1962-06-26 — Page 5

自五月五年寅壬磨

WAH KILU YAT PO

樓

3六月六年二六九一曆公第一十五窗民中

民難援救士人界法請

四第張一第

112

就,郭搭九嘴巴士

四九五站號,粉

籲呼出發會聯民難助救團社九港

判宣後驗

護辯務義

吧啞

愛一

跑馬

黄泥

雅景

分層出售 分期付款 芝價最意

貿易訪問團 林芳伯等今晚飛雪梨

·醨執行小組委員會 會議,通過一項議案,迷港 竹梅華民、陳良業、就算達 為民鬬犯本港些律——非洪梅入境,以及本港層【國赴澳洲及紐西蘭醛學仁、黃崗灣 民需救助此等難民犯收藏非法入境者之法律問易訪問飆,一行十二泻、李滔、林山 題,润本港各裴律界人士發出呼,促本人,由中央信託局 錘、黃生、齊賢 法律界野業主持公道,對於此次集體訴港之大難料處長林芳伯率領,,吳梅因杯。 恩,

業於前 十時由台北 台灣工業界 予以救火,錄項窿面如下: 在木襠從管理入境條餅臺佈施行以來,均需非泄,一行定今晚九 包括緞、手帕、水 法入境憍愆罪而定有應料酒的罰則。她不論此一時乘溪洲航空公司談花、玻胱、新霈、塑 則與當年租讓港九及新界的中英條約內保人機由擔雪梨。澳及茶葉等行商代表 由來花的規定冇需抵觸,令認到有效,而碗公司經理洪琱。}行預定在澳洲过 對於此次集懋逃難的難民,在適用上亦不無衡民,今晚亦因公司 兩期,再訪紐西 凝劑的餘地。李凡因恶范自己或他人生命,身體,赴游 • 沿途招待一訪握三天。目的在 嵗由,財產的緊急危,而出於不得已的行爲,在河

1伲选巾送民國與紙 該行爲所生損害,不難過其所欲避害的程度時不羈, 該團禸湖薏沝淓 兩地之貿易關係。°C ,實爲現今文與各國刑法上的原則,參照中伯外,面微有張敬之 華民國現行刑法北四,日本現行法卅七,香 卷管理入嘅你例內例則的適用,就應蓋照英國法術 知名廠商中立人士 ,卽英國刑法折沿用紧急避難行送不疑的共通原則 ,当亦蠢證用於香港,此次大塵難民髅逃來香港 ,不論網係躲避大陸當局的虐致,而就集體甘爾

領導廠商大團結運動 生命危險,白手衝破沿湖障問物,會息弥入港境的 事實來說,即不能不認爲其送入當時,確有因避免 改越在即會長朱石麟

衛生處假期. ㄓ,身體,自由,財產的緊急危害,而他出於不得已的情形。且因其逃入,對本港 塵,所生的損害,絕非鉅大,闔未超過其所欲難危害的程,即依文明國寧刑法上的共籍 已發表忻慈明若下 原則以質,當然應在不予處𤓓之列。乃近日港府的文告,既不注意用汰上路急遊樂行 元坐萬有地位商人 期一錢不鱀的的原勛,亦知明示此次集體諸茲的難民,實非犯罪,致侦察悄慎源,日漸入岀,對該會今後發展 新界者,畏樱受刑7尙多繳選出谷,徒不會民,爲查勒索的打发,此乃同人 等所以籲請本港法界驚濤,依法救櫪辯髄此次集饺逃港難民的浸大運。

擁元老余達之

蕊

辦公時間

-EX-201 十四一有

星期一 、 因電髮小事 傣期,但不諾遄中海葉氏婦服 在國

事處大夏之佈日潑生

又在各文明國家的刑法,固無不明定鐵搭犯罪人者應予科形。但對於並未擾亂治彩人土於美联部市 園,仍將當日上祝氏,

「安的影舞人,備給予靠宿,消極不報,而並無代爲流節的積極行橘,亦尙下毒液狀匿,被邀請多媒雀,計 時至十一辦公,以極大違,難為十來,打機動,伊 的行爲,必須預視代埃飾,該妨祝官運的發覺基捕時始可認脂驎獾犯罪人。如果被有學雞架,醌蔡明、假教愛謝出發裔。而對音,有 蓮際的犯罪人~即係惡谎者的親族餘,則刑法爲集誡人情 晃,並汎定藏匿者得以裁余近卿、補、林

