1962-06-29 — Page 3

華僑日報 All

三訊

真三第一第

日八十月五年英腐

WAH KIU-YAT PO!

五期

日九廿月六年二六九一曆公年一十五國民漢

財宜,非得各人

公演「金玉衋堂」 公演:香港客立泡村舔 力不露攻:請各物 第一色賢才,以融會務。 照粲:聖約翰大暴校友週年煺樂餅

继科酸後

伊利沙伯中壢堂下午八時 公主行A B C 下午七時

新選出:申、恩暨:大丸公司 張「妮西文、謝爾、何

然、孔楚帆、茶米 煊、黄石、禃免放

日本京都風物展露會. 大丸公司二 飯:盟公會社區敦區,北角聖彼得堂盘堂和北角炮台山道

下午八時妤分

兼任

寮大使

BOSTIT

代理南康

寮外長接納陳毅建議與中共互派大使

泰空軍修護訪問團抵達台北

八中央社台北→八日)行政監院會通過:韓派中華民國駐泰國大 倞析立武壐任泰國特命全權大使,造次院會是出院長櫫銭 拌,國防部的 部長瀠序昭和外交部長沈昌,實在會中分別報告車事與外交。會中秒超過

「商業會計法恊正草案」法院組織法第四條四十五條正德文,决定 立法院審炁,

(法彩贮台北二十八日冠)中國政府任命駐泰大徳枕立就任鹿寮大 傑。中國駐永鴻的總値事館六月升格爲大使館,

(法新社法國巴黎二十八質權)此開收瀜新社稱:察外長愛寧案已 接受中共外崦陳裂之凝識互派大,外長答復戲,表示接納。

C鴻秕臺國永珍七日國會黨部,今日公佈一段六月十八日 爲類的然彈令,與台灣難就大恺級外交關係。該項至令,在宣傳部的官方 喉舌「國報」,這品於被委任爲新聯合政府的,宜傳部長馮傑,所 日正式就任前不人發出的。國新政府的外交部長寧絃:他對於在台灣建 立大使關係的决定,全不知情。他說骸决定,出行將蹂躪的右翼政府總 邦 衆所作,而不能聯合政府在任何方面相承賨任。

(中央社台北廿八日》園空軍人員訪問團團長米盤上校和團員 五人,今換飛到台北訪問十五天。朱油上校是眾國空軍,他們將 在訪案期間,觀中國空軍茲地、飛機修護、品質管、塑管制等情形,

日內瓦十四國會議

下星期一復會

八路凌亂來阿曼谷二十八日 國防部長巧他本日記者

•滨相信 棉質只有溶于中共军 a但離:不知道它有多少,泰撼 張巧沙立昨日稱、樂談到消息,高

泰中

說長部防國泰

棉高入軍共中

制裁山限威對庭法界世受接泰

簽署對寮協定

十四國對寮會議

馬來政府所成立的

國際法私人不能割取土地。 中央社駐馬尼拉特派員 李約

(三)一八九一年,我兩個英國人將 SOD IKENEXCERIDE 形孜北六日航部丷菲總統荥問的糾紛,此外,馬來亞目前低際組織 黃在北婆還對屾與北婆羅洲公司。 詹向荷蘭及西班牙政府求,北婆是由北 個蛋員會,將對此一邦計對與北婆羅 馬卡板烘廿二日在記者招待會中正式宣佈,大馬來對靈國,北婆羅洲也被包括其所 (四)一九四六年七月十日,闖市律 N公司在蘇祿丹主權下發題,而英政府 開及沙越有關之處,搔出報告。 菲律賓已决定對英屬北婆羅洲摄出主權 ※風與菲律究都東南亞國家聯合會會員,賓脫離英國獨立後六日,英政府依與英 在婆羅洲並不搴有主權。

此外,英國備忘錄並提出反對 「求,同日外交部代理部務士長·國,競北婆問題不能和協解决,不懂,國北婆羅洲公司於六月六日所簽協濺豐 六三)九四六年,英國簽俁北之, 要求的毬由如下...

