1962-07-14 — Page 10

五國民中

頁二第三第

日三十月六年寅曆夏

工商行定於今日(曆六月十三) 行證 斑先師锾,由昨夕起即需 例 預料今超创有胜丸建築業 行工商人士前在參記,四愕莲台前 將叉現一番撚鬧。

該黨公所經定於-開十二時 茶會招待同人,間假亳州酒家整 实琳激,幷備導琥助與,今夕宴會將 有百餘席之棻大導商。

港九木行商會

慶祝魯班寶誕

第卅二屆新員就職

港北木行商會,昨(十三)Hi 禸華酒樓舉行慶稅習班┃該會成 立三十三週年起念珠激覦探大會,有藝 及抽獎助,與會嘉賓及骸業同人二百餘 人,帮况烈。

又該會三十二屆新職員,亦於同日 武,茲砩悉名下:理事長簡熾南、 剐羥事長梁鑱唐,監事長符氣良,卲院事 長郭會 總犽麥文櫃、安永祥、財務 李焕糍、“文英、利陳宗軾、製 铟、調查陳日成、劉海、理事:馮酥 芳、張笔、嫣成、換堂、符和熱、林 、玉鑑秋、杜文、審查箇少被、管核藥

戶口調查報告又一數字

家電用品陳列 [鬱於九龍彌敦道,來

九電業總會理監事同 人,在鹊高 酒 歡嚥。席間,高 橋荒太郎以電業總會 港幣全萬元,以戳 助。該會正經事長

「簡风誠、黄桂忠起立 致詞,力證樂聲牌出 爲社會人士所發遺 「對高調芫社長樂巨 「欸,表示謝忱。由 南橋社長佰興行總經 與蒙民偉及桃花 長緻薦,分別

八特訊 日本松 下電影株式會社社 高橋荒太郎, 該社 「外國部長大西榮作 日前來站參加該社在

生三百八十四人。其府更改地契,一批

人。長年換高二及神 公理堂小學暨幼稚園

中寄宿生三百八十五准,立即興工1望,以本年秋間之用 人,走讓至五百二十在一九六三年秋。(膽)

一各開一班,

*預計明年高三及中

二須再行團一班。

舉行畢業典禮

日四十月七年二六九一麽公布一十五國民中

六期

WAH KIU YAT PO

四一上做說會

本港新聞

建築行業大歡喜

熱烈慶祝魯班

登記建築公司現逾千家

去年落行生意達七億元

香港蔥迨灣會,昨(十三)日下午八時,假巓英京酒家,舉行聚說 魯班先師寶謎,到有中外嘉賓及該運事瞉天送、伍永康、余、鎘榔、糧悷球 、汪約翰、何光、關梅、韓正、葉尖年、陳總粱、焖榮、周宜、葉正平、强 類運、處海明、屈武圻、塔林、食少藩、林耀榮、吳啓案,潘家雄展會資,從

生

..

77.

更

三院考選女看護生

慈恕善貧病收容所

第一批取錄卅三名

【會攷三科合格仍可報名准予免試! (韓)東華三院本年度投考看躞練習生箂試試 開完雙於令八十四)日在普仁街東華醫院正門放機共取錄 一批合格考生三十三名,其中八名保英文中學政府會合格

·考生,准予免考筆試各取錄生準於一九六二年七月十六日, (星期一)上午九侍機幣相片四張,到九烕窩打老喦 院璁髅士敎師嘞鬨並照肺,再於七月廿六日(星期四)上午 九時檢鍵盤格。據源:如有兩女會致,中、英、科

.合格國中、英、生物、霧中、英、化學合格之考生,仍可機

·備證明文件,向必華醫院士長報名,張冤考入船汰,医 台語恐坐廿五名,絕將生八名姓名分螽於:

盧燕、岑燠華、鬱惠貞、鄭惠英、方明珍、何甜驗、 戴小蜊、侯詠娟、李、枕愛體、黎淑儀、劉月玲、龠愛婚 、礙媟、淑芳、胡淑卿、林櫓游、控柳伴、胡瑞 編、曾發柔、何芝、煽签芬、陳惠、冼典心、打好 、李盤、李鳳瑷、孔淑珍、劉燕、盧莉莉、陳王、 #Z⚫ (5)

(明斯變,踴躍入

四十一屆理學暨同

人

送行。C鋼

向先師像 只作「鐵求會員出錢* 喜檔再厲,但會務 我們在太空時代 告」,就致詞後,發樽光大,以求行榮 三鞠躬禮來念香選先師,並於後由伍永康副食並發展,百尺竿頤更進蘇鐵,製服妝術 携手,並隨隨時提供已成日烷新援由港地 應認識及新月展,1逖謝詞,隨舉行幸涼一步。 開會時,就會切需求半,一切

