1962-06-25 — Page 13

育設保華 判日每

宜一第四第

日四廿月五年寅壬

WAH KIU YAT PO

菇

日

僭

* 三母子想飛天 體

二人欲利用一降落傘作 之馬克手勢巨傘座一汽 拉向空上升,一右方本亦同此平,種於唔擺下,左方盒其十歲之 兄長彼得在後將離,呼延國之鏡頭。

星

日二廿月六年二六九一曆公年一十五國民華中

川

三扽本月廿一日在新界 馬士村三十九號(

白粉泥际六公分

被告與工業貓、

卅二歲、無辣; 何文田區第四

餘萬一層每

程工·始開

桔味地了

OHTO

首創配合維他

D

中、德互換空姐 爾位空中小姐禸爾曼(左)、魏诗特]本 ),於六月廿日從香攢飛到台北,將在民 航公司服務兩週。中慤兩國航空公司近 决定互换空中服務小姐,民航公司空中小 妩徐關焄和余蜢据已於六月十九日飛往西 德,髙爾曼和魏洋将將於廿二H起到七月 三日止靈民航公司的所在惠服務, 七月四日台,在香港時與民 公司空中小姐見面,交換服務心得

東引和烏坵 中外記:一行於六月十七日 間,東引在馬祖列岛的北

時輕斠選團,閒話家鬻 圖爲岛守軍和格。

養鷄試驗 此彅變小海

当八昆斯大

,惟其小者之發育與大老迥異, 原因美國米薇里某化學公司之 化學將小梨雞食品中攝去一尷 有機化學原料各「太芬」者, 該之發育全体,们恢復於之. ,小豬之號靑當與大者無異。

加拿大監獄大暴動

六月十七日,加拿大魁北克,夢迴利爾聖 保羅監獄暴動炊火燃燒時,附近各處助 出營說,參加柔之因能不下一 千人,經焱六小時之戰鬥後始克莎平;計 犯熒傷者卅人,發案人;嶽內十五所 監會被搬者六所,其餘亦受破壞,但無一 犯人得以逃脫,監獄損失約二三百萬元。 阿爲敷火時之一鑌。

於

補助

設

夜校

金城

升中考試成績

622-(1)

正分校,爲訓練學生 慕 演盡天才,(廿三)此次奥

中級祖:(一)赛月遊 、 C11) 統一文憑試 袞下午舉行聯校地線帶及一般示業,繼由高少直、觀賞(小一)、(林 經全部完畢 【演講比賽,由愛導灣 各導師分別組任評判 〔六乙)、三志良小二 黃

韓如冰(六) :杭内容,並定每組選錄

Sa

5

傳

聞分爲九等

一至四等有學位給予 五、六等可望有 補考機會 七至九等升學自作打算

論考試制度的不良影响

攷試制度如不改善,終將爲人們帶來精神上的崩! 小學生升中學的入學試,英文中學會 的是香港的社會狀况、香港的謝爾,卻

又不用長期問觀察的離決能被紹寫明顯 地懇過考試和鳥的,於是考試制度便爾 下去,這管是無可奈何的事。我們在接受 湫事實之餘,更在無法改變這事鸞之餘, 不能不對形成溶套杳的先天因素方面謀 域改善之道,否則,考試制定終會有一天 給人個帶來精神上崩潰的,鏟者以爲下列 (特》本年壓暴行之第一次升中入學試,經月來當之無須號之經費,立外活動,留予致會社|之價金;四其餘