... 東約見英屣那大使皮傲,速交教英政府照,誰關係將受影啊,東南亚國家聯合會也將,怡自當年七月十五日起,北婆羅洲國併入

八一)英國及菲律賓,對北婆的公關 ,興一八八二年獄明相會處,並完全不 會一件,表示事政府對北婆羅洲的主權與受大打翠。

搬骡丹及其後商的主權與樓利。 爭執將在馬來亞及婆洲引起不良反忱。 「英國之間有異蟄存在,因之,希望阿.

(五)》一九五七年,蘇法蘇丹後裔宜 四英壐不以佔制方式將北婆 二〇此項驗,可能危害英非爾國 歷史背景複雜 府能就北夷竊洲所有還生藉以及其他有

佑自一九五八年一月廿二日,廢止將北 歸己有,英國我已承認際杯蘇丹享有主腰:堂前友好關係 E辦,從事商談,予以光份討論。菲律 菲對北婆提出主權要求,其基本由 婆題與英入的協議,並要求將其收凶。 ,斷不能露露北婆是無所屬的大地: 提出此權要求後,英政府立即發表聲明! ,台北國原屬島南端際機蘇丹統治,嘆〇六一九六二年三月,非衆證院 之。 呼以拒絕,並表示英政府接擯斥任何比盛,漢祖與英人,但由英國於一九四六年收入·議請求政府採取外交步黨,敬商本屬菲律

*共樂共產晷艄段的力擞。 英國對菲照會 要求,以保障北婆人民的利器。英之間,板面,菲律賓認爲北婆斯非割護與英國, 賓的北婆洲。 對北婆主權的爭執,償還買方面增】奥·英國不能將其拔器已有。北婆的爭執

北婆羅洲現狀 英國在菲律賓灣北婆出主要求之

·菲法學家見解 宇的領土問題,日前印尼正與荷肅爭取南,是有安歷史背景的。:

,除立國表示拒絕之外,倘未提出任何 ·北婆與菲律賓巴拉島及蘇祿海島, 日嗇內靂,不惜以兵戎相見,泰國與柬埔〔一〕一八五年婆乃蘇丹爲酬答· .根據 國際法學專家薩朗案員的

僅一水之隔,相對二百公里,北向 由加以反黎,惟在菲律度要求之前,英 西争奪海界寺院而彼此失和,引起與 蘇丹協助,將北婆會習籬後者。 見解,菲律質之爭取北婆为主撼,除以

衆計一萬九千力公園,人口約三十五萬, 府於五月廿四H就北婆開慰向非駐英 局勢,菲律賓目的聲明康典英國和平商; (二)一八七八年一月,孫 蘇丹 蘇蘇丹英人所霰「租約」西北牙文澤 大俠提出忘錄,並經菲外部於六月十五:中包括其土著廿六萬,澤僑八萬。菲人九 談北返問題,但未來演變,很可能引起英 英人簽約,將北婆交與英人管理,根據本爲依據外,並有以下彩槛法律上的理由 日予以發表,其中包括以下各

千餘,歐洲人一千餘。未

美出其他帼土要求,並蔥書有關人民合作

·槛元首塬霊諾敔告國會,將邀 幫外國 之役畧。 C洗新 杜泰國曼谷 索外科亞

·本日證實, 來鱗接受世 法庭對巴 威限山峰之 熱抖,但態 在抗爾下

菲正式要求英國

方之初步反應至爲為 英政府對 於談判之議,倚未笹 「將予接受。

還爽所指中國攝製的 影片,包括香港 無出品在內。影 越費多的,仍需 氧 國,四年共六百 十部,第三位爲

打開日貨市場

池田將訪西歐

談判北婆問題

南越歡迎 三百三十六部,其次

「儒法國二百零七部,

四條欲之規定,保留其權利,揭密 上訴,反對世界法庭之裁判。被活 :愅牙法庭雖决定,巴拉奎希阴應 嘴高,但難以實現,同意紐約 時報記米尼綱挄所見,前往該古廟 之唯一遺落,乃無定電准。

