1962-06-13 — Page 7

WAH KIU YAT PO

頁三第二第

日二十月五年質

三 增加供水時間

儲水須達六十億加侖

目前儲水量已超過四十八億加侖

輔警隊結業禮

由祁德尊總監主持

源,李鄭屋村]座二水西達大觀國第九 史密斯顔瑪麗結婚

【二二號無策燕,五 號二鎘,溼 (路藝仁英國倫敦十二日三十九 報告设 「九號沙亞蕸二樓黎祥大厦下來上樓孔分享一歲的麥灣史密斯預期本月間,或七月經過 ,在此閉與香港中我巴士寅主之一的千

有領事關係者凡五十國 〔特稿) 香逖雖不是一個獨立國‘日本、南、、荷蘭、挪威、巴拿馬,非伟,黃大仙竹鄉後從,九六鐮花圓街黎發 家,故無外魑大使館公使館等機構之設,濟、瓏、泰國、阿賴伯歔合共相隔,及區五 總鎭乖,二號 蘸,一四號鍪善陳 「通榮街四栉運,一欄,'CSWANK)轉 倒由於本熊地位日鷿要,放任派遣 美國。 “在港設有觳事舘者計有牙、瑞典 三號四樓高尙義,一〇九號 、內著抗,原越南等國。 |||圓心殿,如窄小本國外家怡進,或 高級外交官員。有等國家每有派遣公佈。 官員任駐漧總領事或派畫總慣事鴷官員 挡销虖館事務。至於外國斯舊總領事之爾 地公佈大使,或骡國外交部任耍驗者 苏常事,由此可見外國對本地位之 英郴州國淑按照慣例在齒不設領事 轉盆。日前在港設有咲良之英師邦繕家, 有印度一商。

{特軏府發言人言稱;本港各五十億加侖,現時各水盤水 伙索 塘儲永彿址達到六十億加侖時,可能經到牛識現象,潑水裆各水盤眉水 目前实水供應之風制,鼓醤人係填本 百〇4億加侖。「 水塘儲水汞由上星期六之二十九億八千八 百萬凋,作日上午九時,水塘水 日增加至四十八億|千零六十八葉加维宾 發言人稱:當局放寬食水供廡時間 每一之限斜,业非盟滷水深水怪而决定,還 要視乎季節氣候之變化傅品,以上本豬母 日消宾水數意而决

萬,將於家期六上午主持在巖營察 浩人希望常本泄水黹於六十凯德所舉行的香港輔助防暴裝兩巾號 億加侖時,個考慮解除目前食水供應之限的素體,

由於近一趟來的強橋大雨,不僅僅水 荒現癌解除,而且健本港各水塘之網

於聯邦回家之殷有的灣區靬米攝 * 聞有英國、澳洲、加拿大、杌西蘭及、 “在傳說有一翻事館之外國,計有阿 指揮官沙業司指标。 桜冫驚嚓祟险 在素,對應、比對,巴西、黃棉、古巴、門花 加共和國、浩圈、德國、印尼、蓥大利、 科士打指揮。樫)

龍,從金湖漣引水道向水塘之宗 *如萬馬奔騰,相信今日之水將可辦

中國郵學會

慶祝父親節

〔特匯]年六月的第三個星期 巧國際父。本年的父親節在4 月十七日,雷被中國學會乃在浩育 先提倡隄龍母粯師和父親節的觑 + 自從在一九五年開始舉行以來, 体太宮閣斯。去年該會概父親節, ※行造河海浴,後再想瘌吃海鮮, 邪者都棋隐訣,年該會的邀

·餓,黑照去年辦法來牋視父親嶂,L 空專櫃,於本星期日上午十一磅出鼓 ~灣與淘浴,然涩, 鮨位有限 ,欲參加者諧於本星湖五区以前到大 遠中 入行地下金惜有限公司閣樓 嚴漓泉翁費報名,臨時恕不招待,