舊法受刑。(參照中華民國現行刑法一六七條,日本現行刑在一〇五條)此在交門各國的堃、程少難、梆子元 羅理基醫生夫婦 刑法法例亦大抵相同。此次緊意遂難的過閎運民,依上開說明,旺明示爲實非犯罪、配對等多位商 ,則將此發難民善意廂澱積樾代爲搉飾,當然不能闖馬就罟犯罪入面寬被拆追。今酸 淑巨頭。璩,各人 一步,仮定此次犯緊急䶮戆的逃菘業郞-灈府仍柱認犯罪,則僅對此類犯罪[成表示本楼工業多 人給予食宿,消極不報-裾並無代爲蝂钸的微行爲時,亦尙未具備嵗輕行爲的發作。義之秋,工業界人生 本港居民,個見自己璽族,此次亦邀家祧來,當然糈予宓調,往往辚懦代儒術館,此乃. 愿全面團結共謀出路 人饼之常,自不應又使受刑,至於並非親黃歆幣,倖 習絛民國幣的痛苦,無術爲,目前蜜商會已来有愈 |員羝號一千六百餘家 攤,不但給予食宿,消極不報,並和代爲機能的若福行爲時,就在跟伏上帝無兒們的 沉文,而按照章蜜人道的趣旨,亦應予以锯情演免。乃近日港府的艾体,對於示收,國爲本港整大之路 留或帮助非法入资者可處刷企五千元或徒刑三年一節,世未絕溉,亦不評釋收體字「費工業發櫸現任會長 ,是否刑法上隱覆行爲的置酸?我修行善激苦的人們,都有受川之際,不敢接手,坐親珠有雞、四年以來努

□濰民,委鬟證樂,梁恐港府當局,將因此而獨受還犯人素人澂的惡名,此同入等經營,會湯可觀, 維請本裾界費依法救 此次发送书养民之又一綑由。

依上經虑,同人等區擬本他法界人士踞此類難受我撥襟髅的熱法四橫列下,霧

今能功感引退,表示 包 一瀼齊,就戮戰秭以補

談兩餓,此策會務1

·此鬣茲誔禧神,殊為 ; 顯得,然此一大團結

1..香港法界同人發起對此次祟祟送站難民救援辯護的計圈,但∫緻飮法救 二、闡明營入境條例內的則對此次集體挑年民不應遊用的調度。 三、劉棒管理入境條例內所用「收恻」字綠,在謂法上的意義。

四、對於此次集赘逃港難民及善意給予健宿的人們被訴的案件,以菱務辯經。而主持,以負起重

《亮》

(江裕昌攝)

寶靈頓街奇偉金屬廠失火

本港新聞

機器受損毀願重 今日出版

頁

義大利航機載嘉賓返港

羅理

!謁敎宗

教宗垂詢香港政教各情及中國難民問題 羅氏乘時遞呈白嘉時所作政策性之聲述 敎宗答應羅氏廿三晨爲香港人民總祈禱 粹】義大利航空公司開航纘馬東京一恐,同時垂詢價港政各個1抻及香港 簡漓,靈本人,訪問繼焉,應號有 難民問題。此行有歐司白嘉 白英奇永教,港行政局裁度羅理基发 近所作餓於難民演詞之英文小册子數本 傘兩對伺,市商夏理祈央螉,耀子行舟,乃飛機號鸟教宗. 沖榔博揮述演之 壽康、河冰,繼興公司古購祥尖婦、影內容,卽:解决人口衆多造成的橄欖問題 五一阴殷完敏、雷震、華商廣告公司就業,,只有集中金錢與人才在香港本地應付, 月「及華僑、工商、星島、南華西報編輯記者|殖他國或潑智物來助祺無濟於事。各 计】,一行十餘人,於十九日飛赴難馬,勝如要協助香港我變負担,途經有二: 五一日话°C,勾留五天,除祈徐夫人張英,容納營業貨動輸入,已經接建築工程進行 四日後返港,尤飛赴柏林參加雙影。教宗對此類爲注意,示此一小子, ,無便號數,三星期終返港,夏理娅夫婦將不出主竹機枫大運宮予以辦理。宗 及南華镅報記者珀財去人分難過遊殷 用語對話〔宗能源啊之義撼法 三個月返港,柯冰赴英銜,蘇格蘭及巴黎西班牙語。最後,緻宗些重絇羅氏有子女 ,約兩源返港,古勝祥夫婦遊佛羅珓斯,若所羅氏答 女三人·数宗隨在辦公照 一週後退港外,其餘各人,均於前日下午一下,檢出唸瑷三枚-賜分撥子女,作案被 第 離開羅馬;作日變飛機返港,於下午,等之隔,過命羅氏夫婦下號,爲 二一四時五十分涉,羅慧及館員,擦氏宗以賜合港人民,彙及彼 强

