1962-06-20 — Page 6

華僑日報 All

日九十月五年寅主

聞新港

港新聞

5225|PG|PG|25|25|29|29|25/252525252525252525

據說死者與疑兇 在港有一段恩怨

[澳門特鹊十八日下午四鯓計分,本澳市中心-英公,發生恐怖案,一個將有香港身份證男子,被人溯至公 獨門,在大雨滂沱中,接著心刀,破腸流,一刀微貫肺部,卽邊山頂醫院急救,當腕七時 案發後,對癌及司法警察鄰大貝,狼群元兇,當榮夜十二時,在 医下律和平旅店扣留一個被港客,警方斜視訊,被扣押考在入指衆樂, 終於甜食乐幫手愛死活,而行兇動機乃爲了钱;艾供述方在香甜贫有一段 恩事

對方距會同山頂尞醫醫言,初步剖开考證,此記錄格,積紆該案

死者住和平旅店 龍,扮演,但有一點,他在該生活,會計科門汰。然说,香就有些氣

死杜新民、四十一歲、滨海人。據說,杜向在甡港「签褥」,屬全在香港,在澳無親人,又滿與神秘人物來往。據 旅店中入稱:死者当月廿四日到獬匯下街和平店開房,當時,疑兇亦在該旅店,彼此却不同房。死者入住一天,報稱來自 大陸,但來又取出香港身份證,各家在港做生意。他與人談話時,雲開,在一天後,轉到逄究新喾愛髙腾店開房, 廿七日復到和平店,卅一日又出,對方家中。 死者在談店時,蔡有神人物來訪外,4日無事可做,無爁對賭博塔婆 凡照顧他。死者在平旅店開房期間,與疑兇有時出整入對,但一向未發生 死者除在賭場外,白天愛到白馬巢公園開辦,日中午出門,通常下 午五時返鹳吃飯。案發時間爲十八日下午四時,照例此一時間死者經常去公園。死者則,是疑兇準時問下手摊蜜蜜的 約死滑到公園去?,演件當局調查。 案疑兇名劉景,又名中,卅餘,特身份證。據說,盡 月十四日到和平旅店關房,他甫入旅店,與死者相熱,從表面聲來 ,囤人十分「交」。疑兇在該店三〇三號房,平時,常與死者相出 久,但近年月來,死者似乎與疑兇發生意見,甚少來往。疑恩生活似不 大好,手頭顯得拮据,不時要靠借常維持生活。 據悉,案發前下午三時,死者會到蓬萊新巷口試新洗衣店取回一天 衣服,當時上身穿背心,但是住在附近。死者取衣服換過後,至下午四 時,健在公園遇鬻。據和 平旅店中人談:當日下午 二時許,適務沱大雨, 兇點中神色匆忙,留雨出

WAH KIU YAT PO

海鮮

案命生發中雨大沱滂園公巢鴿白門澳

日十二月六年二六九一起公年二十五國民中

斃刀七斬被民新杜

人殺錢因認供薰景劉

澳門司法警察處長發表

公園謀殺案

六小

時破案

【澳門特公園涉案, II角,限勦試,飛後,成體尝命案。 關於疑犯被捕龍對入比藏,當日會在戶 方閃幣破案,十八日深夜,在和不兹店膑 獲 疑兇,前後凿六小時,全案郎水落石出巢公園內被刮去八百元一點,是否屬實, ,發力經微家偵訊後,案情已明朗化,警方已苦爭需 。 李處長透露:戩案迄日前止,日 出擡案對於該案發生後,全部 一段落,警方初步可能提供給報紙的,就 人員網,在李諾術處長指挥下,完成近 是上述資料。該案發生正殯時間爲十八日 年來,迅速破攢錢案之舘】+ 下午四時半,在六小時內卽 案, 死者杜新民