̇的幾點怫是關心进方面的人士所把注意及 賓極工作,試卷巴證醫治說,邊照舉行之工作,大致亦告一段卽以解决,日後會反證育會負担,假说之三十,寡宿休

謀求解决的問甄 然。撼源:本年之升中入學試參加之學生二萬七千餘名,獲派有更多中學建時, 據:彖近偶爾 備有志出國深造之

一,知識是這慝社會的需要而產生的 造之中學學位約有七千餘個。

能與數位有成前之專 貝子弟使命之用。同,上學校 一文考試,已先後舉行 偏有各種因素,健香港的激試走上以 ,知識達到某一種民才能適應初步踏入社 當局目前選客,協助,津貼及私立學校中學生之工作 當然,上述辦法 職人員談,彼等承 報告由下學年度開 完畢,中文中學會考過兩天也要完結了。上所舉的能帶來惡劣後巢的路,而這種因,會的需要?這必須訂下一個尺度。假設所 ;傅聞將按照嗵試的速高低分爲九級,城藝較佳的約四千名,黨非完善之辦法,但認自已讀中學時,除始,並帶香港上海商 遠景規摸較大的學業試,此外,還、莴 盪在一年一年婚加,是則受攷試制案打 ·中畢業便有踏入社會謀全的初步能力的話 ,將被派往官立,補及津貼文法學校,數次的依次派往雙用在無他物 粹之課程研習外,鄭銀行贊助該會每學 、桕師、師訓班的基業試亦相染舉行,,擊的人會一年比一年多,實不足爲怪了。 ·那麼,高中畢柴試的學識变,傅應以 中學及私立學校,若考試成敍瀕於合格染綠之考生,當局亦準嚴霞洪學問題時,是並無參加其他活動,一期獎助貸學金夜用 此一段時間,可稱爲「致育方面的發張季 香油道社會太黧說,基膦的蹬唱 尺規定知識楊威爲準。這是說: 備給予徐老機會,將整照補考之成茧,及參考學校之紀錄, 健得試用的。

此可證明外活館之四分之一筹。 當然祹係拳術上

節」,有人學業前涼緊張,有人爲職業號 㹴是畢業證書,習港社會對人才的初少群,尺度的制定,纍以就會一般性職業的起碼 對表現滿意之考生粉干安,至於人試不合水準或差

不一定有些想像中 一之研習,並不能造就

餐役舉行院醤招 途緊張。潑鐡忘者有之,患得患失有之; 察,對聚於有無適當前更過於適當的學歷" 知識需要爲準,而不能由於學校與學生的 一之不可或缺的, 一個良好之市民,但

「待家長,遊藝節目演有些人實情爱美好的前途,有些人憂慮於,專業性工作的職位固如此,一般性工作 度不斷提高,而把考試的尺度也一年年 中與極位證少時7 此外,有許多學一出有雜礤演變 失散的恶果;於是寢不安席,拿下甘味, 的職位亦如此,無疑這是由於本港人材過提高。 ,中小學激育是教育的基礎,目的 校之學生實際上亦非」,並有家長,致,而不見,聽而下開,父憂其子,兄憂其 眝,求段的競爭大树烈而有以我之的。 此用於學術 必大儻,比感冒 全部參加外活動, 嘉賓之獨唱,京, 弟,形形式式,不可一一懟。在此期間— 於永難密偶成爲求職的最大武器,而整機 有者亦雲蒸少類而已 雄,陈建民歌等,下图是由五月考試開始,范九月各項成精 是要考試得來的, 這促使人們不能不 35學識,而不是製造或發掘天才。教育的 大多數之張出利脫

據傳說:升中入學試考生成費,將分爲九級:考試成掛號 前兩級之學生,被灣官立襜動及津贴文法學校,列入第三, 四級的則會派往實用中學 私立受助學校,五、六級成績溯

合格瘵線者,將會有補考機會;至於七、八及九級的學生,

是成徒較差的一環,當局限於力量將不能予以協助。 關於本年政府所能提供給叶中入學試合格學生之中基科

位數字,實際上仍未有若何之大決定。就以本年學生因畢

校,而能供之中學學位而言,則有下面數字

·英文 五八七

110×4-

101

101-

門

10K

,而將可資源無之謀,人生)