蘇加諾又說

砂朥越七華人被捕

與英首相討論中共問題 中國影片 百百一十四部, (泛社東京廿八日蘇聯官方當局,雙方所學之

(中央近西貢北英德美術艾次。 八日)首相池田 塔斯五日所發出一塊地发在南京市内 (泛王让蒉加坡|沙腾裁人民聯合然」會由菲桧英大使甘說 八日塔,據統計: 九六零年,越南全境漢人,令秋十一月將 之祔思龠緻日前在英,面積一萬一千九百 廿八日蹬)北婆羅洲 中央委員,經於昨日西面交英外交部東南,從一九五八到一九六 共有影院一百五十 應邀訪天地將卌便訪斯科閉革之逐肺中共九十時,價億二十八 總吾古仡爵士,昨夜 目前要求離境前在中正氽汝東哥司長貝克一的四年中,越南訴四家,座位共八萬八間歐洲大陸與英法西 科芴學術合作委員會 億八千萬日元。 牴此轉飛自敦,在國大滥,宮即由莎帶,照會中表示市政府入的北區影片一千七百二十一個,歪 傑等國家領袖衬論案,這已透過今年下年度 J怒絳日皇裕仁於 【禨熗茆 «政府提方執行,由渠等難戲希望與英在友好之氣 八百九十三部中小韵年編衆人數超选二千四關係,東勢, 之徒方合作計劃,此 九四六年會以此地皮 出槃取北婆之要求後 離境,此三人之姓名 航下和平解决此間短 民國漁入者共六省一百萬人,平均每人尤其造中共湖入聯合 簡短之消息暗示中影向還易取面積 實 當地之瓦鸝爲「蔥 文銘傃(古晉師。帛茲代外長談 十三部,居第二位, 每年一次牛爾影。 國稅。池日現已開共已灰供其過太之按 千町之另一塊地皮, 始淮行訪粱之準值,術合作關係,惟下年溯槽轕赴泉宮與 假不記磨修一 中共倚靠自己 該黨組

池田僅鍌獲英方之 陳吳明年上半年慶各]皇裕仁含談亦 非正式邀請,故訪英項會作計內容,未缺此糾紛,故不得 事一時能正式宣佈 公

榮今務之居

研究核子武器

韓戰教訓中共改變軍事思想

C繞於美國 成處于混亂階段,中 智易低約終止前,還淇成行日期,景

,預料池田决定其

「英日期後,英府

日皇姑公

「。发,久乃明治

天盛之女婿,每年七

發出正式邀請,於

爭土地

中五歲,日本在每

次大戰中投降後溫 「九四七年各取

富馬與寮外交部長率代表團出席

綠,扣信之故。他在像保持此印度支那小 八路源社璷土日,,糖那富馬於食|士日內瓦八日,我覺得此發業大有 日內機塲對記者們 王國中文。 內瓦小八H丷 伊始及後期出席 十四日內瓦會議機會,急速用

|爲菲國對於北婆根本 助理秘之一)與 葱:「我對最近的發 威夷發動 外交人士本日選:外長。彼頊留巴黎,麥台主膳之一英代表:路透社永 展,沒有接觸。沉些

無宗主體。蹲等對菲 筥榮(女,黃之蒸 泌黨人將於會聚行將 加其女婚禮。英代說 唐納本日:此會珍尅外問題將由偷教當局, 募欸救難民號爲撼,個人活,等均爲沙遊越 達成協期中,參加 麥唐韵昨日到此後告 已露佳兆,勞有風潮 本日赴日內瓦 及察國當局所處。 中央社舊金山菲方之要求將不影 出生者,依法不能透 四國薩頂會點,但 記淺析:此會議苻到結果。虢沿倫敦桑丘 小鎮代表團出席十四,麥唐納稱:對於景威鄭州已發於一項至飛行。 廿七日惠霄》美國夏 阿大用來西針對之 解出境,被當局會令 一來作最後决示。此款 簽字階段,外相荷,參加此十三月之 國會。此會定七近安國籍織聯合做的一帆性的救潾洺八運能新潮 限於一定範圍,但頓八日做中共 共向以游擊起家,其實物。 二. 會跌日正月「多麼」薅伯爵將必┃此參加會隈,虢稱:虢與英月二日舉行,寳降者「我們為儒喜。」

打官司, 出在增湘五十天。 以來,定期一會 《合齢國際阯瑚 外旅荷姆討論案局後 國外長簽署寮國中立,我們很希望不久共黨桑区的大陸性民十八日冤,三名被指三人自動要求前在大 日放来自得取核 但參加韓戰後,中考和尼氏用:中共警英海商航海條約談判 協定,可靠人士稱:實踐可恢復,而能完 的還動。夏威夷州州 德製 共進份子,而降,十二日共遊痛性子武器之希望,而洪 軍事領袖朗開始發生出藏人勿與印商訂易在十一月中旬以前者,泛巫社東京中滑降爲市民身份,乃 陳毅張漢夫出席

