1962-07-13 — Page 11

WAH KIII-YAT`PO'

/白三十七年二六九一周公年半

其四第張

芋 橋 惠英 關 黃爾T

生粉、戀少許。先將魚貓衛生粉,放入 油躞炸熟,然後將洋蔥與辣瓜司片一倍,加少許水稔 蜜少許汗一滾,然後淋上無上師成,过市八 (KR)

國際婦女會慈善 〔上〕陳永安夫人致謝詞,左上角点科會主席林賨英 夫人致詞「下」舞食主席林英夫人與該會會長報然元夾人合影 「蔡凡

蔡與不禁,「兇器依 由於名額有限,「決應」「獎段與 擬參加者從速報名。您不食」,「爲宵年 男女殉恫事 幾句話 中國婦女週刊 一」,「不要划案子女 一九〇期出版自發的熱力」,「我 「中國婦女」週「鼎打字小姐」,「一 刊第一九〇期出版, 位母親之靈魂受難」 吳毅英主要有:「一的多解。 在此煙聲

運仔切片, 流切角塊,一 放入已滾的湯 水熬之只要用過火煲至要你與蕃茄已稔溶朋睹,然後將油 切然酒在湯上即可食,追海甜美味,費用一元。 ̧羯疍三隻, 豆角四爾,生亞、東 磴片炒豆角 少許,先將打開拌勻放入油麥書 成後切片,然後油機紅,將青豆角撕節與 放入 一 錦量的水煮稔,就將所加入与郎成,能用七

女夏季

龍人的日子

洋葱會黑艙:

鄧啟明

强搡忠

辦舉會年青女

遊河

聯歡

灣鑛銀地的目

方浤英加茏河 基督教女宵

午會定於木耳

讣七日(星期

五

瓣一啻

亘冷游

李沛发

大會

曹雅

遠遠、

王香

女青年會暑期主辦

| 五時止。阿家去再休

演,沙灘大會, 國後又有夏威夷之夜

包括三天踩宿

「想一個晚上,眾期二音樂舞會,最後一天 海

學生少女

職瘸洊t 夏令營

二元,凡光各

【便可正式上証了。

夏令營已選定 在沙田馬料水崇基學 院!主題叫做:「做

一的程序,有自由活動 及薄涼,職業介紹過 歌,檢討會後有開會

張及茶敘,邬告煜 ·朗

參加者可歡渡暑期生活 此鋯發季節,暑假之湖快要開始,然而這些,只在裕子 育界人士,其他在職業的人們,個個沒有嘴膩還會, 青年會舉行的「拍夏令營」。

「家庭安全」運動第二——飲食與人生

內容有:游泳 、遊點、茶叙麼幸運抽獎。 李玉英

是日下午二時在統一碼頭合出發,

·林洪铿

「廂上七飏中國程。 黄

船分每位二元,茶點現一沉,「自 亦可,在該会各會所有傷,七月二十四

倫敦大學醫學院產科敎授

施懷雅今抵港

如果希望小孩子將來聰明過人,在夏天 炎熱的季節中,最不適宜受孕,夏天成 孕的孩子,不但比其他孩子特別愚蠢 而且可能有白痴情形,還是科學家們研 究所得。

他們指出,莫天 的營變供應,末 因爲氣候太熱,影响,互初出低的孩子, 母親口不振,吃常比薪、明,萬一在 西少,所需要蛋白图 莫天成孕聽就應 不足:倘在滾時成孕 伏孕婦開胃,多吃 , 胎兒因愛白質佔感谢西,倞胎兒有足够 不足,腦子就有問題選台質,英知道+| ,避稔先天性的缺憾 小孩神經 ,從未來攤尘的蹴于 的料,關係做們的 「商好青年」。在選舉辯,目的在 此康光百合灣之,本月卅日(星期一 里夫透及其女公子將於与日(十三)乘之,此人薇染。因此科學響力。 整整兩天的營期,活 再女職業青年,韓

每個入都有一醤 * 洲航空公司之七〇七噴射機由梨到來。[家極力主人們夏天 施醫生係該察院之鱝育專家藏間,會在 季節實行避孕,留待 特性,懟些轉性,有

.

