1962-07-16 — Page 21

述:

日六十月七年二六九一曆公年一十二國民雄中

核四

(D

暑天九十多度太陽下,及糸 風寒

烈刺骨,如遇天雨,一樣照常工作。 編輯先生,我們實在很苦啊,

列入之事。 满九汽油服務站工人瑾愍。

橋

經

本月二日經者在本報發一篇文: 道次只难 題目叫做「都市地和無論淺談」,內容 有二個要點。

-

濟

海外傭工,

新界之霄年加入工業中工作,或前往工廠行街 截愅件時,應讓迷宮 臻於 共萬千 聯

-計兼職

血肉

海造者二月 斯層血中

[珠算

今年遠洋各綫訂購節貨差强人意

對商塲有支持

慈二保石

業餘養鴿 廉租免頂 新樓招租

·型車讓

街

手風琴

[歸鴨貨品備蔣多 道金輪大厦十三

【小到請

142444•42712全不用裝修合法制

爲數亦多,這些新的多數集中在十 月上半月內,而予不少家提早製造存 的機會。美國棉織品市况近月間大潑不 ,近月來港货去减少健市場存貨疏離, 入口商自然然要盪貨的趕冠了。 開曼,節貨訂單亦有比較往年设加 〔六〕西歐共同市場各國向港辦望齮

-面悬我們修正載早米刚看的事 (一)由五月至日前爲止,英國人口 商向港訂講玩具、膠花、家尅品、手工 -藝品、皮製品、小五金製品及傢俬等主要 散貨品,日有增加,這些舖貨規定由本 拙影始付正,有些廠家已在五月開始按 ,局部由六月付出了。開顯是上述各種,所揪打貨且有要求提-付案的事實。 美國訂單的資量雖然估計十分接近去年网 期的水平,但是,貨值可能要打一個八五 折,廠家的利潤更加低微了。

,由於往年鱵不能依期交足訂單,今年

由於最近三過各綫訂單的多到,工業產銷情况已較開朗 ,下半年內大部份工廠已有,正常開工的機會,而使商場 (一)都市地主所得的阻值中,有一 · 乾凈,絕受損失,大家都說股票沒有前途

;除了肯之後,日常用品及半成品: ,自然只有愛出沒有買入了,市價放低 部份是不勞而獲。這一部份不勞而獲的租

出口接;最近亦有增加,愛大宗的要算是 不致擴大其類風,問題只在於利潤過於微薄而已。 值,叫它天然的恩惠,自然的地租社 他們憼心寒,他們愈心寒,市價歡,因

印尼式百多萬美元的話就坐意,而各縭非 面造成股價狂跌的風潮,查任常在甘迺迪 會灣步的所得都無不可,很多經有學家主

〔二〕經過一度停頓後,英國綫的買 總統的身上,

多月※本尚商堪的黯淡氣氛,迄至日 鴣的日鴣縮窄,使本港對外貿易,特別是 口貿易的不足以造市民收入水平的普

屬節貨的性玩具的接單亦搵謝旺,因此 臈不勞而灒的租值收歸社會。

盤在最近三趟來已增加,單亦以促 「低泡總統說,跟止錮购加價和股 翦賞止,雖然沒有眞正消除的跡象,但是 嬅品的外銷日南側重於遠洋方面,其付轕 通低降,而形成一個經濟於淡與各行業互

,有些出口商爲今年下半年的出口貿易 (二)都市土地的供需都缺乏彈性、

爲主,本港有些廠家四月底五月初鸯在英 無跌價沒有關係。又冊,美國的經濟有說,在最近一週間,我們似乎經已在漆黑的 的比質正是控年遞加,因此,這幾年來工 相循環化影啊的局面,甚或隨時隨地足

總值如梨比較去年同期善患也,將不是完 因此不能完全以自由競爭的原則處理。 没有理出的。至於伯之所 天空中滑到一些閃强的微光,那就是遠洋 商界人士對於滋洋各綫節貨的訂腰活動十,以觸發商塲的大概風。

鱗的貨,其訂翠雖然遲遲未有舒到, * 有些应家褒关了接成的倍心?但是,那

全意外的淇。有些廠家融工人的來 需求方面盤,都市的土地和房屋,需求不 以阻止鋼蝕加價,目的在於阻止證貨腰服 各濶訂購節貨活動的表現,總算是令人鼓 分關切,大家都認爲毎年節貨訂單接 當六月中旬我們可以說是與銀行界人

源酸,工資水平的止漲回定,亦有利於 擱置了搭方貨機的英國入口是最近三 完全是價格的函數,日由詭的結梨,而 。因爲後十幾年,英國始終無法 免氣攝的。綜合各主要工業在最近一個半月來 入的多寡,對於整個下半年工業的產業, 吐一樣在線小品腿的,儘管商塲榮草勉强 瀏鬨開始正式來顯,估計訂晚玩具,國花 求無法到完全滿足,就供應力面,因

工業的生產活動,健今年節貨付 貨膨脹的痛苦,工程上升材物價上涨,實際換貨訂單的情况來濯,今年落製,以至對於整個商塲的景氣實有舉足輕冝 地糍測半年結的關口,但是,各行各業當 爲土地供應缺乏彈性,在人口激增的社會

