1962-06-15 — Page 23

華僑日報 All

百三張第

第四十月五年質主歷~

WAH KIU YAT PO

日五十月六年二六九一麿公年一千五门中

一骫航儁塞

入口輪船預告

(94) (B 8 NIKKEI MARU 將 VICTORY NOI 無娜拿 SANANA N TAPPIUZ

(阿帶來)(日期)(公司)

日本

十五 巴拉多 高雄

十五 永利 五

《鍇名》《四

皮利辦土 PELEUS

谢您

十五 新興行 十五湾行 啦 十五 五

*#RAJAH *** MINIROI

GOLDEN BEAR

A HAI HING

ANDROS

#HAILEE

EMT TIWANGI 當週 DONA NATI

澳洲日本

白超山 HAKUBASAN MARU ES

郯城 CITY OF EASTBOURNE 日本 CLIA MAYASAN MARU 日本 * A STAR ALCYONE

NAGASAKI MARU 百藏期 BLANCHLAND 腐漿 SHUN TAI RRELSBETH

日本

日本

金雞 GOLDEN BEAR

馬溪庭 MACHAON 十一東西九YOZAL MARU 阿利近 OREGON #MARINE TRAV 榮川丸 ISEN MARU 第五城ASHINSEI MARU 5 大流來 TAI POO LOY

海利HAILEE **** BASTERN MOON 十五

RAJAH

NOSTIM SIRIJIWE

十五 十五、太 十五

十五悔來

十六 多利麵

六躞行

十六來

十六 您

十六 新與行

十五漿行 安樂 ANDROS

麗寶TAPPUZ

天星 STAR ALCYONE

朱格拉 CHUPRA SHEETRIEN MAERSK

英邈洲

非 山打根 仰光器 波斯港星 作品

十六頭路 朱柏拉 CHUPRA

線 SHUN TAI #CANARA

十六 银行

百發辦 BLANCHLAND

十六 多科蟹 十六 新興行

百餘家 BAYERNSTEIN 當娜深V DONA NATI 找续控 SURAT

十七瞰行

HRA CANARA 爆經費 BENVRACKIE 【彩機機 LEVERN BANK 失 HERVAR #PAGAN

由小呂宋來港十七晨泊橋泰柏堅

威爾遜總統

卽晚開日本轉檀島三藩市

[在卸貨後,停留二南非洲啓行,途經邕公司屬下大型貨可度、巴基斯坦、中 非 日啓行,雅往合湯。 來行期預報,於門(程甴卡控裝啓航,迦 英國、歐、高橋、宮美洲、加拿大、印 日落,八十七披上落,據其朱泊池」號,令我行案、非洲、丁、大夏威夷、英國、北中 十六日上午到趣,一經孟買及星期開來 釋、馬來靂、北渡宮、中東、埃及、阿

日落襟,溫八十七發報,於八十六 四、菲

壬午日 億上轉,上 日上宇宙獨地,在著 夏國處、鄭國、北非 高糖、紐西蘭、北

傳道開全且长。

│記號

改明日到

截郵時間

一行,前往日本,

卸貨,停留一日落 南美洲 潮,雖八十七)日啓 越南、張澤、稻甸、國、冲 六時 緬甸 五時離樂、尼日利亞、加

三時房、全灣、日本、韓 (BB)

火烧

(#)

十時

〔明日】

!

新世

(BH)

|澳洲、日本、夏威夷

客多、於即睁啓础,前日本,經度崇山,關往三藩市。 H,及早八時可貌 九關倉機種,雖客證後,即落俊本港搭備之七號, 由歐洲方面 窮,其行鸡乃實小呂宋方固篦來,頂上行程慎報,於本月十七瀔貨客綸「百億士眾

海安巨輪

省,現在地

:經冲繩息轉日本,

,然後轉來本滯, 迅捷,可能前於 上來,以

啓行, 開往星加坡

(+) 40-

十七收貨 民興

9. 開溫哥華些路

,齮樹開花日本。 ,經二十七)日啓行

+,停泊A字泡海面

大華山|

湖(十七)日啓行, 淡,停留一日落,

一上珍識,轉來本 改於明(十六)上 午可到埠,在鴻卸貨

光啓行,開在路加坡 張其發來行程預報,

「下,大型貨鬬「剪 」號,其行程巧岛 代過紅星論公司ļ沖繩、台灣、韓國、、北般鳥、印尼、馬來玉、丁、埃及 【特翮〕新興行 菲律賓、關島 卡時,國、馬來亞、美國、中南榮、 一時、大英國、蔗州五時

