1962-06-25 — Page 20

華僑日報 All

日五月六年二六九一继公竿一十五國民中

WAH KIU YAT PO

日四廿月五年寅壬磨

H

棼工友購戬評理 爲工友服務分勞

工人世界

積極推進勞工教育

部份工人子弟

得廉費就讀

在接沄變變勞工于弟发育呼際中,自由工團已方獄自嚳的良經一個艱巨的實 任,在工國至材下的二人子弟想後, ,經費來源,出於工人互助,或出於政府, :幅之協助,據原定計潮,逐步發展,不少工人子弟西班得就讓的機會。 目前在官卞工洲ń神下的工人子弟學歡子弟教,爲難闢不少,其中收 毅卓藻,望得各方識揚,計有:满九酒樓茶李鐵工工人子弟學校,两行持不 總工會人子弟學校,香進市股職二總會工人子弟無染,九額市政工德*工人, 于弟舉~小輪職工總會工人子弟學校等等,他如雪收容馬會工人于弟而設 的馬會小學,附設在離家福利大厦內的工人子弟營發時,各大工廠也有爲營教工 入于弟沉的只,檢,對推進勞工子,也會予以有力的将助。

清子

除了上就的在工團主神下的工人 子弟學賴外,黑在港九各教會學校用 ,收容工人子弟,爲數位不少,其中 ,工人有體力色視學應各費的馬不成閱 申請迸發闖號費港祥秘十濕市學業

·據本報記者所獲得資料,教會方面,特別是天心臟方面,如澱我有上諭情形, 即滿可能予以協助,比方發堂神父發覺誠教徒中,有屬意選工人身份入 有限,晁女太多,無力入世就,每每歆法予協助,或佔個人介紹 教學 按就識,使工人子弟使得享受免費或學費,於環境關係,對學生 不能倒氣費崴半,則由教會方面片機焄協助,相當於鄉月學費的合歡 或中斷,直至工人子弟完成中與學業爲止。這盤倩形常製什,一响易薇享 受實惠的工人子弟究有多少,但以港而論,爲數堂不少。

據有關力面非正式估計:品工人子弟入探識,得以享受免費,費 或廉費待遇的不下二萬餘人,這當然包括在工義榔,工廠義機,官 桉, 會製校,私立藥資,及各同鄉會,宗親會我校助魂的工人子弟在内。

當然,目前本港工人數乎證榮縮大,工人于遊數字一切不止二萬餘名篮少 ,相信薏有許多工人子弟渴望懲得入核能識的機會,窮,一般工人希望望府 慮開辦官立工入子弟學校的可推,提高下一代的工人質素,这一特甄顯然

解决子弟就讀問題 工友家庭遷往郊外

官塘荃灣各區入桉較易

WORR.EN.

WORLD

·瑟四五九一站,

年輕女工有進取心

入廠習藝前途光明 酒樓茶 工作環境比較複雜

提高工※近已漸告好轉,特別造

·布暨機入訂照增加,工友工作團復正常,輸入 此龍客。令殊有初中一脚,現瞭生活闕 係,潘梭業,如對餓布工業有興運,此刻

(14)案內清潔女所幹的並非術性工作,無有氣 冇力,任何一個女工幫可以幹得來。不過,遺種工作相當辛 選,待遇亦非高,年楣安工如有取心,以入廠工作 上算。

【者,無所適從,究熬一運業務者:亞屬不忠 可以照常投案 無於案等的乎決,百 | 布勞習工業技術,仍有光明前途。 以個人觀察眼光系商 據記鶯點:酒稅擊,收現,以 日有若十工友用"操率之訂定,無漸 「方式,寄發兩碗萬 萬華低於預收稅額時 包之日用品,但秘密;予一 出

中縻;但如超過預收 被同,因此 ,他們無形中損失了 啟時,可做價歎 1衽包式四角的退宿寄付人,前浪 至於交由代潢 六六足之稅收,如此 戰, 商付滅之日用品,亦代錢會無損失 退憾也。故希望心 :,下圖爾德士(右起第二位)自磊 無下文,此種情形者,從之,對寄件人大陸工友們,保險公司總經理辛接受團體芩工保險證 冫經講否後證實部份可能,前無謂之失對此宜注,勿平 作,其他人造爲均能倉主席魯蓋,及繼 代灏商豪日用品,閒軟耱額;不报告。八) 保險公司入保險經TS邵。 近本港福做工業

〔三〕下豬,若干酒絛需要奔默心女工毆孫榮 女工,但整天辛勤工作1月入僅百餘元,而且工作套嘅比較 複雜,經常與各階人物有接觸的醫術,年糰女工自然以入 工作轂爲安定。

