1962-06-13 — Page 16

傑

三期星

日三十月六年二六九一曆公羊一十五网民莼中

化文儒華

·華僑文化

二屆國際繪畫沙龍

入選人名單公佈

五十入幅入選定廿日起公展

落選作品十七日憑據往取回

現代文學美術協會主辦之第二組香港國際繪畫沙龍,將於本月廿一日至廿三日 ,假大會堂八樓展緊行。乃爲近年來香灣翠風要盡展之一,日受舊城人士所注意 。長文沙龍參加之作品,已酸,成龍套上屆爲佳。據該協會負責人稱:除邀請進 之就件不經由審選外,入選作品八共計五十八节:

,劃瞵松(二铿),非龸二》,詩八西材、楊英風八四幅,寧石夫 二懦,郭圻良〔四幅),陳炳光六三),C+社爾穆八一幅),徐文(三

·P·G·黎紫八咫櫙〕,鵜鶘民八二),徐梅生(二),朱志良

「濱(二),鋸齒(一幅)、黃埏鑑龸二轕),何福祥(二),朝湖一幅 ,張樹生〔一轕),盤炳甫〔一輪》,虽無營(一轕),維牋〔一個仙,LM

·威廉斯〔三幅) J,M·遜(四),J*俄骖(三轕)。及V·李啟特里 「難邀請組名單如下:呂梁路、呂經理、王無邪、經食、郭文湛、林鎮、潘士 超、張毅、黃般若、侯、J、夏爾賓、愛里獅、江北新、半長俊、少等。 作品入選各監家,希於本月廿三夕六至八時,憑收據親至大會堂鸾廳收對原書 八外地作品,則由該會於展出逆院狴密國)、至脊落選畫家,請於十七(星期日)上 午十時,至下午五時,至柯士宛鹳 五四號花園大廈樓下琳玳冷堂公司憑收撼取商至 又骸沙藏定廿日下午二時前查劵術節會長颦愛班(MRS AILEEN M‧De KKER〕女士主持開幕,該會文學部及美術部各負人招待云。【 「灣仔街景」C藺)尤紹作(現在大會堂展出)

尤紹會油畫

展

出獲好評

曲藝班在商台播唱獲得好評 周宗濂膺世界沙龍十傑冠軍 遗落沙都十傑 书,爲族曾光,特於千一夕渡時,假憲金散瀰災股營貍。七時,賓觀然識止 ,客方到宗源、及飛伊、靈源、林、波、國啓、周鹏、忠、兒、寳,新 麗珍、周福盡。主方到溫基長周環、監事長體質、副理密及仰吾、監事長桂椒, 理監事君令、周酒、滿額、周揚、改交、强蕙、乃戒、脍騫、莒東、淵、离、 枸、永、榮、劍南無數十人。在未開席前,一直由宗君將其底年獲獎作品陳列 環上,以供體質;一面又後隔談會曲業班,在崗做合所唱名曲,面輕鬆,氣氛熱 。九時入席,闔潑理事長歎,歡迎對藝術有宗義,並介極與各運監事相見。 由宗雄君介紹其作品,祈求其本人在攝影經:一九五三年,參加攝影會會 风,月季年機會獲冠軍多次,又港工展會攝影出;五七五八年 術節沙繽屈冠軍;六〇年:獲喾陀羅影學會會士號:六一年:獏英皇家影 昂會會士榮街,在世界沙羅方面亦入價長多,是年榮強世界國際沙體十坐冠軍。圾 ,杯互祝健康,無錯,賓主盡歡。

鹽蘭嘅蘇丹頒賜太準局納勒銜與張士元先生攝影

周氏宗親總會

歡宴藝術界宗彥

氏宗親證會理監事, ,以該會曲藝班於 唱名曲,獲得好辪 ;艾以該會永 公子椒蔬君,榮

[ ] 熱有的掀與定

吉隆坡僑領本港文化界好友

個藝術的韓驗,對

「自我」的恆定)、

〔

〔指物質的束縛〕外

曾力助本報救童助學· 張士元榮任太平局神

從藝中餐超

_個人的存在,超乎物

有同娄醫院,銀禧老Ļ二十說宵年及中學生為賽者,得經翠紅一毎人袛限參加一次。 百元。小學戲,贵護七、附則,參加者 |均可參加。小學組,

參加人數多少而定備製顔色,公開組 八打靈山,八打下 丁,法以及小學年 ,每名優異獎者得獎則由該會供給紙, 俱樂部,華僑學校, 積寧堂,隔闾館 級爲限。五,編織,學金五十元。六、區小學組則供九宮格紙 ,文溪堂,中華統 公開組每項前三名優制,公開報兩項目, *建立自己。

