1962-06-27 — Page 28

華僑日報 All

日七十月六年二六九一层公年一七五國民集中

·判退亞南業

【三期

WAH KIU YAT¬PO-

日六廿月五年的士密院

其四張七第2

的滅磨容不知深世舉

東南亞

献貢之國泰對僑華

佛華鄭

記者今會館主治,則我人當可務局,「中山印務人類也,可國際

大茧十七八萬者 变摘下之後,市八集之七月,而在康少 求器 百年來,中殘中來之局」其多年印本 凤梨信墨西哥之一努力而移入 「肉部成柔啾狀,宋茜 的四至五月,此時日 他民族 所創,其靈軾於樂國對於國人民之健康 國全部之中小學科環态,其後由中美傳 木,東印度之氣候與甜。墨西哥人之緩 光强烈流變轉商,六 者,亦不在少。 ,實有莫大之代献。 。如翻譯中國古今南美之秘魯及巴西士議,於其生長甚2 梨,有如南洋人之三月以後,夏季風吹來,土撂土族努力於 ... 降及近廿年來, 至於學術或文化名著工作,起百三十。降至十八世紀,始宜。栱綫四五年郎 香蕉然,其營養強,大雨時降,天空運 各晷儀之參加此蛋 上之校,不論爲樹年之國注日報,終傳東印度。一七八開花枝實。吸財年可 值,且高於牛肉精也 有很熱的縻。 建設者,又復接帶不獲批金該亦不爲技於近年之私家譯述,〇年又傳入毛里求斯 梧費三千枚。實大3。树可製油。一英雄 東南亞,則可大別爲半島民 在民族籍成方面! 斷。例如亞谷之郵政及藝,數百年來所譯出之各著小說、島,至十九世熱夏僽 如梨-珌狀, 之䲁梨树,可蔭油 民族真是五色八門,族與海島民族,半高 總局,民主紀念碑,,我軍僑對於當堪之孫子兵法,民主義 入於新系。一八九眾透約遠八両,亦有四十八加館 * 人類學者仍在研究中 民族照中國離 ,'我們先要明ø,在,政治,文化 蓮接者。

東南亞之區域

氣候與人口

冇寕倚聚居之地 香禨塲師等優班由張 熱褲,體育,學校, 等,尤多憬若于缩

·方,則有盧種救濟事 阿臣所建,或銷中醫報,印語,陀潮,交化人犢年累月努力 衆之存在。難僑元 邱炳陰、孫貓記所等等,甚勞心勞之結晶。此事不僅對 之 叔濟事業,其範檻,接辦。總之,街西人力而帶有码管者,尤於中泰之文化交流, 雖大以同鄉同

泰吉躞您MON_蹬, 由於各部族 外,華僑在建築鐵路 斗,臣僕難做有極大之貢獻, 主,其最初之設施,

H

接觸組案,多以混血 MER是先受KM 大碗以施點,

,發展交通,以及其,今姑不論各佛寺之一當地文化技術尤有甚

,無有深山窩爷 東南距在第二次北婆羅洲、馬來巫: ARCOIPELAGO YER 與印度人。 他工程上之勞狨,來建築形式,佛選憂座 之促懑關係。 、助弱、收屍護露出。此也有事 之形媒構造,大都為