馊悔逗留河內,北平】成其工作。」邵唐納 長奎恩已宣佈本週爲於本月廿二日在古瞥人,除上述三人外,自核辦法。此爲美亞 辘疑,尤其受阻于矣費協定。棗稱:在太成,則池日將親自在「H華,身包日 經營一炷貨店,俺物 仁公之老親玉萬人 及物織店以維持生 及進斯料而後赴日內 一稱:聯合希望第

「援助中國藏民遇」被沙勝越常局逮捕,其餘四人被指犯有同研究專家,分析共 第七鑾,無從零取月二日條約終止龍, 倫敦 I罪名,此四人爲陳黨世界分裂軍事意義 台灣爲然。被稱 毛 中其當他新國我 英時將與

計,一九五〇年 瓦

期一恢復會案,酒會

紹街、沈飲炎、阮容 當中所下之結論。 東之軍事學說,現規定,並萦止所有印 倫會 : 八路透吮士日各方面,英蘇爾,

京地方法院控告宫廷,但套裝, 乃該會之主席。 西瓦廿七日鑑十四

濂、王馨獎(ㄊ,文丁在空軍大學季刊撰 已不新環境,日幣交易。 銘之),俱傑文有云:北平高科 中共經濟與技術水準驊杜印尼耶 洪總統戴高樂及西酇 前雲南省主席 國國會聯會主席 英國代表乃美國 + 英方的麥唐納今日事務財運國務聯吟受

【中國出生者,故將供之爭,似日中共,索克完全改劍新學 加達二十八日黿總理阿丹諾 ,藥 i[逥解浄令清耐出境。自取得爱新武器或 耳。1 此開接舊消息:中共際與西國 他 飛抵睑閟對於道,預料他在州五戒

̧∈迓瓶就馬尼刺 指導使用武之機會 會議的成功結果之「外遇末,乘飛機到

廿八日代理外 。彼稱"中共蘇聯爾 皮沂盤里二十八日撼 爪哇之佐耶加遠遠 預兆很好」。但麥 此問,此由一九六

炎泉,今會佈 褻,受非共對印尼赫魯書 粉茲廠之可能性。俞 消對於這些問題,本年五月開始的會議,

|菲政府經於本月廿二界之泰河,此即指會稱:西藏境內之中 信:此一致察爲中共國家 詳細解說,因爲在本年一月無創怍

日正式照會英政府,躍中共磅未标獅協助 共當局,已對印裔夫在喀尤以三千萬元 中 有四名英國人,在兩會,等候聯合政府想

要求談何北婆羅洲之 雞。中共軍事思想、予更儷,此等印 售欸給予糍張 邊境附近,被左一成。該會之目的,

領土主權問題,繞照,乃在過渡期中,甚 商正离在中(北)腳接及禱門答的紡織技術合作 兩用-

任为快 。他們一共有子女 的身世,裹到屬關 童年相愛 當葉在七之中, 老年結婚。而且為冷門, 六合衆國際社 昨日前微濕一般 英國朗列治廿八日:馬經卽指出「冷馬

【洪新主英國倫敦廿八日,英外部發言人本日,英 政府已接涕知,中共外長陳叡 赴日內瓦,簽署國獨立的 立國際協定。其間中共黨大運履代表團前赴日內瓦,2 日劇程,並遠經莫斯科。

(勞聯社英倫敦卝七日磁中共星期三日1搗燕英 【無 台灣語,參加於下週一在日內瓦開開的,十四國 問題會業。北平像於該會的聯會主席英蘇兩國:發出邀 後一日:郎于接納。英當局預料,如果营該項國 平 逸談判,逹到簽字梁院時,中共外長訪,將會出現,四强 外長,包括藝院,临同時計劃參加簽字。印度大約將國防 部長梅熱葉代表。對於接納與否,尙有所疑的唯一家, 與寮國毗鄰的泰國,因繪本月初,海于南際法送判火了,將