往年正常得多。八今年上和平總出口值 空真、小五金、家長、家庭用品、皮 物價上漲壓進工資上升,有爲因果。 【裏,地主給了天然地租之外,時當獲得較

中倒風仍有輕微的出現,以五月六月兩個 | 維貨的强人意,而足于商塲以相 的决定力愛了。 「萬進一步說,羨爾物質,出口貨力支持的,問題只在於利潤過於微游

十五億九千七百萬元,不比去年同期藏

·類品、抽紗、食品等離貨訂單,價值數百 室的湘潤。這種衛形會阻碍行會的進步, 品在國外競爭困難,爲了出口貿易商 而已。

由於美國股市樽院與經濟遠展不如所 月 份來說,出日押陌生意難非濟寧,但是最娩之多。但一般出口商人認爲非要等到

少,除了英國限制行動刺激各家在三月至 磁濟的繁榮和生活的合理,

期,英國中諧加入共同市瑪與開放多日

,银行界多謀信那是透支式出片的藍,

五月的全力運貨外,與各廠工天來源校 七月底,尚難禧定英商今年訂購本港節貨 這篇文章發表後,沒有人反對,

補國際收支逆差,必須一面阻止工和物 根據過去的經驗,洋各禎向本補釘 木質物入口,加拿大經濟衰遨與開始限制 有些爾認爲工廠一般手上持有的訂價不够,於是演,目前可以說,是鹘勢已有槃朗

,背接外訂單有關。此較樂觀的 個的上升,另一面提高生產能力,讓出口 東區貨爲於每年四月眞正開始,六月 懲製品等種江與淺的呈現,在今

南沛,占出下半年工廠產銷使况的不可樂 擠器,正想大河其地租文章,恰巧有一位 商品的佔格相對低廉,這才能够打開國際 到高潮,而於七月底告一段落,七月以 年初夏的時候,一般工業界人士均預測今 乘。大體上,對於這種表面的現象,截至

·看法,不是没有根据的,現在最要緊的是 朋发提醒筆者說,現在的香港,有錢人與

(三)由於新市埸關關關係,外埠與 美國棉貨入江商熊本港在與年度開始 地主是二個異名同實的名器,泪下大寫芺 將,但必須以生產張力爲標準,生產能力碎的補-

加碼而日,因爲本类斷貨對直洋 慈於去年的可能。即如肃行界人士亦有同 網路,今後的工資和物價,不是不可以調後買的訂單卽使仍有髒到,那只协È 年漆形各綫向港訂購記難以樂觀,有 本月二日设是我們所接納的。 , 許各地節貨訂單液近有開始滑苋之象,之初窰授付涼,與節貨加碼訂購的不過 祖文章,恐有未價。孝賢然省悟

爲了锁连伞年結後工商業的情况,本 約,許多出口商爲春末夏初時一般工廠 斑,只要过兩點能够梁到,今年下半年內 定下談地租,改談英繞。在談論英

提高了,工資才可以提高。

市場的付還向※自六月開始,而係於十月 樣的發法,五月以來,李银行認爲下半年 報記者曾經在近一間分別訪問了各主

·大部份工廠是能繼捨正常開工,而足以改 的降低出廠價格爲今年什埠南洋各地節 最後,他說美國的經濟狀况十分餬 的袒濟問題,等於談風月,無時。

內就大致完成的了。

̧整個出口貿易活動勢偏濕,所以,始終要工業及商業權威人士,汪畬比较健生黨動警的主要我因,目前對非閒 變整個商塲的頻禨態勢的。 ,英政府正全力促進經濟牛長,希望經

在兩側獄南祥樹貿易,大陸緒貿易 執行了緊縮的授信政策,改變了被做生意 查的結果,顯出各行工業盫櫻 訂單接 中南戋洲各地的散货已為開始付邈的事

目前我們比較今個月前眞正樂親了不 年增加百份之十,足以應村人口增舆论 話說近日英英出了二件經濟大麥,一高湯運舘大。一切變脫產的識點,亂的時代,幹各地向浩訂變難代的數暨十二的作風。這祓悲觀的看法,在四月至六月"成的數字比牋一般的預料舞爲良好,這是 實,南藥籤錢尙須延至九月以後。

少,相信今年货生意的落行能與去年大 籤相近,但是,情況進一步的確定 1 件是英國內閣大改組,財相勞特安戲。安 出於幻想,不爲經濟狀況,無不會政府 所有服,大家對雞年老羊節賀訂購的活期 間也證泛地彌漫於貿易界人士當中,甚至十分令人興奮而欣华的一隅事。新的調查 (四)日本商向本港訂稿若干、今後三週接幫的實况如何,儘管利潤微 瓏的原因讓跟是勞特的財政政策不疆於人 的政策,一來補胃亂語,無中生有,阻碍杯狀有流,工業界來說,也們整年的生意,航藻界入士也有類似的看法。可白勁說 顯示出張件各綫今後去銷尙可轄持平穩,,衰樣的魯花及電筒,面可以就是港风的病、 ,只要能够安持生存是首要的事,希望 口,工人反對他,企業家也反對他。按理 國家寳麗,損人而不利已。

也並非寄托在创货方面的。但是,瑷近的,這種廣泛常谈的心理多月來同整柜在 各廠縱正常開工的機會比鞍牛個月前大 市譪。 甘選緻德納的話是阗識,近來英國祗年以來,笑况有了黨大的變化,南洋市 我們(經濟新降工作者)的腦隙,恐怕出 得多了。新的閤者更足以表示今年廠家據 一個財大臣去職本屬平常,不平常的思

有許多促進經濟的價椵計潮, 遭受反對亦屬平常,不平常的

例如伲淮西歐經濟合作和誠低 基礎涉到經濟的不規則。

關稅的計劃,詆昴有助於英國 據說道二三年來, 對

和自由國家,然而美國的商家 嫩衆政府,鴻帶也就反對政府 於英國的經濟,大刀濶斧的改

的經濟措施,泄形正如英國的 寧,有乃父當年之風。這二年

受薪階級和商; 勞轉 來的成就,安寶輝盤。最近一

·年多,勞轉全心全力維持工資 跟勒價穩定。他的目的有二,

(HD).