新血籍之會員,以 寶汲意見,亦於誠 返東京。該社香港迅 抽獎,禮成後歡案。 磁自復縠以成基本組織,模扮我 採納,倘不吝賜教 代班信飂實易行總經 「嘉賓與魯班先師行化,亦異常複雜

建造灕會爲仪器,地方建設亮摄繁盛 尚未入會之同業,

珽際民偉、陳聲 ,働本觀含務與日偈 三鞠躬維發敬,面會,苦人歷意想南洋, 米茶力,而香港共有,建築業之進步,

進,深信本行熱心 永祥、張民傑無 『長櫈教師稱:

工務局執照之间業, 日千里,年來融迎合 附屬瘼築材料商等 这一千間,加上工程 世界潮流所需,但業

「業必能進而敵之,有油電聯會與事長就下 * 工涵同可您各西

厚望焉,此窗愆。 購、監事長脹立基及 承判商,建築材料商務上之諒礎,早已由形,無分界泰,

各理監事多人阼在機 一個與香港進氣敬業之,濰一千五百以上,地方保守性而趨於國

· 今天我們淺祝鲁空前壯大,碑能協助 爲此,該會本屆擴大 際化,處在今日太空 以眞離之熱誠,共同對啓。 班先師徒對,大氣又肚會建設,推過地方微术,以現有之三百 時代,科學日新月幾日松下電器珠式會社晶就長高橋荒太郎等 歡聚一堂,忠心實在繁榮,以逹成本行同 合家食良爲微求委員,一切求效率,在 快換上我們中國人, 【樂所負之時代價。」,提出「一入徵求] 我禇築業所負實任北 海來就師賦道, 現在的人想借此人入口號」,以爲重要,當前科學校 魯班先師愛,聖 機會,談談本會擴大 班日爲出微求之妙,同業們! 一行均然烈亞說,此乃爾求會員,本會薦求,三個月後榮東微求 應急起直追,把南方 建築同業間今後切實,分爲:一、食為八疪藝術傳 神 一種優良傳統,値得 期

嗨,薏灣绌,團 拎有工務局注册登記 與歐西 國捒術 繼橫發揚 本際非常感謝, 結一致,用龍以合墅經者),二、赞助食,互相切磋,很感否 各位理監事之領導有 |力觑,幫求會務整個八未有工務局登記 黹建築事業大的 方,及同人等之勇 人營業之區,狩爆黨附渚,及冰理商, 就,而協助社會建設 行搜大徵求會還沒動 建築材料商),會員,箸進地方案,以 ,希望吸收任何新血 先會基金伍百元,蹤 期或本行同業所負 ,成就衆握了! 【之會員,以究費基本 助會員入會基金二再 重大的使命。 「組織,處盼我爾究 會之同業,各項工 元,會員與贊助貧

協助,傯本會會務, 竿頭進,建築事業

建築行業 於斯 盛 程承判商,以及附屬 十元。(明)

每年會貫一年老二,投入本港市 將與直進,組織大 建築材料商,湧入 誔會本臈冰會 規模建築公司,如雨 我們到達,本港館,本金一 业类数大微實體後等,據目前調查 工業之出品,以棉透 雞,無分界幕,以稱;

超出千間有奇,根據

工業鑑於多,就一九萬榮識,共同機 徵求會員 ,崗工務局正式登記 運動宣言 政府入口調查;從事

*一年而論,約二十,並請鼦時提供卓見 億之鉅,建築透行業,俾得循,使本會

|建築業逤十八萬衆 雖未敢與之相比,但會務與日假、 在同一期议,建築工大家共同努力,到立,迄今將联中鐵獸 五七,尙有附屬各項 游木龠自申成,占全人口百份之獄 郡之完成,約達七億「一人微求三人又会 紀,適史之決長,行工程承判商及建築材 港元,且尚未似蛞地」之預期目的,不飲 間在內,若選同皮 |我們今日在此紀念 價值,數 當更可

班先師寶誕;憂後敬 丁,本行風葉離

祝各位身心舘熱生意 會之日協發展,不斷

飛時而與數 不少,可見行業之 盛,人材之多,慣

業

工泐片正式登記之率擴大徵求

懷公司,已逾千,

同業入會 而從事建築業之人員 ,亦達十餘萬衆,可 膈由秘書潘約 西環魯班廟今賀誕

業同業毬今後切實料

庹悅堂晚間聯歡宴

備,在本港芸芸就囧 中實隱永遑多讓,過 「去戒藏昭然在人耳目 仍未能盡量一致介紹 者:如建置會所;與 入會,致有滄海遺 辦學校;帶焱與 乎識閼廠地經,今日 能有輝煌成就,賴 心締造,因 理監事會友等出錢出 力,點就會】達彩一面,用能以合紧力

