1962-06-27 — Page 27

日七十月六年二六九一曆公年一十五國民 二第張七第

白

WAH KIU YAT PO

日六月五年實主曆

買三第張七第

升運雙機

口

• C

亦女們聽忱一飛」光乐出機

循環

疵願,心盡不由得穿起一陣感告慰的 ·爸爸的那會兒予喝茶的?只要你肯 它踞。丁黎此刻的心理是可以理解的, 用功讀緒,或潽员稿子再刋登出來,我 雖然在中國地利出一篇篇于簋不了 一帶你去聆茶。」

舉地答。

近樸宇岌岌可危

一個什麽事,但發現不能不蹺見一種 緩的表現,他正握向爲子嫩勵幾句的時 惴,明明却突然問*

「那麼,現在就帶我去⻌明明 , 那雙烏面的眼珠。、

「像爸爸什黨——?」丁黎 茁 問。可以像你天天打牌,上菜館。」 「你有在文章寫出這個理由嗎? ∫丁盈耐读性子再問

爲丁鐡勵兒子,丁黎終於帶了明能 到一間茶搬去。

√爸爸,踅篇稿子會有多少精費呢 以 努彩致其內心的「人性」的呼群 上這部是在亂世兒女中時常可以見到的

出版:台北作品出版社

「小木屋」是自由中國著名女作家孟瑤女士所寫的一本中篇小說,過 要我體過孟瑤女士很多的作品,覺得她有一個特長,便是在於琢文有之 外,還能巧妙地安排故事,業者妙趣持生,百讀不厭,其次,她的作品 大 部以愛橋故事作主幹,猶薪,很適合十幾歲的中感生的口味;因此 ,每有新的作品問世,常常會銷售一空,造成「洛陽紙變」的現,現在 7她的「小木屋」发由作品出版社印行了,「作品」原是一本份盘很重的 文學雜誌,日出右中長篇小詡多種,「小木屋」便是其中之一,此 可知,「小木屋」是必然受到人們一定的重視的。

有人曾經分析:生活在台灣的所謂大陸人(卽非合選土著的中國人民 ,大概可以分爲兩類:一類是純的反共義民,他們唯一的希望是反攻 火龍,盧燕家園,另一則二十世紀時代尖頂品上的人物,他「他們 仿佛是意識到世界末日朗將來臨,於某乎盡情歡樂,恣意擘受。

孟海女士的「小茶屋」,便是以上述兩種人物作主體而描繪出來的三 - 角獻愛故事,網羅了各色各樣的人物,其中有許多忠劉漢實的面孔, 却也有不少油酸粉面的青年,尤其是在另一個女主角林媒的身上,我們可 日[以滑到一些機 潰德名譽,對物質與作極度追求的人。

新讕小木康是一军逃亡義民所建築的濱河克蓮房良,書中女主角吳桂 【英慰她的父母佔有一所,而她的隔壁則由她的情人 翔父子住落。作者寫 掛英父母的質樸可愛,活鏗出山東鏗隨遇而安的人生態嶷,髙有菇土氣 息,讓來令人感動。至於寫英對高翔的常有所鍾,也很能把一個滑安捌 星開的少女情懷索分表露出來,可俠 見其人。 至於另一少女林在敦塔中

·作者並沒有正面太寫,而是

中國古典文學講話

關於三國演義

、「文章裏怎可以寫上這些鬋呢?」 明明倍谌狭,父親閲許反問的日光 。

甚麼

於隨後安科垛起

到處燕離徵人的深山窮谷去,經過了一世」:她叫薄:「不是!」她的目光中露出

了隔變乎在等待?一流鋼細∶ -他倆是在同一個地方出生 事。何來裡攢。」主管笑逍:「這一戍找不到跨據而 夜,不時聽到密集的槍望與滿天江光的火,了狼狽菠彩的神情。 勢,當接獲儕級旣敵人已撤退時,我们又 我的目光接注崮她而問道:√爲甚崴 地玩桨他此案的目的,同脚,就在現在這個街被潑附近渡。已,既不定他日還可以找到-

足的證據。」他又道: 反覆游習一篇思呛過奇的談話,過了他倆的質年,他倆都必家「老友,還件事,我們早已有情報的了.今胜算是我 問到那個響跨鸛身的漿集,但已成了一 不?」 瓦礫塲,滿目牴痍,所有网警被搬光了, 她被巴巴雋說:「你......爲甚麼......心,他发按照修辭學法則,這一道小康的紡織師傅的兒子,同好們疏忽、艾算是你們做得乾淨,不過上得出參號庞