公園內檢獲

被斬九刀

處長昨八十

國務,深廣,我因此要死

賭場賭攤纜

開業通告

牙醫司徒憲遷址啓事

雖訂於一九六二年六月十八日起在香港 皇后大道中八十五號三樓開業此告

本牙醫所現遷往香港中環士丹利街四拾號二樓照常 應診

話:二七六四〇

診症 上午十時至一時

時間:下午三時至六時

八大選中中環街市辦郓城多利底后人

(星期日下午休息)

·蜜桔:四四三九

西醫 潘廣法啓

+女方在公開談

·死者仍不清没 談判因而破裂,其初 發坐过角,觀之武 ,致弄出命案。 昨日下午,本轮 記者又據中央賭 晉客」舘X稱:死者 , 據他所 知,本月初 ;死者不在心 和平旅店開啟著發亮九艾辛基噙香黹筝粱鸨登黙地下人〔以下整 好摸,即稅退人,與藥少立寓曾浩於秀西街十三號地下商人(以下簡

承退股啓事

四十八口 死者大有斬獲 生連防馬路演樂殺人)在上述菘秀四街十三號地下用鹅盛英冠名颜合股都

七十六號二樓天台,死者所挄行李極簡單營哲席台及包覆中關於退股入佔有該術務興記之股份其估 , 日中兩餐魂畫「打遊際」,日到對值經于一九二年画月卅一日計算泐矩井於一九六一年五月 九)及十時一睹」 這際共四十八日,日一日正式簽立退股契約將退股佔有該傳盛興記生意之股份轉護 福 染血尖刀 , 根據疑兇 中博取什麼了,倒時,死與米股入承平亲退股入蝰力同意由一九六二年四月一日起該隠 口供,方

,在澳門廣東銀行關一。

盛興起生意一切盈虧及服楊穎橋歸承人員全與人無 都X艾說:事綫前一日,米爾交給 步此望明 在白酶巢公 死者亦住香港 國內被莉兇

他一回港證,張中學畢業證書,一些

散珠 代表律師陳髙律師事務所啓 香港出宵司惡的教员曾照,他代保存。 刀,那是一柄染有血污的尖形剪八牛

案發當日下午一時,死者又到賭,賭四麼畫歌路式年陸月式拾號 刀)。本來,案發之初,死泳世來, 膂方隂港紀錄和索,開案 十八日,學有所獲,曾邀也一同出蜜飲茶 ,他因未够時間下理,叫死者等润下午三 時下班後,一同前去了下午三時,他 尾一大淡到賭塔,說有要事找死者一談, 其伐此大连健與死者一同離開賭場 文息:有關方面會在死者住所,發現 有一封寄給死者之會,發偷人地點 官塘XX紗廠宿舍部,因此相個死者來 之前,吉在該池廠工作。

拉下, 胸部一刀致命,讓會客劇 ,向港區新 |闵界報告鸛此經過及其案件。 李處長機:死者名杜薪民、三十六歲 南海人,在澳領有身份證。根據紀錄, 死令在一九五九年九月間,在澳居住,耐 方根據過去紀錄,綜 她領到身份證。

豕:本報記者昨(十九)鲍盤自浵來 「誤之旅客我得消息,死者住香港有風道 合現 況及有關錢繫,配合各級會員之 努力,於六小時內破案。

【甜,做號選爲八七六11〇九號。在茲港 據稱:警方昨一十九日午間,會同時,死者会向疑兇憕下一鋐「大耳」, 死者與恩同在一星期內抵換,案發1 山頂醫院官剖驗死者歸體,驗得死者身 中九刀,傷處包括膀胱、左腰、左脅、中一挺兇已多次找尋死者,將償還欠默,死者 曾被爆「唔够装氣」。 胸、左脚、右背、左背(近腰部)等處, 嚴重救者爲中胸部之一刀,深達肺部。 疑兇劉景薰