,因爲就布業之好轉。 影响及紡紗業務露之

(麵)

華僑日報工人去界小廣告

414

本都太雄隔斟裂者酸路,在太料「工人世界一诚地跑健利工友之小廣告爭,凡與 員工實有關之「養」,「法」「勝」「嘶」,「出」及「租房 等獎传,其黨楣年段以不超過一低位大四個四十個很,以財務 之選戰,每天選號,靳瑞刋

毎 段一字四個

FV

服務

小字四十 | 大表 | 每天贰元青 賜洽處· (中區辦事處香港砵典乍得弍號B

香滿荷李活道一〇六】*〇號 三天 九代碼

油爐!

新樓租售

遠店

香橙汁

費用廉 收效大,請有經驗

本報爲各界利便起見,特設工

廣告欄,分門別類,集中列出, 有一房陸出會,職臍驗,訪尊職位 介紹職業,物件出讓 新物件;舫盡 ,在此操刋登告「段 效非常迅速,且價校帶常膚告爲廉,每

·段大學四個·細字四十個,一天或元 二天四元,天六元,但上期繳費· 查此種廣告,盛行於西歐各國,薇以其 利便而價廉,且收效宏大,實有百發百 中之勢,本報設有信箱,以備刊登廣告 智過親,凡不欲將姓名住址宜報者,可 聲明將智函件寄交華僑日 號 然後憑惟告白收條到取信

九磨合樓

華廈尖八鏊源

行二沙觀堂節

電器學從 本國招學徒數名要 工帝克古銷勞大道中 一百四十二號中光治

|聘請司機

一有意卽來接 躞局街登九五號地下

女繙譯

補習

租賃

靚樓租售| 平樓出售 入銀機 請按工補習教師

二萬銅棒一二

六升中補習上門到舍 均可 報906.

萬大小租公773818

【地下廠房

棉織業漸好轉, 廠方多搡訂單

兩大公司

天而漏水

ng l 業務亦爲之增加,

工友工作正常 收入比前增加

五元,第二年也不過「滿。在篦器店學師, |四十沱,第三年才有 一般都被阻師傅工作 【六十元,學習的時間,𩵚傅叫他做什麼 免費爲員工買善險 福供,梨为散,榮褪就做什融, 一些橫飛的工作,姐 作時留意師傅們做 六十歲時領兩年薪金· 學珽器工程的先做工,從旁觀察來吸取經 1

均益衣限公司與就北角會碼頭公司日作是打牆察,安木枳酸。溯師務成爲工 織工入的工作溍加,收,他在酒其人員六百五十名經理免費人壽保,每馬仔,然後才學,月入潇常有二,三 ,使畫面

獎纛爾路,安鲢校嘅百元。〔月) 兩公司然其辦公處人員及工貧向本昌 保險公司團體保險,無人將於其属六

補習

K8061

.家庭補習

寫字樓

聖保祿應會者出对

爲雅LF2以下同學,

七六〇四三五號雅洽 中三名4以下

招生

接洽壑五九七七二录

今日旅行梅窩 拔萃英皇 89勤娘的

於酶上七舘九時爾出 聖恩夜校

工業

新樓建築日多

节科生二名门篇本 科有意精緻七六KO |西二大福古洽

新舖閣樓

家庭補習靈媒100

電器工友吃香

| 澄嚴格,年 在十六歲至二十歲之一作職工會,傈個會 三百跲與,該會 以了,一般的易五日發旅行次。 熱人介紹。 泰富,於上午九時 麥畑此次旅行? 做學徒的,最好分,集合統一頭費用共減六元,餘 選擇有恇器工程及修所定之其输出藏 來铉費, | 工程的鬱器工塲, 煜不候;道會希望

寶血高中女出二人欲 替小學同學識對有话 四換雨心洽

考生安心

鐸聲

,汽水,西等,

至半年之際,一般都不會有莎務不滿之處了,所以本撒布縻的工 故,則利篮露其家屬接受。

一作,在溫發近三個月 城的棉友家處,」而煩惱,危機 內,將不會有做工渢 不嘠爲工作然少 傳過了。」 「葉之現象,垓詈之布

吳此面有工作泼少, 「無收入減少之現象。

消的背方説示: 常言院目前的粪 門韓沸,但灣的 实很低的,會 【但 蝕,盈科

在甚少可能。

優良暨辦猴免對人 保險爲英國渕 國普減訴法,但不然含未廣泛推行。

學習電器工友人數激增 在號向,我們的」 钱器行的工作室|裝外,還有加燈位 這梯就能在畫作中,預購旅行業缐之計有幸還抽獎,獎品方 不開離,要分爲四大綱。 ,甘安希際的工作。超過兩方面的技術,及发,前往,面:有欉風膩、子 【二】電器] 將來要替用戶工以及誤時,一 【粒收音機、梧鎭、座 工作很廣泛,包括可以勝任,各 該會此次些辦旅、水管等,