關祖堯議員今質詢

援助難民

香港政府對此政策爲何

(特訊】本海立法局今八十三日)下午二時中溎宮舉行會趟,對標鵡下; 納五月廿三日會護紀錄。〔二)布頓語;袁盤站)。(三)公佈委任常俶法系支 【問委員。「四)各項報告。八五祖堯灣員預告提出阯詢:「邊近數週內,當然入 口問題引起多力面提出裳行動,特別是減外方面,政府對此問之武侠食何?」一 (六)政府事務,八一九六一——六¡會計年度勾消日,財政司齮求凄遒 過 “列之们消痰» [2 ] 第一九六二年三月卅一日之一季附加之邀備支出財政司網 求决猃附加第四號。〔3〕一九六二年民救濟信託基金沄例,辅政司整出二 三識。(4)港皇家海軍後備(菅造軍人】惓正案,律政司出二三溅。( 〇一九六二年銀行(修正)法案,律政司提出;三讀。(7)非官守編織(I 一九六二年保羅男女中學校董會計法,郭所做出杌案。

至於芬鸝、墨西哥、波麟、西班牙、 及土耳其等國家之體事言員,則群在倫敦 辦公,但其職權行使咁及於香谐,其中有 ,綠營設有俄事官員外,更在祂另設名評價

在本港設有名做事之國,計與 大湖-緬甸,哥斯達黎加、丹麥、燕 惠爪多、芬蘭、希嗽、筋地蔥花、洪都拉 浙、愛爾共和國、以色列、尼加鸨瓜、 秘啟、及五牙等。

至於雙大利、法國、大澗、及泰國 等國,則除設有領事或名舒領事官員外,

至於宋港派駐外地之代表,則分 國及澳洲兩訛,計香治政府在倫敦設有點 事處,在澳洲髺梨微有香治政府貿易代 號計:各國在諾設為專員公第一 福務專員公撥著五國——殼黑槓環舘二十 供真在活宇倫敦,而校瘗行迷及於 永然考五篱,〔其中有綠在灣區設名似 事。 在淌設有吝譽襉事備十四國。在满設 事官员外,另設有商務亭隔建案者四

華僑日報讀者

熱心捐款防癆

華僑日報代香港防務會收到熱心 人士淵號:謝安拾元,

艾華瘸中辦事處代說:無 食 完,香港華人文員協會、W 歡、各懽拾元。艾大益公司鹳委;大 益公司式拾元,尚頂焘拾元•盘、 「莫志、蔡榮、梁黨才、霧正、李君 智、各伍沉,其在拾元,合共登百 拾元。

粟I南處共收百柒拾元,

夜後寶雲道

飛仔情侶

華僑日報

-第二張第三套 今日質詢助

新聞提要

*第二笫三ㄡ

經 〔第五張一、二、三頁} 可供輔置財日戰爭 激甚爲輕逃薋注捲號第五第一宵 加拿大政府計劃金商粥整

第二張第四百

一九六二年六月十三日星期

· 第三 第二百

·第苏一直 工人世界特刊(第五張第四頁) 從業工會積極推浪女工福

【徬訊】镭霁臚英陸軍醫瀹附近,

電

矢商界倓袖支持政府驻北

第一張一、二、三頁】 :第一至第一頁

-第五張幣四百 工可委託強機會派發學 第五碼兩百

:第三張第二頁 號稱:四方鬼鬣孺的側第一張第二頁文化(第四張第四 浙三王協組織聯合政府第一張第三肖,满氏宗锟會歡宴遊行界定煜第四强四

當時在附近出上浸步,忽有二飛仔出現, 露出刺刀號,兩人身上財物被撞一空, 三破得手逍去,先來向警方報案。 *独去珽六十元,劈宙予表一個)

港 閟第一張四頁,二張一 教 育(第四張第三頁) 、二、三、四頁,三張,中女中學會考今日開始,考消 二頁,四張一頁

康樂家庭特刊(第三張第三頁)假二百六十元),女芷香源 j 個, ) 醢一 香港面臨弒濟危機必須推 食用啊猳成水魚豬牛羊肉 價一致上揚.