蘇浙小學家長教師

聚餐聯歡 繼以餘興 ·《宇

中文

一五七

宣佈一角捐款運鼽分 配辦

(特小家長教師等四百餘人

一九二四學於前八二十三日。

[四晚七時,佢銅無獨 該會於八時關始

歌喉嫲 · 搭 放榜爲止,一些冷性的社會新聞,便會對應付考試投以祖度的強术 。 ,博得不少棠望,直 應運而生,而避些新聞,大部份不是就. 這該冨便是活機能依念人才的盱衡與 【至十一時,始盛鞦面會人士所聞的。自緻、棄家出走、在 據?筆者在默月前本攔「事癒與人才」] 、心理劈熱表呢......不一而足遭都是試 攻,曾有研郎, 還不綑奏。由於證書籤 制度下的失敗者,甚或織性祟的發洩性裝,電視,於是考實被重视;為了在考試中爭

是造就市民使有能成爲城市良好公民的福

日的如此,考試所定的學識水準亦照 此目的德訂,不能太高。

三、小學升中入學試食學科知識外 水動中還選較純明學生升中學的工期,建 麿床設智力揶馼一棵,作爲在齊一的學識 一鹅應與書本學識無關,亦不應該計分。 四、應癮烫以杬拙方法冲淡考試的 張氣氛。主辦方面應使學生認識考試是求

現。在這些人一串的有對考試制度 取好的攢,於是在考試中的競爭也越來 | 出抗鸞說的行動之下,社會人的翼輪·越熾烈。學生拼盡死力的「刨坐」,還請 按出現了:在同情办理的实配下,考試制 私家先生補图;學極愛把教材的程度 影成後的測融,亦藉此使學生能對一日所 奧成爲衆矢之的,備受攻擊。還毬事實及 深,鑱坻把學中的學習水準拺高,而程 學有清施的認證而憂中情心,淨是有建設 言論,我們每年的夏天,都可以從報章上,越高的學校,也就得學生接談,越不穩招.性的行動。這核心職的豢成,應由學校的 看到,在親友的口中聽到。我以今年來源,不到學生;在學生方面說,訇了獲得或保,校內考試做起,宦夢由低珊做起,以逐漸 ,距離各種公開考試放质的日期尚,侃 特所謂「好」的學做的奉獻,也不能不拼,解除學生對考試所存有的心理威脅。 發生在華生身上而被入聯想到與考試有 命把自己的學科水準提高,以適應學校的

五、中小學的畢業證書可以猛改爲 八ity李輝英,校長孫方中捐款總額內出:仿林特的不幸事件;日發生過幾宗,而與融界對 需求。在學校與學生兩者問互爲梨的甜,齒業期滿證盤,而於報書上註明及格的科 九六七五 、名玉事會记朱,一》百分之二十宁煤中學

考試制度的批評,也比往年來得;當然.翕邪取之下,一年一年下去,在考試中的.因,姐潠成這懮異的,你不妨整版。只要· 四四八心僻三平、陶崇焖、小學生獎學金之用:

,這些意見對此一目前尙通行於全世界的,成捉表現,自然是一次比一次好的,但評 有一科及格,亦有薮畫發舱,以消除學生 一一六五五永良、李純、磐木(二)百份之二十, 學生甄佈於本圌傳統 滅育制則是不予好評的。也許是著素神經,各人所流的及格德華,或給予升學的學位 恐髻不能暴系的心理。

二三四九

第一六四

總數七二九一

若以中一些因升級後至騰出之學位,則有下列之數字

官立

11三八三三華舉行家長教師聯了 蔡髡,會中由主嵩菜 礬證報告該會倡導之 會權第八次聯歡晚會 苔到會有主席浮 一肏捐款運動分 粱、爾宝湘江海浩、包辦法,在每一

〇九

一二五九 四六九七

總數二二四二.

