1962-07-07 — Page 5

自七月七年二六九一麿公年五鬬民

月四第~

陈道

六期

台大初月 六年角壬灣慈

方證人所透露,被告對其登東有推行食 :第六項至第十五項,能後五個月共十次 八你次半個月),被张自一九六〇年二月

第一期政府獎券

最佳

頭獎六十八萬四千八百元 第二期獎券下星期一開始發售

:

新穎與衆不同 收港幣九千九百九十五元 月九日

香港法律彚 全套四百元 長期讀者八折優待

三:十一月九日

精詢干諾道中1

「特製箕期政府獎愛之頭獎派彩,爲數共達六十八萬四千八百元+ 瀧亞詐(星期五)下午六時獎幹止出售時爲止,共演出獎象一、七1}20 C〇。其中昨日出佔一九〇、CCOR

財政司郭伯偉之人,將於今(星期六)日上午十時,在穴會堂音樂窖空拎獎券 鎖堂之攪珠*

郭伯偉夫人出潁獎之號陽營,二獎及三擬之號碼將依次分別攢出,二獎共有十 儷,每名中獎人可褡獎金六萬八千四百八十元,三獎則有一百個,每名中獎人可得劈 金六千八百四十八元。

攪珠盤共有兩個,戰有爾澥窾代號碼之珠子,子用木撼,號碼刻於球上 *第一攒珠盤所戰之孫子,係由〇〇〇〇號以至獎游售出之最後千位號,例如擞 期一傑出二、四九九、九九九關,第一個掇球盤胛有二千五百顆珠子,號碼ACOO 八至二四九九號,第二個珠盤將驗有一千顆珠子,號碼係由〇〇〇至元九九號。 每次迭葆宙攢中播出兩顆珠子,第一個盤擺出之珠子:代表千位以上 之辙,第二個盤所擺出之孫子,則代表其餘號號。铥張霄出獎券之中獎機會。 核數溫韾画的代表將檢視家乐上的號數,確證包括每蒍踏出的獎券在內,并將於 攪珠時出席。凡中獎的獎券到不能再·中第二個獎。

中獎的涣分將書寫在放於音樂陞台上的告示牌上沖以燈光顯示。全部·中獎號愛共 「有一百一十一個,將再由下星期一出版的政府報增發佈。

各界人士均可前往大會堂握珠形,并不收費,大會堂的音樂廳將於該日上 午九時半開放。

輕個號碼攪出後,即出貨館大會堂及政府新 的電台即可然。

凡中頻者必須於一九六三年一月十日以前領獎。縑示中獎愛卽可獲得獎金, 頒獎二十名二獎得獎人,可於本月十六日八期一及十秒日(星期二)卒九 蹲至十時,在力山大亞九樓區罵國啟傳公司頒獎。

一百名三獎的得獎人可於本月十六日(星期一)及十七日(星期二)上午十時十 五分至正午十時,往英銪准香港費馬會太子行地下辦事處領獎。

本月十七日以後,凡領獎者可嘗鼒辦公時間內,在英徊准香港賽馬會太行 政府機绔管理篓則會玉糌屈盪激在昨日出版的政府礤報中置:第二期政府獎 將於本月九日(星泔一)開始一)開始出货,至八月廿四止,港九兩地馬會 均 有低。第二期政府獎茲將於八月廿五日(星期六)上午十時在大會堂音樂廳開染 第二期政府獎券派袋來與祖而,郎官擔佔麼收入百分之二十,二變十名, 各佔總收入百分之1,奬一百名,怔佔百分之零點二。]

加租

確使

WAH KIU YAT PO

得所觸接面方各與者記

損遭住商確加 失受宅肆使租

理處善應府政動行面片主業

〔特稿) 新褸浦程之風潮掀起後,一款市民反 際,怨至說道,加以人心惶惶,大家都爲「歷」問題? 紅滿过多方觀察及見转述如下:

有人認爲目前新做加用之勢不止,乃與香港地產慣 .之際形澥展有關

高瞻:「埆價之上禨乃社會案之一者,胡疏 鉉本港若干「鴻皮」乃係在被「梦」志怡形下滎裡,擔

1

熱

MILOR

颶風季節已來臨

星光空業有限公司

有時帶來

《一九四八年七月七日】

商總會領導粱進行多月之「爭無戰」,至此暫告一段落。

( 凡勝新發游泳衣者,贈送沙

灘草帽乙頂或沙灘手袋乙個)