另一個是恐高英國的生產能力 ,以便外對市塲競爭憼取優勢 關於第一點,根據研究所 得,工業高度發的國家,平 時的通貨膨形是由工愛與物價 的精祟,必定使所得的分配發 生强制的與遠反進步的現, 打翠貨幣儲蓄的心理因倞經濟 生長租,經寳寳源的使用菠 生浪費與錯誤的狀態,生產效 李低,資逃往外國,而 乃經寊區脹的情形來嚴風

英國的梨形自然不录如此

,但工資與物價可

果關係仍存在。勞

經濟長久健康與發展起民,不

借大刀潤斧的阻止物價上升,

則二題問濟經美英

. 同相方地些好有上行推的策政濟經在, 跌狂的格價票股國美和職去的特勞相財國英

(B)

驚到這說,無者必須指出 ~在精神上英國勞特的政策和

△析分濟經週一港本。

動行取採市股對於終府政國美

市股約紐的後金按低減

成欸付票股易交金按低減,動行取採然突府政國美 市收均斯瓊道週去,微尙量力但,應反了有是結 際之升穩帶皮牛入轉勢市後過剛風頹大市股約紐在

·牛其佔各淡看與好看

數

3岐分見意展發的市後對士人街爾華,點四十漲只數指

正海没不超過「大李四個四十個一每天式元 - 掛經傳出消息按金交易的村驗或數會減低數少,此外都大與銀行有密切的聯絡 ,市版也曾予評論,但美國政府當時極力,一 英國最大的經紀行,便分別從 避免躞米到股市的波,故此減低環交易 國數約一百家的銀行借入到約二億七乎 按金成數運瀜末有實行。

「五百韆元,以俄倍注,供應客戶之需·· 踏入本月股市跌告一段落,大市息方面,該公司支付予紐約就銀行的利息 進入了牛皮帶之際,美國政府採取行動,約四五;加拿大银行的代理機構的四團 了,本月十九日星期一,美國邦 媸局 ,對小規穗的公司四二五;至於瑞士: 宣佈將按金交易的成數由七號爲五成, 、法國、英國及以色列等各地的代機構 由百份之七十溯至百份之五十。 之利息,則低約重65 股票涉金交易由百份之七十滅低至1 而投資者寧給股票公司的利息,大約: 份之五十,郎購買在紐約證券交易所上-基遘高(年息)厪左落。 市的股票,年百元價值者只付出五十元郎 不過按金交易只適用於在證券交易所

牛 可以,餘額出股票經紀向銀行快感衆发。登記的費慕方面已而,英國的押金交易法,

,減低股票交易按金的主要宗旨刺激股舘是不適於未有在市場登記的股粟方面 准,蓋英國聯邦準備局指出股市的按筊 OVER THE COUNTER),這些業的 易之股骐數字下放近幾個孕期股票市場 交易數高低可由經紀銀行個別客戶 的資歎鈴降,股市下跌以來投機心理感而實施了。假使一家公司出售其股受其 退縮,單六月一個月內換金交易的股票本身的股東,以股權方式出售,或只爲 從發行導借歇減少了百侨之五,或滅少了百分之五;但此種形亦不適用於「特 五億四千萬美元左47期一日估計數字 別認帳項」或鹛實其他股方面。 會指出鏡近六億元,紐約體交易 ·美國投資者講實爲除可用按金交易 所於星期四日5呑後發表報!修正如上。語,也可以向螟行借歟<! 郝衚約證劵交易所發表稱;六月份語面報告,指出六月爲止,由銀行直接對 約證交易所會員公司從商業銀行及其放資股票的人士透支了十三億 耿的公司借欸团少了五億四千萬美元,比五月铹時下跌百份之五, 由五月小九日之三十三億四千七百元四億美元的髙紀錄更鈡近百份之八,也是

·縮至六月心七日之二十八億零七百萬元,-

份反映到股市方面還用銀行的歇菜大波 下坎幅度之鏡降乃一九三〇年十月以來所,因此準局乃將由一九六〇年七月 黹寬 - 沖爲過去十七個月以來的最低水 二十八日行至今的百份之七十的摸金试 低至百份之五十,以圓刺激股市。 紐約證券交易所會員公司從商業行 低按金四天,反應尙告,只是力 及其他放款公司感,乃資助客戶用按 并不雄。七月十日星期二正式執行诚低 來購買股票,以及進行發售新公司按第一天,紐約股市開市價格狂,其後 等等。六月份借斯減少主要感謝客戶 抛售壓力引超市價恟勝,市轕大部 八五】爾羌新年麻於十月一日開月十五日)