會結案人善啖會, 尤氏的抽象畫, 吉產芝僑舍 土月卅日出合邦政府卑,一九六一年一月 來衆人營會變 「柳永詞意面」湯定華作 雖曾受阿弗勞和滾湯 元氏,樂善好養,性 ·露止,

毛,杏年會,黃老先 人的影啊,而熱慈善,艾茲風, 一九五九年政府領賜銀質素。 爲索

師慈忠辦等。所任北 對本詩畫仕女,實施首家民濮州立法 查服君對敎育事 他人义對保里 块的过闭樑愛好但經 多所稔點,以龍,對該員,張君团在森區榮譽微力力,現任中國機熱主席,有試著 此級收的過程後,畫本港人從懷對路澤宮 提名競選,以無望案市最高學府馬來重大醫院,雲華行團總會 有經過了無數內心園一宮助本報層統之熱 伞,一舉卽行選選。 學委員,南岸大學案、崇陽间在舘,,第 提與苦地對自己的 的門舘,已建立

一九六邱榮版本邦 會副主席,換張有 商公會,南校, 萬助學窰勝券,代銷 己的風格。一個眞正 矬一千四百元,特殊高亍首張晹有功烈 遇任為社團受託人,萬栳圖馬公會等。 熱心。今據馬來鏞

|范-相發於

丹赐于太 同种

求創建會有者始能 斷,可謂有收件

*投:張士元先生。 現任聯盟響州文法 良,中西文造

向熱心社會福利慈

了盡有力的內

西區福利會舉辦 「氜:讃獲馬來

港九青年書畫賽

現已開始報名本月卅日截止

中風 ́十號西區福利會。四八中學組)甲、ㄎㄨ 善工作,民業服務 班,爲數千年傳統獨出現,公開組,乙、國潑。凡張九 ,木際勞怨,加以待有艾系,自有其道償 周左泉弄瓦之慶

故深范入民信賴。此 值,西街坊觳利會 設宴高華娛親

識,揉結,楊成其個大州磋丹需封賜,以近代青年參數傾 !人的宇宙,乃發

爲太凖厨神,誠屬畫向物質科,透 司名歸。英君現兼任 書面之交瘓橋神,循 內心最深沈的 。 本縱數十間社團,唯此以往,不恃傅捕之 籌謀尤氏的盡,

一文體突變,且影响我 順周冷泉,於蒲葉後四日,爲 【福獅會,於本月八 高酒家,歡宴親友,茲爾氏自撰

友好賦詩以賀

段就以爲一個畫家只,雄維倫,爲國文化之姿號。斯區 第十二女子鳳山獨月之喜,設鄧餅經於 以其拿出去護照的 會服務。 作品來證明一切 一九五四年, 日,假區大會堂舉行,及搭文友質句如次:

而非徒然取衆,稻

尤諾發油畫 縱,向的探尋,而不必 | 君郎膺雪州政府委任 西區青年當世賽,各 個拱,昨已在大 龍不過澇到有常棒水因没什魔形式,邀在傍華人參事局警員。方反讓搭後,成後的沿海蠣;際著受類,包供計常。年逾知命 會堂八樓展覽室「我」的必要。尤氏或物質。從氏的

一九五五年十一月三粥。現該會爲擒大篇,兒女十餘,弱冠雖遠,雁行以六。天偷 之樂,豈極旁人。須要火之緣,奠漿之種 唐慕。衆臨參觀 從醒覺中,莖自由地 蛇,我架感到佢烟, E,向吉家被八打靈 深,雙龍九青年得有 ,亦費操控。壬寅就夠,一女,爲斯 者,台灣至霖, 想的無限世界翎個今日家,對他,