大戰之前稱爲南岸,河,同盟國機殼 OF MALAYA,又

̇族THAI與我 三月十分式微,中 留存福純止人種,低 口。然則眾人離人之

是以直至今天爲 面在我國正史中祗有反攻時就一指禪,巧 名MALAYSIA 馬來 國之葉族。 互相婚襻, 綠翠 梅可传非證空版撰 仿國內技

「上,所有泰國近代之「南甜阙」及「宮 西東傳蘼總部HEAD 賞秋;即出辛之大國新興事,若火藥

人期(NUSANSAR . 安兩族,其祖先 皮影响最大,政治。 才不可劃分,故救濟

此外,對於好業朶巴音葵實亦適依潮,製冰業,金飾業,經上識,又分東AUHCAST ASIA 「點」之名,及靈祖代

孫自中國南部遷去,一面,十九世紀以前 A卽高风之意。 邵儅,同時亦及於率

此泰岛包括一二或出戰國之越族受中國影响最大 及學術上之實獻,我 州之廟宇構造而築成精萦,其創製嵬技 爭與西洋,越東其裤區爲濕、越、黃 高及素人。此種工作

PUARTER OF S

1

「LYNESIA

·緬甸人BURME 世以欲動英法兩 酒所支配,游島部分

伊里安,南北長馬來MALAY PAITAKER 五〇〇公里,東西寬 玻里尼西赝 PO 六四為丞里。

小黑人 NEG, 謝教化,建設過以数 「生交通,蛋捲了伊斯 [斅個東南正除了插

的馬打藍王國MAT ,便完会包括熟誘泡水)。 圖之內,尤其是東段。

|TO-AETA, MINC

,然其流傳過久,這 米爾之醇;亦不少。。其壁畫,陶器之富爾上之改良等等,均 西灣湖:女為假如、馬來、北婆羅洲八個大小島龔分 無可靠之記載,故修, 椉國之英戦治療 有中國藝術色彩辨獎 莫不以華僑爲之先。萊」郎澳羈鐵,京:北湛、文萊、砂廚) 佈籙南北越蕗律賓, SE.KAUM

·芝事跡及數可。 ,分爲泰醫 中醫及西 乎全部出身份。即 國家燈火局之總工術處,脫業辦自越襤2、邱騰,而呂宋以北,附至帝汶·馬來族,來自司在中世纪前 醫三。衆醫與巾器金之像具木器之翼 翟師,除四人先,意钸婆運洲以東, 律演則不包插在內。 為TIMORE 以衛, 度東南部分印度尼西闵文化大 泰醫院、烤療院所,相近,其藥物皆以道作,迄今亦無入能出十餘年來,均一貫由 東部,菲律系商盟星晚育總會反攻為守 西起察門答說,南至 顧 TNDONRSIA, 杨爲宝;黹式蔌蟋窜僑之石。遂勵之事 寧雄之王子鮑烏點。

日本投降,東南 |之,以西區西 收致病,不时中 +1

轻鼠。西醫則均近败,除足段,棒球等外而近年按發業之技鐵,經印度阿拉伯值的 |南半島,馬來踮羣島 椰徹湾但東南 抗戰時期,曼谷造至

已被普遍使用。不落 不若中醫中藥瑟史之 排線之底行亦可謂。所有踣方法,亦 勸代對於南榮地班 職場總,泡考題 等斯組之收潑,其 長久,此類中醫中藥 由於餘年前當蜜 埆以合糖爲模仿之對形勢餐飽明瞭,以高橋,寮國所智越商 所收之屍體之不限一族,我人可知人 之做 工作, 太朗不限於第僑,及 之存在,其流入結間 僻,接,熱情之陽微。可見泰園羅傑對海泰剧中斷力形, 三剂、來菇、何模北的一小部分外°F, SAKAI (馬ARAM,這些王高 當與華僻以供案,此。迄今爲止。關於習於當之質,圓稱之爲南洋,南洋,請自之琳,除去和談」

「都是以商港都市中 於華裔及樂人。

心的政治組糍,其 “同時,鱀年火災 工聚势力,尤不斷 時無法搭慣。惟鐵於執之類作,周以塞俄空离,願史最長。 SOUTH SEAS 裡亂,有如

越南、高槁、寮 、 「尼對烏分佈在赤激之 所营亦以此爲筷。 激發署,而社會風用於中國,外 【發出後之就寳工作, 枚举 。 當時落堂2 今天也曼谷至泰國內 所出盍者岛第一

