1962-07-16 — Page 5

華僑日報 All

日六十月七年二六九一膺公年一十五國民華中

WAH KIU YAT PO

日五十月六年国

第二第

宴席,深信必在被府當局之發許,全,必能相見以誠,她能趨於協議,如今 體居民之支持。其效果一時可能不易估 正當病軍會 重夕,英國已讀作 計,但爲选福华,改良社會風化者 讓步,蘇表現了缺乏互相譙裤的說 ,期是無可否認的

怎能不令關心世界都平的人們,

傳中共將於下月開始

禁粮包進口

法國獨自擁有孩子出力及撖源春郑 計劃的各項政策。彈劾案經二百四 十一只的通過,還是不致於達成的, 如有可能,則屆時娀氏反而變得解

今日,大部仍次微風 成輕微東威,除簡 【偶局部陣雨外,天 色睹,氣候炎熱 「港府二期彩 售出三萬餘張| [新新 造府 袞彩際第一期至于 七月七日攪珠彩! 琼第二期彩交予九 日開始發售,由于距 開期有一個月, 「張數 得三萬餘張, 八鹈摂此問可露消息透露:中共當局可於八月一日起,完全禁止海外各 ,C握,相當短少】 在里斯關彩即告 地粮全包及日常用品铬蹲入大國。暴中共當局鑑於自從共區嚴重缺乏類食及日用品 湖二二〇、六極,究 停,馬會同時關 ,放准許薇外僑胞大崙還包裹入口後,海外僑號至尖區者,與寄運包裹之大躍進成二年時俱泡。 度比例,外匯與偶我,因我多以包裹代替,事實上,大陸人士維有現金,亦 無從購買得所念之粮食及用品,而且在大陸人民獲得海外經糗宾成日用品,如需 默項,可將此導貨物在大陸自由市煤上公開發售,或用墨市方式賣出,往往換取巨利 ,因爲海外锫泡大陸之食品或用品,加上運費及貨價一倍以上的習稀後,在大陸出 ,仍然比大陸一般貨物價格濺宜,特且在物品的質素上,也比大陸做好得多。例如 英國國家,瑞士手餓,守護入大陸之代價,比大陸出產所謂高級工業品爲麼,但在 低質方面比較,則大陸食與外國貨相差不可以適馬計,故此,大陸人士多願意更改 代價,在自由市塔成無作方式聘外國貨。

儒匯往大陸一再縮減故謀補救

大陸人民如有匯可獲得優待

據本港金融界人士示:最近一年來,不時港澳內诚,所有海外華僑港內 晒之甄項,亦大大減少。

中共禁止运癉瓦海外各地運包蒍返大懿 , 主要原因爲此外匯,以應付其 「急需之支付,希望;比禁止包裹大陸,但外華橋誠外,以西大陸僑眷及親

目前,中共當局正命令此問下銀行大祺宣傳,謂始居民匯款返大陸熱发,可獲 特別之粮食及用品湼粉。

此等與中共有關之銀行:由今八十六日起,凡臍二百四十元至共區者,其 親友將可獲配米三十斤,豬肉三斤,侯西三斤,及布匹十方呎之特別配粉。

美商來港

探辦冷衫

「凱捷運有瞑公司總裁碧 吉,及美國加省處利交公司總裁林 一 览聯袂由英經東京飛抵港。碧氏此次蒸港 5係視該公司香港業務,丽天節返美。 至於赫氏在港設有公司,專從事採辦香港 「毛織品赴笑,來,亦係計劉鞣辦竛 棒運銷售事宜,擬在淮遠甯十天兩星 期,然後取遠東京返美。昨在機場歡迎者 有美百道公司港經理會以亮等。《》

舉,國家的成后,中共此基主很實惠之一,包在後段發時,但於外國貨物在大陸館 清理分層樓宇汙穢

十巴搭隊排

查中共於上月突然禁止此問商號代遘日常用品入共,及提高粮食入口微現之後 行强迫人民以高昂代照關鍵中共自已出紊品質劣之「高級工燦亭」。(亮) (特别】搭巴士要排陵的守秩序戇動 後最低爲七九十二 ,將於今天開始推行。自昨天開始,有關道,洪夜升降高低相差 項選動的宣傳標語,已經在市面上各客衆 一一座。 多的主要巴士站上懸掛起來。