明「口服避孕劑之改進 倫敦大學醫學院之猱姉敎授施餸雅

大晚上有因其畫改密作媒性與身心上之修),電話,「三 搬光臣命然,係並且以不妨凝工作時系期六)下午三時半 誼會,第二天早上則安,享受大自然恩光八动三三,帕林應體深花,並定於本月十四日下午六時在告积,因爲秋冬期中, 有時候還自己也知道 | 含恩染男女 年 爲用,今年的營 開始至八月六日(星作產業,學,韻律,當你的暑期生活·華女士 繼士打酒店九樓演講「口服避孕劑之演進 母親胃口必好,那是裝的,但 {大,就等於胎泉有足正如俗語所說:江出 那辮年舉行一次期,定於八月四日(一期)下午 浍坳,籓會,戲劇,而恢復工作的疲勞。

改,品性無影,往 於日常所吃的食物,就應該特別注意,在自世經濟能力許可下 ,-

分利用我們智慧去選擇安排,就可以得到營套的收 偏度與零食,在出現需坐上液不適合的 中,他卻有一建痛好的習慣性,比如有些人車勦实肥內,有些 人知一肥肉也不吃,更有些人是不食魚的,凡炒魚類都絕不

朱叔遠主 昨在麗的銀台播出 根玆去年人口調查的統計,藉人口 ,只經達到三百一十七萬多人了,在這個

(二)甜糖度:紮在动物的脂肪及植物的油 加肥肉、牛奶、奶油、蛋面、花生油、

豬

时生酒

而力不足,實在不是 容易的事,正因每個 【人都有待性,故此, 一款父母知逍他似 經有了孩于後, 「邪會有一宗心事,將 [來孩子什麼性格 基們兩人 會有些什麼性格會緻 傳聽孩子?是好的进 甚驚的?一般人發 的,自己的缺點傳 給孩子太多,這孩子 將來就不知如何是好

石在孩子發發出

弒魂物券。它的功用,飛維持身體發温的泉源,洪於身的 水上支持活動 維力,在寒冷的季前出尤爲騰來。脂肪察并含 有酸生素A和D猛,維生素A是促證生長的要素,智期班接 質避免傳染疾病的。人體的特別需要,但须有足鯭 難純素D,才能-

裕地積眝,但紥維生素D過多,對兒產是 入口,有些人喜崚好甜品,每日離不了糖製的食物和特杀之類 南,所以給兒童吃魚肝油,必須照時生所示的创造才 ,因此在適合他所偏好的習慣下,未免有吸收第一霍营娄 ,而忽晷了其他生命所需的料在要被營鸯案中 (人师稠密的紫市裏,許多人都因飲实方面好。 (三)炭水化合物八澱粉質

包括和 其均衡,發生過多或不及的缺,以身體內缺少了某種英案 不注意,含赦發生許多傳染的疾病,影啊 澱粉,在槍術性的食物啦, 來 朵裏,都含有糖·在 ,而産生了不良的效果,這家紮由於偏食招致的。 再者,有些人在他的伙食中,常皆說一繪出有刺激性的 到個人與及裝僑社會的安全,所以令H號 物性的食物中,只有牛奶台灣大聲的類,濃粉易祥在媽泡,米 鄭提出大大京研究的,就是在散突中與身 粮及各種中,淮南種淡水化合物,轉及澱粉,它的功用是 食物,如辣椒、咖邇導,在日常膪食中,都使有許多燃富的羮 號健素有晰的「偏食等宾」的問題。 磅坐熱力。補-

體力的消耗,當人證內班張超過需要時,就會 昧,價缺少了他所嗜好的刺激物,创不能引根性的食慾,在

·她来我們身內多含有糖一篮種不良嗜好之下,反念股受到刺激太多,以致發生腸胃病 顶的問厲悬最主要的,因爲生命的活力, 和與粉的食物而少勞戰,身體便會需爾發胖,如果一時炭水化 和辯攝惡極的疾病。 合物供的供證的盤,那末,存機 內的脂肪就會變您糖,用作

還有吃部食的,也很有影响·我 全满僻取人R常食物中的營猴來花捲的,

[們如果過 有挩雜的生活,必須起居飲食都有定時 胎,他們佃急切希望 如果營嶷不足,缺乏入號中所需英的榮鎭 身體快力的東源了。 四物質,包括媽、、跌、破等,它在人大

長;同時食證它組要節制,不宜過量。除了早、午, 「知道,這飛的得愛 營隱者,都是以影响身體健康的,但是我們需要的是什麼呢?