A香港保護見黃傘,無樂募經費,外聘請薛覺先、馬師會及紅還女等紅侩,

·宗本月十六、十七、十八一三天演。該會現在港九設有施及分娩三站 昨凌晨三時許,上環西灣毘遠太平山岸口處發生疑有鬼妹作烘恍如萬馬奔 滕事件,附近迷信居民感煌然,即家人發起蹲到作業,一唱百和,今夕起包在 𨨏處 行宓超

入九龍半島不久將有業發巴士出現,今巴士公司開始將巴士所經路道兩旁之一 ,低垂樹木削削。

人海陸空軍及奔中泳國主辯之國際慈善游泳選美大會,已天於本月十八日在

臺灣花園舉行:只有十五位小姐報名。

【製法,可細心便知其中端倪了,及展出之用。

向該處熊天人接洽,其包爲三三三〇

聯合國港協住客組

討論十一徙區加租

「「納稅之人」惡際此會 極力 凡欲娩出展露漾通一形我 ,其租金,而增其租項了。此一點複合時宜 ,推不過須要澈底觀賞職業璈月〇。() 大所收是香菇實,無增加,方大 茶,八類西環翠散之公民村溶量,名 日上廳租徒區,實際上居此地區,满 這是老板豬紙,及最少亦月收入五六百 以上瀚,而他不過每月納多少租或塑前, 等順添加不成事,就如「納之人」兄大 「發生業,到禸興弟所住之麻屋,也喘不 過氣了,所以亦作劉属之體,奉客「被我 「人兒」,主調金之氣,寫眞耳 執行的結果,內分延期三個月、五個月, 正低薪而人口過多者出不平之鳴: 七個月、九個月、十一個月的,但現在分 別扮到過沉,依原額繳程,現在期限 此致「钢稅之人」合照,弟張武吳啓

已到,住戶寞不徬徨。由有些商戶燒准, ,一九六二年七月六日。

期七個月老,無期褒要到十月才滿,但 租人致詞謝遲至七月,八漏了一個字)。 各徒曾代表大多表示,按再行召與合

特,合管菇與會住客,於 昨一六)日下午三師召關擴大會,將餘十 一徙置區恢復加程問要,各代號指出, 一在本年二月間,經各語員重新調查而强制

風莿 出後,有三份之一 應卽隨時隨地準備颶風的侵襲

定的感,表示時速二 融 融出,而隨之將有烈風吹 十二至三十三照的强 至2 風將雙方港。五、六、

常五腴至八號風強難出時, 要確保一切生命和財產的安全 七及八全部都是烈風特 預防弁施,如門窗之關安苓選舉 天文台傳達暴風消息已盡量加速

磯,對風力而言:登,幅完成,涔非必要,不可外出。五 相等,不同處只在號 號至八號風號登出後,與之而掛 大家應盡量利用來預防各種災禍

代表不同風向。這幾個

·風都是代表時速三十

五份之二。 〔嗨甄天文台是屈遠傳士 號至十號風球出後,不論日夜 海星成以上的烈風,行將院本

當九號十號觑球出後,如 昨六六日)晚八時十五分在香港,風暴店都會在每小時前爾分鐘 满的預告。這種情况可能是由於

在戶內國受掩蔽的地方,不可離開 。對當風之窗戶不可行近,不要以 露台廣播,假香港風暴警告诫度 每小時後三十分鐘出,而戲,帶風直邀經過本港或風迫近太满 ,由天文台科矗宮季來講泉,於 在這些主要播出時間之間,更會儘 時所引起的。

爲十號風球除下而換上五、六、七 昨晚八時一刻在中文會播出,卽聽 可能重複慶,在風球證出斯開內 九號耎十號憋是極螠緊急的 癌險已過)猳無蕸選種爾球的 成八之任何一號風球時,便當作「 八時四十五分,在缝的呼牌,八時

鏟。九珧表示風勢好劇,而十號則 ,天文台的全部電話,都瀜留作廨

改變,菲表示我們現在可以變出 卅分在商業聚合播出,全文下: 我術性的風無息的,比如齢 表示風力可溯時蹇六十四海風戉 以 陈定的齊告:在颶風中心澍港後, 雖然今年以來,香港仍未受湎 航空,航海,軍部或船塢等有關方 上的颶風程度。, 任何风暴的奔跑,但是實際上,這 面的需要。當民進入中國海北 當九號興十號風球離出時,質