日本松下株式會社大員 【飛,尋求務暨個人 找助,熱心支持有以

日本松下笔座一橋 太郎,日前 致此,今後希望全行經營業務之發展, 福特舉行擴大徵求會員 株式會社副社長高 社舣立樂與無綫體 收音盤、钴額、 建造商會慶祝先師總會與聯歡大會會長

音撥及雪悅、風癈}

·黃天送致詞(謝天賜攝)

電業總會歡宴

西區街坊會

柯達公司技術專家

張臣餘赴星洲視察

馬舞這朱信均,一八四五)大 「上鄉道八七一號華,必街八八 免那洋行贈發電機 設於赤柱體角遫之慈慈善團鸷術收容所,現搽得本港冤洲 洋

|村第二街港三班銘珠,柯士甸道。一 哺臣,近祂計風氣城視有財地轲鐵| 柯達(香港)有限公司技術指導主任 狂三批文,和大厦三樓標 |行 憂鬱一月,以供應所電力。 本月十三日(星期五)為,於該所舉行以拍典證,阿中〔 自

Ci 東南百城最近代之建設。張君此次前往县(二九,一樓腖力李一瓯,佐敦薑 發新建設之彩色沖晒化良案。該化讓金露地下裹琢,德付西會, 左至右)爲社會福利委員會之一脫,那洋行之密勒氏,想來;與柯[八衤限公司現正文蔚,西營盤波士街 國苴病收容所代理所長勞遐氏及角那举行之威廉氏。 邀之新冲厍包瞪蛍業務作一秒彩云,一一下何全義, 「在環街「一八七

恕善團合瘸收容所,採英國空軍軍官然爬上校所創辦,目.圖爲蟒臣餘。 的在收容照顧患染不治之疾及無家可難之病人,純屬家庭方式面 非醫院性質,磝係以家李活之自由與溫變。收容所內不分桂族 與宗發信仰及社會速賞,顧竊其所而加以收容,使其發居相燕 爽家無異。

·林扶額、郭子樂。

【古纛黃秀山、宣佈召

開本次會議由、

選出各部副主任

月底理監事就職。 討論事項:一、

(特)西區霄(守仁、何缀、曾於 通過定期七月卅一日 【坊福利會昨在食內召、遥南,余兆-

傳兩小冠軍者獎品 ,假座香港大會堂舉行 開第十屆理監事聯席剛、胡國、黃|第十屆理監事就職典 應有半及代與理會 舉行祝i 許各得 預會,出席者:薇秀 里、林正山、樂锭、體,請睪民政務司 山、对亮屋、張耀基林子、安㚲暖、娜·遄柯主特頒發第十届 被 彭樹、鄒 東、朱本立、麥根理監事選任世,民 任福慰保 尖沙咀金馬倫道

·國際酒店,遒立在至出委員,

九龍尖沙咀金馬倫道,經濟設計委員會主任

際芫客銎総許服的居 停處所,尤其最近餐

國際酒店餐廳 中西名萊幽雅宜人 從新装修,在偷愛上。

怡調上,均爲本港第一流藝術家的心血結晶,燈飾柔和,加 「身聲」的音樂,足以令人有身心愉快的感受。

國際酒店餐鬮的西餐,法國餐,出門應於大厨阿祗理 氏會在上海移到大飯店,任首席厨,早已申江無黨園受,照 【等地,所製的法國名菜很多,如巴黎夜來香牛柳,兵馬龍, 稱式汰,許多來自賦美各國的號客,要到了周氏手製的法國名菜 油 「都圖爲孩正宗的法國菜,本港的各國人士商名號,也都受 這精美的法國菜吸引憼。熱際酒店餐飂更恃色的;潮州菜,主 理湖州榮的大厨師林糖,蒸臉被富,技術巧妙,衋州荣人們 【所共知的,如沙爹牛肉,鹵。張照,魚丸等。最著名的,如紅酒任,應與低調