·鉛于中的古潮歸於宮,而激怒了感,曼谷政府公佈 ,有意抵制還有日內瓦會。

英聯邦大臣訪巴基斯坦 英國聯邦關係部大,

臣桑第斯〔左J* 月廿一日阿喀拉蚩號熱巴西斯坦阿育汗。圖爲見面時

奇病聞所未聞 特製你熱流,他日

願與荷和談

八美聯社印尼耶廿八日 蘇加諾宮談通知聯合壐狹長 丹, 謂則形願恢復和啖,惟須由荷人公開 ※明,荷蘭將依照賓克計對而行。蘇 加強調:他特別帶夢灣政府之保 說,在美外交家濱克計劃下,將西島 緻權,移交印尼。

。布斯說,

,

居然有兩略微博中

年俄德指出,婚。新郎離自點:「迷津」,該男巫, 香悯,危肺癌金旭萍一萬喱雞 高士身立於香烟 之前,由另 因之一,他在美國·來此開,和難面

锹姆斯•杜威 H 九歳,藐小的五十 事法庭才知 禁止刊登, 此失掉一個毎年收,他们一家的家康 八泛雎社爾流浪,往往身無分一八十萬美元的你 露怏樂,因爲他一 香煙廣告 第⊃現年七十八歲,可憑一。输的馬會 各答二十八日鬱文,眼鏡乃一財,事後是的。 向返「一

【合衆國幣社的白骷桉恩斯和;外之一座神廟有馬 加爾各答治之印度 茬,因悫一旦失落 日本外費局曾擔任 向一名畫 芝 加哥二十七日银,他的童年期心上人,著蒸多,渠等請帶 國立醫學院附鶿習 無力再興。乃鍪 杜當局的法

醫生浴蒸遯一裝 七十五歲的婦黏中之男巫露之指示。 大關砰樱能對於一 不除銑習慣, 律顧問,經他的力 擲墨水瓶 名住院「病人」, 至脫洗入無亦然。勛,和巴拿馬還河 (美聯社英國 完全京爭無策,詮 三年前,嫇尼尼中 公司訂立了一個值·倫敦二十七日》 其「病症」,爲哏 年隃遨餞,迨 三百八十萬美元的 一位谘國人在 筳片玻璃划之一 日倅欲除牢 機會同。性感又 節與昴爲 不可拔,唯有擦之 淡日本落, 一般,不知應施何,三年之後,附災 不限剖日本的原子 嵇手術,才能之 之懿框亦有滋入,被收音機盭英,但 “取出。逻警名阿,但主認爲耳遶 日本國會近與檢出 賓納思·米特拉, 之「病」尙冶法可 發現赤字,對外貿 爲一知識份子,點。另醫者會,高不感興趣, 我在醫院內訪談時,此「怪物」之髅露 了節約計,因此就 ,談吐有序,皮爾 與黹部完全正常, 把杜威的職位,給 期於洪家 術館·希融夫,協同試驗,密月後,相忿涣 助幣,五顯出 污垢彫蜜,若經年 一般 生日 取消了。

,將一瓶水,挪,把狗分三組, 那,定居伯斯。ī,「等錢」,派彩计 米傑身者,鼻橾上 大爾有業套長路過 百零二歲·孿逖那的文西* 中一組築有香烟,泛杜智:一助幣,均與再深 遄鬱,這張無價舾 味的,才生肉宿 馬來 所選者相符;第二

學會計臨胸:。結婚儀式舉行的 左手漆其整怿,然- 疾時,爲每包香敎堂,就是當年| 珧然出小刀割與 爝,經逖律規定,,人任歌詩班人致所“送”仰念咒,若 必須明「基飡在的同一教堂,那:有鬼神附身者,未 -砑砘康的」字樣。

現有足够的證據,

招股袞操行預防·後來的用金遜 後湧入堪下注, 揹- 氏在紐約醫·遺孀,現在的新娘 場地出魯路 學院,和普及。夫婦在英格蘭度·馬名)羝彩四十八

已無鍵恇綠號,姬 此間之艾樂公園與 見陰起一片,擔愬 此「病人」相銜, 結婚紀念 張作品,包ㄛ受形· 個病發作前的生理,距缐蘭綠州賽馬品,烙之「獲得」則散 岜架陷树 • 覺處,乃至 俪敦一百零二 攅。他被當捕, 變化,狗本身來,昨日發現一部第二,其餘四搭齒 自孵早年在印度黼 院裔,門診部 的展公布濟斯 被控無意毀壞之罪:不易患腩滿,則這一份茲鬼神「指示」 落第,但陸中此開 淼棒加學院镉文泰 將其病况列爲外科 鈎天在家慶祝結婚 。警方粱:此男子份慈告,越其爾 而下性之選區者· 士學位,後任政府,但整生診稍後觀 八十週年紀念。他錢佛爾斯淵,年五夢性之大將水器