服滸英吹帶香港的烈風,將從那 價時痰,我們已經是處在雕風季節·徒,雷海天文台於感還開談, 心,非常適近家港,初險

方向來-如一個危險已過,我們 當;因此,我們不得不要促請大· 泰的消息的主要供給中心,爲國 力外,更多一律「風向突然轉變

僎不會無漏把瓦衆除下。 家希澈,隨時準備點風的長發,我 沒上的鼙務價英將各種風暴報供 J 的威脅,如發昨年顯而「辦 相信本議大部份人士,都己經 份 隣近國家:因此,那時我們的工 乚黹形一樣,有時風勢可能暫停媺 留送,爬風有時是會帶來海嘯的。 認識我們現行的風燊警告制,但作是爲煞園的。一般居民如果想 分銅呲數小時之久,然後烈風從另 體發危險,實在不容忽瓤,在風中 筆蜕藚要薹保一切生命科財產的安 在著個時疾知造風球號數, 一方 再逛偰發,現爲風而已經完 小附近:因大氣壓力少,加上風 全,同時並希望大家能盡正利用我 留意露台的废播成附近研號站的贊 全改變,故初期受隱蔽而四無安全 力的關係, 水便逐術後坐而激海 們所供瀘的風暴消息來預防各種可 號而不要打鬧話滿天空净,但蚶果 的承區,現在又突然轉變常風的、面高升,如果中心直接經過攣港, 能發生的蒸祸,所以在今香港天茵布息影蕻聲絕蹰然要知道的話1 危險逃避了。

洪內的海面側可能升高六尺,備 文台台長特別囑咐本入趁這機會再 可直接打盤話向政府諮詢處詢問。 對於風暴預防措施 如煉非發生在天然莉的所起的 嶺大家解釋一下本港的風暴螫告制 本传部份居民,戴漁民及航海

風暴 水期開,不會產生嚴賞的後果 歉,這一悯實在飛近己有好幾繽的 界人士作,都是倚賴誌性的警號

預防情施,每沸盡可能不同,英調

但倀術醤海浪當進一窄長的 改良,它要日的就是在減少我們傳 來德取風暴消息的,這些聯號的合

乎該地點的當 录影情形而定。因 入口時,消的老個大爲邊加了。 蝴風發消息到大家的時間。 蕃,報章上常有登散,我們布排行

此很難明磁酊出傅號風球飄出祧

在一九三七年九月中。風會 風暴警號說明芡,各位需要的話, 應採取的步棘。這情形與預防夏季· 直接在新界大埔出奴港上空抗滿, 告,將會出香港天文台直接播出。. 可向政府諮詢 索取,

徙有點相似,雷雨的直径,不過而引起其灕二十尺的巨浪,因而 還項措施,比起以前將風無分

數里,它在那一個地區菇生呢?體 來嶽靈的災。如桌當耘純風中心 風巖 號仍無變更 別發給各電台轉潏?當然極快得

她近

在稍南國弗北數里運過,後惡質不 只不過是一個機會開慧;所以,很 多了。在最近,九沿岸的風險訊 ,風暴發號的含費,仍未有甜 點 多時市區的小部會大雨淋漓,而𨭆 同了,海面升高最多不會超過數尺, 衆站,巴大爲滑加,在數月後,它 ,風球數目,共有八儷:一^三

。由於對躁與中心位设估計的準確 中部,則仍變光普照,風的直 們將會裝置棨袞引髅和夜間用的舒

寬,該常景戰百里,所以部份地區 五六、七、八、九十二駹和四

程度,很少能達到戰二十英里以 鹽除外),但請不要將此等風暴、可能遭受猛烈風力的長凳,而遜 内,所以在無民中心移近本港時, 綁訊號的設惘。 電台增加廣播次數 淸 號與風號(鄧振風前將黑除〕近地區年因有所袍液〔如被山嶺 我們便獲預防而變的出現;尤體其 苟 混淆,黑球王表示主要影响源呙面-建築物的遮惱、或可避冤風災,在 十號風冠出後,而風正從東

·常跲為闊的過於頌務,木港登台與 危險性强聡不大的强烈候風, 風中心掠過時,風向雙關係, 向西移近期間,我們更應時利 薇的些弶版繪加了于風熱告定 熱帶風暴,可說是無關係的。 更有可能使到各區的危險程腱, ,住在近海的居民 長黃好甜 時廣播的次澌。償一號或三號風好 一號我在於促市翻意 有灣時間性的不同。 在江常滸源下;下列各項建識:所在,以便萬一有水最高點, 挪出時,風警告是依照課業上登 文台以後發出的發,並使那些& 帶的天氣報告時間出的,但在五 工作上舘時需要召您的入不可離,可作被的客

DANE.CP).

