1962-06-22 — Page 4

十五國鐡中

本港新聞

林子敬被控以飛龍黨名義

兩發打單信

向黃材友太太恐嚇勒索四百元 今午續審可裁定表證是否成立

目反妻夫載世

居分養瞻出提

好於歸復後諭勸官法經

毆歐陽森企圖行

押候四天待偵查將移地院審訊

(特斯,本月二十日凌焿,盆打老道一襖站附近,發出湖案,羞油站點伴, :宪減一大滇础打,茲出小刀戰術,您隨行丸;事後,藥力到坊調,將一男 于抽幾,涉鏹與案有關,昨北九龍裁判第一庭摄訊,控方宜嚴控罪內容變, 准法庭將案邆 四天,以待說:暫不聽取被告答難。

控方向法庭透露:本案性質較爲嚴實,一俟偵查完畢,警方可能將案移 地方法院審訊。

被告萬里、男,三十三歲、無職業、無定。被控六月二十日,在九龍地 「圓,拧有一柄可作犯罪武器之章刀,打歐陽森,答意向敵隔森管湖。(修)

澳法院將提審

白鴿巢謀殺案

杜新民遺體殮葬 (澳門特〕白毌巢公固謀殺案 死者杜新民屍酒,MM以來迄無親 人前往忽帔,卒由政府派仵工将之險 葬。死者生前租住之巡勝馬路七十六

證件:亦由鄧品交薈題。

高生被控手持小刀

「新辻》二十先發,因小故爾津公 並分 索米餃,此案昨午在九泰醫案,法官討此變門熱夫 鮮,促其和好如初,勿因一時意氣而各走極端,法官 舍及被告:「你們已經做了發 戰夫妻,人生歲月有詞,對不 因少故而監分居。結果,此變 夫鰨卒和证,法官會將柔獄爾 医告她人關羝漪 以傳票控 訴 文夫鄧志「巴士司機,四十二 歲),自一九五七年開始,冬 贍養原告,請求准分居,被 「韓出健否認。

原告西 ·與被告結婚二十 年,既生一子一女,被告出一九 五七年開始,忽獄瀨伊,我申

·分居,要求批准。

. 被告否認忠署歉说告,指 凛告常往「契媽」處熨衫,而忽 原告:被告無用論與 ,故往「契媽」虛與衫,以取 費宮鬱、如上,建議被告 以再按月殺计五元若用與恩告,亦不可再出「契媽」 熨衫。 兩人同煮和好,並接納情言之踏液 。 法官乃州 案。

有力 再見帮辦

獲授機宜

五月十二日,伊 並無郵票亦放於信箱 內者,伊啓福之, 信人亦名爲「飛镪 賞」,伊妆信後,再至深水埗經驗,他與李福燕帮· 無會面,其後,伊並將該交典李辦,寧靜交 伊一個借對,內有若干十元悵然,若伊於經區間十 :一時放入信賴。

財業者,只爲被告 因過馬路不供交通燈

無綫電行逾期.

呈報營業表格.

·望,其口供大致已具體完成,方

八本年五月八日及十一日,九龍方面發 伊染款。但伊收信後,至整冫万恶 深水埗蘩 他打單恋麻勒葉六•一家庭主媁先後檢獲南封打單 署報案。以函之發言人,自我爲「飛酸。」 馆,勒索港æ四崀元,打單僑中暑名爲「飛黨」, 在警署時,與李茲辦會面,李·泰勒伊若

• 蹛嚐因須交柤及還徙,故向該檔案取四百殆,午栖,一張十元香時,並用借對戰,在我 否則其一粒于女將有「危險」。主婦接信涕,携函 十元新幣上,冷不懈寫上若干英文字稳,但伊不融 至墨報案,變方立即展開偵查。

五月十日晚,伊將一面投入業梅信當後, 五月十三日後設,發方在大南樽二七八號地下·西远。 樓梯拘變一男子,涉嫌與案有關張 。

訟程序,進行初级,控方證供畢,宫渝豫押 今午鐡訊,屆綠肝可裁定本发表面證據是否成立。 本案控方聚人人名,證物製括兩對中文倍及信 封,一俟 方證供完觑,如遇法官裁定礤面蹬撼 立,將轉向導出院刑定讞。