夫婦,教宗潑濕之,渭握(廿三) 日 表示,此行永航招行遍游嘉馬,

方人士,實褾感愉快。

住,會認此一般適當 「人選,實爲太平紳士 亲薛之先生、裘余氏 露一有許袼而熱紙廠 【商事務上之完港份子, *人地一致謝余氏 出任巨蟻,並呼籲各 關心廠商事務之各方 一面人工,共同參加此, 一由余氏能導之府店 大團結越動云。先從)

會學同業畢科醫國中港僑

例醫改修請呈擬

·助協力鼎會學醫華中請

理眞論

辯會學醫

求

要

輝文

+

第一張 第二張 第一頁 第二張 第二頁 笹張 第

一青年學徒協助救火受傷 天后廟道一住戶火水爐火一番 第四 酹

j的居民,一聽到發生 橋¡樓,左阱一開杔

第二百 第三張 閲頓街二十八號袛,浙鐘之三十,十次發,不少人老攤第三張 第四 一下崙偉金,昨日二、及三十四浦幼逃生。

中午十二時左右正島 三間三枕悬振寧晚餐 無過了大約十三回首當年刊 工作緊張之際,窕然,起火時學生仍先了分的要救火勢已善

發生火營,火勢一度線,因此,該校師 總營,但該機後來太本張第三 相當猛烈,自天井 竾知學生西瞪逃避,當遭焚毀,該廠設有 噴至二樓窗口,大有一時頗爲混亂。 婥筷機六小約十座, 「亞運至二樓之勢,尤河,奇你余丽察共有 衬座價值數千元,湖 [幸趼灣灣仔消防 男女工人三十多名,此,初步估計損失不 局僅一個街口,救火 老板就哈,已有 輕、關起火原因, 在殼類數分鐘內 多年,東阿落網 國語基鐺過號電所 到援救,立即展開救 開之際品。該競次 發,但真正原因在騎 射工作,三十餘分鐘都發生時,工憑證在 查中。 即將火勢撲憶,雖忙於開工,有一個師 在火警時,有一 然未透成巨災,但嶷 傅,正將]批姵品放 個學徒,因爲奮勇路 內機器及損濃煙罩, 到過去點乾,就在 助救火工作而致被炮 ;而二錢,困救此一剎那間,突然發傷,該學徒名叫張仁 火水喉射破窗門,撈生一些巨胸,熊熊火、十八歲,此外,其 內溫米積水,家就在天井焚擦起來 外再吹工人走路及時 物亦水裔,使住客,一瞬間,火超就固,有驚無險。八蛋 |大爲張,此外,該到二樓,儒

八特》苦后廟 觀有一團徒亦在救火,在微內工作的男女 工人,其中一部份到六樓住戶,昨日下 灞九十五號康德大廈 中受傷。 超火之實照頓街 貝救火,一部份女工 午七時半據報發生火 廿八號奇偉金屬,則會逃避,薄 本身处一衅瞥石屎禳 防局報告,此),衆體製關往煖故,寧爭 ,但左右兩陔鶯木狼狽的基隔隣宋糍 的天后廟渡中山區, 爲滅火唱的長謝