尚有航訊刋在第六張第二頁

TAIWAHSIAN

S. S. TAIPOCLOY

達金馬砵倫美洲

由菲律賓密行來潮,照發實行區預報 公司屬下,佢食冇「海安」號,其行癌巧 於本月十七日上午到,狖A台灣,在演 班斯,及於邊 智行,前往混哥樂,及雅圖,雲將著念 滃,揶骖路,殛姁,轉三澤市,眾,十六日上午,號,今次行程乃由東【船公司代英印姈號 雖貨後,停留一日落級,為盟四十八日勤 大 竪轉日本 「論「風與一醜 此

翌返金邊

十六收貨 榮公司,就得下著花開滬日明上午到 《尚 明上午到朱柏拉 利華賓輪往日本。

【海勒開

.(26)

丸藝安

貸收七十

中美

英行程乃時

日本方面來

下汽船株式會社燧下,火槊業禴山 行語香港,於本月十長日午到涉,在R和 」,其行恩乃由日本方崗開來,照其游來

山下山里九

十七到收貨 翌開三藩市羅省

錢,懔一位落。(十八)啓行

翟預報,於本月十七日午前到埗,在潮邙

「特市銀行栩

預報,於明代数货客輪「利医冽』

B 古

新興行

5

恰馡

「古烟照

輪船停泊處

ANSHUIN

AMPAL

BELINDA

EISEN MARU

EASTERN MOON

(25)

FUKIEN

HOSANG

LYCAON

MARINE TRAVELLER B &

NIKKOHSAN MARU NEE

OREGON

13

太古 燕悯鐵糲

A

33

A 13

古银行平方岛

六月十五日落貨

十五日下午開行

大寶來 直绣石叻 庇能

皮利士

E VERI

****

PELEUS

STAVERN

SURAT

SHINSEI MARU

TOZAI MARN 11

TAI POO LOY

# YAMAWAKA MARU

AB

A 4

毛阪大

六月十六日落貨十六日下午開行海洋解燃

MY,ELSBETH

直往金邊

;六月十六、十七日落貨 十七日下午開行 順昌航業有限公司啓

陽河崎

TOZAJ MARU No.

*NAGASAKI MARUW

六月十七日到 十九日隆行

"SANYO MARU"

山陽丸店一日到十二日啟行

"TACOMA MARUW

JSAIGON MARU

西貢

【七月聋日憼行直

【到十九啓行直透、西畫、賴

海上至酒嚥银行大夏709潮,塞活503563 56849 畢打街博雅大圍十四機 電能:五意式

代, 香港東方船務有限公司

梅藏。 体,貨鸯督進造证一間製造杜伯拉棨吉力

就來號班機飛抵本湖,將在 四天,烯色飛往曼符則被

黨、接待室、驚和辦公室等。

穆勒在港期間,訪問該餓丹意之木

環遊世界旅盪,至於他們

古國古方和來來平來租行來來國行來就行行邀成灘行易行行行行古方器欢和古古成和工顺成和飾瓿利華來順成事 十幾公尺的山洞,用來古物,同時還

日本航空出六四六六 ,並指定政務委員王世杰爲召集人, 興建中醫第二座「故宮」。 正髂赍山將開鑿一條長三百多公尺寬 央博物院遷建小組,聘任十四位小組委員 瑞士公司三〇11 中,决定在院內設國立宮博物院和中 緬甸航空五〇七五一

濶代理大昌洋行,但臨較多香港情況。

可以用作經窮。

「銀太東位太太捷臨務大捷微笑經攤繳多東多 捷

·美航 航安

M/S "MANHATTAN MARU"