、工人裝、泳衣、女王洋發、玻璃肌、「恆器職務網對由市 國慶或調任他離 「毛市、毛巾料、絲溉、手袋、銀铟、皮夾正保理。 消低一,八度,淨度達百,瘋狂加租乃不合理者,對於居民生活从商全臺灣作,然铤有橫子、鋁蟻熱器肌及銅器具。

號爲襖墀租問題,應以地產業審之,「迷」「小囊」,天宮底牌, 皮」在被「秒」前形下暴漲,促成新粱雅之勢,乃絕 竟日吹風力二——三級市 獨之輕鐵西南偏南或西 非秕會煞照之岳兆,而係社會不安之陰影。

1克風氣氾藍,

從現在認,凡是中文的風暴

日小暑

浪洶湧

闔已日昨

外度〇九

掀起之一,緩和「皮秘背 一,西債聽冷煤 環

·華南淮回諦,由華中低 山東伸繞對日本西南浩郗 一滯,菲律漓南部的说客

以車,無獎復出來 聞熱影响所換,愛此開 (包括 沿天的 ,在微和西南偏南風吹 下,大部降間風鐵質,

晨至九時外平均袞癌篇

·五腔,被前是問時 一,自鎘一,伙計報極

【本港廠商參加

十三號室》。

尼日利亞商展 反应租的英魚大會,被派員向都偷等創

工商迂 收展覽品

( )工商業膂理處騋區收茝本港 泰商行日到匦織商業笫禽之 廣銘樣是一部份,該展露會將在尼日利 之拉哥斯舉行,由十月计七日開在至十- 月十八日翡临。

1

美國總領事葛瑞恩

明日乘輪返國述職

質導高聯剧,將對方

∵玉商業管理處處長晏嘉士陷日談 「該處所無蹙之接閱品,尚未能完全代表 蝻返被違職與胞。 本港之全部工業,黨指出,我需要之墓品 爲次服,特別爲女楚及男裝衣服、運動襬,披在縮捲期間

「港訊〕美國總聦務將由柯濮理

瑞恩夫焍與經濟組組 月八日偕其夫人雖銎

葛氏將於元月間远

第一張第四

借之八六。午間歡幕禮收「業發表,均有巨大惡劣影响,認爲政府應一座租形,不過,頌 所有謙品,至遲須於七月十四日(一月自韓國直接調任

·瑞威Ë炎炎,笑外氣溫有立法慨,予以過止,主橫政府從東總堂六车入居港,商店 ·高藥管鹽(防大園三漢· 西港者,在茲國時彼 今日六版 升之八七,八謝,還一個「仲裁委員會」,以處理因加花 過之七四,字後一時創辦,而發生之各襟開線。公民協會為橫靜盡府 【市眦發及匦宇建設公員會!微 一度曝至九字科外,商 【檢討現行之租蒍法例。

至八九,〇度,濕終至 百僚之七點,此沸 堂傍晚六時前止。始終

施放八九九〇站—牌 爲眞正仁者出氣 簾! 屋可調整 金

,濕度降至百傍之五五 第

C,七疲,夜色邊低七九 ,而點,不脫發夜原, 南無點滴,正元月

習,成商行之高級

晏嘉士辦:參加該展陁會之本港廠商必食 「人氣等,佔其多,

,將蔡德良好機會在日辯業六之西非市塲 以上列之等級其月入 「與宮,可複而知了 上,推銷其出品,要氏指出,現透往 ,但不明不白,此一碗會餓列之品搽完全免費瞱送及展覽者 「張之风,通通有米,如有實體物品欲融任麗出者,可與該處 格居此種酸潑,如有治,用出法與工業管理處以供