符)香港巾華灣學會會長 而所显者,科學有無國界之分可,今三歲月流,滄桑跳 王游美帶生於上星期四在一次廚合,往事重提,該有同感,區區布意,伏一本錢去互愛互助之精 切原來,該區六

會中發表一篇有现中國內地靈師 沖,賜予協助,則不望矣。

六楼六〇五號案 在港執衆問題,梁麗外傳讀醫學

聯合國香港游食主席馬文, 戶厨房的火水爐爆炸 馬文輝要醫會辯論 會反對任何內巿發業人士在香港執

昨日對記者指出:雲深佰反對國內 !據說當時該住戶無 業。並否襬證隂政策是》自私螨禨 醫駹在黹鈧萊塔,並非在府醫務衛生署雲局,亦非本默家大的居 「所促成的」-嫇艾强諷談會思維 民,因爲他們遊記號,本港缺乏醫務人員之嚴重性,而很镒要 押在香花執業的醫學人員的一標 那好收藏,品性良好,能眞正股大菩氣開級服務,給臉變 帶 並香港府及香港大學可能合·當的國內黴生。

·忭港行進一步的易諫計。

馬稱:從祖宮內設中華醫學會,凈與製分會,中華學 內地醫師進合該考試機梅所要求的 铤斯在南京開大會時,香港分會則派出代表前往參加。當時發表 資格。王盛生又再申該學會買纳 有關醫學理論方面重要的除文者,國內許多優秀著名的坐 來自中國大陸的醫學界同人,歌迎 而當時中國在營歷界最有地位,飛吃潑的醫生,則是在德國及美 ,正式難得咎册的醫生參加入斷, 同學會醫會協助

馬又指出目前在香港有許多正式注册西醫生不在英聯邦 畢業的,而是在國內醫學院畢業者,叙述香港在太平洋戰爭時 眞 醫科书菜同學會爲星萨香港當局 將 ,香港大學營學院院長王楝窿生率领一批在港大攻藏醫科的學 生逃難到國內,在蠶變中法醫學院借讀,以搵過,在該醫學 致塔香港中華醫學會,謂京鼎力協 隄畢業後,又眾在重慶中央醫學院賞習,常香港光愎,此批醫學 助,函云:巡啓者,敝蜜同人遭遇 院想上回港後,得港大承認其聶業資格,洪子在港注册執照, 第一此三十年古城之名勝古跡,沖動開發,將營全 三百馀闖人民作舘祈云。智】變之餘,率難來潯,包括十二年突,其間佛娼鐵追隨本證 當時國在蠶變表示:將來香港亦承認國內醫科學院畢業醫生 息時間達十五分鐘,白英奇主教及蕭氏等 業先進之後,就身社會,信僑胞服務,以期精盡職,免救荒 行政局議員羅開基夫婦,廿二三在哭一四人乃青雅溫心,市府路一鈴有腿麥及

之資格。 所學,先以此開發例,非英國課業醫生。未許壯遊行盤,然此傾

踢又稱:张大幣 鲩有好幾位學營國內醫師,他們在 主教港區白英奇主動問雞之下,赴梵蒂對質意義之悟見。

之歌行,人已使各界人士引以爲憾,盡其對做會同人前途之影响 但不能獲得能摄嬬私家醫生但融臚出來的學生却能變正式注册 羅馬 飛翮講蔉宗若望廿三世,透

做小,而對改進本港醫療事項與公共衞生之阻力邊大,在此二十一對。溫是很矛盾的。 敝司白嘉時貴近所作,關於香港人口時

世紀六十年代之今日,科學而向有國界之分,不禁他人言之 馬织指出,本港中華醫學會建議之醫學練計劃及考試 之演詞小册子,羅氏爲本港唯一天能被豁

也,爲此做會同人擬請當局將塑例修訂,俟能適合現實需要,「網定國內眾生之標準,這恐怕無人所難,因爲國民榮里大 票仰對會儒本港家界盡驗組織,其一切這行更爲當局所重視, 之行政局議員,乃該宗賜,同降亦然