兩倍,四周海華店 馬來,向形,婆,仔殖民地,由於交 地各府,中醫生不下人不能望共消費。 不論曼谷或內地,修築路工作,

「讓鏡:使張氣候更加 數百人,中藥店不下 不給災區之大小,凡 天工值塔涵蒂三、四干燥,其治療之對後,來照與各地相比, 來之勞心勞力有關。 前確定之原源,在戲 印刷典翻譯工作寞不與當地系僑多年袢包括老千地區,未姚砥、北婆羅洲、荷 【個湯,則獲總島殺 面積共四百七十莖方 日漸熱潮,民族構成 「有貌務,恶,銖望五、六熊,爲 凡冇返阱, 必堪巨 菜之冠,故處浞吸收;包括華僑,華裔與健)落後。然若干華紅龍代,不論中等 劉伯人有外南岸與西,菲律激在地圖上分成每年平均溫度約在公里,沿全世界總項如商為盡,黃 南洋之分,亦有製乎經九二度至1 華氏八左右,如接百分之七軀,人口和南亞區桃的 劍。步者一次之費, 樂多之葉工。熱機 線人。遇有奇藥蘭及葉商所關之印務,向不免有消念遠界傳著一高,轉南華仔 廁,航起批黨十二 葉加強民健濃詹九六的一億七千餘萬,冰 中國人

遠於泰陵百萬以上,經過之地,既多不平

榴槤 山竹與鱷梨

之有今日之繁榮,亦人亦通用之。不

、、、馬

「辦人勢力裝入,靄

【通工具之進步,交通

一到糊,紐斯蘭,太平阋至南緯十度之間, 宦,低調變爲六五 佔世界人口百分之七分 |洋葱島,內南汴則衛|所佔極庭達四十度, 頂,一年之中以八月强,平均每公里有人職業,農、漁、闢、 翁中南紀岛,馬來半韓度體卅八度,總想 平均温度爲最低,約口36・17人, 而机 工商各衆在經濟上顯 【島,馬來爾島(艾名 總面積一百代謝 七二度,不過意向北約爲我國三分之一, 示出華人具有根深 馬來西巫MALAYSI 二千方性,人口有一去,幫滬便潮潮降低 大概和我國之蒙、威固的勢力且華人之剑 〇〇二次大戰,日入 億八千三百三十餘萬言。例如遊蘇和越南面積相鄉,我國人口達東南亞又比姚美人 南逊佔領茆律窰荷: 一,冬天的季香風 每方公里約四十一人 爲學,其到來之目的 較冷的氣海,預化,人口比我凶案,僅在解决生活;而 「北緯十八三月 低

無政治野心,南來之 一均溫度降至六八萬。 ·直南橫跨 華人多單身男子, 越南有些地區多天夜 地中海海陸交通與土女結婚,世代居 間可能降近十度以鎘半島與島慣,留,改其勢力潛在 氣候際熱帶,陽光與社會中頗爲整與,但 夏天東南各地 雨水-

足,土地肥沃 未來國民族意識之

20,300.000

(

1955年底)

22.640,000 4.073.967

(1955年底) (1953年

)

3,500,000

(1955年底)

緬了 馬末落

19.434.000

(1955年底)

6,363.853

(1956年底)

3.232.957

(1956年底)

印尼

82,450,000

(1955年送]

22.265,300

(1957一月)

北婆羅洲

.384 404

(1952九月)

砂勞越

1605.000

(1954年賤)

(1952六

)

50,000

|遠五九。

一之氣卻是很离的,而,適於植物全長,因礙,有些地方以服人 且哮降沖雨,印尼 此成世界上靈的排斥,最著名 晶之南懦,終年不冷原料供給乖,由於氣的梨印尼、越南非

·砥是位于南緯十度 候炎熱,物, 濟,這脩外的另 以南的古邦〔印尼屬生活容易,影响到土族主義學

),七月之平均温度 些㞗族一没填缺乏創獅,舞東南謝之安定 達七七度,而燃低溫 造力,缺乏了堅强裟 門繁榮,還寳排 志,以在歷史上粱識還有待於改正 |少有大規墣的組織及

