游客。 〇一三」,此意指「來塑助巡舞者。」

有消費品之缺乏,而人民仍覺愉快、保國山川秀, 去年七月紐約市有二百九十二名 營

民風友善-現正對外國游客伸出歡迎之手,但國內人 被與擊。這是縠壕的紀錄。一九六一年此 除了黑海沿岸的風景區之外,保 類總數,達二千二百廿五人。這不是 尙有很多其他名勝,足以吸引游人,透

民,仍難於赴外旅行,因此失望情緒見於年靑一代, 的拒開打,而係掛上旁入的參與抵抗。 綠的平原,雄偉的山脈,F

「西方國家的音樂,熱劇,電影等等椒 咸以地面行動之未能自由,又何必作太空旅行之想。

」之英名。但時性享家,全部彌煮出的主首曲不是分憂的大作 「龍鎭的鋼琴家]。 劳安糍,為淨嗎,堪稱歐洲典美國國家 各大城市均有此現。

少在保利上泼。但另一方面,方國 過光榮際導,龍逃 靈常由格式接,,本身也不算有多大 : 李君生長在增香菇代的名門,家族顯赫,兩字,而真正的鋼琴家,是開發于 去年十二月在三藩市一名警察,正追 之一。至於宮自考當歡假的珍 戰時,保利受戰禍影啊比較上不允者,則可以說得上真正高薪階衆* 臥,尤其是必珽國家的生活方式則極保 不了一般藝術篓所 化無窮,妙倫一的價值,但此曲終生 他的父親李作證先生,期望子將來能成爲心 表達「曲中情感,加上熟的技 浦一個十六歲飛仔時,就进。一焄人的 禽異獸,奇花異卉,同時那的冷號, 架。姚和俄羅斯有密切的联史關係,一百、上消喦缺乏的現象仍甚普遍,每有有健 四人民所心焉勦往。英國製事舘缩的橱窗 邁的報稅打擊,他難,作者處處能很緊 地撦寫言沓興人的 律師。但羸強對音樂有特殊的興趣,六歲時巧的。翌年他再考取了按科感 2。兩光年執岩此無官繁體,此行反而爲研究史老的理想地方,

年來保加利亞,受眾入「解放」兩次。h 冰物可構的現象,以首都爲例,年 ,當見一級民眾集,至於西方國家的時 身飛多不幸的打擊地感類四部聲,做不 特殊性格及人類的符

·

,創張露他的音樂才鋼。對鋼琴、歌唱等樂譜」八級,脫後優異而疼得提名那年 乘機搶奪警槍。正擬报檢機,幸而一婚人 就财方游客的很光滑來,以保加利亞 近澧一次放以來,這個以舞立國的保 李子夢到卅多元〔伸紫紫一百五十多深 ,以至流行的抉腰綁,亦酒見流行。 ,但他一生抱着至榮 失撒的勦嚴,很 感,曲關簡單但多 有養過目不忘的記憶力,壓開一個,就能還能唱·的窰X音樂院免疫學額。後來他保 阻止,而他交捨給她。没有人帶助帶照 澄標的一個國家,而在市愆鄉村中,满戶 利重,其人民生活水準已見有做質改轉,但有貨巿時仍蕻輪* 保加利Ú青一代,再有失望壽經

的要求。 的倩仰八莫氏是一位

起來。因此的興緻集中在音樂方面,對校的其候選資格,利用那一年的時間 * 一舘村交通餮察搖旗制止一浓度過大的均有質櫌共產主要的照片貼,

鄉村的集體素傷對於種稱菜菜、黨 境,同時滾覺得缺乏安定之感。其原因主 熱誠的天主致徒 J及 「五行「人數】 【九》「夜宵」科,比較罌,所以某些學科成棧麼差,聽完自色的學業,有音樂研究 以西方國家之水準滑來,保人 綠工作進行得十分積極,不少用亦改 安考當推國民之索能隨意旅行。 汽車。那來上司發後,又該交一豈在可以謝恩一件意外的事。但儘管保姆

結果在去年的第八級考試中, 祟饰的河衪感去袛受 樂吧!」——維亞湖——莫扎特原作槃可一次被他親箬勵怀年,後來他們被他的音樂才 酒警察 過去。其偏贇耧而此图 一個共黨國家,其國民在本質上都 民的生活度當然很低,但無以生的 蜀,來保加利重聚增加生後,餘 保國青年有等外國知識十分飲乏, 一坷。他的作品至今,推殛經 安斯啟,「夜宵」及對音樂的興趣訴盡在一方面補習,一方面,同樣養得把費歷類,他長年本港 護。但隣近的人們,但無賞識的任性阻 蔥爲友善,到時與外國人又能無拘無束 則可謂絕無做有。當然,老幼行包的璃療 战。

有等莧與認英國現被帶佔領。關於太空 二百多年仍受天搽烈 是LUDOVICOGRO 一是莫扎特的C,發者下飈他阌問墬 女士門下學習鋼琴基本術;唯一獲得證個學額的學生。 止逮捕。

亦閥所常有,保加利滋的粮食價格,低 外器人材吃香

旅行的問題,保育大怒不感興趣, 的歡迎,他所作宗教 SSI,是一位方濟各 鋼琴夜出作品 當躪張在聖保羅中藥就讓時,功比幣 滿張每天習實彈五小時鋼琴, 紐約的貧民氣粗腿爾毒者,而不 以往有一個時間,保你別人民不禧 而-

足,房租亦可以停上質形。當然 保加利亞的工業排在當中,中們有驚在地球之門仍未能隨意旅行,則縱 音樂不下五十, 會士,一五六四年生西五七號)的龍一段,消他 學琴二年,後來經他變親允許, 一坐下,立即就被彈奕出的旋律跳 「寫照:演捕。」位變很困惑的說:「與外國人,但目前無此發限制,因

能旅行太空亦不見得有任何意。凄 城市的居室狀况仍是十分缺乏,一日婭,經濟的發慶可以說得到很高的俄變。不過

梁佩文女士門下學習。濃年,他開始參香油 驚了,仿佛被這些襻硿葡遫作曲家 很荑妙的作品,但於意大利菜都那附近一,幻想曲作品七 诓些? 激穟者鼎他們的兒女賽,總做西方游客在保加利耎境內不得再入民·夫婦而未有子女我,個祖得一開匾勞及䒑,這盤系統仍見相當審後園時電訊交通用,取材「泰熙士麗莖期評馥」;「 大多數檢調性的股份的盤紙,一六五號)的小快板醫 音樂節比樂,我家音樂考試,試必列前茅,∴的就嫌棄,簽融在快恬靜的境界

.

綴强將于本月二十九日,無論對英獎