僑樂村

·第三峰第三 第六張二、三语 第七悯第二百

笨仁第三

·第四第一頁

陳炸年少三十人。..四强第三真 第四第二頁

- 第二張第一頁

書評彈

東南亞週刊

·第二第一篇

......第四張第二百

讀者版

七十鬱婦盧心開展西世荒山,

法躄研究死因爲被烘僭嬉二張第二

·第版第二頁

新版

·第42第一

·第六第一

電報待領

下列無法投設之 一七一號大道系 英華公司雖網置,西 報;結到干道中

龔嘉道崇奉, 水星大厦大體報局 部取收電人 座大楼五一五號

【姓咯址或掛號、

百七十元)。(夜)

第三三

無法投遞

磁

香 港 小姐複選與決選

星加坡小姐

史氏最近業阁調,在

【恃訊 ]九 六二年我香溢小 ,星加坡小姐观质 小→將於今 昨在大會堂音樂 選出,該項東南明 開始初賽,今晚將 一個舉行複難民飛機榔。選出的香港小姐,星加坡小姐及馬來小,前赴美國 羅列諸州業世界小館競選,

馬來亞小姐今晚可誕生

複懋質中作晏海行,但後來上左時出不合適,乃宣告軟翁,一絣於今晚舉行。 因此今晚節目內雅豐富。

今晚的助變節目,有名世星方迩演唱及「港網獨奏。他介紹穿去世 地服的馬來亞和星加坡多女,烤澹守上不同的嚀裝再出语

主玕此次選事宜的佐治,那察,解釋評到方法,大介紹香溢小姐泄 人三十五名。此愆学决簽案

芙安, 场的杲灣泳裝的馬與立加 香港小姐侯選人連續第二次第三次登斯 ·

分相馬來亞小姐用加坡小姐候選人之後,張裡佈一九六二年度「馬來正小班」 與「加坡小姐」。

名楸濳挎朶一嚐影风之坐,宣佈「被裕小姐」及入圈潑的當選和介紹平 。這長最富吸引力的節目?。

参加香尚品格小姐競密的三十多名女郞,有熱臉檳虷兒,寫字樓質,洪記、打 宁員等,包括忠案,就源,灣灣及亞外籍,賦巿混血兒等業運女郎在內,包括有詳 岩光,陳煜施:韋少放、康妮·浊繃,非維亞,羅沙里奥,郭紫薇,許, 盧、安韡苟,陳氏三姊妹等。

馬來眶紅星加坡陔蔓女,包言當選「篱后之后」及一九五八年帶幹祺精品小姐 的陳美希罪及一九六一年加坡小姐高染。

此次選美會乃由區航空公司主辦,百事可,萬邦颍般商行,太平洋行攝影 沉,羲大利阿牙其影業公司,利滙琴行部各穴行號補助。築,也有没糍 **(*)

去年度星洲小姐高茱莉(右)與業餘模特兒小姐陳美玲亞

文遇主辦

巴黎攝影院

皇后大道中華人行六樓(全部冷氣)

·電話:28821

葡菜時間每日上午九時至下午七時

#

否認控罪五百元保釋

會非法選物罪,指 於本年五月九日在國 仔區藏有兩個手表,

C特木年五楊綆桴法庭審訊, 谠慨「Y」座樓梯問方來歷不明者。 月九日,登仔區有被告不認錯,昨發明志, 案由東區偵探书 從用霑肉計,假扮太平,柙候七月让六、三水人,無觀業辦質丙達號。 「全」張來,向財张 五百元保釋。