曼克頓九

六月

海安 JUDITH. ANN 翅機纖統 PRES HOOVER 馬達線 MATARAM

多彩器 TOLEDO 波疗

YAMASATO MAR

KYOHO MARU 皺好者 VAN LINSCHOTEN 費力之精 PRES COOLIDGE

上海

宏天 ANTENOR

美洲日本 大和物浦學

十八

話 WAIWERANG

A 十八

A

MANHATTAN MARUSYNLE

百米米 BAI ITEYA

橥中美 JACOB JEBSEN 威电PRES WILSON

SHER DOLIUS

十福利卡基ESTELLE MSK 力難菜周十基NICOLINE MSH 馬尼拉 MANILA

箴洲單洲

滋莲

編雞

小吕宋

日本

日本 榮洲 小宋

作嚞 资源

日本島 日本

興 ELSBETH

PAGAN

+ # # # C. OF EASTBONE

行政成宵打成成工林赫

鹽美城丸就安建

西邦

蘇柏安東四長芝浩

十七 糖丸 NAGASAKI MARU

七大工 海安 JUDITH ANN

te #

七海黼1 安

# FUKIEN

ANSHUN

力「運馬士街NICOLINE MSK

十七渡宮

十七 新廷行

十七 新興行

十八 選絡行

十八次古

十八岁

山風丸 YAMASATO MARU 三頭跳著十八

安丸 AKRI MARU

MANILA

NE KINGSVILLE

嶷上威利

TERMESTELLE MAFRSK SHADR

PING AN

胡佛电流 PRES HOOVER

發者遠 BENGALEN

邦山丸 HOZAN MHRU

安寳丸 AKÌ MARU

HALLDIS

日期 日本

以上威利 KINGSVILLE 日

NISSAN MARU

日本

十八海眾 泰 STAVERN 十八大安

SETA MARU 濱田丸 十八 洛士利 多順 十九 多和蜜 九巴拉多

潮田丸

SETA MARU

彩器 CHOCTOW

「檢 CHITRAL

ZELSE MAERSK

十九 貓來

:

英食星洲

日本

十九 行

十九揣

YAMASHITA LINE

社會式株船汽下山

貨運 BENGALEN

古力燃總統PRES COOLIDGE

多刺淨 TOLEDO

粉邦丸 KYOKO MARU

# HALLDIS

殷華能 WAIWERANG.

MAERSK 逃活波期 二十捷成 黛歲馬士基上游ELSE

葳豐好頓 VAN LINSCHOTEN

ORIENT OVERSEAS LINE

THE PLACENERAL AGENTS

NGKONG EXPORT LINES AIDE.

DAIDO

LINE

|布碌崙九

州改西印產業團報 渡往 紐約、費城、神的聖、國朋頓、奇理士敦 沙羅那、寧克、經日本丹照攻中南部

七月二日抵港

七月三日開行

M/S BROOKLYN MARU

"TON SAVANNAH CHARLESTON LA GUAIRA CURACAO WILMING.

BUENAVENTURA CRISTOBAL

CARTAGENA SANTA MARUTA

SANDIEGO ENSENADA ACAPULCO!

大月大 大同海運株式會社啓 翔崴 式七六六六式 三式凡七五

SS."SIAN YUNG*

祥 雲

קוד

,廿九日落貨

卅日開行

遠航:紐約、費城、波的糜、

司公和怡

Jardine

a Co. Ltd son

理代

司公船輪洲美

任法 英國 國服 澳民被日日送印泰瑞

JOREGONH戰

六月十五日到港收貨行

“C.E. DANT 輪维檀香山三缘市及

六月廿六日到港收貨開行。

|ARIZONA 輪往紐萬華、鄭富廳

電話

九號五堂藝資統 香港鸯瓷四五八

七月廿五日)

七月九日到港坎

明路及

歡怡和公司 船務部啓邦

M.S."ESTELLE MAERSK

南非,西菲,各埠

六月十七日落貨 十九日開往

意士提利 一 基

FREETOWN & (BATHURST VIA TAKORADI ABIDJAN.MONROVIA. PORT HARCOURT DOUALA TEMA TOWN MATADI LAGOS/APAPA DURBAN PORT ELIZABETH CAPE

FREETOWN)

M-V-NICOLINE MAERSK"

理代德司公船輪邦美

司公限有業企華

槌弍號查衖利筆附香

:理經華部鐵貨

號登四大行銀打渣

香港商船 【奥、侯斯頓、加路維斯頓

·福克、威明頓、查理士

TIMPORTER社 HONG KONG

總代理 ·香港郵船公司 MEZOKECOÖ§ 9-27339-23717;

七月卅一日到八月一日開

M.S. “YAMAWAKA MARU*

山里丸

中南美洲貨(在冊約成利士多堡拔 諾福克 途經日本兼收滿地可及

... 六月十四日落貨 十六日開行 士頓、紐域奇、費城、波地處、 直放 羅省、基利士多堡、紐約、波公

山若丸

MS. "YAMASATO MARU"

