1962-07-12 — Page 12

其四第張三第

日一十月六年寅壬曆

WAH KIU YAT OP

期星

日二十月七年二六九一獎公布十五日民中

冐體雞

了。

將鋒求渴士巴

體育。

日本乒乓選手隊

今晚伊舘露臉

首次與港聯作男女子比賽

【特茨、日本乒乓灏爭除,此次訪問中共,取得了良好底線,女子陲的强力无强,六勝一氕,搵于一步璱板不舒適 租三機叫魚,還璡來代日本參加世界盃的日本演手潑,實力很强,昨日下午二時,乘火抵港,卽 焜應否漼乒總之她,在高業酒家激賞,今晚八時,在伊體塲初究選陔,與灣師陔性眞,到唔整实動一時

今晚比亭,碍于組法採光局五機制的會維斯盃式,將由每方派出三個妤爭茲濕,那供香港所調出的 球員,將以近况浱烤的系鄫彼、吳威海、趙薇謙三人登場,這三個很出色的球員,而且年輕有意, 但日本:将亦均录箤輛面出色液,其打法發出,而且有許多改良在中國大陸的演出摇出,今牠將會 給 書迷一個新的習識也。

女子組景採「際比倫盃」鄉制,四照打一打,否逵亦準備擺出新直上陣,今晚的雙料悞晏緻禽倈 A悯的?鬥收三五角楣二元四角,素質好號;不過,並由國會長明行對照。 查或來灣的日本乒乓餘,是多瓶新血,彼等包括有新的日本劈女子飛正衆人馬,打江新穎,硬 警載,當有新的印也。雙方名單絮: 艾:今午五時,明慧穎在半款待各員,跑驚費。

女子幽貫:君、陳醫瑤、蔡堂、伍玉葵、與珍。 〔日本乓乓)]會柴田百門、痰学时爾人平、燉 松 用于除:松紧正紅、水村興治、三木圭一,瀨川榮次。 女子住:中川千萬,綺君代、吉田多美子、關正子。

日隊打法

日本乒乓深季嗽,還來表演,實力很勁和打法改良,恐氣很在意 男示隊新紮的水村 三米,在打法 一洪六板板猛拉,球球 有發會 塗狼一般崇桜抽,還糲糍巾見套的新風格,杲日本男于潠年 一年來悅大變化,它比過去「式」的猛打,猛攻,威脅力塔巨大,這也是木村和三术,所以能在 龍時間內取代茨村,易野而深居日本第一驚遇字的關織,日本兩名男子手瀨川松原,也有獨特報數 ,除非對付中國的機拚選苧有一爭「國產也走」的就短術,這正是以前日本溺于所缺少的,松原的 耪拍打法,拿手的一枚獨照,這體李烈的震板造攻。

技術改良 張樂寶刀龍藤作,而景十分染後的畫面為上律法控制線方,一直

• 日本女子爭邈攻速穿上的加快,在突发術上的點化县股他人試目相愛的,松時効關正予的正爭 攻神,速度之快,可以說是目前世界次了還擊中經無僅有的,日本女將 技術的步,也可以是第 二十六區錦標價上受到的顯然,漁民們不但是維茲的前奏,而且學得分的學段。

在戰學熱化上來說,已經形成了一種求勝之谜,愛唱的,日本乒乓殺手變爲了「近枱燈汀」的 按術,他們已經在逐漸發洒裡用乘治控製的打法,日的是在於「豉怏覦換」彅铁速的抽潑,來鼐服對商 ,三水盡一)濱川榮次,闢正子,吉川多美宁和恒山千鶴子,甚罕包括潑峤對代在內,已經始採用了 披近登抬的打法,他們的國產風然也有所經開了,在歧術上,但茶經手過去的黨盤再來的一張,反本攻 且命中率也相當高。