案由子忠洪宾主来,癸水埗警署偵緝鬻游亭 黼基 換

被合林子散,二十六歲,在南昌街X號十一樓 ▲

)被告五月八 爾項函恐勒索罪:( B+在九地區,發出一封明知內容之信件,向董 林太太太恐器勒誉韭幣四百元:【乙)指被告五月 十一日,在九龍惻區,發出一封明知內容之信件 «

開庭徙,主控花

如不交款 选樂精讀:本年五月 將予不利 因經濟困乏,冼助四百元,否則予以不利。」亂出 ,並證照告強於樓梯信箫,下著「 大仔」。 五月十二日,告收到另一個,內容大致與

五月十三日晚,伊將李丽搽之僑對賴同各物放 伊之信辮,伊放價入信箱後,卻掏返家。 伊向無與任何入有其他翎張上之來往,你無次 八債家,此我所發生之事,伊亦有疑係;八所 幹。

而我其本身安 之問題,至於其他 因案,并不欲一同老 点。又因被告有罪,

· 判罰二百元 理應受罰。本那 不 港政府無冡花牌照卻難盡在琦,昨日 被告爲何不能受路·狼整一無趣緻行逾期米至每月營業鬻 容暴,表示被告,昨在裁判學第一庭之苦,鋼二 之罰獄,應邀普人百元,愛堂費千元。劉、乃大道 深水埗警|底部. 鋸此考之罰款一樣 東十X號業X無繚氐行持牌人,被擦遠期 月九日下午二時十分;。〔姬》

(特)H本易施 所,昨日上午十時

爲籌醫藥費

擅押縫級機

何耀華罰欸卅元

九日,原告接樾面 三張白紙 被植根部與看法,

·面,當時,另一頓 日本寫字樓用品

縫級機退回公司 ,啓說後,內容大意 謂:「我等兄弟,現 亦在堪,原告突後一盤,告破謂:該信乃常日上 收到者,並減婺源。彼郎必與原告一個個對,內有 假萬宜大厦展 望一張座藏宜大西二被該所陳列, 黨,舉行日本醌寫字樓用具 伙記常珠見子&藥費,告此出乃違法行爲, s文房用品粱監會。麥癞潸至無助器,對於日本出品之精巧,院,阿妙想天開,以分盡分期付歟帶物,世 露讀許。法日下午五時,很屐座萬宜紅寶石舉行酒會,招待各界期付款方式,胖得一期米游戏物之故非闇 。其中欄位最大一家SEKISHLCO, LTD寧波照川誠一郎,親追 架盭旋機後,送到開闢物者,莖無機體之 蒞港主持,展出第一世寫字樓用具如佩具,並印繞等。在常性橫店「四個觀園」,致吳裡。然學,開被告

一張十元紙幣,三張紙,均有彼之策。

五月十日下午九時,彼日一五五一及幹 三八六一大南街二七八號原告居址穩下伏何,以 覦人自舘傅穎取去該信封。

翌日八郡五月十三日夜,原告至營報案 ,警方盤報,展開調查,同日凌晨十二時,寧為在 : 翌E下午九時十分,然后向鍵部份,謂無人取海外市塔起見,委託廣安銀行大度百合商行何婉薇女土爲總代理 歐爸爲執藥,但此而致骨元,並須將薩 ,其餘加藤日光堂泚錢加藤稔,亦展出乎龈、數傘,極爲科學化 堅事屬違例,被藝方衣機繞回退還公司。 。茲:該監會展業廿五日然巿,歡迎本港各界人土參觀云。 檢控,昨在銅鏗洶城】 日本貿易蓉施所主辦日本宫学楼用具文房用品展覽會開幕雞州融棯體無法庭受審 ,爲日本經濟覦導出口與主辦人合影。左远北島茂雄、四方隆 一,用到卅元外,鎮 太郎、山口領事。