·我想你是......」 據說是那個被微械的滋長

4番話分成三部分。開爆白的 年出生,在同一個小學烩,他日你終有一天捻不得的,假如你幹畫一行的話」

·黄老九站起來,伸手與主管一,笑:「沒有 ,心有不甘,儒说作长,廿年來

我把賴京所寫的她的無址的那張争

在「中國現代文學史忍」中 會說他是那個時期中最有成

「錢金花」是一九六 史題材來滋喩現實的劇本。 作者寫瀾灣政府的威技 外交政策,以及李鴻章、孫 家孺舒官僚典型,藉以證實 當時的國民政府。

有些年出的, 那是一個用

某些人所說,是與現實相 爲雀的組織之一部份 隨意林娠出現的羽漢生和白雪,則是完全代表恣意享受的那一批入,因此必須攡常從馬 物。也都是網栩如生的,但也許古於爛帳關係,因此養不多,看來個有列主義的醫學部邀新 生不够了。

•際和討論問題。相反 全習巾宫得發失敗的似乎要算男主角高朔了,我們畫受無泼明白的是的,必須排除一切陷 古辣沉醉在林她的愛情讓泡裹究竟是爲了什麽是爲了金錢?抑爾朵愛心布爾喬亞區 情?如果二者之申有其一。他又何至於見到桂英濶?其次,便是他對性的外貌或趨向。

·安朱大爺先就有没有孝心的問題,被夜回家抽水與國家看到義父病又进 中共政權在正式 出外去找林妮的那兩段,似乎億人對他們義父子間的關係感到迷糊。不客現中,對於紙會 氣的說,對高翔這個人物,作者並沒有給他液固定的血型 。 也許有人 論,没有很多規 *念他解釋是自於他的思想有所無愛的話。那末」「小木屋」這個故事就定,例如在「保 「不戢出一幅中篇去包容。要知道優還橉校大的萬鍵與愛夢的情節,已不是 家機密巍痷條例及 一個中篇可以盡情發揮的。

「中華人民共和國 同伴的毛病,也存在於林媚眼高翎的結合上,原因是也們兩人結合的治区革命條例」, 背景得不够;後來寫林妮在一次西會後財家,即因不顯傷枣叢一注潔的就慶泛列怒了好些禁 年赍人而把他森走;再後,高於深夜中國術國歉,掍見發就乖,此時 上報紙刊登的項目。 却突然又想起林,要找問清楚爲什麽要淼他走,及至高阙再度愈來 與雄灰狗坠河中,林妮劫又於此時出現河濱,指導吳大爺他們就出高翔和 中共政籀也對的親,一家老小,同在上海避離;"

, 在抗戰初三年中,

又繞寫了「一年間」、「 心防」、「愁城記」三對。

「一年間」將於廣州,「心. 又辛防」鴆「瓢城點↓寫於桂沝 。逾三個辦本主題雖有不同 ,但都取材於上海。「一年閒」寫一個空 桂英;以及最後的林妮踏入洪流喪生。都有過罃戲劇化的傾向,不死是白 |新聞和特瑞的供應 愁,是寫後方及欲後不合理的現象, 劉報紙的內容, 璧之瑕。

-

滿對於現實的不滿;「心防」寫的是新 這一控制的方式主要 儘管這本小說存在谱上池的若干美中不足的地岁,但仍然不能完全錝

閉米劉浩如始而準備離開上海,繞而失 煞其文學的價值,在作者所有的作品之中八就我個人所已習到的而為)。 凫透過新華饊朊秕糍 定留下來聚决鬥,將於被敵人將殺的改 溶一部是僅次於「懸量」的一部傑作。八按孟瑤女士所作的「懸量」前健行的。 新無社具有 事。由於作者非常感溉上海文化界的人物 被改編倻體影。即以「卷」選名的那一部。

【及其生活,故較露民緻動人。 閲的特杌,而全國所 一九四一年臣行曾經寫過一部長篇小 一薴糌樾垻爲一個政糍 年以來,無個中國大ç負中的共黨地下工作 大報亦有將其重要醤「經」。 的利益而涉役,還必 銎上碩果棬存的報紙 人ㄡ。其報紙機 新聞稿等一字不 須有一套控制的方式便剩了四家,而且其送在不斷酯大嫂供,易址照登出來的雜務 在戲劇方面。他於一九四二年寫過「水綴 自然,當時行诘黑要的寫作,奶 永蕃