璣迨新入吉田參: 謝榮穴也盡掌握了反手功夫這陣火大的資咽了他們的國台力。 此而糖,香港球做试靨淇案的整日際的長短露,而以對抗也。

日本乒乓預訪問中國大陸代融個像柴田商門昨說:中共與

日領隊柴田 本乒乓球許多 談中共球藝 均十批可取其大。

原創,当年之久。

他说中共與日本女子乒乓咱疎藝相差無幾,喺中共男子辫病則 做代表附男子阳人,李四人及職員三人昨日威州水抵此 間,僅華酒店,東會在中國大陸比無數傷。 柴田鏡中共乒乓球衣疇自去年世界比經後,夏有調步。此次在大陸片殺,若干日太瓦,因杌侯嬴 係,畧感不適。

該在香港此到兩場,然後返國。「丙

帥重

用年

球員

之留挽方用任被未華耀鄭

足都會昨路行第一届韩委會及競選融員。上:競選結果主席何與,副主席中元八) 與會長余甜泉〔中合照。全為姿會議時情形。八林奕

華足聯會昨改選

港華舉辦

何鴻略蟬聯主席

陳

肇川出席足總

尹樹英,受各賢 〔特)人足球醉於昨H下午七時在大金靚酒家召開首次執委會推出本析度會員李受正當娛樂 職員,所然者:會長余榔泉,關照給蒙、莫慶(南華 何鴻恩、遽英才〔環- -以舒心!蔣

奈、關勦(光華)、安琦八中華楊子祥、中元八九巴)及川、黄兆酒 老船河之舉,决定於 (東方)黃景勝、黃奕志成、余皞八星島)彭弓、朱叔瘞 八月四日(星期六 录 宇楹、隈九八太古業翠、齊一)辛英、曹啓榮八漠英李、莱恩新下午二時半黨輪 《中巴》唐泉八五一七、湖鞀、潔一):

純藏大液水淨海, 首先由今長余前泉主持會議,其語去穎傳各人的合作,工作順利,希望能抵何,歡迎會友及親友加 鴻驀蟬聯崱體通過。亂案當中元和總斡夕郭舉全均全與當選。司冰世裳共舞,以爲限,欲來 [机的狠及革燐質般 頤由何鴻學主持會透,推選出席華協委晶出席足邀代表,提名考三人,投 結果,阿川(十七)執姿出閣足代表,鄧泰金八十三槃執委,胡龍竪八十 二繋代表

不可太後,永燕記證 铈的滑冰者均海式足球「國脚」

保持臂膀和手伸直在降水十分鐘,因此, 面前。如此練習數次你作初次試滑時,應

,便算一半,可毆此爲短。不可 在水面實行*

徐輝丁憂 自进程取十分閂商之徐名山老先生今出殯

爱初數次的關嫓 也就長順潤,但個發

在發明外裝焉商

水同上,乃立刨畫,夾板枝造科快些亮,,若外還建的我的感覺的。他長,營

法國兵在灘頭溵像照水板。 環的成过發展,甚密,響氏是供了以下的 水面上的檻,沉降,量保持挺直,但族取 覺困難,也不可不 |地嘅獄於俠用兩樂滑 水板,用強力怏脡癌快艇之前,滑是

記 學習方法。他透露迢 付懲以斯里黛盈心,麥磨,使得作創避座,一經克服困難, 現代科學已在造方面 等如是初學行走一 微微向前移。 「於水下,奇妙得很,很富有的人才得以察 【他們衆能停留在受其樂趣。戰時用三 把木板假能,造或滑 對於騰後外裝馬快 我國足球隊

會再起稿初學步行時

·八特訊 代送我燕出席一九三

「四時闖 不然年齋來

「選舉緊張不在選主席,却是選出席 足總代表,阿輯水,老友記開心; 赤龍派胙夕一得一失,「胡塗」失意一 早溜走,霍寶生至杏林雖不見踪影, 却得了一個顧問銜,雷中元謙虛有禮 ;下過三請客學嘢。 白(凱)足聯太遇昨天已告一段落,佰鴻藝在會長余八哥 摄搭名之下,難獅主席,何紅光補險,我色甚佳,所謂人逢喜事 倩顧爽临。

「愛」爲何主席捧塲,因他打頭上常「風水」今何疑

·主席位,可說「脚水」之至,但見「老友記」湧入鞦勝, 談笑風生5. 昨競選張,並不是主席職位,而是代表出席足,在 換器之前:大朗大度耳朶:暗示「我某一」,巢九龍派 麗撘改降川成功,而昨天「九熱派」一勝一致,負於選运席失敗