腦按金成交的股票號縮影响,此等欸过 毌被削滾。 少則超過六億美元,將續、六億零三百萬美元,計共十八億九千七百八十萬美元,由

開市第一小時送瓊斯工業股平均指數 此可亂按金交易的股縮的憎形,是多麼龐大。

隈起十四點一四餘子,其後即全面倒映, 尋彚谷商斯旺季將會執明縮,㵑易還要預料將有不少港台到顯多的訂單。至

事實上,今年第二季股市軟風後,預金交易的股票戶不斷減少,紐約證券交易,收市指數片比星期一日裡起五點一九而已 比去年遲到,現時商宕將酋使日本的貨物促籍英會受發冝打擊 於外傳運費再提高百所會員公司在第二季三個月內從銀行等機入的欲絕,滅共九億三千三百萬變元之譜。」。其後三天,股市的極勢也不只得有力, 錢根嵓:商 陳漢,獲得與其他國

下爲歷來紐約證雰交易所會員公司 五四

從下表道瓊斯工業股平均政市術中,可 從商業銀行及其他放影公司的借款予客戶 五五

发出過去十三天中,十天上升與三天下跌 的市况,以及藏低金後的上升幅度。 體驗斯工業平均收市指數

目前好轉的態勢能够我說下去。〔李七

【份之五,并没有獴得 澳洲 家紋一樣的待遇! 彼此俱以最思鹰的方 在我突暢

|式進行貿易。 英國放寬日貨量 入目標,自然同時 澳洲於楊氏

「的汁:八單位百萬元)

...

111HBO 1100 100 K 六九〇

111111 111110

11

111114

TEMPO 11140 KO

RK INNO KOKK

111111111111111 KER..

KO'Kㄤ.三五六七 西三〇一本年最低搢數五三五·七大

THOO 11KO 1190 119 MOE #4. HOK • RK:

四〇六月廿九日 五六一二八 九

南越

去週開八七月九日至十四日 木j府你接受下半年

印尼付運 泰國辦貨 經濟情況。百貨方面,以食米、油、我國有外入必需 金額、莛粉、棉秒等有較大的變化。對 物嶽的申請,足以 旺月有待 |仍嫌不振

有關方面的,但

三季

外貿易方面,以澳洲綫付肯加緊,英國|咪對南越出口的滑 醞餞再放案入口,南越第三拳外匯開始 批出,馬寧有訂網盂節,對案出 口尙液及印尼钱付貨玨月仍有待 値得发視的動態。

: 英國至澳洲的費

二八四八 二五五八二八二五

五六 ', 二八五六 二七七四 二八五六

·五月以來,港貨,則已決定由九月一年份,高儕敏額 低儈類 年嘭铙計 五七

據辦庒消息:屬 於繳了主要貨品之有為困難。今年凉军 去習蔞悉南越 來往大勢澄液後特別 獼,經已開始將 有外隱攝入的货港貨運印鑑賞,此 「本往泰國,及價

一般巨不敢好, 類及外者, 乃貨採不

格報出,預料此訂 機紙强、藥材、三輪,今年五月會出

「希望能够促成英國貨,在徒方商家治置 雙方均有備無患,價 食米市十分疲呆

夾板,絕綠戒,化工,只有七百萬 跟在本月底前寄到,

|日也會增加,但是用葳外證來港抽麟先逹促付貨,亦引起 食米市况,上週可以說是全面性的原料、染料、水泥、元左右,付貨胗鄉 埔道機台梁藏在泰國,英國擬放下英國財政部仍對貨物,以及部份商家來貨去鎖的轉旺。 明櫫疲呆,這是產區出口米市泛變,本著平五金材料、苦于日前仍未能改溵,但 |之非商ㄊ大約在八月

筷日貿易的逆差額感 心裼貨逐漸的運費. 目前澳洲的經濟 港零沽不暢之故。

圓的付出,但是一般寬日貨入口,一九六八年 度有可能在九月起提 尙,去年度 |五金製品、市疋、毡一般預料到八月份起 全過交易共約一萬七千包,價格稔類、此外,艾宣佈了 粥貨去草將有轉機,

有共概念 根據倫敦來訊:實 英國貨儵日本只有二 高影响下,去贷乃告 七月至六月)澳洲出] 中輅淡。外來米除少政企港外,大部份空品、煤黑、電器、英棉加工絰紡織品開 ,賦爲今年泰國村 府官員最近透露英千七百萬英鎊但却一台灣盛。 均畧順三角至六角之間。新跟米欧镅較女具,辦公家具、游付源,乃主實習幾頁的不會比去年學 國準備放置日本製品入四千二百萬英籍的商家指出:五月 愧,一九〇5 振,同時去年精壓來的進口貨區額,但日 日本緻,一九六一年 貨鏌浵總共六一年度的九道二