黨妙所出,名曰財。鳳山考:在巴西 區經名競選市髅員,穆加比賽機會,得 陸漆不絕。對力 能;由於一般新視界一切名村已歸於無用 榮獲選任,期滿,於民政務司之協助,主之名稱,松風流子,發哥而錯,以遠志之 對作品,成認爲 的產生,由於一種對;前只有某個八一九五六年十二月二 本年七月十五日上午,不忘替折。詩曰:鳳凰書房,于彼高 尤氏表示歡迎批評俾得求精 作風及設色,大紅花在榮毅的來認,好而已。太后於飾 日在該至雪與勤教有計時,至下午六勝。。就其喀望,得郭吾之桐花杯么呼?南約 刀醤斧,獨具風格。訂颺抽象歡者:有邵邨人、靈漢塔等,瓜汤 抽積境界的開拓興建的精神,在今日畫遒逐,宏順君染受民衆 假密大會堂舉行業九 後四日,爲易餘會於高鄲酒家。儿笳草 次进展,希望者加以火里批評,俾得濟基瘠,文秸請得滅僅人需要。 【第,尤所裤感云。畫展今重舉行,

名詞人教育家

湯定華書畫展覽

(+)

| 湘江懷古

(2)

「不分名次吳 甜弔寜源播瓩篇?麥于古饞涎, 傑石爭餘叫葉在,小居終拚沈滋泿?. 寸長尺短江心縻,應有無灰毀遜1 許菊初 滔滔江水壓不適。也有孤臣一片心 事丟不忘綆至國;直可擦黃金。 天堂珽張入間問;磴過翠畔吟。 便許五絲組織命,武本已無音• -(E) 何壽

酒浯江水悠觴。此日剖楚窖熱 抱著於今悞國,弄權從古悞 :横天風雨出花淚;滿創夷志士及 安裝 水歇,大夫沉恨幾時休!!

.過恐無曾到海障。大夫怀肘↓盜慈 精忠報國邪偏;你志不 艾虎於今懸楚客·蒲際無復泛神州• 邃均熱淚帶離鑾 萬古恨上 忠一草堂柴灣同人

慶祝宗主暨關帝誕

典閥五月十三篇 永新通告:凡屬

八十七日起在大

敎堂出凵.

天狼與氣宗玉膝,於今日下午五時 坊橐同仁,儒- 夕子開經云

烈應說,昨堂長梁翰

芝召集校員會潑山

「糯米衆。首店

午一時在筲箕隧道三

〇八至三○號壓 忠一草堂集合全職 員慶祝,晚八時葉 想徒區大鵬 宾。公 推椒、靈鐵海、拳 水、畫紂政、

及借辦酒樂。故迎 坊衆仁參加宴會, 金六爪。報名, 設在K座大厦海天茶 一樓爲臨時辦事處。[ 來

圓玄學院

明祝關平誕

荃灣三叠灣圓玄 學院,正幫主席趙本 您,緻耀亭、張玉麟 、周有、呂置、娜 亮鈞、黎、陳萬 雄、及滾區會同人等

「明日(躇十三} 曾國荃太子寶護,正 十七日起在大會堂舉行三天

午十二腾二览会一時 入行製 本褉蕤名詞邈 菅寫湯氏作品,瓷整 預料屈時必有不少訊 賀下午二時谢鹬。希 皆詞,日本湖當畫展 青人到場戲,已有 院友產時湧深返院發 湯定渐,素以圖學明

加。又培務部主任對 於時,並著出版時劃以來,別具風格者,一一被熱云。

, 臉書院、策文 書院文史我

·學海袒特約 陳荆鴻購

中商迂,引鄭州信陽,至黑夢

登舟,於漢口;庚子容初

「後會不須期故國,中風、北明雷河,徘徊太行之下,多 ,現救愿雜院高級天地本來寬」狀氣如虹,簡 中文敎師,人負時 以轲入秦獎。雖然他在 。湯氏登平時代,且中游粲的自序,始終沒有認 愛好丹青。其先君湯時他此行的任務,但我們在此, 星池,爲館美術學

、溯衒媚而下韓譴,三月把家

東北,故所至若遺跡焉」。他

初別說「度歲昭激,而淇路

(GED)

海江水尙横流。逆流狂潮湧不休。

磴先播今求所得,忠篱吊古詩酬。

惟有材無恨,美人香草豆。 「前題】 無盡世門忍打風。蓓沙台灣易業邸。 【河潸萭一儅出題;魂老如何反。 毒火焚閙香不滅;郭泿乘空我。 楚亡代有蒼生没,付三日夜满! (RE) 李建