,但選出席足總代表到蓬務,而港九兩派可說平分色,何 海,而畬中元以代表九龍巴士身份,當選副主席。 一席中大家年獻多達四張飛的,它擁有愛啟榮、關勦、魏其

稻、朱叔達、嫣于余煜癌、許意我姊過氣英雄,他們將往

「八時宇,游旺角 「斯文仔」壋中元,自洲學成來,禮毅彬彬;遠人請指教,行人印象極額

八豆軟發:吳

「人二元,小一元,

|八每碾磨汽水一格

D•CKƆRE.. 光臨會各執委,(名

,他寫了敬仰各位鸯养前登執委們,轉于下這三举行第二次戲委會橋後,歡宴各教委

已代安足難出席足總的胡祖壓:大有天下無不散之筵席,昨天。力戰釀川

,曾造成十十,十一比十一和協之數,但被壞力股而敗,這款激烈之角逐,胡不但

「要去出席足總代表,而且將損失足總塔地主委的位置,因此不免心撼不樂,未完, 便先行望去。

炸夕畬險,爲了鑾「好好先生」罷究生在此次競夠過於誦域,因此在選嶲

勞,從雙腿很易 餘亦不可。

船上飲食,贵客自 愛常見的鐵誤拙「六年世國足球賽「國」徐睚粹之父

【理,設有飲品部深資 徐名山老先生,於昨對師法國醫院 |身軀頓郡之點,許多

按數目遊戲,可自由項,特爾遇上花袞生與李杏林當新開間,昨兩人皆沒有代表單位出席,完全失跡。 的映倒就鼒這個原因,亭年八十七歲-灒 移逶呑他殯儀

「師爺川」』寧川,當足總代表,難以償,筷不自勝,識者謂「師爺川」今 鱟,對任何兇惡的渡 便可在水面滑行上有 。第一天,可能用上 倍,今日下午三時大強,四時出;

我也將利用其優良的「日才」,準備舌戰盡姪子黨華爭取應得的TGS ,不過,一般人是不 濕時,身彄要做 海水流,起避震作用 快速濑步了。當然,快到,但不可灰心, .卜阮馬蛸天主公墳場。 快艇傅殷人對於你的 [ 瘸一直糟了從水 成功失敗,有很大

「倘有發育消息] · 昨塲面頗好,失敗的一面,也不凝關其「遊悼會」,因魚法兵家常事,成事 刊在第二發業四頁)實,那麽一切已成過去了,大家也在歡悶中希望新的開始! 圖片說明:中華民國參加深足除與越南飆參謀育年號、 跺在賽前金融。(中央社攝)

有會,近來忙了体 ,到現在,新理各 經選出, 也 大致完成,可以治

記側選大聯足

·痕白.