用也十分爾要,有助身體業西組織的牌成,如能動盤 陳正憐之外,不泄便吃零食,以保持正常的生活:每次食根:的事嗎?號美國密根 在米泰金属之前,我們不妨先提出來與各位研究一下,我相信 洲的激讚,即離的低血,亂混合鐵質產生

姬的時間,好相隔四至五小時,切勿相隔太版或太長,在南大學尼爾博士指出 稍具二通常識的人,大家感會知道,人體內所需英贊發的成份「顉「讓鈣。」,也是構成骨骼和牙齿的原素,主要的來源是 應過金的時晏不全,而在鯨到十分弧我出可取一些零食來 4 心孩子們歡自 ,潑水之外就是蛋白質,脂肪質,洪水化合物(澱粉質), 蔥豬奶、乳酪、肝啓及蛋潤,如質缺之,會使骨粥及齒的 騎質和各種維他命等。在這幾種營養甚案小,人體內缺乏任何檡究不能系及產生軟骨病,在嚴窗情形下,且會發生,雄性的 机,這都是一組不良的習後,在這繁齬的市减,往往有些 人因爲社交的關係,或是業務上的蔥酥,剛從基宋畫出來,叉 「雄數樸,無有恐於身體活力的產生,甚至發生發重的疾病 拍拶,跌質是構成紅血球的血色秀所必需的,在食物中的

但多的人,不過是多餘 韓緻茶發願去,宋掖於茶酒館之内,東金一來,四飲一杯, ,但是我們所吃的食物,每種食物不一定螺台有遺緒,必 流、蔬菜等,咖纈泛動慣,讓產些一種發變不良的 碎碎的精各維食物收納到肚子高,有些人喜歡牌備很多:的道,雖然,壞的 須由安還拿物中,在體內消化後攝取出來,互相配合,以維持 血病,來質感熱機聖狽包 原來,如果俠力确範,飲 *全最備在家好我,如各種餅乾:糖果等,以便隨時取傘,將 惠甲狀腺服病(俗稱大網袍》。 憂鬱的健粥。

多家属的小孩子,在家人不愿规之下,予取予,不知取現,但從通往研究 精神才證健處所需要的原素,已經分別出來 補-

現在,我們試就各强食物中所含的双素分析

龚若干次,幫隘內食物,好似一個什貨店一樣,使青的消和記錄上,撒法好的 食物

了,大家都知酒食物的營養鼎構成身體健康的因素 然後再申法偏食與零食對於老衛生的影

學過醬的,這點可使 活力

化活動亳無双怠的機會,與病的誕生火物和風機得來的。 ,一個人有一分一秒的生命活力,就有一分一秒的

我們知道,具有此正殿的人,才有方沛的體力,正福的.做父母的大爲放心, 觀念,適當的行煜,對個人、案庭,社會發揮他的能力而有所,不過,有一點要注意 梧、種消耗色為產粉來泡的,人身的組織,也好似一 機器一樣,它需要體力成汽油,烘焙它的動力,如果缺乏了 離力,鐵一部機終於不能活斷了,如需器內裝了撒·貢獻,反過來說,不健康的人,無酚身燈上的疾病,或心碰方 ,與女出世以後, 件,至缺少了一枚鐵絲釘,雜繪影阿劃全開機無失的, 面的異常,或社交行官的不慟,對個人,家庭及社會都有莫大‘受到外界環境影响的 中國人所詡將門 遺袒永選無灣,就要保變它每一份的機件,不讓,它 的損失,常以個人的違水,而影响家庭及社會的安全。因此, 蟻,開時也要有六足的料做它的効力,和我過膩重