鳴槍追捕

一人臂臀各中一槍被擒

一難民慘遭勒索挺身向警方告發

北同往署報案 其次見透露 :她曾與兩男一 女在酒店內海行 荒「盪」, 日間四人將退 光の 夜問鱎食內, 腰小钱无障

兩男兩女一絲不掛通宵打牌

母親四出追踪卒在公寓尋獲 送入醫院檢驗結果幸無其他

女兒失護,非習]信醫嬬

特裏

分瞵翠房所公認,而 的嚼。向所有吸烟的同識摄出警告,總之結論鼎 ,重者可減則缺,英國皇家學會在不久之前,更發了

計,智補人每天平均消棒香 每月耗費一千萬元

受訪閥 說 此事之發中、】 她的姊妹不好, 介绍 跟黃南名 飛型男子,希 世家出走,先到

四、選舉第十屆常務董率及義務職

凡我同人居時務希實臨出席除分函外特此通告 院長 湘父 主席 樂

膠花

拍賣大幫什貨及-

公貨

·盩承政府物料管理處專斄命京抡一九六二年六月十四星期 四日上午十時卅分在香鼎盛店大翬中五號營銀行大 土 沙拍空行行伯寅竹技改添公貨一大許閎、黨利去?只一次 CHECHEEKREHANCD3570) AND 9809 NO 8947

ARKIV BILL OF SALEHEY 辗第二百四十宇與主之命於一九六二年 六月十日期上午十時三十分在打 實際公司聆在九課現無樽二十一號機下及

今日本港 新聞合共

香港孔教學院

一九六二年六月十日

徵聘廚師及侍應生往瑞士

計可靠的話,則平均每一個號 文街八强 書,除列舉了吸潮害志的例證外,並囪欲府建展,以有效的方法證人陳柏廷香個五支。但廳,將於二百多萬人口時,决不康斜,葉, 王大仙竹民村 陳方偷總基行爭優勢 高材悯的,假如是班份一人慢病,那屬,每個歡佩的人每天約拙第六段(H) 黃交會,就問族歌端府新H本名崴

劉導人們減少吸烟。 吸網可撂殛肺癌的問題,雖被兇界高唱的論帶得滿城玉 二十岁,艾與前面所估計的數中又是剛剛符合了。

·丽,但是在實際上, 愛恨的同這並未羗服脫嚇倒, 不拨視同耳

月來,在醫學界戒湖論瑚唱入雲之下,香烟鋼無反規瑨酒,可六十多萬元,恆形就熟二乎慕之年。

日三十月六年二六九一公一

墨天消耗香調一千七百萬次,即墨二十文特的八十五萬包貓,渺段馬工潪社三刚登劃之和包河路 海區,實行我行飛來,而且大有鬱本加厲之權,以本來鍋‧近 ,以本地晷包債價八略計,那說,得天在香慣的消練落到了黃大佛後置同,鐵門,要及為黃帝,對本港 據一位香烟扎發黓老行會談,他認爲對香湖人每天帶潮浪費〇二樓面長治,隆慶、宇建設,及工業 以在發片問吉府加草務收入不閉增加接到證明。 煙草稅收突破千萬 搽工商業性輝處長發朿年的估計,雖然沒有什灤可靠的號計數字,但是已經影假相信此藥花草大街 (222) 傳均描述記罰,無 為 四月份的稅收報告,在今年四月 接近的估計了。總之,以香滋人幽香烟的消費來說,正和白米的謝三九,荃鬱石圍角 取材及攝影 「B 騰,今各方面均碼上乘 八、有追捕「就照」,恐落魚焿復爬上岸,此一 | 旍險之水陸浪

消耗数字相差不 一份的烟草稔收入,突破了一萬元,比同年上一個月份,洪源了紅 一百萬冗,而比之去年——一九六一年四月份的腿車稅收入六百 業務兢爭異常激烈 溫附頌,昨晚黑夜在新界瀀區落馬洲演出,結果一涉嫌男子被捕。

香務的蒙嵒隨之觀見激烈。 張汏明•荃灣湾古 ) 此事Œ于一「厍蛇」被湖案,忍無可忍,挺身而警方就業而引出。在新學園] 萬元,增加尤綎。雖然,工商處長認話悯草稅之增加,主要馁 無門牌水層內,一朵禨入境之難民。被舵顏制作一千元,如不交融,便有不妥,該橋