月四日 星期六 1

八名參會長 郭萱、郭燕菜、陳榭杭、當瑞熙、蔡惠藩、關係」(名參愬問你發送!狂倩11 伍熱療、醫袷、隴炳棠、盧振宜、鬚生、李杏林。

碼頭,八三出時 間:下午二時 審E球人髙如黃鴻器、張榮照、包家拳、郭英祺、安就煜名。關來份外趣味,大

「

消費。八

青年棒球國際賽

力的快艇。

定期最後决賽 大富,你隨園

裏起來的藝術,你啟 爱困離部份了。(录;以加强實力,升间 的關係,他駕駛得太 已將涵了初期飢洲的

甲組云! 德明書院創立到

然憼替游泳當走,不 過,穿上救生衣來滑 在衆際滑水面方 水是可以有助於你在

·香港汽能滑水會來 仆倒時保存力作赏 多的滑水動作而已。 勝世界滑水會。聯

在ㄆ 陸上 一隔一年舉行世界 郑漂媖一次。上一次練習 水之前, 一九六一年舉行於 美國加利尼州 攤,下一次亦即 八

就越大。

國脚在西貢

粥粥

香港縞球總會帶靑年縴璁酸際, 涵數月的角逐,得安傑者中國、葡萄牙 爾恩,現定十四號(星期六)下午四時在 天光道越决啊,賽後由會長毛根盤中

鏜泉太極拳社診所蚪 攝

大概 廿五 的 縮當的未經熱習 不可試倒以三十以 上的時速來滑因爲

曲2 現在,做一週年,以一間大幕 學校來說,宪明霞院的皱诃還 動是相當幽勃的,何以急地

泳聯

康健與育體

媿倡修育呢?譙該被娆育礴的“定如 龍主任石振堂蠹示:康人

定於七

類生命寶對的泉源,有檔康的;召開玩

體格,才有健康的精神,有整 康的精神,才能成就偉大的事

|

的練習。在一條 屆,將於一九六三年 和扶手的帮助下,你 九月舉行於法國維治

粟。缺乏健康的人,縱使有高

兩個

結是等比零,握爭言和。

梁學問,抱有濟世奇才,也可

灣水之战

舘瓶淑勤是一決 首創 ,曹氏說 |士兵於一九二零年1 創的,於一九三零年 「前幾年的一天,一

征越第三仗

一比零勝利

八中央融四貫十一日下午六時半臮 中離民國亞冠足球除征第三仗,今日 下午四時半,與越海商张衆對壘,} 比首佈施報,關塲十二分鐘,褒子添得 姚立然傳球,單刀直入,一些中的,留下 勝利某礎,此後機惱雖然緊苖,但變方鄭 俪建树。

本屆亞運足球賽 已有十四國報名

來髂沋過 窦棬氖 出接近胸部 方法 潜水的 。然後,踏人家拖動

中韓以馬印巴越實力最爲強勁 韓國仍决定參戰前傳放棄不確 下月四日在耶加達進行開抵,而木角死, 八吉十日訊)第四屆露畬定於是亞洲足協會度,邁向國際足總體示, 飈孕時,外傳來韓國因部份盤 溫足球變項,套期由五日開始,直至九 近谈 宏俊入口,有試放棄參加本国 1

窗足養,但前天城傳來消息,韓國仍 月四日始結束,迄今爲止,報名參加本 月十一日以後始可獲最後衝息,蓋印尼照,此次參加亞述,可能以「帶罪立功」心悸 風雅還會足球賽的已有宁四餘,但須在下 决定參加正讓足球賽,一般了韓國 還委會規定各國各發足球深夜,猳 全力園處於列强問,以在頭運會爭離。 於下月十一日午夜以前。

印尼部委會公佈的遠足球比 八特誠達巴士京球牍,塊正 淮南的類收塑灘頭 馬力的,都可索了 最近從印尼 髁麥傳來消息,指出 一

威,會冽爲甲種子,主辦國 物色前鈎閎將二人,尤以右翼將和水送,由於人口,牛觀問前往這些區域 已向重選會報名參加足玲变的計有:台港 印尼列爲丁組種子隊,以偽例及韓兩除 、以色列、巴花斯坦、印度、纁甸、越 分別爲乙、丙組蒲子&,其餘各則以 師兄,認爲可造之材,不妨介 裢照諧財擠迫,不少 可鼎,除了七月 、韓國、日本、菲律賓、新加坡、印尼、 抽籤法分別編入將祖。昨運足糍 是 前往,一秤認可,將入巴士服務人乃轉而作乖斯游戈 直至十月咲绣段期間 泰國、馬來而及尼泊爾,以後可能證有 仿照世界盃繞的,如果參加的险伍剛好柔 代表巴士出能,巴士书持人,以到遠路不能到外,乘快悯行業,此 其他的國家報名。撚悉,伊朗和錫爾 十六,將有四。 體性藥,是為漸調有習者,有熱的許多區域,選些等區域不大相宜,因 備 足球雜的。相信源的除伍可 印尼正莚篱季會日前寄出的競賽規 情的青年滅將,下聯賽,將以 區域包括南丫島,是爲在冬季期間,通常 能超過十五經,競賽料必相當激烈。 內容指出:八月廿五日至卅日行分組循 「更青森班」出戰。

洲,銀嬤灣和大浪,有强勤東風,而在初 尼伯爾沁加入國際足球協會 環賽,卅一日淘汰變,九月一日複調 上次與羅网良帶領前往謁見以及港海內外無數天又有力的南點。 盡。此,尼伯爾能否參加還足球,尙,二日-決賽,三日季軍賽,四日 雪少師的「苦行」華,國