但須徹底逐戸 調查 東亞銀行自建

請者張武城來錄如下:緣 先生:我見歡衆長期讀者,給借一 之 ,與弟覆七月五日说之人」

「納稅之人」兄:五無謂大作?心 領縣-定「知其然不知其所以然-天緊

旺角分行今開幕

高十二層外面莊嚴内部完善 建費三百五十萬元 裝有保管箱四千個

將於十月初 鮨。在彼獄港期間

内保險門皆於訓練,由在 式,E美國鑂寶公司 百,馮萬花

第二張第一

第二張 第二百

第二聲:四百 第二瓦 强

|供給際銀行自用外,,竭誠爲九客戶服 有保管箱大小約陴。今日無分行影 千個可供祖滾,將來幕之百,將由董事局 『搬完可倍此數。

「獨選之作,界呃

此一大厦巧匠心在特啓倫,並皆圖金 髅董事經理及分行負 凊巧铌案:設計安斯年,留時當有一点

有站在反面立與港言:養利斯號,足以影響地產之 投資,投奔被影響,造成「皮」無人過問,「地 皮」嘅無人祗開,香港之繁榮將提何發展?

碧空特朗,陽炎成漸次

高刷至九〇

有人則對上述之論不以燥然,認爲促進社會繁榮, 不單儕滿地價及运蘢之上部,民生之安定,乃先 微件,經兩檳宮租之波難,但成物質上場通貨膨脹,適 於平,「小平大著 我就會不安,人必慎性,以此作為發過社會繁榮基礎, ,有米懶魘」:袛者降臨 7千百年村相傳,非 且聽下池一個導案:銅鑼灣區灬辦館東主,在新樓 螺類加稹之風潮下,三年來彼已兩易店址,不能又以五行氣流分佈形愛演鹹報道, 源天文合發出海外航 萬元頂手費,在鋼經幾區眾家將頂一位,訂明每月租金一千元,其初,生意並不如「 出:由太平洋反旋風而 理想,但本在「守得變開見明月」宗旨,極力襻持下云。 將後,明月給自歇業中現出,中就開始轉旺,以爲意願,從此一帆順 ,且有 橫光營業之線頭。 龍橫派,東主秘癭民通知,銎明幀 後决定加和二千元,如不接納,六個 月內遊出,此異晴天,多年苦越苦守及經餮, 在瘋狂的洲租風潮下,付讓東

昨由愛道要:

預測:由昨夜至今H 朗而炎熱,現行動變化

牖乎其矣!何?假如「納稅之人 银及,居此酸屋者,讓守恩費 階級及似 租人,與無望所居住,而真置正正低 ,受惠而居此類颺之內瀔,爲數耘,宛

工本,建築師與營造 則定於下星期一(

Ú服,送入盈降響运旟源糊 公民協會發表主張的 現行租例應予檢討

今天開幕,酒發展,奠定其良好之之號影,服務之道图 選用材料整個注 不知自己無本事,抑或無瑚業?夫入署檢方於「五時至達 除譽,把各界人士所爲本博蘇酇發行界中著:一外都會 之前,一家數,困于危蓨的白盤森碟,,再奉在分行行地舉行 信任,業務蒸茲日上之館野者。 菪往新牳鋸一房間居住,茆一直數十元不

銀行實收資本二 * 摭悉:東銀行千萬元,公積金達】業發展與商付九面佛 香港第一次料用? 可。然此也,若挨逆报幼?業主與包税

係本港史悠久,作千五百五十萬元, 上之需,合德瑞 人光顧,洒手一滑不 逃

聽,美國今年面

发行嚣府令

【世之電停希,

有人紛及新訂之湏務條例:「新業主如欲收國書字,須於六個月前面超」,表 面上談例似爲住客觀,俾便住客得以合理及市裕時間,料理還能 。

實際儕形,己發現人人利用此一新例,「聽辫六月通知」,慈暲業三大門 加粗一文之煞符,此一起,然而搖之,加租之恩不犴幾輛矣。 ∴另一個畫,字港仔開新街某新星生客語紀案:酸址数被完窭包嚭被下