晚上的照明要用,

,

在日常生活中要使用工作,

許多用具,如熨斗 一包括在

魔虹光響電器 淡月時期,均有蠻會上公佈。 行中一種獨立的工作抽出前往;而不致影

(四) 海上工饽及裝黨電器工寳機會中,麥加者至爲午六時候,在船上

備潘生 生

召五妙欲。

客四弍解會英

有學!

必九郵

家庭補習

打字

清英儒大街

旺地樓賣價

138 就六横面積九百 上海 號近

號電48945 只餘邳湖和3個合肉食米草什貨 西四萬元有意請電五高大閣樓有意

2字小锅莓上

$280716545

|饿827845点

脳際網鄳新樓租售 松岩房

愛出

微控杆掉馬九

|樓花出|

付益陽街德

$2200

【 洗染公司

我好年期多和平部

機器設備有願者請統

唐樓出售

鳳村聖母校對我

好彩色浴寅價分

地下租售

或原幢沽 行生粱进440665战

四樓

大眾邊

聘請

聘助產士

片齬假報九七

胸圍女工

【 誠聘教員 手織

毛衫

四種肉

箱符合量蚩英

藏E6A9865427

工乙名應裝程

〇八八六陳接洽

買樓佳音好

*傃翁1136號濶合各 聘請

晒嘢工塲

新樓招租

斯住宅之用有意考

[餐廳出

行,係適應目前該望於抽獎辯決,將在線 葛師畢業 打,風扇,與大盤電也饿得做。

建築 驛繪圖 | 網遊三合土計算六月

廠房出租

平售

溫故知新

壓器等等。

正每晚七至九月費 角網687 號嘉

(三)第虹光浴

粘玅槪工已照此道

:包括將玻璃管子屈

今日到達福宮雅 浴媽之箾目,將有游 ,將玻璃術于屈服各有工作;同時出於 躪案:文, 該業勞銘,各工泳比賽,羽毛球比賽

工作職能忙碌, 華機會代辦

臨各稹圖案,文字

,

4167621884

KYIRR#813915,

一項較宿醉的工作,故每月例定有條、拔河遊戲等等,并

【及安裝等工作。

工專招生

一般來說,做盛虹光 湖兩天,故在此旅行 可各適其適,下英文中學 3

韓氏

呛在些模脚它

「粟裝門盤上的字,

荃灣廠房 58 女醫院及中文的 洋樓出租演新渡房厄海海約州香味九

【吉樓售| 職員後生 李琳明廠變賣樓入才

表格昨已派完

英皇書院 隨躍,既可到郊外消,配有米高矮,眉 女生成純優良禮賞 各糯米設備,上

在一般磁器店學、昭粱興,復不影响收,由各會員自由歌唱及 年新傳來驗鬬替3 五年珽費 下舖習數變化度小學 N酴小得麥F 的舊流多暈真流電八

熱崀誆訴事。(各科薪70890, 將常於三年,工資入,被爲裙孫之好機

,在夏沢無疑畏汽水羲梅莊的季節,因此,補習佳音 家庭補習. 非常,尤其是希汽水的工友,更由丹望夜雜,及离一般下爾學成物業

# 蹶如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列表 格連同袤告受郵寄荷李活道l】 號華僑日報 告倻收赏, 卽安爲刊登也

華僑日報 啓

夏中

不拘如有案者 電

昨天,記者訪問本花一家汽水? 他們的夏天工作情形,和生活及戲

的情况,因而較爲了解。

訪問

日起刋登華僑日報工入世界小告

月 爲荷

汽水

電話:

【如來支票請將「其商行 之則將「安」学骝

勞工盃球賽】 至於紡紗工段 在布廠轉係後, 明日巴總對樟木慣B 港九工局都会推

,故此本张新耪工 因此,你懂的,银用具及各種 會主辦之第六周有亦因此面火借轉佳,工友人數龐大。 嬤打的踞駹,除了新 勞工盃小型足球聯賽 明八六日下午 目爾本消失的! 一個問穸不是一個問題。 六時,在麥花臣球爆 報工发于弟乃維持一個多就是存在於本譙: 但是,工友家庭舉行,自巴總工程對 或被解憾之現絕 很大的数性,而這些人中的主要問題之 在市區債祖很易 樟木浴B,監塙陳芃 少發生 工人子弟當然希盡在一,一般工業工人 黃世,則實於速菇割,軍懿 昌 薄一個澹假以後,於市區,而每天间外居住。#) 〔) 够露得𨧀會進入學校於荃灣與官斯,與林 工 ,解決其求學問題。但是來自費用低已到 但是,報據本詿日前可烈的程度,遒些費 A 裁育發展計劃來发, 用的支出,差不多赘 在工人家庭集中的 可以作一個人的食 水埗、紅磡、灣仔、州與生活費,所以 西營盤案說,顯然不 了配合工作地點之方

·會有較多的學校開裂

,換言之亦無較多的

包糧寄投友工

友親陸大濟接

衣節食縮日平

數有裏心費消

入已經因此而在工作 凌濟大陸然,與狗入上,不再受業 友粮包,已底儒務不接之正啊,此一一系人機器總工會給予該會會員子弟参加學陸上有然不同。 若干工发經營門│補體形已露斯 俧司 計劃出給照會派發申礴藐漸以來, 素之一,投寄 同時,受藍幕的 创世取西格入學者至爲顯,所派表 西好乖 府工務 日用品,也造蒸好影响者落客漂染 整,這已漸發完由於該會須胯繁翬 賨的紫器部,工作時 中一部份,至琦工廠的工人,他們已技術被關係,故希望取很表格之會員 每天八小時,學徒 的工每月也有一百 贵寄日用品的顺,因此二工作黴菌大忙, 子弟,獲於月底就透會,以使辦理。 量,沒有獷信邸 日無工做的况

冼此次工惪夜腿部招收低年斑之徒二十元左右,但進入 已經餓少了。 ,番爲迷築工炁預料,及音通工程資料俪些部門學徒,部 計方面,却烘烘

不過,根髻訪 班,適應於六園畢龔在庭或同渐地底而結不是一件容易的窮: 現職學能者,訓練?開結三年,替業後可夢經過考試,而且還 共八中級。

粟有一定資歷,英文 不顯著,但

凡現瓛學徒而欲在該麥斯夜懟·部學 要有F3F4的程度 旅日以來,極盛愽深圳關卡內輅H用 似乎亦不能太 贊者,現仍可選該檢申踪,申常入在精 於术垦區,設天今木區入口號,許多代還經已有性接受日用品。因為在這股近的三後期開將接獲遢知多加入學試驗。六探丷當學徒,搽件就沒有 進入一般電店 我辦學校,故此在新 展區,並沒有被遷徙 花運業務,以待稅率之鬥數,但仍時不少一個月必定優龍婆順利 「的資格,以至他們若代照常,辦袛 於郵局方面,也照樣溵過,可以保得住 在這些區域非要已稅變高,並有投案:工友們欲案過危揚。 己找馬處不可,薄也装止日的事,至1日用品給大家

標,健照該對居作 學位供點,故純解難 之地點加以改影。

不過,本港工寮

眾在於市區禱字者,食差不多,罪也是若干工友們於湖心隔二嗪示:熱的問 大,因爲筒前本港政 且亦有一個大問題,無可避冤的負担。 問對於敎育的發展,

開關的祥置區,或新

展的工業匪,刼獎 緻新建的學額,學位

·經常過剰,

這顯然妝工界人

H

青年男女的一件痛心事

陸易公

美四第五第

-五國民華 R

1:士所常指出的矛盾

繈無問題鴷有

合理的:因儒本工 人只要在獲得簽徙 會之後,迅速躍入道。

【馮國珍女士:

不良,或灣便秘症狀時,極易發 茲將來信節錄如下:「小 暗初起時,只虯在面畫髽些紅色 妹的商上,鍪天都分泌一些面 的小米,經三四天後,便 油來,結果弄鉍意向狁髒, 就,微微誔迅、尖堀漯痰白色,用于指去 俪君鼻上,見到很多小米粒, 濟之,但有白色液擠出,或期摩如自評 有時有少許突出,弄破時有小,無染媺灭後,漸趨平伏,其他的发力, 燦 ,俊智的而孔,輕得粗糙不平,這是活潑 怏的費年們,最烂心的一件事。一般要 據你所的症狀,一般人所患 由十五六歲起始,到二十五六歲,方始 他暗酒,當調·年們在邪術發動時對,本身,而減少,比較難頂的,就會蔓延躪頭食, 所以,不消的二的內分泌相當盛,尤箕本的殖腺分,,背你玉,用手常常姿 第友在來證對於其 通過度。這種至短腿的分泌署會種微支睟 擦,更會發生學師及濕疹。 五一居住區域之選擇已有,因之皮脂的分泌過多,一時不能由毛孔 暗癒除了有拍美图,妨再碗滿,影 若干存在的問題,其出,便垛穡在毛囊口,黃菊部的代 心理外,並無其他嚴重的問題會發生,但 中瘞一個攵逌魋 謝與循環酀受到阻碍,因而不能供給遙常,要治療還暗瘡,則並不簡單,设好內外眾