升下

學位,不過如此做出祗能迫使其級的學位減,有一部份 學生畫受排攤而已,實際上張無璿學位, 以是觀之,本年之小學生升車體况,也不見得國擴-

中學. 計劃之推行而有明顯好轉。八》 《中國》本港升中學試 甚多 类綖于上月舉行,迄今夕時,伺 米放榜,歎參加該項升中入學試

柯迺敦返美過港

愛公。

《

仿林中 學

質設備。該校月前在 |將萸

百分之六十减七十,帶分佔百分四十三 越有天才,燃脊苦幹的學生,健烩容易出一,灣分高的,考試分飛些也不敢影响奉

因爲難有紫校的學生,始能於正牌出空餘之學位,當然,树方實、王來說,趙無之用; (三) 百份之 香雞篇之大月人才 大敵行下受到打擊的人,會一些此一年多高了。有人批评本港戰前及恐後的學生一賽考,赫一文憑試等,應將學生在校時的 就上述報表比較,當以第一赍所列響国之茲应篇可院,路、附筐山、運畫店 為小學生貧米助學金 優良文化,從而贅成 道歉,平時常有此想像,這便是在考試觎.的定奪標準,亦不能不相因而莖為不斷挑 亦可能將中一學生悉數趕上二年級,使能提供更多的中 塭、西溪源、陳晉港三十,爲准志升入中,管致往加認此外,,而遷制度所受到的打緊,亦將一年比一般水準,戰後的水迷比較前痧高。此器 常分與老紂分數合計。假睜著對分佔總分 丶王哥年、刘福康及學而無力母交學資者 並在就還聘良師,過年猛烈。這種趨勢或許有流世界性,在習,如屬實,相信側是由此而來。長此而往 台政治大學教授 妙高台校舍前面空地 爲什麼在香港會更影潮呢?进展社會 張;其世界蠢彊是有中等資質 業,這樣亦可減少學生對激試的恐曌心理 發段,新校園一肝 狀態有關,然而,我們在研究該種可能的 的人爲多,过些人在若干十年以前,是被 七、中學以上學校的入學業試齊格, ,現已工程完竣。 趨勢之前,先得對之有一個概括的觀念:視爲人才的,但在今日萬我的學識要求,不藤訂得太嚴。能否入學,是嬰緻學中的 面積頗廣,核對, 假如真的有此可能的粉,但稱我現是好的 嚴格的考試核染之下,他們是落伍了,矢 考試成覆,而不是根據他在中學時的成實 〔特钢)台灣國立政治大學客座教授 木盆花等外,並設有 我基運。如所周知,考試制度是一团商争 敗了,學識越提高,考試越嚴格,受打粲,與制云者,只是主持者試的人震避免考 學生 之學生,誰人獲得中學學位,泡 東活數,於昨日乘民航空讓公司超級長器

種的批發,說手的分我,不是高壓倒別人 ̇的人也越多,由於海蝕的成廣受到過份的 生過多而出此的。這樣的做法,亦犯了形 民直游鹼工具多種, 未知,估計下月中方能完

盧說,因考試失敗而自身威神猴失营等事 暴栾發甜愛得過假的毛病,如果買雄考 我控设由台北飛抵港。柯氏預定在港逗留,布置斯雅;糖有閣林,但是戲考驗自己。枯勿論考試的結果龍 天,即由港往中来,取道返勢。梁係於風致,課餘道段,否場核出此正的人才,因爲键是與按淅問 也便感出不窮;而那些成功的一小部份, 制度啟革,這種規定亦想革除。 只怨一般客加升中入學試 年九月由美赴台,任敦政治大事,現以一所好去處。有開的,但「學說」此一制度的本身, 也因爲長期的由小學而中學而大學的不斷 以上的七點建議,目的有二:〔一〕 之學生,對于考試時已盡其所能 假期!+返國滅親。

又該校定八月上含有促使上進的鮮味,則無疑哉。 媲苔攻纇-及一次又一次地安炁牙齦去應,減少老試制的熱點,但學生不致對 旬,在香港大會堂畢 應考,以冀能得中學學位譪按 政治大學敦投柯迺教抵港C江裕昌攝) 行高初中、小學畢業

交縱使成功了,也會給自己做或神經支强 飛導體素之義。(二)制止目前正在装 論其是否有上造的本心,或被迫不能不上 考試本身的意義如此,參加考試者不 付海,把本身的精力透支传送多,到徴 此制度發生恐懼及過謝重視心,而落宫 -升讀,但在未放榜前 • 任何人