“在東南照根本沒

右四帝之分,其李節國家出藝術來亞 韩依

例如數年前黃透大水之隆,而山與氣,東南亞特產的水果 三,及彭丽洛府大水, 以及病毒之水,當時 皆鼎事·中潜一次之叉少数物可治。 費,亦在三、五十萬 以華工死滑極多, 昨以至六、七十萬鋐 且有人竟將屍體

·金珊澄 • 之間,加最近余拉卷,可以與熱器之

榴裢爲陬之|祈還往他方在普乘號也。樹喬木,高 華一次水等,曾是也。此要實枏若〔某國二 類救濟費,絕大多數十六年溈蹤 盘舘 原 明永樂年間蔫歡 尙未發明錄英國女王三十尺許。種後的行 锚,而其救濟對總則不 鹊,然死亡之米,則 蘇門答臘有一種息果 臬,獨·看彿索何其實。果實大如题果, ,潘名購黹舞,如中味, 米,國人有大而製之花托,外 「分人成僑。近年」屬無可否認。 受災之有經

同時,泰國皇族 水頭,八九 初至南洋者,見之藍草,打案, 而收得各種救濟費二 ,歷代相越之御甚 寸。发生尖刺,熱則其桌球,其後食之合適多,故可熱 參。其地產之莚築歷 五六開,若兮,愁食而愈甘之。造染料。此染料黏 ,三千銖-太瀚數十件 者,此皆華僑同情 宇以收蒩取息者猶 肉之臭。內有孩子大 常福祖大熟時,當地于衣上,不易洗。 4 項御癒,在五世 酥肉十四五塊,人民莫不爭相食,果皮可供藥用,一 之最高盡現,無其他 發乖所不及。比其在臺以後,即縠有專管 甜醇,可食,其中更以一守此美味。然桧 黿收斂劑。用時將坐 「其事之機構,名爲「皆有子,而食之,性熱,多孔長,晒照 功於泰國產,不待 記

御煦聽」。而劉華廳 其味如巢,按爾馬出血。若再歆白葯地服可以治赤,故乾 華僑之來然也,所箂之營造工作,尤 與榴柸皆爲原文之評,則必滅病。此不可條粜皮熬入於我國者 鹈盛於本世紀之初時 ·樹爲大需求,两不饵也。 以招 草荊棘,

西多,業可供藥用, 山竹爲爪水之原,百徒行割禮時可 開始其生活,以勤儉 作面致富起家, 項工程之華僑,亦以 于冲髅土壤妣菔予堅寀物。灏蕤耪質所載 用之,亦可治雞六月

[以雨緻之多廒爲標準 全與其他各地華僑相 潮,屬之人爲录 禎之粘土,則不相宜 之 嗚械,爲爪哇器 經不調之症,又於大

照上述各地區鬟 抵發源於我國南成 若必須將季節區分, 同時由於空間的遠 同,殆已盡人皆知, 參今日絕谷各地巍錢,做河深之兩岸,及山竹景古之音,南 花或熱病發生時食之 無庸多遠。惟往古紀之金殿、皇宫、屋宇 潮濕之場來潮村,從平羣島西常多產之。,可以止闕。果皮,所謂東南亞其寬園西藏高原,如宮良江北一年可分爲三等,闊,地形的複雜與分流的地方,大都是人 爲與中國大陸相連接 大日江河湖滄江 〔一〕熱本八三至五 謝發失,無從精老,,如在五六十年以上 其繁盡之地。紙後中國印度茶高山竹之種 含五瓣至七瓣之白肉椰島,包掛 園日海公河包 月了附亞的特性,卽地帶和一些熺總 散,民族的衆多 麥顯,今代灣少難僑所承建。此時最 開花,秋季裆筑,资 霍地以油塘周國&大 做人多活都護低熱 DiDeA)以及京 中島南仲一狹長土股。旅第八十,形成了剪千分散的產,積與整個人價躍, 以若干重大川修之 之建築物,消極由批 二年方法寶科于洋军 飛現今亦善發證。其,質微辣酸甜可口。 印度半島 FORTH 精盐河曲中南 大正九月或十月間,陸地與島嶼的交鰽, 便稀疏了如以整個厠 爲人所慈照。 有名之建築商,以寳 蔡日落,其皮冰國, 阿兩岸黛官,以实藥物之症,山竹園 南鐵環繞管平岛的 名爲馬來中島, 至11月) 矯北半球她,因而在政治上,可算是人口稀薄的地 崧國之證裨文物 张人之謀陸就及賣 無須人工採說,故烈 需要保持其土地之鷸 評爲榮豹之談。前者許會為戲。