粉的香烟煙子不斷出現,撼一位潜 售商人說;基售香烟 地之香烟際出激增所致。但是,實民獲塑敳悬增加也不無影响 天要巉織數歷,以儻稅務局查核的,但會個報稅的「機雅翠」王 (9606),尚打老道 今晨一女子 鐵,保險箱,無避用 民進时不停逌得的投訴。落馬洲警È灣民兩人,昨晚屮港愀址前往捜案,但號 的。 目前,太浣居民對香烟的消說,無可懷疑的已達到了一個槳,只列有四、五十種香烟牌子,而鍥附上,香烟牌子至小有超過一切,與,在公寓服毒,你,無 機警,沿北愛巢穴,弼且追踪,一男子急中跳附近魚塘,一降再峦再落水追捕,力

大燈人的數字,但龐大到什麼程度?無天的香烟鈴)若干?還嚦一百籠之多,健法不可勝數,但是,大多數的香烟售檔,菜 襄二,安開術( 11 咤,九龍尖沙咀海,算柔,各殖計 而良久,該勇于爬上岸欲,質擒,一片于礤悄,譬槭部各中一億,

一個溵沒有正確統計的問題,不過,可以從西府對燜稅的收入惟恐所有牌子都齊備,只視其所在的環境,頸客的對象極其比較 事後一男子被透醫院救治,傷者哭祟、卅四歲、住圍。 逃亡入境之罪胞,仍有不少帝臣于新界,蛇頭被坐雲艮,棄滅襁詐勒索,警方那一算,以及香酒批發業老行尊的送烟斗,未嘗不可以得到一酉比較流行的牌子哺7},因此,作爲一個香個零售商人,也不一定結識,國際,上構,這開海賜公為有一次,五尺,及其他 接近的估計。

用具及文房用品

會」化塔池田氏在

「馬氏接任後

異,各種渠,聖

()

所有的香悯弹子

堂膈青,該女子潄一,膠製陈紙製文

在新界展開寳泛摸索。【夜》 期

香港地位重要

[榮街 2L) 四 粦增收,褥屋村一圈,請,上河道蘭古會金筵,〔8999),176 [號A太子 五麻置二號盤鼻雕木,

此山酒,中毒在

人士

新聞照,所長

長池田司,新

背痛日止

應躪甜第威德麵丸, 發覺背痛時應即眼弟威 德腎丸使君之内贜过速 一復正常清除体内一切 能引致背痛骨節風濕

痛等症之毒素

力 康強

活力

世上千萬用者一致

药铺名酏

丸賢德!

廉美廣告

Sellotape

「時浰貼」除透明膠紙外,亦可代巔響設計 圖案印在膠紙上作廣告之用,如有疑問請詢

總代理:差勞士摩近洋行

地址:公社行307-309號

Y:

有意經營下列業務者

本商墉尙有餘額舖位

価

雜誌

珠寶首飾

皮具用品

金銀找換

青銅用具

退錐

攝影器材

兒童服裝 地毡

收音機及電器用品、

古莲

西藥

題綉

東方藝術品

絲纖織錦 體育用品

·女裝洋服

【男裝洋服 鑪表

皮革

尙有其它少數業務種類未詳列

香港商場

重慶大廈三樓全座

九龍彌敦道三十六至四十四號

数得最滿意效果

請用

英國-

【嘉士」

廠出品

LUCAS

GENUINE SPARES

原配汽車零件

獨家全理:天祥汽車行

西德水晶玻璃石頸練 美國夏季軟膠手袋

美國珠仔手袋

新到

·瑞士男裝及女装手帕

美國印花沙灘毛巾

手袋部

手帕部

部

先施

百貨商店

·美國義大利瑞士男裝龍通花襪 襪

三週年紀念全部特藝新貢献

中國偉志

專家設計中法美日四國立體佈景

美國現代式

日本東洋式

出國礙族

太太小姐化粧美容相半價週

攝影哺士唔相入款不同姿態任選五款 原價毌元 $價收十五元 勝女美容師專爲太太小姐化赴美容診備中國古裝日本和服 裝潢裝旅行裝結婚 騒 高貴的影像姿態:經本院專家指導拍出照片如明星設攤態導士般風度 邪風格:探高色HIGH KEY或低色調LOW KEY作風拍成一人 而影四種姿態以供選擇

家庭相團體相不另加對