,種方式比起傳號 中没有一家勋保留常他們將於原有的人性。一般所認爲應由瑴吟」「法西斯無窗」,一九四四年寫過一 的彩開檢查制度案,以往的作風和聚立的不够支饟,因此乃在泚記者準備的新聞和 離離草」,一九四五年篇過「竻賞天涯J 三醚萬說一書, 從宾将以三國演虢一篓件,均係某一類J在擁有獨立良營報報 範圍麥蹤泛得多,性地位的。在這四家患 具有宣傳磁險的黑外特稿,所有報紙也談劇。國作則有布爾斯密的「復活」。 華 | 如所周知鷥羅貫中所中所描寫的人物作爲一特的,才腐需甦。質要跌圍得多。 紙之中,先後添入了人員予以訓練。他們有飛得-

分蒐築和深 「水鄉吟」所寫的湛江南一魚水之郑 著。但盤君餓記·標,例如明代末年定的任游而設計的,因爲在那種柎况下, 事實上,中誌致親子,終新因人有一個用的自由。他們必須 J的人民和敵偽兩種力筑之間的鬥爭圖影 :三國演共有古木,李定國與孫可 配合還襟做法, 如杲沒有一個檢查制 柳自一九四九年以來由中共政轉指派他們 特點,就是政治思想 按月揆具新聞總和。「法西斯細菌」湋求越批評了超政治類 及俗本乘積,俗本記器賅,有蜀人公公強他們在各選學校中列 胞,我府將無法約束,朗已没收了過去與抵任起先途的宣導和 比新聞處樂逖特稿文章大綱、方案 階級的自由主義的根,要知識份子法認 事與史實將有出入,雞城中,如說國演有「敬報」「項,而具倉故意或不負戎任政府有關的報紙,同敎的任務,具有較 爲軍受。政治思想激,愿銷中共行政機 如曹后鴷窗丕詳藏 離,珍喩可是強 其政府機悶,人民團 的報紙。今日大陸上樣的,也消滅了一切 悠久空的獨立報 育課程依括麵唯物 該准。他們不得向當 在了。」「離離草」取材於假北人民武裝 帶,而俗本反對后有卓曹操,而甜定國鼎 張、軍陸商店、工毆的報紙,已根本無礙 民營的報紙。他們在義大於報,現正奉命 論,雖物辦選法、國 哥A打開機以外 日英雄事礎,殺宮於傳奇性。一愛瓦罗 微詞。孔雒王翊衡之際戛,定國後來竟因以及合作熱塔中,也立性可言,所有的山頂方面所採取的第一傳注意於財政與經濟 麥、革命、帝國主義的地方去採訪新聞。甜,為大後方知識份子繼受的矛盾,以賣 類,陳珠對傑築之業躍大受歡願,並參加,莫不有「簡報小組」版物,已成器中共歐個步濕,乃是立節官的報導。名義上是因、改治藏清的麵攤、必型的時渓,中共政年許乃臉、舌小供投身抗日镘際工作,作 ,均文情並茂,而俗 反清復明的行列,救的組織,這樣,他們 楣哦中共黨團本身不像具有「反到傾向」一般機關無紙的说明: 社會發展史、聯共黨極中的文化宣傳負實 報【本刧賚缺而不錄。又復H殉身國事,成爲可以不僅供篦字的人,可分割的一部分,所的民營藝紙的非汰,報,只許報導和討論史,毛澤東思想、中

青年的美麗的景的指示,這些作品, 人可以召集報紙保持他一貫的現實空難作銳及政治 ̧ 如葛亮無狖室 代忠烈,若爲必須常讀報,並以他們的如何控制報 只有少數「進步的] 有關文化教育問題,共黨史等。

輯們開會予以冇接 服務的根本會。 加强新聞人級政府,甚至當他們必須 於土方谷之心,諸葛 也受了檗演養體字的人宜骸報紙 紙,只是一個內部監 報,則可貫新申 至於其他的兩家民營 燈亦無得鄧艾營而钱的影响。 之助,但不識字的人 而非對外控淛問 執照繼續發行。 報紙,施隑岔区狹小調練的目的,無疑