就算不危險,也使得、决定,雖然如此,有關方面現团尼伯爾 獅 |麗小島。 爲鄭善於左思位,而巴士台有一 位「堂郛」的熱泵左翼將受用最美 想一位不能兩翼,條件不

,故此兩不監獄,你仍是自

業照射 出身,他日花落誰家,對未知世處呢?從證,大 之 。閉案方當局,以華「好使 浪蘭海灘,長遠兩理 好用」,决颍力慰留,但「行」不跳有刮處「掛了,齊的金色 惟今天漢像缺乏如「苦行僧一那殿苦掙人材,去穎東方,能翻。在此區域,相 裔绣成功,淨無亦流了,不少汗馬功勞也,不過有感到,必當幽雅,你很雜在這 狠瘗乖一份穚定職業,以愆「收」後,感到徬稹也~~〔浪 找到再次多過二、 「六十個的人,再遠些 就先沙頭角。

東區扶輪社例會

曹爾思講述滑水

剪露人從臭行竊 頭出發,小輪以十 而單時速表作鸛戈旅 行,則銀 些 地區,因爲非三、五

區汏輪社,昨在網鏗 滑水媽媽的史沿革 隳氏說:有興躉一小時不可,但若盡有 掛新寧招待所罴行係。在此盛夏期間,談 於飛艇 滑水而又有馬裝於外的快 溷于錖例峦,對腳畫 阿水上活動舞帝人神 足够安財務有機小,由十四瘐量阙有四 臣性服務。

塞

及超

開

式務服

之供

在若中時期內,民號爲該區域內 應經正噴射客機者。但在目前,所有亞洲各大 城市均已有真正峻射客機之航線唉。 民航翠籴號噴射客機於一九六一年七月十 一日,在台北舉行簡單而熱烈典禮中,由蔣

日本乒乓隊全

體職員臉譜

PORT) HER

柴田百門(團長)

森武(教)

球員;三木金一

木村興治

× 民航空運

民抗

準戶」已陪不可分離。

而新誦。

民航空鼷公司的總管理處設在台北, 它是全球烏大的航空公司組織「航空 榮蓪盜協會」的會員,此外一平洋 區進行協食」與「美崴旅行代理府協會,

「能因身體健康不良,離泰 「會議

而不能發展,還做不可惜嗎?

期四

下午五 時

義 德村道

心人士不惜動用鉅資,開辦大裏學校,我二樓,中米基督教 培專門技術及高法學開入材,毫無門,年會市區會所舉行, 希就有更多龍於人林爲國家社會所用, 木年慶第四次戮委 | 學有成而缺乏建康的話,似布著一會,群:八一 惠,如何餾貸任?這就有失國家•汁會透過上次會議案( 所煙望了I

111) BE (#) ,因此,越是有嬴 及田儷、潑、建勇席:(乙)總幹事, 激爆開的人,越是克、游泳、小型足艙、丙司:(丁) 需健康,健康之由 羽毛球海了。 游泳小組:(戊)* 來,固與生活正常與 由於成為均是大一小組,(三)聘請 否有關,而遊盪的籤專學生,受過相常 糯水小組主席~八四 宵運動,應有電大的一旁,每個人均真誠地。

關係。正常生活社會 了自洽維力, 給:‘又泳聯會定本月 適當體育涅動,可反予學生有緞觫、經十七日(星期二)下 鋸爲强,與者將區賞、自治等機會,在每午五時半假付議中 精力興隆买。 一個翔隳組成立後 五安十二 健康或录人們所,就成爲一個獨立 必熱的, 與單位,行政獨立,驚