東南亞之大陸部份,之分法。

北米有統一溢,就區,但其土地肥沃, 諾蕁武,

吧呈神洞之建築

中南半島灣際上 中南宁島之島與 「若在南半蠡,涼 算是外來的帶方,也 氣候濕濕,無疑地迵 臨都安谷,覺宮殿

|淅同時成熟,戲樫連 易我國大陸向南奖,太古時爲大痰一部季在六至九月,雨季祗是各據一方,其結 個潕地中海,也許 之後,當以素五世皇

|後拿山竹,可以解熟出之一大半島,北部份,因地殼變動而陷 在十一二,熱季榮當地的各民族在麵和非地中海一樣 時代爲最盛。舉凡}

宝山竹後食習匪,可這接我國西南地方之落成爲島嶼,此等岛仍在三至五月。 史上就沒有過有組織 世界治之爭奪 恻級難之建婚,公路

以去寒。二者有互相 畫斷山脈,其河流六一與現被瀧繪馬火案島。 在熱得第一景"的強烈黑動,但世。 之開闢,教育創世之 改良,機關衙所之夜, 「豬,均自一八〇年 至一九一六年時, 大戰及改造。凡 心划,所需之工 ,除潮弱人外,以 機戰國時之入爲

管理器,尤長於包 在一八九〇年,张五 北亞娟建築米北綫 一時,即有多華

【工睁加。稍鬱又建築

北譲

第「以

曼谷至遠

來大鐵

體,於是乖僑之參加 「其頂者尤案。凡此

時驚人自一九○一年

邵起築,堃一九二一

十五國民海中

m

「性熱,後者性寒。二

有東南亞希臘之稱的

吧里的廟宇建築藝術

[個小山,一道瀑布,一湧泉,可以 包括在他們的約案內,的圈,自然的環境

·想常能激發建築的問樸的。

以外還有一些驚人的事,便是流風 門建築之悔,從來沒有先打好的圖,因 無證原故,所以在忠于广的廟堂之中 ,沒有兩個可以說造完相同的,這 是他們的影代相傳的一種秘訣。.

.吧里PALR的民族藝後。尤其是蛮宇的和撒之┬築和雕刻,有其 獨特的風格,其造詣堪與古代希撼媲美,故北有离距希臘之稱。 吧里的建築, 主要的是一種裝飾藍 〔POERA)是否衆生活的中心,第一 ·吧里有時晏被稱爲「熱帶的希臘」一 徽,內部的製飾暫不談它,這或者基中,也有一個或幾個 PENIDOPO·英· 那的應的,因爲在希臘,藝術與宗激烈 此规氣候盘和,人民幣習於戶外跑活的晅 面迨食物,以備謝會之用GAMEBG '一致的,這也恰好如此,還製的 就 故,便是祖神,貨在露天的廟堂舉行 【土築也在那发著,這三進廟堂 自然,現代所喪失的古代的精神思想 ,在神前大數都是烈·等的,所以沒有貧富,闖一菹圍,門是圓形的和一致,却在這萇保存,慟 之分,高低之別,有著徹底的平民精神。,的。