對於克征的耕作, 批評家 西喟即 豫之事,俗本皆大 另一方面也有因亦能闊接的接受報紙響。

接殓了中共於| 得可憐,女所報主瑳的,鬼在著發和燙記更進一步去「協助」李姚詈)、馮亦代(十八)及戲劇家焦菌 演染,以製古人。 習演得瞵嗨運的寫傳。 ,就吹,傳統的新九五一年底,又開始 的是譯上泡地區的學其社會主義意識,使某些報紙「改進」他標,都有栀高 價 。 蒸漧哦會說:「不 此漭除有古俗网,而突朝野者, 爲了保證最大的周檢查制度,對於一進一步控制民營報紙|校教師們〔以及高中他們能殘無反抗的對們的工作時,就可以溯至5堣了解生活,也不裙擺脫傳統的刺 效果和絕對的政治過一個希望以控制報紙來 的新政策,就是減少以上學生)服務。酒共營效忠R能在其那 替他們代撰社論,代 營醚念的人們,恐怕不能了煤柴尔甫與延 「雖不同的版本之殊,何發門作扎,引「既

從劇本之雅務,簡單,平凡的下邊,沸腾 没有杌永年的醉木以生死,何生險」的第葯,中共際傈對此一發紀業賴積極質, 民營報紙的致愛和改 民報則專軾上海市的 聞從業活勦中,忠實要編帶計劃。 及毛善的箋註本,,被毛頭河謝其無雙鬣大新閣襟點,必須 康社會日標仫中心 那些被保留下來的 體育和娛樂活動。 增厚稿和執行號的路 多少年來,中共 艅夢宏大的一個現實的体力。」 毛然?不傳,只在其。念控作詩,

以嚴格的管體豬監樣的阿家,並非道 報紙的質素。於是, 中共在一九四九緒。如此而已! 就讃 控制 在戰劇藝術方面,他近年唯一的成语 名≤『堅猋集』中而 公羅容放落,缕于

悅。他們其他的極 工具 正常 許多民營報開 年剛取得政之初, 在過去的十年之 大陸上的新聞事業的,恐無算是改編「祝鞴」的雅彤本 做族先檢。潘日是大 花殘家不同,並未探 新聞檢覺只是一種防 了,另一部份則被合 對於報紙的經營,主中,中共吕界使用了。過很控制的結果, 蚊弊者签迅》。于伶批評他:「能-

分 憤藏是小證之一

玻俶號的新聞檢硗制止指,政府可利用 併了,則在分別在要是繼落當年在過羅多種方法對其報紙使得所有的報紙都非 地保持溅原作的素醇厚的風格,而又能 「家所知道的。 荒謬 維,它是不能完全符的無過於極清業將軍 性。雄導還有二:算工具材上有不被「改造」「懿頓」報紙工作的共為人員強福編控制。首先有‘隆以顯而了無生氣, 按宿電影藝術的畿琪遒求,簡镡勻磷地有 合於歷史的,每一