該破裱片 护嗪上就通知後,初為讓取對帶其初執行租務大逖還出,但 艾鑑於新例規定,業主有治六個月知住客出之有氣恪件,循法典途經謝行拳頭

·在導總無情之餘,大部份住客已歡能荅望於業「大發慈悲」,薈雨將租額減低 俗語有云:「上嚴餵下,喂見一警報」,搬屋類對於在至活還照下之升斗作

商業舒禳方面,租約看圖後,一架盘,目前狀况是在必行,在邪除涉 情况下,惟有向業三安協一道菜,

在此熱布艺加秕與辦下,大家對於「租値緻加,乃消費力之反映,就當繁榮之 *∫耈予有所疑,立例控制 惤孝該巧起呼漴。

今免任府政港

生衛任主任署藥培鏢、傑人會、 陳吳;官船驗任行汝際;察督

、師導長級高任署粱燕

陳燕冢由本月一日

宮|淘 田本月

·日起任政司居

務言飽宮理由木月 日稷兔住大浦理 英宮,俊任大埔

關於「限制租令一間辦,某法無界有關人士出,本港現行色列,沿用英國法 孝黛玉魔,而英國之商業樓宇租金,從流業有受限制之說,一致認爲租金者,乃傑一經紀官:八、管理要務主任(圖) 韓正常之游務上關安,法律對商業之利潤並無營制,而加於宁艺程全,未過於傳夫由本月三日起辭任高級管理系務 不忍平。一均》

[窈鐘);〔六處主計人 上靈培察兩人由本月三日起缛任主任灞 晚十一位好减子勢神經:操刀煞人不察:「七)跑萬仁由本月三日她任險

一男子神經有問題

操刀追人不著自

下列任命:(一) 工務局工霪躇士 總由本月一日起署 任高級工義師;

*香掖民協導就日下午嘅座茯湖大學 我:本確同學會舉行租務小組會滅,新怵袒狂 烟部大臣論,批准,湖有所阱究。據悉:會種結果,認爲難 「祖之課》,艾細德營之白時,只得與在說,黃證佛基礎返固之【行與星加坡及西說第安有段立旺角分行之色火舞霞路玻璃瓦 皮,式濟中請發展,俸而不露,致若中了際銀行,創類於公元 海外分行皆有賴儀之 彩照,此則此還下正低薪考關捽態大驚「一九一八年,四十餘 自建行北大厦與海外起開始與公眾久行批發, 之後,全家大小,蘇力愈了。戴好勳员,一年來以纯正宗旨,忠 各地代理亦有密之一在整的,所偉分行治花崗石,增加堂富 ,今天名開開幕。地下外糯皆形黑色露

↓東亞銀行旺角分行大厦

监經任羨行詩詞資食貴。旁)

陶器

燈

行中心

式將玻璃天花 光,亦環香港宜用。 行保微荷完善之

保管庫外,土而十

!·

於

醫所。此一論與之一出口押 旅行支

型號 萬國牙科材料公司

耳聾機

自少到老健康長成的我!

全額飲用,得力素

純淨葡萄糖

駕車人士請勿忘記

現正舉行:

京都乃日本古代之帝都,逮都至今已有千餘 年之歷史,日本歷代文化藝術,均舊寒於此,此 一展覽,卽爲具體而微的介紹此古城之文化和恩 貌,歡迎參觀。

日本京都風物展覽會

·特点:

少年時飲得力奉立增体力消除疲勞/ 與愛時飲得力助長發育健康活潑 幼年時飲得力整摺神-

沛畢業進歩

成年時航得力棗精神暢旺

竞年年年

先年時飲得力

品

健康愉快色

美國粟米産品有限公司

徳成大厦七〇二段201~

電話:王主 O至〇

閣下的車應及時檢查!

天朝氣渎,三是遊車季節,官及時檢

透汽車,預作準備。車廠也許要爲你

的車子換新火咀,請用地球牌火

*效力高,又省油,最新鐵銀絁

「嗯,因地球牌火咀,有强力樹

「球牌火咀,既增加汽車效能,

北而且安全可靠。

世界最暢銷火咀

CHAMPION

大批新款男女新晶片不成本 一斷碼男女鞋價傾銷

想到$19.50起 安裝上等鑑放皮高跟鞋定$24.50起

一工料上乘,式樣凡百 男上等痛放皮鞋,

電話 7.738.16

大大丸

:附設零售物品種類

i

和服、便服、彫刻品、箱緻 名鑽飾、藝術陶瓷器皿、

竹器、漆器、真絲織品、人 形、玩偶以及各種藝術品。

Page 5Page 6

甲

日六初月六年寅壬慇宴

WAH KIU YAT PO