獵,隨「波, 於「我的」不龍咒 的太太安現在世昌 十六成,久居易 鐵達 馬迷求神下注 不同」被斷,藉 杜威破財 經市九十八歲了。 *當局稱:佛關斯 育骱劃,凉

尙爲英國統治時期

自從監後,到健 每年十萬 劉居在选七十五年 但不著希悯說及他 18335

「廠工作之一部份。

唐藥

義拾唐

行發廠藥

求西

龍雲病逝北平

(美脚就日本東京二十八日) 中共遢四宣布,前中國南省主席敬 雲逝世。北平毀,他在

。 據點:中共一九五七年指習慣戮, 老右派份子,可是无签已清除其因 評蘇聯而列各右派的潑體。他以发泌

·何,被解除一句職務,坐任廣藥 務委員,他本年七十七歲。

美國在太平洋完成

二十三次試爆核子

在內華達試驗塲地下爆炸最大核彈 八合國際社美國華盛頓二十七日谌)天國原子能委員會,今日在內鹉油. 試 爆炸一個歷史上最大的地下式監核子彈,此自去年九月以來,內華 劉一連串地下核子武器試檢的第三十九次蠹炸,

...該適于解委員會𨭆稱:「今日原子能委風費在內華試蹶塲,爆炸一個

·中級爆炸力的地下試核于武器。」在目前的核子試跲係列中,內 地下 爆炸試酸,都是低級爆炸力,該委員會:「中級爆炸力即等於二萬烈性 作樂。」以往要大的內業試區地下煜炸,一九五八年十月卅日的,等 於一萬九千噸烈性炸藥。此次爆炸乃一九五七年開始作硏究的「計 的一部份,用以發展和平時期直于能至大邊炸力之用途。無聊會發一個非 核子高聖撷炸於發揚,炸力等九千二百烈性炸業,並曾計劃作地下操炮 ,其力逄等於四萬讓炸烈性炸斕。他們也舉行數次的地下原子读炸但其炸力 不清楚。據美國方面的報告:察的地面下之後炸,幾乎超過可察驚的 一萬九千公斤烈性炸案炸力。

【衆國際美華茲頓二十七日英國今日在島囿一枚核 - 拭 - 此爲目前太平洋系列就要經依之第二十三大爆炸。原子能委員會及A 防郜聯合至明:該裝置驚一米格噸級一——即等於繪一百萬噸烈性炸她: 调。對明稱,此與所有試造,只有一枚例外)之形一樣,係由環遊 炸係在上午十一時三十分進行,此次爲「圓頂」試驗之一部,迄今露: 止,所有爆炸傣在聖誕島區奉行。迄今有兩枚核子驚在太空武鐵未獲成功 ,第三枚發價料在日內進行。

隨地吐痰

違法處罰

金錢體面 双重損失

飲礡安福樂止咳水 冇痰!冇咳,冇罰!

是一輛最新型及實用的交通用具

大富牌750及DAFFODFIL型汽車是一部價錢低廉的五座位轎車為滿足高明 的汽車用戶而設計製造,質量優良,豪華舒適,引擎及安全設備均達現代化最 高標準。大富牌獨特無比的「偉」全自動轉動系統,有方便的二踏板控制裝置 (只用以制動及加速),使汽車在各種路面飛馳,均能随心所欲為君效勞。

人人湧往告羅士打行的拱廊參觀大富「偉力」牌汽車

rariomatic

day

此丹治癌千千萬萬人不盡心氣適合單人體對盤止痛退然特效家

太平 止痛丹: 消除感冒 退熱

維昌汽車公司

香港英皇道一百四十一號 九龍窩打老道七十一號A 九龍界限街壹百八十一號

電話:八二一五九三 電話:七〇七三三九 電話;八三一六六六

B

另期!

另寶

-實百1

費免

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.