、名古屋、淡水、橫濱。 【 直放 三藩市、靈省、聖地牙哥、 史 托敦、途經冲繩島、門司、神戶 六月十七日落貨 十八日開行

MS. “YAMAASA MARUH

喀刺 直往 星洲,庇能,哥倫坡,孟買, 六月廿一日落貨 廿二日開行

| 3 萬國海運有限公司啓

分佈 永樂東術兗登五號弍雙醤四九式三八 游人 承成公司磁式七四阿

山朝丸

繳代理

地址干諾道中大昌大厦801室 兹話 七四一

PHILIPPINE BEAR

菲律賓熊

七月

*十二號開

十一號到

往舊金山 羅省 途經日本 冲繩

FINO LINES VE 司公船輪嗜沙國法

̇就會式株運海野飯

COMPAGNIE

MARIT

MALONE 司公船輪東遠洋

CHARGEU

EURS

REUNIS

KOREAN BEAR

,廿一號到

麗熊

七月十二號麗

美國輪船公司. 接洽電話弍捌堂九六式一三〇4 往舊金山 羅省 途經日本 冲繩 搭客附貨請到於仁大廈頂樓融公司

快速新輪 冷藏設備 定期航行 每月一

MJS “TANAGRAM

「客臮銷到十號四號式步

前往 南非、西非各埠 廿九日下午開行

德利華篇 六月狀日落

本公司接洽 點費.

順昌航業有限公司讃啓

電話:四四登兗八五 四九六一

M. S. "MIKISHIMA MARU” KEKE

貴客付貨請到本行接洽 倫多,克利夫,玄米,芝及 「億沙一途經日本三,克斯•路 日举行

「總代理:拉多船務(香港)有限公司 永安人壽大廈繼新三五二六—八

幹島丸烟期六月是由成

489.40, 442053

分代理:有利亞西悧二式三號三樓 九港辦事感王伊决系大廈,伊兹人口或右

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

"K

LINE 崎汽船株式會社

小呂宋 西貢、暹羅 六月十七日落貨 十八日開行往

力哥蓮馬士基

M.V. “ELSE MAERSK"

愛施馬士基

暹羅

等埠貨。

六月十九日落貨 二十日開行往 、哥林沙、古斌、巴蓮 孟買、卡拉蚩、巴拉斯

M.V. JEPPESEN MAERSK

箋赞附貨到本行衆人錯務部接洽是荷 印度翠島等埠貨 日本地蹲,費城,途經巴拿馬 ,收轉駁中南美洲及西

六月二十日落貨 即日開行往 羅省,紐約,波士頓,波

捷成馬士基

六月

捷成洋行華人船務部啓

M.V." JACOB JEBSEN"

攤客附貨到本行接洽

M.S."SHINSEI MARU NO.5"

借花了他不少的時凹呢,在第一對妓女與過氣名伶的身份,演 糸,他對這角色的創造, 演的是一體三位的角色,起初 個十七八歲患上肺病的痍帶,演過多方面的角色。這次他 飾演王偉的報潢,扮演 梁燕,牠也是一個老演员

人們爲否? ,有祟地方涉於製作,反而取

」 ,脚炳的磁盤林,畧雄過火,。不知戒毒會,勵志會主事的 來都很稱職。馬騮的李辫祥 竹茶而收到更廣大的宣傳效果 的陳銥君,帮辦的阿黎明,演·們,工作人們,花了

六月十五日落貨 卽晚開行 於花大版+著多利順洋行啓

HAI HINGH IT

聯菲京船公司有顶掊 拼業

由羅省 舊金山 囁城城海興

P, PRESIDENT QUEZON

PHILLIPPINE

菲列蜜輪 六月二十日由舊金山關 奎松總統輪 六月妁七月到海 八月十八日由架省湖

七月控日到港

BAI LEE

聯菲

遼東太平洋輪船公司 船公司聯合航運

TINDALO

分代網,乾麼.

天泰來輪 七月三日開行

L VENTURA

威娜

.TOLEDO

聯茆輪船公司 兼收中南英洲 加拿大 美國內陸貨 料罵,砵崙,經日本 航 温哥華,西雅圖,朗菲路,達

P.PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪

海利

行单川順程

六月

在這綳 巴生 庛能 仰光 縢紀酞酸† 多利順洋行啓

電話三五鸯

HERVAR`

KINGSVILLE

HALLDIS

亞夫往

:古晉婷緻

北婆洲

皇上威利往委內港 六月

TOREADOR

【多利多

晚開行

城、波的班并轉駁南美洲西印度岛 往 紐約、波士頓 經羅省、巴拿馬、費

M/S TAPPUZ« {{#

P. PRESIDENT QUEZON

六月廿八日落術 廿九日開行

松總統輪

七月十三日落貨 十四日開行

途經日本,巴拿馬

【兼收中南美洲及西印度羣島貨權 布利士影

星洲 印尼 雪梨美利艘

十七日開行 十六百到

往 星加坡,南非,西非各埠

M/S "PAGAN KE

往 門司,神戸, 大阪, 名古屋 十七日開行

要廣奉成福四安福

晴西天都州川順建

MITSUBISHI LINE

社會式株運海三

司公亞藍

DE LA RAMA

LINES

告預期船

德製麵

合之

「 分代理

安寶 M/SAMPAL 六月十七日

「輪往·紐西蘭·

永樂街五十號 中區辦事處導成大京九〇五——六鹃 電菊:二七七一三千

·諾福克,(途經)日本 波士頓,地麼,費

太古輪船公司謹啓 插斷八六七

新興行李志雄

雪南快船

M.V. "SYDLAND".