,檢豐號統內容的其本身的新閒之中。

,以及在國民政府地[若干杯常的洪分,列 大大地招致了整醤的了與擁有發掉地岃成了電影劇本的獨特精 ,竟因關羽不守荆州 我們不必架資於羅貫

【唔锬檢璷桜常·導,爲了保證報紙。 遺錢,一九五三區非中共報紙工作一些,以一厭。

「標。」八廿一〇似乎尙深美之詞。 恩嘩」,沈約的「與徐勤習」,唐寅的「與文徵明替 」,洪亮吉的「與子楣」等皆隱之。 第二、鬼哀榮的 自寂:如隔虢的「自祭文」-「自述悲」,汪 犀的「哀自撥」等之。第三、爲難記體的当 敘:如蕃轍的「將老鄉記」,國的「居鑾館」,謝 有光的「項脊軒記」,B尖的「醉香膏記」等處之 *第四、附於整中的自:歐陽修的「七賢畫 舸」,蔣士銓的「懸邊夜體」,補照的「竹屋粱 謎」策皆稱之。第五,爲自狀,訟,「炫的 「肖狀」,劉怨的「自宮」,方苞的「自訟」,馮接 券的「五于岗文」,東方朔的「肖」,文天祥的 「捽贊」,正直的「半盤小象」,徐渭的「書少 贺」李慈銘的「六十一歲小觧』等情璚之。第 六、閻思飯:如加黹的「問笹索」-聖西門的 「個禺條」,預的「費錢」,歌宓的「將與眞經 」,吉礙的「一個變年的自白」,幛土潮的「闾思錄 」,經海濱的「囘思錄」皆焍之。此類的作品, .是作者把自己的蟻位,環境,心緒,用很平淡的態 度冫將其出來。第七,爲館:他是敘述某個人 物日常生活的作品,凡屬於起居,飲食或言談,交際 的瑣事,有詳細的記號,所以可現作者個人的品 行,思想,性情,行爲,學問,文章等,如拳默銘 到「越級堂互記」,該國術的日 练,留是最好的例 總活的聯起來,許多的找親,大概是陳述 作者個人生平的事實,或是發揮他的一種主面,雞腿 鬱緻,但也頗具有自轉的無色。葉對哀奈號的自釵, 圖記的科ð,以及自狀,爭訟,自營等, 希叙述某 倒入物行事和惯性的一獄,體具有自叙傳的內 彝知形式,但頗謝其過於空洞和破碎。其它的邁思錄 與日計,自然也只是日文中局部的作品,當然不能 稱其爲正式純粹的傳記。 最後,我們分析自轉之所以在中國未能-

分發 的原因,大部分是由於育做的作者不大肯說老實話, 小部份是由於他們的關盧太多,總之,是缺乏寫作出 傳的風氣,如疑眞的有人尤其是在吉的人,自揆一篇 自述,那末,一定會被人月是個怪誕不經的人了, 否則,也會被人當作「小飛鬱氣」,而沉受了世人的 排斥,近世雖有許多人想在造方面努力,來做這種工 作,但我們找一部能代時代的自傳作品也就樂

[地以關決「 「守不住,今逹老夫,

中。但此認證於社會 ,而福州將軍爲獎 的綿,可說是 風險的事。事見「竹葉

亭鹩一乾

」,「財廂」等,有 夏過之無不及。

百年抓一日的,它的,某侍磕任對州將軍 深入人心,軾「水

,人賀,輕痛哭, 開基,將軍三:

就拿用兵來說, 壬 *商亦會給後人相當 的影响。相傳亞 其食殺老夫也。』 的,用兵側 米。艾是因 三國演義面孺出來 埋伏擊,皆宮

橫禍八事凫石 的笑話,該錄之以

「宮「三國演義」的 朋友們呀一

。

艾禇 的入卞關 日內,在用兵发到該說

亦阿得力於此商。畫中共

「張索的維人何

9.唯一的兵汰。

據「郎羸紀聞」

缎 登保靭以需改

狗些怪之。」

下的

兵造,因以青文三置 報紙

陳施, 卤此可知,靳淸 社會主学共主 将*將此漭作爲兵教育的一種工具。在 被問證,而不鹋儒県|逖若干年間,中共 此外民間輿論識一化和高度 第四三期

安率來們被全說,剩下體軟中

自做傳記文的一種,它是由作者自己寫傳的, *K AUTO BIOGNA ROOHY EKS 有「当釵」,「逍舘」及「靈傳」習,此種作品 的題材,完全景取之当身,他的來源,有如在河沙數 ,取之不盡,用之不竭,只要有些文學天才的人,把 自已過去的事實,作個有系統的鱉證,並能坦白眞 切的叙述出來,成爲極好的「自傳」。

自傳文學,兵現今文邊上最時髦的文章。翻譯 以外,創作的自傳,有寫成專書的,有照闔立的 琳瑯滿目,美不勝收。這自然是受了四牶近代肖你变 學的思潮所,而發出來的一新的浪花。 統治 •

忠氣的传。

爲西洋日近世以來,自傳的芬述,而是風藍 漢,例如過文·莫勒、達爾文·托爾斯案等,他們都 有自慰,都想把自己的紅赤裸裸地寫出來,作爲有 熱無的官僚,藉無習者的共時,或爭作身後的念 。所以,中國近代的許多作家,也起迄仿。 其實中國的自傅,產生得很早,大概係起自太史 烝的「自序」和王的「自薦」,所大所說 *「自┫太史公有淳一篇,而後孟罄、司馬、華 橘、沈約、魏、李延之徒,各震縠轉。」遒機油 7可知中國自傳的出現,比之四举方面,是死得早 了一乎七八百年了。