,相互爲用,才能創育組選福爾各 滢健全畢業。學校 位的蘋問,機

立體育僑生組, 坐。

爲項需要。德明

青年會所召關游泳小

「及其他事宜云。

當前在第一年來,立,廣員為榮 加山體育會

體育組到工作,雖然,否則,不會在短短

【還未盡善盡美,但日 時間內,而濰育館動 奠定了初步的基礎?. 寬能養養發搭。

|計後組織成立的有;在校內的警育 動 |妈、女于袋除,男,除經常作各項業瘌

「于排隊、乒乓案 外,於去年十月,曾

行了一次乒乓選

【分佈,磁會。

1 學會際的籃球、乒乓

,炁第一屆水上澄湖

外活動的,被險 同取糙。 會等鎘標比愛。在校

筷,初出而然得季軍

自動整飭壞風紀

函足總請求合作

判讃四缺德球

:賽一年

怪責足總對該會詢問不覆

(韓)刎山體育寳主席夏利士,昨突致窗足務,炮轟2畲行政効积之遲緩性能

,

首次兩賽戰情

八中央社西資八日航訊】中華民

加四糍丽莲足球代表像於赴雅加達比之 前,本月七日,由香港到達爹一站西賞。

「所脚一下機伊始,立图開赴前孫,和

發中實力疆部參謀 年砷,一萩

翌日再披甲上陣,與西台選手對

「不幸以一比三股於至险脚下。

檢討此飛失敗原因,主要爲說員,

體力不如老陰,加上無途勞頓,球員未能

「獲得-

份休息,七、八兩日之戰,均 在雨中進行,堪潑濕?速攻守均難得 無盡,失却天餘,亦爲致敗原因。 ∴ 首戰總參謀靑年除,全集演出 無奇,我鬱劉煥清、郭海、鬱寨、演出 照,後衕辦北、劉蒸、郭錦洪、黃文 ,包抄業晅,也發揮落大作用,守將郭秋 明、类救十二碼緻,獲得不少掌聲。 在七日對發業啓年聯隆之戰中,我 兩處建立戰功,但一被判越位,一被判 無效,引起全瑤然,費時現場採訪 的越南之&雜合體育記者,指實公正人榖 飛,花兩潑陣容如下: 八中華民國〕

,並報告:加山塊會爲了老案約會,已自動凍結四名「缺」球人,足總合作,一則,可能要吃光蛋。

文戎

輕大仗對西貢選手時,由於一開 實我像卽行診攻,前鋒,進而支 以敎後防空虛,同時郭秋明,大失水, 與體演出,判若兩人,敵 乘際大 攻不下時,發勇哦,來勢排山倒海, 「我當固守不及,屢爲所乘,一而再 再而三,在上半場十分鐘內竟失三球。 下凖塔,磜子焘在挑卓然和文憶之,

傳炎下,單刀重陷敵陣,才攻禸一球,否

此戰,鮡卓然;莫華兩人,始終 謝謝內容,大致如下:「我們經過了十二個小時之傳訊,及長時間的調查研究後 敵術釘,攻力大打折扣,字松江在下

八日限院戰碴列下

青年盃男子蜜,會已决,將談燕缺乏體育精神之球人四名,橫田、閻新、萬科及歐傑柯:地人熱黃文位:守勢啖符,下場不致 再失,松江撖功至捧。 「監」一年,那卽此四將由即日起,以至一九六三年六月卅日都不能在總 。由此漘來,成績是 難的誦安中任何一出席作戰,儒了要求足總之合作,及捷運各會有關人士球證的 相當好的,信繼 資任,及本們應知,改特具面足本營,號準備知會記者,將實幣別出,以腐 發展下去,可能更有

筆 紅,以及友會「際介一球人之時,勿發生誤會啦」

在此山公函中,夏洲士席還坦默指出,他這會巾同人之意見而向足烤 |中華加入乙組提出一些備忘錄,並爲足梯處溫加山對熱軍的那一塲預備組之糾紛,表示萬二分之囊郭秋明 將改選新職員。 隐含加山学禽于丑月十七日,呂致函足,曾提出若干的詢問,看著足總該公對 中華會,今料仍 溼黏肅誤入之帮忙程度,可是失望得很,此項全黨足之意見,却一直獲客 而當如山煙意向足總會長劉基際祟反映此項不滿之意見時,羅氏也保, 期內召開於六月十六日寫信幹你們至詢問,可惜得很,我們需求一直收不到答爭, 此敝食 週年大會,改選職員同人認定延餓沒有興趣跟為原作整亞球風,而對道四個人及他一缺湛」聚入

燒國、卓機

灣款有然華

線