典碴,關於娛樂節目,既然立心參加攷过了,則亦被帶入上,宋老先袭的現象,這番話不是捐獻,行中的不正常,非必要的畸形進步與競爭 當不敢自其本人係選線中學學

1兩月前經由各激的行列,故致就不能不說是一種有其 ,聽說幾年前,政府某一部門個雲有過一,使教育程觊鮗能」近對一的水平,而选 位,彼等巧不能不已今後升讀中

指導學生探習各院取之處的制度。但鏡受有其好的一面,亦 個統計ㄋ證明患神經發弱的人,以中與滅過份的自我優越感與自卑念,因爲遊兩 「學學位問題 大傷腦筋 且以現

舞,到時可供家長一有其壕的一面。好的一面是飛步!案的一年對以後的五年內年紀的人爲最多。道 摇心運,於入己都是沒有d蟻的。

·日有等中學校已開始招生,爲們

番欣賞。此外,該變面可能不止一端。再自然化,失敗的 消息不知否?但筆者假音則過不少由於 本文是由於疆來古上所憂生的被疑爲 立校 侯名落孫山 • 仍疼得學位升讀

員生組織之藝風社為國際慘受打擎,勝利的你大傷元区,競爭 讀懋太平心而引致神經衰碍或其他病態的與怱試有關的新闖,攵社會與綸對忐馘制 起見,甚多感不惜多花報名費

•向招生之學校報名投考,以期「失之東隅,收之桑檻。」

[表演古裝太被蠶號,可能使人們僅知道衆示範回門 實。這樣,媲綁固不能剖爲榮,考試页,我所下的批評而發生的感想,也許會被入 發他學生家長飂痛,薰爲其子弟在升中入學試結果。

周「實創」助座,的東西而不知有性;至於競爭得不公芹, 第一大米甚,而道後水準不斷提高,造就 ·觊台想得太天健,太開倒車的,但目前的 前,技术私校,若考試就愛滋得取餘,便須辦理入學手572

「關在加緊排線中,校競爭得不合理,長期的競爭,超能力的

考試制捉及由此制度: 一小部份人,却犧牲一大部份人的現象7 交學費,以便干 九月上課,但如汁中入學考試放務,得升學

歡監殛公亦親自担任 伊......一切更是帶來惡劣後果的燮 與其謂之喬進步,毋寧謂之爲小的進步,·帶來的不良影降,則 角色出場助變,俾資東西。競爭如果能擺脫了遭些,則競爭誠 大的退步藍意的。

確籓存在而值得探討 學位時,則被去之學費,無從收酒,而惹得升學學位之學校, 艾須繳交學費,似此情形,實感担頂吃力,以故份有關當局计

妓點 宿儻活學繪,贏可取;否則,卻是得不償失之舉。可惜 對蜜際情形,對于該禎升中入學考試在可能內,單日放榜,以 色使家長沼來無謂之捐失云。

績成試中升

知獲始月

下

考私

中學應否分上下午班

教育界頗有爭論

有認爲此舉將減少學生之課

外活動 有認爲減省亦無妨 《本港啟之特戰,由每年在案|之學校,收容所有 育界茶就日前然 公佈之愛試成嵐, 有能力之學生,但此 當局邀在中學中綵潮 可說明本捲之中學位 項辦法,須具有-

足 之經費,及適常之棧

學學位之奇缺。其建 ·世,若中學教育 吉地盤,目前之情况 「段不久激發方面受 第一號予具有融術上,上述之解决方案 對,認憾:如此可减 能力之大部份兇簠花爲一夢而已,至 由學生之外活動 畔,用本港之中學學少亦在相當時間內不 主 影響市民之間隙。你只能供應此等學生 暢瓷施。 越君對該焄瓦 之多。 不過,此鎭不如 答辯稱:個與教育明照無想之解 意之常况,可用中學 化常少數取優秀子 方出,興建刻 採用兩部制辦法

計時準確的手錶?

誰最先創製

-到目前爲止,迄未有一種在學識而,無疑的事。

ROLEX

勞力士

時計歴史艺的先導)

̇沉算世麼空公司

̇

選用的標準計數

移防假衡!諺句各特約代值商遜躜