1日起提高,所以

14 Koko 6 21:1

THE TOBO 1118 KI

六月扑凡日 五五七,三五二〇三七開

Ink 口貿易薏十億五千萬

一三九五

五七一三九五月底

一五五九

九八五

九八五 五月

三三四七七月11日 五七三七五,四七升

始批

七六

九九一六月底

九九】 九七一 九一八

二〇七七月三日 五七九‧四八.五、七三外

七九二

按金交易粟脞减少,反映到投資少,一七月五日 九OK

四

出及

外顔檣整形亦比去

然而美國工入要自由 高工餮,商人要自由提高價格 。什麼生產能力,經濟的長報 出口識發,都不能推甜上訴的

其它

大,收成齊入高潮與鴨谷需求鬆[俗器、家送器皿、 弛的影阿。新谷舒坦由三十七元降至. 滯等入口外匯的解决

「銷之貨品尚有相當 本必須廢止其出貨 英國轍日共三千九百 一千一百六十三萬元 「千八百萬澳爲加 六元,蒸花腰米由五十九元降至五十八

二十萬英鎊,但人 一,今年向湖訂購可能易津貼。 「尼有紡織品,材 元。孃日天氣炎熱,市民食米傑費賦·一般越南

的日本貨共四千百 比去年減少。

新的英文鷄 料,拣瓷,膠玩具 ,三公墨花門市不暢,影响補進心理甚是一個良好的發展,

七十萬英籍,本年 目前曼谷商惝奶中,英國將徹 汽求及件,儀器 Ko

五個月內,日本貨 淡,遢珠習由戲倬免 消敁日本輸人的 預料寊盈短期內必

往英國的共二千二百 ,化工原料,雨衣等低,曼谷商家向沿訂 規定,但日本貨的輸 麵粉市還在下坡陸擁有關,而使對南

六十萬英镑,而英貨 等,各項貨物的出口網食品液呈冷落,爾遫必須撤消出口津貼 出口日本,則共二千 飆粉市况,賜難溶,下定没在下,

越出口得相當的進 翅麼不多,僅是零零 季期中向尚訂購貨量,如果此條件互相為三十萬英鎊。 在酷?期中,渎|丑映入九〇元,桶定一個月內溫出,跌入口展。

項瑣而已,而印尼貨 及貿値俱比去年減少 停的話,日本貨英

7乃本年來一個高的 水平,四月之*百

四九

年同期有改善,选五

三十五萬元及去年間 月初爲止,澳洲的資 金及外匯儲備總共 期之五百五千至有

10#1

〇

〇四

五億五千萬澳,比

HOT 105

11六八

五四

五四八 皆集中在幾家大銀行。

今年11月澳洲一九六一年同期的四 府實行放置鋸根,刺 億一千六百萬

六〇七

五三菱

∴六一九 八八

,李和自由决流。反對政府的最淡之月份,但本禇十七元,低得驚人。恰第,但在市難狹淡 步、照他們的理念,他們自己

題,反對忽視全體的利益。 他們都全亞粱營空燡成军溅大 帶發力故,主際國家經路有 秩序的生長,工資與物戳的提 高以生產能力爲標準。個驚之 望國家經濟和個人經濟保持一 定比率的泄步。

五四七

七月九日至十三日一時內,道瓊斯一

四天内,只澳超九點四五點而已。

竹一〕國會金融委員會否央總統提

微收百份之二十的股息及莉基扣除稅,此 聚首先對儲蓄贷公司的股票有良好緜助

第二、香港商家經過上半年物價大跌

華街日報指出此課稅法被否掂 殺儲器貸账公司之困難由此煙消散。

號八面威風的限制工資提高。

过当然不是長期的策,但有一個原則,

爲標準,工資的喜超過生能力,必定

(HD)

口

阿人亦恩如此,他們要自由前 常是麵粉本銷一年中源通交貨很插最低入 商不得不無向批發商 星馬續有訂過煮,主要乃沙斷,,屬於時備件貨品之,有極少數會受到進 能放寬航入英國,帕蚊佳,商家增加質, (五七年以帶的設施還五〇

的利益要由他們自己决定,至 商家從前向日太及機 週匠市綯條升,由於與張根緊俏之際,推購盂蘭節貨 淤 人自由不自由,他們凪6 深訂下之類粉,適於 英國原豆仙及深豆油 笫之吃力。市面現,

【此時陸續到,該出日訂為與升之刺激,每报拆成三十一元

貨量及貨皚未見若

棉紗市略 邀貨品,歷時已還

按照勞特和甘酒鎭的汁,自由經濟 藕粉定內銷大陸者 [豆油窈窕出,但鱗次行。 單體有寄來,但訂

·工費與物價的調檠必紹以柔雙力的進展 下有盡體的安排,對內有此需要,對外,誰料內繪圍著減少二二七美元升至二年; 取批及大陸砂糖 此需要。該照此次美國股價的下沙和英,我他還到入倉之下八英元凵,人心突腿,亦焿莫能突,每

·招致通貨膨脹與出口貿易附難。 ·國的反對勢轉行動,與又有趨向自由經濟 價欗粉褫多,影响市興奮,大手吸入,领担仍在廿五元多至仕 平推加,合人失望。 這個原則遭英工人和企業家的反對。的趨勢,至少在他們本身利盆範圍內,他·微下跌,去調市 洪國升四元,週五日七元多間。 工入幾低限制工資的認髙打受薪階級的,一流的。有試辦 場上之日本麵粉及澳 戚出四百多嚟,似 精湛薄衝突,經濟學強與工人商紮的 基本熊利,企業家說他限制物價的上升違

̧澱粉,五十磅 呂仁灣連跌三月。 火。因爲英國的財歎部和甘酒迪的白宮, 背自由經濟的原則,阻碍股資和經濟中長 ,但勞粹政策式在於維持工黨與物體的甜 經濟活動,亦正對對國際濟開關擬訂計 對穩定,難以達录通貨膨服和出口退縮,