行實站士巴兩各九港在今

譪項運動的傳標語,來容易引起 正之過去廿四小時內 乘客的说,好像在中環統一碼頭龍各韆巴,獲婚紀鯈一

各業主須共負責

通函後再觸犯可被控訴

·C新匜d)分股,高察覺後以掛,過妨碍攝生之事物, 盘子中之機繃及天台 號方法通河全發業 本局同時隑爾於上述

士站前所懸掛的標語,寫蓭四個巨大的白字 七輝,統計由本年一等「公六地方」,常 主,曾令合作清除, 期霋內,須採取一切 :「非際上岸」,下商另一行小字感一可以 月一日至阼设止,此 有污物堆積,無人付否則機控,該等掛號 必須指施,以防止做 避免發生此種危險」,此外,是一幅巨大的獨雨傘第八七二,四,著松際行中影啊信之中文譯本如下:事物再被發現。 【們不遵照本通

·漫,寫一個售票到正在阻止的乘客,往年同期間 國定例管理,在 抢先登京,一些小孩子被推倒地下被人們殘之ㄢ均一〇九三 洗太平地神,鐵局 踏,是一個混亂而殘的鏡頭。

【事物通知盡,一九六辦理,成上述站 「零年公儒生及市政 碍儒生之事物跳經流 【事務恪第一二七欸 隨後有再一發現 第一)段所貼附表 可能者, 第七之「戊一獄 法礶申請發 今起辦理舊生申請

格。有在其街场號之源,旅粥 搭巴士要排除的滋動,係由公共交頭照

茅處,係有下開妨碍 此舉乃係 問委身會所建議,由稅務嵗和新開機協助港 【特訊 僑日報讀者助學運動之

儒之事物存在,一爾亞事物,獲得除 先爾巴士公司推行的,潸項類動分今天起推 學金申請工作郎日開始,由上午十時起, 為茲德照一九六年及防止上某事物再被 行爾湖,在藎期間,將由费方派出人员和巴士团公人詹指導乘客,在荷寧浩道幸僑日報社接見習中,置新 熱媒及市政服務發現並德政府能 申請事宜。今日接見舊生之斯學說例之規定,善於本已付之費用及 (國際社)減少被搭巴士的僱,作有秩序安排,港九兩數爲一至四百號,請各同層備有助學金 通知善灣南灣 反成報告詞,到辦理登記予額。

鮮一個在篇一碼頭龍靠岸的人,對於習 讀者救童助學運動 愒設計精彩的宣傳標語,多一再的對上幾眼

遵守。「李」

·方面,均指定兩個巴士站號行挑緻輪獏潑,此一點,当今一 十六)天起試辦兩週,有關方面已發出宣傳,呼市民响戀,如 試行滿意,將管還會站辦理,試行各站如下:

洪島方面:八一)櫻料迨接近加附|山路口處的西行巴士露

(二)瘞道中接近砵甸乍街崴的进行巴士站。

九龍方面:(一)敦道路臣街口的巴士站,八三口湖

街惋近馬廎開薳灣的北行巴士。

【新餮 乘搭公共交寜輪,無小輪,哦,巴士 先恐後,殊愆陰,且對任何人均無益健,拈橼輪滾動, 市民變成良好習價,於今日分在港九兩地舉行,對於乘客 有利無害,依次澄軍,亦儒於公平。

港巴營甓,芟科鄒客作有大字見,先後在各主要市 ,設有 愅登 鐵盡,費近中區擔打頂九號至十號於仁行門就五 郭A東行巴士站,亦設有完善之巴士搭客蘂鋐桶,該候搭 客袂逆良好运行