任,歐陽江任交薇識

「燒魚翅,生燒有點;川椒,羔勝,燕窩西瓜,國榮等 副主任,碤陳明任 碗,這些菜色,林糖製出來,當特別撚手,

該黨還有景特色的一項,就登儉由人,尤其那「工夫茶 禧任宣傳和提

」;飲後台留齒。

還有:餐廳左逆的雅座,沙發坐位舒適,

怙調洁潑經盤:光硍合宜,地方清靜,飲料上乘,饼食精緻 ,令人感覺無限舒藏。

國際酒店的主,本服務精神,不巨安裝飾佈置, 分呈現幽雅新頴的說,中西名於一堂,別創風格。 圍爲·國際酒店餐廳

元任康案副主罃(字}

北角碼頭

發現炸彈

【已投入海中

|與建 小碼頭地

|點,發現『枚未攝炸

之作 ,經爐及

(ORIENON)起跳:

三余服,黃大仙

1011) BERXE

哀榮錄

中大婦科女助教-

楊漪雲逝世

(ETSENG):

今日正午大殮出殯】

前任中山大學第二院婦科教楊 與女醫師,近來港養病,不幸於七月十二 日下午五時病簃才實應監院,享辯六十 三,邊率糁九體裱機舘治痰。定於

無法投遞中,前向手姚黨中驻 十四日正午十二师大版,如拙,次第

淡水星火过大頂戬】荃源 人永遠墳琪。楊女士教授數十年 待領屬涎送部領取。收報,作育英才遍及各地,推手,各

人掛號或性名住址;

寺新鮮果公司

阿渢加李街大丸百貨公司鳞

果汁部大贈送

買果汁券一本(十張)奉送一張 面額一元,六角,五角三種 多買多送 永遠通用

花園羊樓。

·新唐大厦2

維德大廈:

小嘉賓大廈

建至二樓

只餘數伙

錦興正業有限公司

希吉街几号二樓電話: 2481236708 主他

765772 有病,電話:765771

醫學界近二十年來最大之發現爲工蜂

唾腺分泌之蜜精,含有極豐富之營 養料和各種維他命,有: 促進發育,保持青春 增强活力,延年益壽

之無比功效,美國醫學昌明,最新出 品之:

[脫苦海空盒

可換金戒指 華出口有限 公司嬬融謝「北海 ∫用戶,舉行大選

及會布之玻璃紙,不 論多少,均可向該公 換取名貴用品

示中

蜂皇精

THE ROYAL BEE

: CAPSULES)

更爲各國所推許、本品由「工蜂唾液] 提煉而成! 每包含量 50 MG 包裝精

美國林肯蜂皇公司出品 大藥房公司均有

鼻病哮喘

白水泥公不愈者可前來面配瀚渋地病者來而研究對雅配煨均可見效根本搭

本丸採用中國名璐荅耳率爲常詭川白芷角石天等珧物奏 而成娶凡一切点博世英虖貂鼻息肉均能見效男女书漎地药 者不便門鈴來函夾附同郗費幣十元客*試一天見效

學及各界對科學有 有參稔游藝節胃助興

冷相令、譚國粱、施頻壞人士聯。。據該會主席腐盛家 最近,賽事已告圆满

[薏笑、酒啓生、家

又:該校第十六 稱:將來之一九六二結束,茲將成的深

雄、方仲存、黃淑娟 旅意眾將間時同地舉 年陪年度,不但加開。

、余戚朋、鄺樹暖、行其童軍生活技能文學科目,且對聯聚

亞奎、譯金玉、林路,公觀者可同時體與組織方面亦儒潑議 ———冠軍F. 國民,陳榮年、王小會還眾生活,誠然一,盡暈R愷學會之不軍F.3Ba

| li ',莘內新苡菱無]

德国

懷名城香

酒補牌老

圖豐宏

五年制中文中 新編中學物理 新編中學物 實驗 新編中學化學 出 新盤中學生物學

三三制(曬郜)中文中學課本?

新編-自然 科 學 新編初中幾何學

新疆初中算術

三册 三册

口

圈

與出醴寶

售有莊酒

一五四〇七

:話電

怡神你令最

可口可

Coca-Cola

食有限無盡廠水湾港春

彩虹香煙

去界獨有雙重瀘咀!

新出硬盒装。即日應市

Tennyson

彩虹香煙

精選最高貴煙禁} 再加上

Tennyson

去思唯一含有

炭質之雙重咀

使咴家獲得最佳

煙味最高享受,

DUAL FUTER

DUAL FILTER

升技庒軟包及硬盒包一元二角

雙重漉咀多鮮香煙·總代理:志可行

渣打銀行大厦六〇五室 電話:二二六七八

Product of

The American Tobacco Company New York, NY, U.S.A.)

Page 10Page 11

贊三張三第

百三十月六年减