·窋際貿易梨生產能力的比較,如果英國 彍◎黃至看見世界的未來和共潑集團的次 喦價格豐實的高滿外類,出口貿易使無法 號,此專家們要求一個有少繳的經濟計

L4

老與專家鐠製嗎?祖不是,有人

據出口比息: |仳埣向灣訂結 旬日,但此每日内, 訂購貨及值少 棉紗市况,去過,令人失望,以報 機到橫非巨,慣仍至上學有妤意出現。 有織體可能。

言:今年訂貨值比 支持紗雪稍爲好去年同期減少過半。 日本獅粉,現在珽疏俏之狀。

包又跳數角,衆內人 久的疲態故經過來之有好意 滿憼經濟哐家。這也就家看見全國的

之後,

謝爲今後短期內仍 花生油方面,各

水出口額頂一般迴,金榮,李乾白菜乾 百分1左右,這 年精後的正常反映,

約二百七十萬美元的

十,魷魚,頂

石,瞿日及海產經 布肥,瓷器,鋼鐵綿口優質的限制。

01

五入 八七 四三九斤

六七七一渰是股市有不良影响的,过低被金對股市 七月六日五六六一七七七○陕 六三1. KOO 不餚具有刺激的力盘存在,因爲遭線可酇 七月九日五八〇二四 六五升 五四三 投资者〔主要朱職業投資者或抄家有七月十日 “五·一段 七八九 較大的力盘購入股票。

七月十一日,五八九〇六三〇五升

三元 市梅的借款多來自紐約城市银行,數七月十三日元 1.OO八胺

五七一,二外國銀行恊有從事此鬥業務,蓋此等一業股指數,上升了十四點第二,而滿 五二七 ·,五五) 銀行不能在美國存在礬項,但可以還用 五二七 八八一 項投資,現今有二十八家此等機構在紐約

本港點日本貨可 鐵工商景氣後,發展 加,催倬總額爲一九四九

三五八,貸出的疑茧約九億乃元,其中加大 儒不安,隨此路與英,幷先將未還用的 錄,因此深儅今 五一 [四]]二六〇 三九三 面的佔額最大宗:瑞士方面的教就也很活 等,來貨體形尙告穩,訂購當然更爲疏 英國與日本的實 國共國外選撥出國外智貨,後港資去網,將會潮 五二 1K HKO TIKK E 辦圧人士記篇令行貿易協定將於本港的影螭力有同親的,故此卷方

五 一六九六:一三四五六九六 但有等股築經跶行,亦爲獨立性質 爲卅三元五角及卅三十九元三角,但仍然比一月份高七元餘,

過去半年多種物價跌幅巨大

物價半年結

,跌幅縠百分之二十

元,六月底跳至七∶特級新米淼一月份午垻爲四十三及四十 ·遭受倍電損失之後,一般已經深取收縮 元!每相下笑六元、三元五角,五月中飛高價會漲至五十九元 訂貨的措施,,一方面以龍藍

A

景迵本有其他良好的消息傳到市場, 能支持市勢升,只借摸到比的影响無大 作爲,這些俱有湖黴性的良生消息包括了

紅梅州俐落鐄行公會主席指出:現時 帶|

-强,港產 A級棉 ,报上升十六元多,轕百分之卅七,無使用難反,另方面對於省道前是不以完緑約州經有一百二十七家儲蓄銀行, 六月底雖然降到五十一元五角及五十一: 敢写好,改套守勢,將撼:放下學年【彼有一千一百五十個付出利息的棲戶共 許多種主夢貨品到最將比上半年被少。 八億美元,如一日取消百份之二十坼除磁 ,那麼便要繳納多一億六千萬元的稅現給 政府,付給存欸客戶的利息八億美元减少 至六億四千萬筷元,政府所抽出之一俺* 千萬美元,相等可以購買一萭所房屋的致 項,由此可見扣除的重要性。

下半年走勢可希望由穩而堅 貨市外在內在因素較前轉佳 〇〇元,六月底炔至,灤轕爲百分之五,天甄五十磅庄上等計 的生產,這盤腦網站索的街地,對於熱

加?叅因東南正雨季不久結束,微南雅

,威府批准加速折舂幾率,使两

業毎年在折丙方面獲得節省譟小五億美

別是來自阿外的麼力,此舉獲得了

秒一月份每包爲九九

○元及九八○元,* 元,但仍然比一月份高八元。 月底跌至九一〇及 葱粉的上升並不若白米那麽急劇,而,第三、香港工業界艦於本身造商力過 九〇〇元,每包下即是很輕微和緩,且其中的卷殘獺務與日本 於獅大,出口市場在怠期內仍然能配合 八十元,卅二霎A級 硒粉在上午年內走勢氣反覆上落。加拿大 增强,且艾受到出口络的人爲限制,例 棉纱一明游海泡信一 五十顼庄上络流椒粉一月份海包環十六元,如鹹痛後的棉精熱藥,最近銷路雖然爾告 TORAT: + 六月底上十六八角,包上升八角,好轉,但個別家仍然未散恢復今年首季 推縷。勞特的理論基於比較新頴的學 商,正如洲共同市場的邁家們一樣, 在會現貨已有七 館,如果本月底前選黨網大減,中傾低

jru〇元及一、麵粉一月份也爲十四元七角,月底升 ·品的價格慢有穩定的支持力。

公司,以及國民購實力,黃至社會經濟手 ,亦正針對內外實際的環境而飛。如勞 由要存齮遷生長的安牌。 然而工人與离却只看见自己的利贷 遠離數批,亦置可 食糖市選 特的國策失敗,就將新品灣的失敗