對健嶐與飲食時間的問題,在滿不能俠視而盤有以奪惕的的出龙子,多少也有點

(一)岩質:透常的食物的短盈、牛奶、各辙與類、豆 類、賞類等,郜含有盤宮的白質,它在人內有一愆新代 謝的作用,人體需要它來補-

組織細胞的消耗和帶成新的組織 ,同時對身體也畿抗傳染病的能力,人身阿利用洄些抗生珙 愛的力量,打其基小孩挺特別女

【芭樂的形質與品枨太

女股傳部法張良的多 ,一個天才的离術家 ,音樂家,或是破壞 砵,

家,他們的兒女大多 「他們的那種半

体力

活力

精力

象與抽象作品,非但以色彩與技巧取勝,且能透家】已老 椎,把心愛的感受於铿面上向觀者呈業。此爲江君畫作之特色。 預展之ㄧ,卽被購去水彩變西幅,由此可見其作品引人入勝之處 昨日焉公機第一日,十一時,至夜七時,竟日來賓不絕, 西觀更派員訪問,雜之爲「本港費年鬱的藝術家」。今爲個無第

康

冰

HAPPY

誠七七九一

八十人,日期由4月 第六章 附屬物

-來就飛 遺傳給兒女,包括病

小基凡近围夫婿所

「始接受報名,人數爲 卅一日至八月六日1 二、附隔物的尺寸 全期費用三十元, 附際物的尺寸要與發岔開花合比例, 北芑選定在銀錢見 「太大國過小,都得不相識。 營,該地背山面海

·

病珮上的,譬如 下 因露 他們有了讓還相近的糖尿蟳,就是一種很 掌握病

的見女一定有近4

人看來非常的不和諧

人用左手一樣

香港國際婦女協會昨舉辦,

片說明

麗澤中學校際會墅 周生閲校董會主席 「永安夫人為陳恩僻夫人榮際英文臮颁赐獎

讓我們曩者左上风亻那長竊應的附燧用,同時插者所利用的竹排坐,可以帮助盤

[狀由該校校長梁逸券代表致紀念品予某

X

慈善餐舞

籌募經常福利經費

香撖∝際婦女協會本年度之慈善舞會,於昨陸張百樂門夜總會內舉行,漢會之 紳商名流哉嫩,太餐盤影,皆極一時,會於八時卅分開始,節目除有實務小組之 粟舞及狲勝舞表演外,並有抽獎節目助興,所有獎品俱由本港各大公司出,甚爲聚 當,無可捲名費雪一具,抽獎由該會之資質,明聯駐港領事運雜繪夫人蜡。 之菘號會執行委員會主席林类英夫人於飛後向任來賓致詞 感謝 來賓,溫蕾盤讓,鼎力支持該會之慈善工作,並代表該會所有會員及工作委員向會員 在總元夫之及獄之永安夫人致謝,蓋此兩位夫人對該會之一切就工作皆不选餘 力,以支持,於是次辦此瓣紋,得其動力不少。

.葠业出陳永安夫人套答謝詞,稱伊對談會之慈善工作,將盡其所能以當成目的云 查該會所做的福利工作,多機坳病給烤瘵整院及兒童院,此外, 濟不少貧苦市民,不久之前在救世軍福利中心派際線包與撈費苦巿民,即爲 藍利工作之一例

四農行對莊之少女

,.均可報名參加。 名地點:

7環境優業,適宜沙 物本身太强,良成了沒賓奪主,撿走了 女們,偷快的暑期

生活,凡十二歲至十

——中環都爹利街十

一號五樓。

(八)女寶大厦

—香港般含道三十

[四]九龍會所 九嚣窩打老道六 十七號C二樓。

猪骨仔湯

1、白謝各少許。只要將常骨斬

映画

片廍情愛理

現發大最

提比

・傑|威|爆|更

作力炸具

情

講常服白蘭氏鷄 精以保持-

沛体

力精力與活力

白蘭氏雞精

体力之精華

秋波一轉

第一種管裝液體眼蓋膏

温柔嫵媚奪目迷人嬌艷柔和而不閃光只带 輕塗淡畫頊覺百媚俱生塗後不會褪色及不 留乾澀痕跡朝夕秋波迷人備有八狸雅淡色 澤及四種鮮艷色澤以供選用,

這菜钟!露華濃 眼蓋液

塗人選

電視觀眾請於七月十四日(星期六)下午七時廿五分留意參觀由 露華濃主辦之「唯美人生更美」美容示範,該節目由梁舜燕小姐 調經銷:露華濃(香港)有限公司 大姐土瓜湾建六十六號

馳名百餘年

總經理:和記洋行

.439.

主持,瑪莉蓮芬絲達及凌芝小姐協助表演。

$