呂宋島東有低氣壓

連日炎熱破九十度

、新社天間之無定向微風,除七四。後従游, 文台發出海外流行氣驗明起時前後,一度燠熱頓搆。直至德饨 踹分佈 勢演飈報) 陳雨外,天朗氣清, 六時止,外氣溫 第一推出:由太平洋度旎 凤徼日爽,氣溫直綫 納終迴旋於八九麼外 風,而掀起之一貌清閑,高閲照九字大。七時,始降国八七 張躁「壓骨」,向西。鼎開九時,眾外,殷小鸡图爲百份 馊屄,逥姹璱臯璨 平均温八一民之六九,夜後翳熱還 ,台灣及鰕南一帶,,海廳百份之八八 濃,何佩降率不大。 惟同時襁聚蔹海沿岸。今娶升至八五 龍日界平均 題,低氣腦區起,一瞍,沉降至百分之一溫爲九一·口商,夜 股「低醣楮」,兩件

裹中,不關

港今日巡視

亦低降,呂宗岛方 淨而,一段低落

在廚

永 德空郵分局.

港一孕育而生太平

-REJ.

開R米夫良甜然,招致

本站一切已推案,啓望證埸設有航 些該分,新設備。

港習柏立業爵士,將於六十六

媽航空政分局。

日歌風力二——三

「兩天內,即演葉上市政局秘際。 「排隊上車」巨幅標語出現在各巴士站前。(吳培

·張有興約唔勞工人士

下季足總首邀瑞典隊訪港 香港公民會設勞工問用研究小 足總下穎邀請外訪港,第一爲 殺,在憲開工作前,昨由該會發表過瑞典隊,次爲拿大 瑞典:日本 有興約時勞工界人士,新談本國勞工生·信邀的 (HOME)

-

王統元飛英 訪問蘭開夏 摩院、

(I). 香港紗家被經「可决定公馅。

現該公司胙艾酒 世全文員注意,4夜 昨钅下午五 十五分,乘瑞士航機由德飛來,王氏行,該公司有關進行計劃 對記者發:漠此次先赴英國,將以過還時事宜,紫止向外闊宣 價骫閲閺閧頁楣檢職之豬客,對號務上有钱,尤其對於各報社 新聞記者之訪問,絕 所磋商,訪問門德、瑞士、法國及丹张 等地,然後轉往美國,探望其在美聲之 「對「守口如瓶」 女公子,全程約一個月,其在期內將 該公司總經擁有 不那訪英國官員,而純係假旅行性質云.

,王緒元作日飛英能在機媽留彤) 江裕昌攝)、、

柴灣徙區一凉茶店 突被强迫遷換舖位

眞相中。八第一張第二 英關切大陸情變化

(一九四八年七月十六日)

英國務院官員聲明,美團切大陸

招降,計三三〇人報:一八九 人參加,「八一人格,〇八 天落第。

香港游泳選美大會,十九 H將在蓮花德行,截至今日止,已有三十人名。此次參加者多舞女,且、 多在事前招待記者,今又有陳歧,黃非葉及黎紫三人分別在國粢,英京及 酒家招待著。...

為本港新國際長毅維斯夫人,今染館營報女記送訪到荔枝角女監獄,擦發 之記者熱銘:該監獄現有犯人三百二十名,始於備其,個人覺虷係遄 院而非可怕鍌獄。

入九龍法今出現一入籃,廿一歲與于高院全二月廿九日會被判出境· 近復潛向被狗,法庭判入獄六張後再開業,但高其要求將其同時理解,以免 其對在港無依,其母在豬上亦作同要求,開關永件其子,柘司無高犯母子愛 所感動,隨飭令取銷宮第六招財萦,而改判與其母有無出境。

人男子陳某,今在中央戴洲乒被控太緊你之前下來,觸犯吃透案例,雖是 在庭上熱薄我下時停定,但濕一足踏地,一足仍在卑級時,巴士開行

·我愿地受傷。當台接受陳所作由,乃罪。

港電公司通告職員

必要 守口如瓶

、製成本管制, 五、物料管制,六、 改良作對研討,.