箇 (左 ) 在白鴿巢公園被斬 死之杜新民透照(右) 箭頭 指處爲杜被斬重傷後躺在公· 國中之石機下

巧,似趕時間烃約會,營 時旅店有人向他爲何追

凡名劉景

一小時後

任永樂街

(下午

報稱香港商人,持有港管

曾內

述講人對會兇疑 牛死被內園公

【判談公在

債舊結淸

嚇恐在旨刀携

『擇勝啫,滿手場者,二案

證。皆每佳氣,賭流死日一直

香港旅遊協會通告

HONG KONG TOURIST ASSOCIATION

茲盯於一九六二年六月二十八日八蛋期四下午五時十 分假電池辔科士打酒店樓,召開第四次週年會員大

玉旨行罐股東週年常會啓事

濱訂於一九六11年七月三日星湖二下午五時在香港亭后大體中四號五樓本公司注册辦處舉行第十 二舞全體股東年會省一九一一九六二年精緻事與掏錢之教堂戍計師繼事宜敬 「公司定於一九六二年六月十九日至七月三日止習停股過戶

一九六二年六月十八日

玉旨行有限公司董事局啓

承銀主命拍賣機動漁船 黄喜 號廣告

啓崴技承主之命定於一九六二年六月二十二日星期五上午十時三十分 房內將現泊在香港境內香港仔海而屬於黃憲之機一名「複習」號誌

得者於下

欖勿拍賣行拍賣

貴郵票

日期六月 ㄊ日及廿

香港台山商會通告

越啓漸本億五

|概勿拍賣行

啓戏

一、蓖祺會遵照「汊濬旅游協黹法例]贳十九條之規定,電話等二二四 香港欖勿拍賣行啓 墨源政府之年終報告。

二、有關業年報之任何問題。

·有關本普會務之任何問題,

HEW: C. G. KNOWLES

教友姻成世

大台山商會選舉委員會謹啓

先嚴朱公思雲(卓垣)府君息勞歸主於昨十九 日在萬國殯儀舘出殯辱承

誼親臨執緋 惠賜厚 高誼隆情歿存均感謹 此嗎

孝女安華泣叩

結束聲明

自動結束 如有一切華洋得辚 帳 承銀主命拍賣貴重物業

啓者拍安人凡勿兄弟拍賨行定期於一九六二年六月二十

刨在大埔理民府册爲第五十一街內第六八二地

先嚴 應科府君 昨日(十九)日 三虞家奠辱承

誼親臨弔祭 惠賜厚賻 高誼隆情

歿存均感哀此鳴

慈侍下孤子

永堅娘李登美 瓊楨(林) 永葵

明啓事

||屆時敬各會員及健助會出席參加

本廠驗阂翮伯良君 另有高就自六月一日起 與本,特此通館, 廠脫離關係以後關君對外一切 與本廠無此 協生電工廠經理江繫啓 一九六二年六

香港旅遊協會搔事會

九六二年六月二十日

,馬上關

【十五日止

朱清者 請由一九六二年六月拾九日 至六月 本號理安過期自悞特此聲明

平 平安酒庄喀 承頭號銀主命貴重物業出投

弌年六月二十二日一 [國銀行土庫其拍內

銀行大道五樓)向拍人勿拍賣行C 費臣史篤士及孖士打律師行

撰勿兄弟擋

同啓

一九三一年

日蕙計由前英治

CREDIT FONCIER

EXTREME ORIENT

鳴謝

帛金

,舞次未返:西

·四號 -政府地秕:九龍西路 㴶失身份證

九龍內地段三 下午三時二十分 約十五分鐘後,

&知詳細及股章程請問要主律師黃乾产品 被告茔梭「光顧」,正當原告在營暑報案人罨沙生便知 有一名女會計員,補

溯遊戲拍暨幣千元正高誼陸情歿存均1 價黹話打道聖佐治行四 托尼召女巠格不濺,欲召舞小姐坐拎,原時,被告亦署,

先鄧玉係港

|弍年六月四日逝世蒙港九電

金九

港六

屍,正四出稹在,迄深夜 十二時,已菘得破案純

·

黃耀榮

九六式年六月十六日

英球(媳黃氏)英瀚

族鄕友姻世

英泰(媳王氏)英爵(娘謝氏)

王瓊(適胡)