渣登地 A'S DRENTE 六月

M.S. LLOYD BAKKE".

來利碧琪輪 六月

眞盛丸+五B下午五時

直航羅省及中南美洲西岸下列各埠

LIBERTAD AMAPALA CORINTO CALLAO BUENAVENTURĂ.

SANJOSE DE GUATEMTA, LA

GUAYAQUIL,.

PUNTARENAS

M.S. HOZAN MARU

MOLLENDO ARICA,VALPARAISO

邦山丸 六月十九日

南,喬市BRID

直論:安聖達,馬幫,那勿著雲,花 廿二日

七月1日到港

M.S, GONSHU MARU

江洲九

熱勒敢哥夫理馬機

收滿約,

鄉,

五日啓行

龚林探喆移玉.婆術九號七樓

勒比海各 收由基士多寶轉駁中南美洲 開發收轉駁,底特律,芝 蜜爾富基及大湖各埠貨鐵路 滿地可,多裔多,克利

23483-32682

.總代理太平洋行 九黿取話805754

顯發有限公司 電話 08.20701

前往

仁大ㄡ 光顯請到本公司商荷 轉發女在中南美洲各縣等雄 直潼巴拿馬、京士橋、紐約無埠造日本康 準本月廿二日落貨 廿三日開行

太古公司啓"

"VICTORIA MARU"

華期六月

当日啓行

1 廿九日落貨

-侯土及加發維斯敦

月三日抵紐約-路,穎,

象收由無經柳驗中南美洲及加勒此各口岸 微代巴拉多沿務 香港有限公司

「永安人壽大厦 話,三五二六人

樂店街二式三聚三

「話四八九四〇四章五三

月十九日落貨

二十日啓行

及澳洲西部福利文杜 口來,石叻,庇能,耶加達、泗水。

【發驍付貨搭 請移玉至本公司下列與務然碘治爾荷。 ,石材,產能與做由房黃養普選傑式二

·水7及澳洲西羅利文出埠爾彌由周啓布經理 電話三五二瓷壹轉二十號内粉、

鐵行輪船公司 代理樂信輪船公司 啓

M/V "JUDITH ANN

海安」

【前年:哥菜、西雅圖、崑金馬、朗爭路、砵鬱、三钳、

」直航十八天抵達入不經日本

定六月十七日落貨十八日開行

四九四二,四九四一

M無糖 M/V "SAMOS"

大嬅七月五日開往 天祥新武士輪

洋行

意大利旗 M/V “VICTORIA”

黑尼刺、山打根、和里士證、包、頌伊、

-

NEDLLOYD LINE

公船郵華渣

喀基布民瓜派卡摩法諾

船 郵 華 渣 三四五:話 電

豆豆選 式入中薀話

大山歷

:處理經人華

NEOKE VALPARAISO 諾花卡爾塔'TALCAHUANG

七月光

PAITA

CALLAO

MOLLENDO

響 MANTA

GUAYAQUIL

CRISTOBAL

九月九日到

八月四日到

八月六日樂

八月五日部

康文圖拉BUENVENTURA 八月七日湖

#CARTAGENA

渣華

下期船開行日期

M.V."JAVA"

七月廿三日收貨

「贵客附貨論到干道中八十二號爾新四四

緊饑

風華郵船公司

TIWANGI

WAIWRRANG

VAN LINSCHUTE

„SANANA", KITA!

TIITJALENGKA K

艺揸連加 三日往神戶、大阪、名古

日往石物、平度士

UYA六月廿三、北四日落貨出四

STRAAT SOENDA

士打順達 出七日落貨廿七日往

巴,泰馬·階 3

·都視章,夏谷港、

STRAAT BALI KES

陔各埠: 士打巴利 著名日世神戶、大家,安古靈

STRAAT RIO32-+ma

TIPONDOK Dund

芝本二十一日在石動,會先 丁加、西市巴、林

VAN NECKL罵段

·列吐頓·埃尼向各q

力 四用燒菜、無此距、威靈館

力打和路 DRY WAT KO 多利亞郵船

準於六月廿六日收貨開往

星加坡、可倫坡、孟買、卡痢貴、丁

歐洲各埠 西非洲各

斯華士吉 SERVAÄSKERK 七月

三五六

清華郵船公司,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.