所有進行計劃禁止向外賓洩

「生漆管理之影片等 新豐士九忖道中北一——滑七、目有:一、隆管理 兩家電燈公司,現計 號該會堂,潑座·籣路、台越航 名。 【劃進行合併中雪花

·兩青年則師飛日考察

【燈有限公司,對於公 可交員待遇調睦提高特家 本港青年對則何佩蓉及陳啟洪雨氏,於即日下 辦法:亦經於去月-六時半,被飛英國外航空公司機白港飛東京,受日本各 日開始實施,惟該公 大酒店之建築物。燕氏均橘九花圈店谊帝后酒店新厦之說汁則 可工人請求加薪百份,該佔一日大盤完成,本年底開業,至於字內裝修 之二十及潑市發出 兩代於濕察後,可能對酒店有戰多之質。昨強 五,該項求,仍 帝后邈異獎螗及親友香始攻、鋼熱玉、何 朱獲得公司當局答說、(怳)(兩青年盟則離出考察與運行者合影,超:蘇 ,將來雙方談判如何、何佩玉、吳颺塘、何佩玹、醤怕父、陳法。)〔江裕昌攝) ,有待再行商討

發表談話外,其各 人均絕對禁止。 雞 齿全保英文字句,入 爭一紙?均本之 科玉律。

科管會

工廠生產講座 「時代社 預 科學管理協會,改 本港生產管理學識 船見,舉辦工廠出 !?星期一次在晚 舉行,學約廿四 元至元,地點在继

傢俬搬去無法營生要求補償 【國際驼聯合 補價多項调失,但之衒以营生 【區港協會住客殺,於 天一家九日,得以躪,原日店內 昨午三時,花仁人酒 維持生活,大要旨 之水吧卡位及全部裝 [家,行招待記者報 出攝前在外宾灣石被拆毀,先裝 告該組維度問髂生,,被後備發兩徒區A) 費約三千元,艾將全 在柴灣徙置區之店鋪 座五十五號,與 髙家俬出,來 ,被冷關當局換去, 发茶,中, 微L外奔,又貴 周氏卽有訴苦 前畬 鹿, 失約二千元,事後紅 漩述被强 知與法例不合,門面,斷絕當生, 大暑情形,將所停頓,孰料被艾將店內

尚南 遭遇 上,另由,全部財物生意,

H舖位,及張同一個石不舘營業寳被奪。

英駐港商務專員

戴雲波德返英渡假

將鼓勵芙廠家對增加輸出

“神英铡食尚离、东閲薄無源鐘,於昨日下午五時十五

分,乘聯上航空公司機與飛日內瓦,取消心返倫敦。氏行 前在機場對記者稱,這在飛張為已兩年,此做返麟,係作盛期 約四個佔月渡假,其 在英酒內,將與英

各大商行談及與

有關英國品璪加额

問題:嫇將於本年、 十月偕同其夫人遊

;其夫人已於兩個月,

,先行由港返英,

東華三院首總理

*特訊,出三院規

H何憕柱,於昨日下午二

何世柱由日返港 乘日本航空公司无援由京 飛返港,何氏係於十天 港赴日,考察日本戰後之建築業,而眾所餡界之烯利公司。 干邊新建案甜材。何氏昨示:行所得則能,所育任務 亦告完成。在模鋆歡迎者有震華三院主媸錦泉、首總無正 林黨損、無西孫東拙、廚子樂、嬤剛、吳川、葉雲山、孫 紅光,紫木犀、保良局首總理淇兆霖夫人親友永廣等多人。 何世柱昨返港與啓迎合影(江裕)

地點:

地香

香港司徒拔道三十九號

超過十萬平方尺

̇面積:

祇供七+住户享用

面積:

複層精选:3.626平方尺

平面單位2766平方尺

·佔八萬五千餘平方尺

管理打牌。

香港盘地及代理有限公司

怡園

印有精美說明者歡迎索閱,

九成置業有限公司

雪廠街九號三〇八室 电话:三六九六六,二五

回素知

客機上

機上量

酒任鬼

店專家

花寳寳

曼谷!

康三

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.