好時洋行昨歡宴

卡路朱古力代理

阡 洋行胙座金酒 四樓薮製 露朱古力隧九各區分銷代理商及就銷貨賣

• (AKE) 使游洗衣機宛尕饰 本港新聞等,到沒有何明、李涵關、楊白堅、婚

缎

WAH KIU YAT-PO

日一月五年質主

十元。

報

打單信乃特,六大发展,但我放入上地會當。 被告手筆 使用以高价房租及火 落案作供

承認勒索 紫第一部,

大南街二七八號伏伺,米愁,見被告入開, 箱去該信,將該信交國與彼。」 在個籠內取得一個信封,雷被告將信封啓視時,伏 倘發探立即出現,过身份,將之對醛,涉嫌與案

五月十日下午十一時,原告至偵探部見彼, 亦在噶,原告交虢第二封信,謂* 該信乃照 上午收到者。被再給與原告一個信封,內有一張十 被告在委員冡鹹 元紙幣及三讃白紙,徙分別痍咐原及兩搽,將 告,澂索四百元,以

五月十四日十 時十分,波在繁 -揲部:對被告落葉

点本地向被告宣讀 控領內容,並加敬師,被告表示明白兩項控罪內容 後,兼作有凸編譜:「我交租和蝶假,所以 信強寶村有太太擇四百元。」下著林于敬。

宓晚,彼再落案控被告將二項勒索,被告亦

赴署報案 鹹食食大家,

鑑辦專家

五月十九日下午一時三十分: 彼歌似兩及兩 信對,他將兩信交與方經負到錦華將之譯成 供至此,宮澄押今日下午二中午繈訊。

剪刀宁鑑 家鄉海精辦供:五月十四 日,彼在觀察部,與被告談話,表露身分後,謂 因網查一宗打野疑案,纤邀被告書寫著于中文, 其後由飛將之放大比較,以後意見認爲:梁中兩面 及被告所寫文字均出日一人。 原告文予君瑞殛 : 材有,業員,人均有太太取四百元。」下林子敬。 其後,被將陶信交與 現在大南街二七八號 辦別字跡。 本年五月九日,自收到一面,, 怨內容大意謂「信內向後索取四百元,伊首先 英文。 勿透知父母,或灣伊勢向警方報案,如不如言交就 ,將對伊之一雯子不利。」伊不知發信人無何向一】

大樹就座。

忽略交通燈訊號

律師過路違例

() #

判處罰款十元

佈機 馬路,就於此時

前日中午,在中建六」 警員供述 螺,因被告之舉期,教 廈對出之行人道上,

永雄 合一的虫,讓被一面向 當時情形

會員 吿行過。至此,我將梁問被之身 ,我犯不指揮過財:中午十二被告蔕远帶娶業。 劉其脞名,在彼答覆 路罪!昨被禮於中央時十五分,啟正在中 證人作供畢,經 濱判署牖士鄀忘,錢 莚大嚴對出行入造之 松柏律師盤問:當帶汳警署。詆發票後 凖體由總榜棓律氣 安全島上,指甄行人 人過馬路至一半時, 代我不認罪,並力爲找過馬路,當被告行 如遇紅燈,行人能否 辯篾,惟法官癌信被 抵安全島時,交通指 繼假橫過,證人客稱 告荅犯過失,卒定 捍證放出紅色訊號,:在此 行人 被告罪名成立,被告不要再行 「但被告不加理會、

鹿至含良好,由於習

一號後,我定被告有罪 。此時,律師向 官會指出:被告在 英國與香港,均未犯 過任何法律規例,且 【镀告乃一受良好獗 宵你有社會地位之人 用開司僬第 三十五所賦與撒力 ,判始索了,不留 *士法官不接納

「所識,隨表示:本

又讓殺以「友 與養」的命名」 【港政府公司注册處批 澳露不利法團,抻 張督憲免去「有限公 司」,由一九六二年 【三月一日生效,選

大道東深宵發生血案

莊怡生胸部被剌一刀

「特」灣仔大道東大門前,昨日二時許,有一個男人在黑 暲中犯擊,脫部被一刀,當堪受傷倒地,高呼救命,附近街坊絷爲惓呼叫 所鵞動,並由附近居民報導,警方派質灣為時,凶手已居循去,傷者則微論