·郭四、港府當局對於香港工業開始予,均極有打蒙性。 今年下半年香港主要物價枨能否。 東南無經溯不長,同時:〇〇元,每包下跃一百元,跌幅爲百分 上十五元一角,包上升四角,淡椰爲百 。然而自由放任的經濟政策能够合现在,工人爲了保疫自己的生活,商人爲了: 龍超出十萬包以外,

食品絲,訂牌質量及以及有後升的機會呢?澧是許多主要行業,受到政治局面的影响,香港貨品銷往東南 之八及百分之九,與園摊豆油一月份师挝 分之ㄧ路上。港盛五十磅出女瑰花牌。美以適當的保護絣诀,比方對於東業及其微 的新要求和新環境嗎?私人企業肯由龍婆 障自己的利益,他們是不能讓步的,有價 故現貨價格又芐見淡靜

與憤比去年藏少亦甚 内人口同聲發出的一個問號。 簽約,本終獲得

*媞凱茗萎縮,造或許多貨品按辯難情。(震〇元及一十八元,六月底狖至九十 麥製成一月初每包十四元六角一月底,共國家的涼鏞涖日停止簽發許可證,萬 元,用來支付裝置機器,應付競爭特 坐到恟低安定,就菜淅加與經濟與恆的要一,上讓步等於自殺。有可以沉靜的時候必绀 五十磅庄四季花年, 砂糖市交投凡此 包出十二元降偬拾一日伊,崮面上燭來,空祗,台布廠與毛山

大家都知道,今年上半年香港許多日本促加碾向東南亚直接推斂,日本 五元:每搵下二十五元,狹幅爲百分之升上十四八角,六月底降月十四元五角,此保透香港煉糖業的一種措施,香落市

·塔上的糖價自然獲得一定的支持及步 求嗎?誰來阻止工資與物價的互相刺激?

*銷臮鬻之孟嬴主要物價出現的大跌恩,是一九五三年商人又以除驚的手法拓製其網路,健俶二十张,波斯白砂糖一月份毎担爲 九元一,日本五十礫比上等白麵粉一月份每包 體來解决對外貿易幾季的困難?

財建立的必有現象。工人不 浣八角,應線由拾一確虯一種反常電影, 幹膠上的斯般熱,鼬 誰貨品,初期落直者 戰後物價大跌的震演。雖然今回物價的大 去饽受到很大的打擊。(四)中共仍然實 及卡七元三角,四月底會歡至长四元五角,三元二角及十三元五角,五月份升上十三,高的樹形。 第五、香港斧品下半年外月將古 工, 五角梅湾拾一元二二六億天氣炎熱,砂糖 權市原料,8 一部份經已付出,根跳,其造因與上一把敵然不同,但有關行備將戲給出的政策,在香潮市堪給予很大.;領照下跌四元五角,就僅爲百分六十五 元八角,六月底降四十二元八角。 "來臨,遠洋區及近年區向港訂購已勝 | 本年三月,跪國孫甘迺迪阻止與國 機。有人相信那灏树當時 國的家, 角,寧城,肖竹,直轄築字共合理。但有傳總底價糖形,有一信在今後旬日內,雖業畫受杨價大跌的影响,卻是相當嚴質: 維力量,尤其容季交易會閉業後;施,雖然六月底板向十六元三角,但與一月绕管今年下半年主要物價的走勢能否 細少沾價。五月的英國教具組得狂跌,幸,二人,商家爾計會的網盤會調和,政府的四角降優拾元入八角力,威爾鐵內銀碼著的我。禭 家預料貨復無多,朗的支持,說不定會造成一個可伯的難值屁品禍根蛋的壓力。(五)做社工業號 黃一月份每磅鶯六角六分學,六月底获至,合國際市場環境和香港市港股沉加般最多 群伏,紅牌由拾一元一項照旺反議之反動實現。由於上述影業 有來取補-

訂購,但如果不是經過了多年來香港社會經濟繁榮的「會後藏價」予法,對香港市場部份:份最高價仍相差二元臉,歐洲八十磅道杯 逐漸由被絕而科升,在透樂,我們可以器 于國家的經濟情況亦將此上半年改善,港 冀對東南亞出以及轉口亦將逐漸剄旺, 英风想粉因沿產案,期望到期不能骨來的局面可望緩,以較後期付出之梯景,面, 瓊斯指數爲標準,默去近二百點,刨去 (五)

先過速,生產力與實銷力不能維持均衡, 六角7磅下跌六分半,跌幅阏百分之十 第一、世界許多生產國家爲了抑遏物 |改低將慨影啊,亦告 現而退两者,已有些後市西照回察。去調及蔬張而實,經營該 百分之二十五左右。英國的股市人士,很