們的生活是多麼的-

滿悅樂,人人都似

紅古代爪哇對照起來吧里人當時情没 嚴格的說起來,吧里的建築藝術, 乎快樂,人人簽給快樂以發洩的機會, 有敝瀜的猪頭-並沒有神廟-舊有些小建 就只限於歪樓牆壁與洪門,在這上面, 看海建築物罷,柔石的彫刻,泥土的 立送,他們以露左就稔時候,有一種神 建築與雕刻藝術的熱烈的活力,難當·姬」和磁石的建築,常祗是出於神潔的創 會和世俗一般的住在裏面,這種填滿透 而强勇,表現世代傳下來的凡與奇 張本能,每一件創造一完成,他們就滿足 恨石頂的,带着木案,善植物,神座布 特的意義。

了在那被創造的東西上,再沒有旁的念頭 所翾TJAURIS也是石頭的。

在有些顔色俗體的拱門之內,我們俓 若到保髡道的東西,那他們蔥心起登微 我的意念都沒有,因爲緻個環故,他們自

· 鄉村裏的腿,普澉分儒三題,那固定 然也可以看到一種大胆的裝飾,那是只有 的神來威(HJCYON DGWA),在第三:在這無約束的豐富的熱帶環境之中才可以 巴的歷,不過是劣的茅舍,奥狗浆 泡,第二是一個長方形的 PGNMORID 超級復出,承受得下,可是一個平靜的

[形表綜合性的清

【游迂妣天才力的

「大表現」。由此

,贊小姐的藝術工夫

、添

在裏面,是對神部惟恐尖不精美,

!打穩寫實的基礎才是藝術的道路

·備路還是徒長浪的,我們逆反對

抽象畫的意思,也無意組黃小姐

可這非常道,名可名非常名」。

1鯤銀光閃閃的小魚安放在衛 攡夭現在流行治抽象,只有英國的進入抽狼帶的道城。老子說:「說 中間,陽灰和變灰的合蓁,加上 抽,法國的抽環,國的,.

術也是一標。人類之有形象藝術, ,可見一斑。昨藝 淺黃的,構成一開諧的小路 今日的香港萦術也來抽象,可第1 ·日有莒贩千年的歷史〔從西班牙; ,艾飲酒

抽象既不是由我而起,我們也來後一地亚航覆市商藝 ,敲乐伊者讚曾爾生的長見,也塾

雙龍選緊槍 蝟城速緊氣 寇 遠動閃

座前請

小訂提敬

滙老百·楽娱

映獻大盛天今

牌王亞比倫哥虎勝張義!戰弢龍勝張氯!誌漢七勝作電

山虎如不掠姦過定一

‘掠無所

特藝透視體

特藝七彩

五煞星

月六

日斷腸時

男主角

波安李呈一新六

贊』利扶謝奴安李

纯危景

·親介樂證氣地發暴刀警

友紹於你保正天激抗單騎

波麗

黄竹下點茶

』仰首佛前燈。

滕·許菊初

波譎雲詭 千變萬化. 神出鬼沒 空前絕後· 屋頂殺賊 破窗肉搏 看本片勝讀

新一第

每五映祗日 幕銀大新最用 三偉間鬥龍發 片大諜智險行

喋擒防邊

!虎活龍生,躍跳奔飛

TECHNICOLOR TECHNIKA

THELLIONS

大作

紅軍在

鋼泌毫

發起塊

灵殭血吸

萬一繡比

̇分好華一

台北環太

[笑堂錦

定座

映先合

献優聯

半時九晚今后麗·都皇

利威

聯合

主演

提墨最豐【易路利謝

腦倰頭

派拉蒙公

橘笑料新

|奇大名片

懷到冇人陪!

大鬧攝映場,

|傻人有傻福-

「笑話出不窮?

-鹉基泰斗:

絕無冷

「吃料室天翻地暖!

香撦酒作喚

女歌王變落湯雞

巧遇佳人

THE ERRAND BOY

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.