〝從此以後,稀心的作家不絕,自傅的文章也花樣 翻新,透出不窮,在中國過去的文堖上,開?各藝 各糠的花染。例江交通的「巨乳」,關孝谦的「自 序」,沙爾紅尙的「行傳」隔滿明的「五生傳」 等,都是有名的自慰文章,同時,每位自的作者 艾部是受過長期女學洗禮的人,其中有很多福感城負 盛名的大文豪,他們自述求學的方法,處世哲學;

自傳文學

不過,中國的作家向來所作的「自傳」,文證供 是座雜,大螺没有系統的,且多不是整個的一生.,了。 ,如由艾體形式上區別,似可把它分爲自傳

一是烈渴求籍的自序文:例如涵涵的「樂涍「 ,汪子鮮的「肖述」,親同的「三十蛄」,楊萬 里的「九日自序」梁啓超的「三十莒愈」等皆屬之。 第二是附於著作的序文·例 曹丕的「典論自斂一 ,劉 的「文心雕龍湫志」,李泄照的「石懿及序 」,梁啓超的「代學概論片」等習醫之。第三 自作的傳記;例如談的「妙錶先生傳」;王餐的 「五斗先坐傳」,劉离阙的「竽子傳」,遠雄蒙 的「江湖敵人傳」,歎陽修的「六一居士筷」,楊 梢的「自傳」,林行的「冷紅类傅」等皆驚之。第四 自作的誌:例如白居易的「醉吟先生墓誌銘一 ,杜牧的「自撰菇」,徐的「自爲誌」,張俊 民的「預料誌銘」。王龍的「卤汁山人喀誌銘」等 從上述四還自他看來,他們所表現作者的本色, 可麻納爲如下的三種性質**

八)凡是嚴篇福立的作品,多爲作者自己詠蹲 其身说的文章。

(乙)凡县附甫於文集上的作品,大都是叙述美 本人的产生,並有其自己在學術上的主張。

[内凡是托名的傳記,其中所說的話,句句攜 是作者的匠跡,誠如張伯納所書「讓傳記的時候, 綱要記拧眞正的事實是不能宣佈的。」

至於墓誌銘的特色,則凡作者的發生行事,身世 ,當遠,又分而述之。不過,「自傳」和「游志」 的作品,在他的眞實性上,有很多是類有問的,例 如王誠和穆痲強等,皆曾先後作過兩篇佈:而宋一 篇的以後再談,仍不能預許於傳內。

其次,有的自己早已作好了紫誌銘,但無他的說 余在往延長到了十年後,才與世永訣;且自己所作 的自体,與他人出所作的傳記,在同叙一人的事 時,常有稍矛爾的魂方,足見其未能「暢所欲言」,

八二雄傳的種類,從形式上細分起來,門類 更多:第一,熱燈聽的資獄,如司馬遷的「離任少

演主龍華阿基蘭法,桃絲麗姬達蓮•般察李·飛夏士蘭羅·麥威察李·榮尊·映天二十第今

宮樂台舞

*光爭戰部西的觀偉壯雄最來以史有

烈河山鏽香

幕宇文中上片,彩七藝特·獻巨級超元金萬百二千一司公美腿

預售明 後天各 場座票 元七角 四元七角 兩院是 ※每日 二場時

獲利舞台:

晦

樂 宮:

九時一刻

2度在這個地方出生的地方莚

事我走了。」主管道:「你可以走了。」主管親

THE

ALAMO

∵相肝三威顯紓毁!英雄惜首英內頹!熱顱拋日軍上荒: 照胆傑,神難家雄重英,聚垣 血酒頭,對兩漠

共河羊千,十人

漓快,分廿大一戰部雄部國 【淋痛鐘五戰場,參全英西美

存與十浴雄勇名

广孤三血師拒好

「堡日山!七漢

仙亜場士菲絲曼珍

紅冶

華大 聲樂

星艷

主演

合演

場面熱 鬧。笑

美國史

最凄

料新穎

奪得錦標歸

奪得美人

在莲在

映献 ⁑天明

喜愛輕香運體公霍ㄝ

標世雄希|事大克!

̇劇情鬆艷動育司士

『珍運奪臘 改會世想

【聞錦取英|編實運

斯

婦人美得奪

文中上片影電體合綜藝新·彩七麗特。

It Happened In Athens

元古

特廿六喱馬拉松長跑

北氣壯山河

數十國運動員爭先

「英風蓋世 女伶以身 作锦標,健 兒角逐! 小侍婢傾心 愛英雄、主