志强、寧孜中、 李奥林、 蔡瘞忠等數十 人,由該行副經理MR. VAN DEN HE

敬告:何躍、

今日刊出 卅六歲、理登機,合共七版

,將做人,在北角,

有一妻明子女

[十四年,被控本月

一十八日,在電氣道洋

興當舖, 去一架透

「家公司綠衣機,

該公司之許可。

、玉述案:被 曾月十七日,以分 期付款方式,在勝家

【公司購收一架價値四

【百三十五元之縫衣機

1被告付過十五元1

「期徒,而將攝取

。翌日,被告將榮安 機挽至

「錯,欸一百五十元

,事後,公司發覺被

訴訴:彼乎悉,無

此下策云。

餐 美特

創首港全

全宗

豬隻多

由該行至出名嘅際故手甄符席一個,作 UVEL政襪頭部負責人事泉等殷勤招待。 爲抽獎之用。賓主至爲澈洽。見到。

石 珍珠

鍛工精

·欸式名贵

酒回回酒店

正 印尼聘來名廚

0 擅巴東咖慶

「馬來小食

製礅啡點心

農林處人員近忙着下鄉治療

電話:49433-46113

因一道涌坭黃地馬跑港香

為三八二七七:話電

ANDYZANGE 萬能角鍋

美宅第壹

摩天大厦

優異特點

1外貌豪華 2花園艷媚

華用緻

3

4騎樓宏偉 車房專用

最偉大之 櫃角鋼

只需用螺絲栓花踟苔 ̇構成各種費僱用 北途廣泛質地堅固.

“触角妈”均有贵度呎吋每隬箱 时註有供割截用之記號的鋼悲 「塗有飼色光面获流足以防锈防滿

5壁櫃精緻6電線藏牆

7龐房向海朝南8主房連環成套 9美國四件頭潔具配熱水爐 10厨房伙食房特大艺人房两個

天后廟道風

西區最後盛車路乍街34號

保

窩打老道

單邊

大角咀對題 泡面,發現一起 ,載浮載沉,死 約八歲,身穿著繼

旺

本大閣接洽:電話二八八七八

欲購從速

售出过半

分期付款

期長久伙伙单边

薄利宗旨定價濓宜

九九九年期

本大楼地点中交通便

利背山面海空氣清新每

房有窗楼上理想住宅地

購 下適合開設各種商業

分層 售

電梯兩伙三部高貴快捷

與代理:先那機器有限公司

皮十八樓 電話:三五八二一(十線)

永信公司

天生置業有限公司 李貨播大厦二〇六室 恰絲電話:443089

再建築有限公司

電話:七五三

香港永樂西街140號 電話441784

六〇七五八

[克吴淞街一九三院瑜重泰行電話,六二八七入六四丸口

清幽瑰麗, 豪華玲瓏舒適精緻風格超特

用熊牌 透明膠紙

海洲製造

IP

香

名釀

老牌

酒 啤士止咳餅

&症時間

治療咳嗽最快

TAPE

BEAR

品向上跳·科性特强

TAPE

價格宜·經济耐用

酒庄

有酒出寶

选择

售庄品醴 〇一五四〇七話電

提成洋行

用直

因哩士止咳餅药力可直運患處故能 當您患有咳嗽請節服用哩止咳餅

立即殺滅病能功效迅迷哩士止咳餅 祭味芳芳能迅速治查文蚊偡恩喉痛 支氣管炎流行性感番黏膜炎等疾病

為治療喉痛反胸

COLDES

PEPS

部不適之良药

各药房均有代會

糕

血鑫癢症救星

奥醤 血寳寳症專家陳清輝中醫師 男 陳光展中 醫師 此食 途經本港,現砫漸爾雜參军行內免費應胗 開發師於期內即將離驚,粉本海仔也知症患者火速前來