慰勞疳房,兇此時尚滲入,門將整深入,即被扣上手餓,押返 城 司法營處偵訊,迄十九日為五時,與俯首。將行兇經過供述。 方其後派員到公圓,找到一柄染滿血污的兇刀,帶存案。 撼另一消崽:死者與疑兇過安在港有過一段,怨瓦沙及一項 ,來澳後,死者不時接到香港醫獄,而疑兇則手頭拮据,有人會聽到死 些集團問題。

家少主英榮 總王氏英志 英偉(媳梁氏)英浩 英垣

老爺

小姐之

永樂

玉芳(瀬葉)

|達雄

春《》

令尊 幼主的簡 孫少爺 孫小姐之

婉華

家主逢灶老爺總李氏 綺青(金) 令壽堂少主佐克 孫少爺 雞

小姐之

精華(張)

杏嬤(何》

懿玲(寶)次鈴孫小姐之

杜新民死前遺言你都一個學入母說。 拒絕借錢被刺傷

四時許 又見疑兇

,艾行出 會對一些

住客和夥計說:「刚才有 朋約聽到白鵒逛公園, 在城內過,白「對死 爭」,被去八百元。」 下露出假照狀,怎人中 開台,有人力物鉟報警, 疑兇對報警事,來作示 ,只期期艾艾的房 一定外出,旋又返店。 .此時,在白鴿巢公園 發生命案,警方因無人認

,出尚吉普僑做事,大 武裝警員及便衣探員 雙登和平旅店,將旅店四 過低價,並封鎖出入口道

,股票爲商人,住址香港永樂街一八七號

·歲長發;根塞凡在獲終處所供述,

·杉快徙_死者與他原屬很要好的朋友,此次因死者 火出一鄉,攢不還,雙方會發生剧烈

由香港來婆

鞋匠跳舞

女會計當殃

先祿山爪繼去下裳 惡人先告狀投訴被毆打 罪行嚴重判囚一年並答八籐 八特凵被黼匠,當時未有一舞女上} 投訴這毆打

党獸性大發,服施女 告對校告示舞小姐 方報稱:容, 會計員至沙發上大雄 偉來上班,暫無小姐 在上址菹人殷打, 「祿山之爪」,女到 應召坐枱。

|計員力無效, 被告獸性大發,原告見被告後出 再遭捕鞋匠雅於地上,一手推原告坐於沙發 此色狼面目, 知 ,勰去下式,改外號 上,大施一祿山之爪 當値警官,發力鍋面 淡,將此色狼案。 及底袂均攝,肉」,無摸胸脯,營 相見,女會計員蓋悅 極力扎,苦麥將 六月,被告因犯非被 交集,至發署報案, 原告推於地上,坐上 如世界,被知越獄中 原告大殿,將原告下 此補匠以「惡 人先告狀一手法,溫袋脫,褪至膝閒。

者被人熊「唔够安裝」。此文兇殺勘腐,內儕實付,媒体牽步及雪海某,有飾銀行,东至業署 開台贫感警说,乃拚,對案時稱:近來,

鬥法警察處以血案內情已初步偵訊,今八十九)日下午有所 另訊:十八日下午四時二十分,在大雨溯沱中,白鴿冀公園內發生 血案,被刺七刀之吳子,選入山頂登院急救,冰以重傷,延至同日下午七時許斃命。死者被人用刀插小腹一刀,左胸 刀,窖一刀,左背一刀,左臂一刀,其中以小腹受在最緻,肠亦甄出, 死者風傷後,朋在公開左方動物園對開,第四五檔事,滿苦萬狀,不 龍粉,無能說出自己在羅陛下街和平旅店居住,並据出一個姓徐成姓蔡者 其變斷出有個朋友向他借,他不肯借,因而被刺伤。死激對行兇之 死者汁上,有一太平樹舘質譜,縱方根據該單據,該相盤所得相片,再到和平旋店崦製計靈問,還調出該相片 會在該旅店居住之住客社新民,四十一歲,南海入,自香港來,報稱商人,林有雲港身份。杜於月廿四日,到該旅店住 過一天,其後離開,搬往愛該酒店住,直到 月廿七日,叉進和平店居住,但過兩天後,再搬出,此後在何處居住,已熱 天知道,死者雖有香港身份證,但有人調死者係由大陸黨者,死者在旅店與人談話時,透露其生活狀况,夸外医披醬 ,故死者死後,被袋中尙有現一百多元,一個,我有一两番攤薄紙。