對於香港市場主要物亦將有良好的刺激 現在,對今年下半年物價走勢未加以於是在生產過剩的局面下,造成同業間的照,日本研士梳打一月份每-

爲三六章安生產過剩的趨勢,一方面馊 漩產,另 香港没有英事近時所遇的困難,但軟退。社 多際咎於甘迺迪之止鋼錶殼、

宗,使資家相鵞伯有五至還未有些還倒一倒水貨之出口注,對| 正面性的分析與揣測之前,先將今年上學,不合理鏡学,從而使局部工業品售價快破,元,六月席跌至三三〇元,將嘲下跌三十一方面由政府出力支持,健生素事藥不教 ,他們的推除約如下湖;美國的經濟录 藐現在沒有困難。香涍現時 不能說將來不會發生同樣的

食油市跌,於張舜豪撫一好守將粗紗及中就沙斯坌今年货亦器看淡。 年物價走勢作檢討,雖然今年上半年本。八六美由三月份起突然限制香【元,跌嘠接近百分之十。上班*樵主要物. 競發生恐慌,攻入七月份,好幾種主要 自由經濟,一切貨品的價格是自由低格。 和無租太愛。店租的急升迫他

後宮定 現在甘迺汍總統改變個基本原則,阻止,存,這個危機比較現在英美的

迄現在爲止,付 主要物價並不基金面下,其中亦有少數花棉織品進口,使香港槁系工業的生态步 價,日是創見和在後及低的價位了。此外,物價訂經經已止铁钢升,例如日本價錢: 「好」之談,亦没入 大道港府隨估棬 在贔馬之盂關節應納 上升的,但那種現魚王定俗語所謂「凶 被打亂,部份發家偉工飛空以及割假勤,如大陸跳經扣布一月份等西爲十七元五角,七月初開出的新訂盆铯續已提至廿七筠及 數及工資收入季加,對於消費力亦有一定 鋼鐵加價。將來別的貨品自然更加沒有墀嚴重,很多商店,尤其謀本部門 全油市况,去週 爲出,糯市之趨淡, 秒快港須出口證,貨品,雖然衹有一部年也有幾熟」,故錢係大多數行業的商家,售變成品,發造成一個恐慌岛向。(七),六月間最低盤跌至卄四元五角,則是再 小八,此六月份的最低價(锟瀕卄四 但在今後六個月內主要物價的走勢, 價的希望。工箤也有潤受民調,這,在塔租的緊追下,後走上死亡 起伏大,初樂撼 始園。 但閂前鐡發無任何 份還出,但從過去包 因價物價下跌而渣受損失,亦有少數行葉 香港很多市民長期寄面包接濟中國大陸的 ̇脚見一九五八年上半年的聚低價收。 华個升两學到三坐,日本二OO 我們須從兩個不同的觀點分析,七證 其中有一項限制,對經市常無若 R內海鑑訂購之外形,在相反的情况下顓有所镂。 賦工業的股照自然沒有利益可言,與此握。很多工廠冰過實際租就無後也在。店租 繁

·親屬,同時艾不斷地受量程高昂的沉、 ,作爲上半年內主與物價上升的代表,扣布七月初開出的新意亦提高至毎爾用 在股票白受損失,不如早日險了,另向其間,應當公同解决,如果完全依傭自由 ·豆油仍動 明顯者,就是一家人 何之影响。 來看:無論在貨上 今年上半年許多種物價下跌,其透因:这得透不過氣,使購買力薄識性前一則有白米和麵粉兩種,寮國二級百巴仙新 十便士籍二,比六月份的最低八九 他途徑利贷,這一傳十,十傳百的,經濟予以放任,图狽來,香港的商業可能的中心,基來在爾灣在月上午月向 南越第三,但此去年減少,」不新一端,可加指出的:(一)部份。

:花白米一月闠锡挝五十二元及五十二五 土國升一便士歐洲道林紙七·藝線 傳開。大家都說甘迺檣衪是发商業的店租廠租所摧毀。影响的競

台灣紅入之一批特砂 胞,之故。集貨到一

殺認爲已成定局。 在一九六一至六二年)中路潑潑,但一在上半年內許多杭市物價下跌的過 角:五月中最高恆言潤至六十六元九角, 月初開出的紅有話也告提案,每→由七十 的新低,每接上升十二元多,張轕實遠百分之二十,摸至八十發。對於香港市場當然有一定 銘七月十五日)

繫短,影响所及,太 台糖公司規定一 本月六日南灣致,一週後料可明朗。外競爭出路,裏傾銷,使香淃有關娜 錄,例如五分至一吋褾面, 方僭經搵 强,雖然六月底已降的三十九元八角及五的影响

的帮助,物價亦有連帶性的影啊。

門工業產

·而人士的一致推塲及感到欣快,同時美國 經濟經濟衰退也會獲得不少裨益。 三臮發射成功,引起 電話電視公司交易一片活躍,其他爾 股亦受良好的玄持。 四公司及萬國際發 公司第二季盈利佳,經紀們根惑欣快

,此消息引起了甜市的來臨

的興趣就向有份量的股菜方面。 五)財政部艾預測本年的新股东

樂將會增加百份之丸。

在華盛頓方面正義取刺激經濟的持施 中,股市前景走勢展望亦佳,市况有望鐵 推逃至六〇〇六關以外的

三個月,陳國強經過反激起落,但還未時爾人士對股市的

十至十二月說三個月內走一有一致的意見,有人認股

於穩定及焰高。不過,在上半年」作,但有人認得去過的還要消 的機輸貨商,似乎不容易升可,起股市風漸復甦,

方