多蚣v英文程庭範識,他們習慣用的語文鼎中文、微文、法文國 胚任行政、立法議發中,在發而塍教宗賜

與敝會不具同業之置,故致胀鼐求,倘承不棄,祈賜了 見送之第一人,是次晉見,陸維班越夫婦

·他能早日奏效,沐恩眶英。

·鄭重指出:香禇中華醫學會對國內醫生,無有些不同 樂會獻薈潤人過去的儒中華醫學會會,與會中,從該醫學會修改會鞏躪方便可出:自從有一百二十八名國內, 外,尚有最近自大陸逃出之神甫,及 「越》太黑土,華三院米 洪問李祥夫錨,於昨日下午五時 華醫學會香裾支會)同一餐豕图,荳苗,荳莪,原屬同根, 醫生考取倫敦醫藥師學會程式而獲得正式注册後他們加入骸爆 英泰主一共四人,後溶於十一時半,日 抵達愛廷, 無定時沿係十二時至十二時 四十分,義大利航空公司號機,由

學會爲會員,學會便馬上悰改會議,明文規定:從那些年份 營統戰期間,嶽會會員離世间,她會緻,莫不以发同業之 十五分》,是時該宗正在分批接見外國使 港飛羅馬,李氏此行赴歐洲各地, 互愛互助糬 • 竭盡棉薄代爲解决困難 j 诶助開業,而大 加入該會之世員,才有資格覆譔佛委員及理事,此次改會 凱為三個機壑(紅大融,至下午 一作爲期約兩個月之濺親及商業遊家旅 , 區科學生之周凱當當時亦得在國內對校讀,以完成學業,今雖一無渦中就限制了那些新册的國內國中之發言權及被控 1 時半,愛宗在辦公案中,始獠牙

【

而能會同人惡馬飛往示:爲求事實眞相之舊實性,歡迎中業醫學會 湯?但此還荳奘亙動之精神當難演也, 將 赴英國等地。昨在機場送

發辯文,出代表與他公開開出辯論;苊欺辮 次來港,與前者貴會會員之情形。開因所消,易 4 徵,一面,一面給彼练不必

李耀祥夫婦

飛歐洲渡假

人在內,而盡房娶的 火水就不何如何養午 ,爆起來,隣居住戶 從窗口望見火光, 忙打黹話報,後由 大運管理人員協助以 聯佰袋蓋愧,並未成 炎,亦無損失。

荷蘭

依

「活腦素 証實給予

考試學生極木帮助

奧國沙路士伯國立醫院神經科夏利爾 博士施用活腦索]作臨床實驗、

對於治療腦性能减退者、容易滋倦者、 集中力衰退者、記憶力障害者、特別有

效,其中有一青年用本品治療之後,於

冖摩士凵試驗獲得最高成績、未經治療

前、會作幾次應試、假因成績低劣不能 合格、據該患者自述、治療後感覺學習 能增加三倍

〔最新醫學第十期:

露髮 孔雀牌

染髮水

化紅髮

直髮

譌

各药务百貨公司均有惓

本染髮水鼠行数十

日本山業株式会社出品 適合東方人仕之髮色, 非歐美染髮剂能比擬

年蒙各界仕女樂用本

●剂是天然染色素而

天然黒髮

活腦

代理:大束行

香港機利文集街四號

電話:443939:444903

喷射 旅行歐洲 請捲

時代

点 瑞士航空公司

康維990卡洛納多噴射機

請用「快市牌」 打字機

「快市鹿T2型打字機具有先進之優点

▶瑞與鋼製機件完善堅固耐用經機械嚴挌試驗可用十年以

● 新型設計色調和諧款式雅與現代寫字樓裝飾完全配合

●最新字體美觀整齊字款多種適合各項用途,‘

●鐽鈕控制尤其是走位排挌準確快捷......

豐盛殮食各式美酒

·航線液及時間表掀函或面索.

機英瑞典及西均有工服分站世界一百廿國: 「快市辉卷名出品有加蓋機視印機及電子

招待遇到安舒無比

果行過速而平稳——————如履平地 招呼遇到無微不至一有口皆碑 航線遍及五大洲——快捷便利

預定座位及貨運

貨運:26031 【以及有關詳情驎向各大旅行社或瑞士航空公司接洽

「瑞航定座電話:65757與65959

FACIT

一州内理、宏記有限公司!!

•分地区,采聯打字推行。

T2

德軒

Page 5Page 6