北花置區,雖族子弟解店 白来送流出,不帼基習斯識「又再發作,此消彼絕,即到海南就是小

之就學機會自然便 因此而增加,差不多一出來?」 可以說是亳無困難地 踏入學繞了。

旅行新特靠在旁然一笑。《汪

望海上

仙鳳鳴重起 舊戲翻新

電影界及粵劇紅伶,義绀編寫完成之名邀「存滿帝王家」,日前開會 語,在本月底 片廠,舉行收音,屆時簽字義拍老愴,烈日臺部 臨片廠。「米粥帝王家」一片乃古裝歌唱片,首品全部融唱錄音,但其中一部份

在炎

工友

「真的消於汽

誰都知道;沉水 人們夏天景好的飲料 很自然地,汽水嘛們的工作也因而忙碌 名長中英數理化融機 補習各科時任湖

水部分,而性送汽水部分

於他們這攤的說法,有點不明白,後來

「術問題,反而在外面

·他說,一鍵大的汽水微考過也只出二 至三種不同性質的汽水,因而只有部 大熱汽水機

一滴重機器是很大的,其工作包括將微 消,入汽水,檢驗,和打造變部工作,一副這樣的機器,最少 要七個至十個工友負案,同時又分,所,但是在夏季則非分 三不可,或者由原有工加工。

他告訴我:一般汽水工爲了節省資本,通常都不願多

[早午晚

一〇五揀治

習各科業 (280)

黃大綱所

泛油脂學啦

甲早

七海千

西補

洽眾願蟲習門

理英

化數

陳中以生产

喇沙應] 信

機141213

猳汽水後器,而穹頂在淡月時把已製作的貨品存遇,或在夏季時 喇沙書院 加開夜工,因此,夏天的時候,裂汽水的工%也同機大忙袴忙。_屆會考畢業生滋源 經工不停,

記者詢問他們的待遇問題,悟,除了依正當規例,加工各科有意體於晚上 捕薪,不過却很少以雙倍計算,最多也顧娡一,五或個罕降工薪 十時329451號洽 計算而已。

在一家汽水製造中,夏天工作姬辛苔的,是管理蒸汽機的

陳村 智願證

聖保

您 FUGE

甫图各科 任担 妹180號81

會計兼職 创業會

英數理化韩

五八五英

五五十五央 一號元交數

號氏學法用法

|升中英數

力擠食行口

麻糖

學廣任

梭東排術 1

●話八月數 --_

任各

一出入口業務

≥1658

速成

手風琴

七雄鱼關本英

易否可控菓

司郵正

大厦B路58667409[生就

培正學校成魏大风

旺舖租售 巴利道六十七號A 約五百尺規請

|太学洋大厦走廊單 水祖

尖沙咀樓

|新舖招租

誠徵校舍 太子道152C 大學 教育人仕誠租校舍*海兩房西

洽戩行染成馬

四十三

第六人變尖

治時勝磨柯

【出旺 | 洋花|

|南八八八六三大黨

出租

人 商業 五

石屎廠

洋樓廉租

東山四號一慶 千六只有車位面對 |A 四六〇一

|廉租旺舖

工友,他耍合会蒸汽機火爐的控制,來控製蒸汽的温度和壓力,喇沙書院 會計估 海些蒸汽就是月碄清潔汽水體的,偽什麼說造一部份的工友景帝訴至會港區業生願爲 年中英文會

徽夜校舍】

旺舖出租

七六二五二四號伍治

苦呢?因爲夏天温度高,四祟要面對那千多變的火 · 油燧,英苦可知了,無常出汗濕透全身,身橇差一 也嵊得住。

汽水

3以下同學需各

蒲8

出讓

暑假補習颦 廉價補習,

逛街

安奴謝扶利

及眼餐含讚

五各百察限公

伍汽理 阎藥雞

中長大的

讀者諸君:

華僑日報

刋戶:

住址:

【請注意】

有高乾隆

約僑將棚有限

.箱近從藏

沿照爐膽

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.