朋友姓氏,末有飛出。

三個住客一職工 被警方傳去訊問

|

投訴謂遭愛打及勤夫命掙脫,但外棷及焉 非姆之風頦堂,婦女 身份證。次會計員當 歲均被撕裂,肉帛柤 應該及到保 溪秘出其「廬山东自

·我已有同性質案底 原告拧脫後, 一經警方調查後,將

而被判入狱,不知悔 此色落案,作解北安集,九龍城 黃寬離原岩。言精 |九龍歇判勁子忠選 暑餐案。 「庭審訊,法官以

行嚴,判囚獄一 年,並等八粮示。 將女會計員 應有警惕 有關當局遊戲,今 年秋季開始,被稱蠡的 槛-

舞小姐 小罐特別多,統計已達六十四人,逍難者 被告鄭醫,三部选十六歲以下小蘆,對此麻大的「不幸 十四歲,補 ,數字爲人父母者,該把面警鍋( 燮其利街一五X號地 下。被控六月十五日 平又如何 百貨公司推出的 ,在九龍地區,

價貨品,不論是楹衫也 女子賈誼文。 好,夏威夷也好,西也好,眞是「靚 被告褶罪糁整方]夾「否」,但看的人多,買的人少。銀 洮案粹原告黃柏文,「矜貴」;恐「冇用」!六件) 天都碼頭,近來。

當晚深夜,警方追緝疑兇,在和平店內,傳去三個住客,一爲住三樉 三〇三號房之初乐匦〔卅餘盡,一爲庙三一三號房之親,一爲住三二 號房之雹維照,及一個售店姓採罷工瀰沤司法韾察處問話。風僧六歲港 眾,乃香港X國新聞還退休什工,住和平旅店已兩年;殼攤照入五十歲), 原住澳門三腳環街,在和平店休嵗療病,亦兩年之久;對黨本月十四 前日下午二時外出,至晚班底核間,曾向旅店在客裔出一件驚人事件,燕語他借到白母質公園,儒种大漠一特,十六歲,仍土瓜灣道 如有所失

有待檢討

包車的搭客,常遇到上

•常常向

團體包車分頭載客非沿途兜客 交警不理解釋且拖長抄牌時間

們解棒,表現憤怒於 當抄牌時,不知是否故拖延

李清拍只入系沙先生定期於

餛物業直撲

令祖父寳根老太爺 於主曆一九六二年 六月十九日下午六時蒙主寵召息勞積閡 享壽七十有三歲奉移香港殯儀舘治喪謹定 六月二十日下午四時在該舘大禮堂舉行安 息禮拜隨卽出殯安葬薄扶林道中華基督教 * 墳場謹此報

郭寳安堂家人禀報

活動項目

鼎惠懇辭

如蒙賜鮮

一次,當爲社會人士 好事,相信我必定

活動時間

印度,印度商會及印度、歡迎印度商務專員金馬,背羹蜜 訣論:區扶隃油

「下午六時半’

香應大會堂八棋

|坊會定下月九日

一,國際防止麻遠會 會

達昌

佐瀚 佐勤 令祖母 幼主 宇光 曾孫少爺 淑儀 曾孫小姐之 令曾祖母林母蘇太夫人於主曆一九

六二年六月十九日正午十二時在養和醫院魂歸天國享 壽七十八歲奉移萬國殯儀舘治喪謹定于本月廿日下午 三時半在該舘大禮堂大殮隨卽出殯安葬跑馬地天主教 墳塲謹此報

電池

林禮本堂家人謹報

祥汽車行

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.