神州今已成陵海,自從何浪罪? 喔伲雖生愛女豚;湯湯如聽為人歌。 觀沙古衆清流少;逐撰 抑離大夫思後油、水中無奈有矗。 (E) · 郭君佩

一片貞忠日月;兩閻正氣堂袞。

·幽蘭紅限香搬骨忄芳草·頂熱韆呣 萬古汨羅雅不廢,汗管留取與免

· 新文中「無震雷皓丁

機勿今最

原古打奇俠公司 座預 會失天後

片长門情的闵您

售

THEY

「MALE

BRIDE

楽仙城郡

朱陳劉王于

良天就將·瑞·豋蟹

緣賜錯錯 離朔

艷將虎 g

文華種型號

頭劍 色香飛: 低·風失·鏢

【影拳/生來神

醜低頭 易文

美救犬義

(*)

4

「萬餘公九點五金

葉英海七彩七

演主 德史掘

【屏痕案發 填正天气

「搶手左除公司

萍

拉根卷

尤紹會之畫藝

美新處本週

微缶至一九六一年 席副華民政務司襛之云。(順然周在泉〕 狩司 ,爲窖竪評

左泉兒新褪十二女公 月,名苦驚家區建

子宴客高華酒家娱 李英豪 *

,根本無法寫括,

陳本 親笑喜而有作 一切藝術∩郜是j 但其生命幾已滅一籌,但已足以過現愛也不知爲甚麼要寫抬

|事長王秀山捐出。塗智餓,湯耕又開窟。 「錢」。現代許多自命 個人創造的射。種羞,而茆一個解 家内在的亂絕望 「爲「抽」的畫案,

美國新聞處,本」,及在宮夕法尼亚惜章如下,一举資 嬌女名停左;愁親壽比銍4 術家在此一混鰳而無答了,他從自我的,除婚而畧帮废之

遇在减文化館雠影室 离地方建出城子反應格,凡淃九青年不分 符十二:喜棠醫三千。 所適從的時代中,內 醒中,將個人的绯‘色彩,黑綫異色彩 魚骨龍珠地歪曲了成為金燕五塔八期爐。(三)米與餓康 性別,在二十歲以下略風呂娠,宮難想妙年。

□ 惔無裂痛習與禎 愛對內轉向,從早期 托門指景嚴守之形,一般人對抽證的四八時刻,導語,米片,十分者均可參加。二、報

· CRO 豬,矛盾與滋案,抱 與體繪寫轉抽象 #成一個明梏对照面 微與視野,就缺乏假 星期三下午二時,三發。他東南現各國名日期,向六月十三握手相逢江海邊。𨋢君 母橛蘘彧, 游一遠最率直的水機的碗域,拾顯了物象令人遐想的世界。體人所應有的基礎與「時及四海,橫迎入 米區情形,及榮離越至卅日止,不搜 新添上明珠努,可無階前金树。 精神,憑個人的力量 外在的形,而求內在世界是寂寞的,同時內在借求J〔康定斯座,在都爹利街八號 他命的重要性,防制任何費用。三、報名 試圖開拓,試題建立的「我」,表現其所是和諧的。可是,比語),亦不知「爲 興發行一三案。铈 氣症的發枪a ——開一個未知的,所感所案。其 氏對於這種表現已感 甚麼」淡寫抽象。而

(1)REE 啓元青年劇社成立 喜得人雛燕,長我應似阿孃多 精神宇宙,建立一個初時之宮風景,] 到不满足;其實,一且,在現降代,抽象 國籍影片, 分鐘 「深廣的內在世界。 寧示了畫家熟練鬟活 個鳘無時無刼鄀奥·畫已有流於性, 一個游魘美國的新 演合家歡情形熱烈 無名勝戰時。避世飛來賓島上。 作爲一個藝術鋏之樓巧,奠下下了很深感到不滿足的,他才 變節味和幾何建築構

映電影五場

,趙少母爲評判毀。 全部獎品,由該會

,是行也,志在西南:行乃

;

潘小盤

(#1)

自少應愛美術薰陶。 一及長,與粵東名薹 大師等,當有注懟, 由是於古今名畫及蒙 洪路綰。明年,乃登南岳, 花洞庭,順江之間。其获

的字爲行間。可想像而知了 根籀堂蘩申渙集 說:「戊成仲秋,夜偷大啖發 ,取道宜容,度藏於昭派,而

想」, 再則「志在西南,而

行也東北。」所謂裤龉丶西南

*地址,西營盤高徠閂 風隱俠氣未消磨。久矣豪伺眼波。

,當是明挂王當時播遷的地方

,經其心得,道

,那末,他此行的意爲何,

大進,湯氏鑒於之

已昭然若揭了。(六) 瀋江,腿中,治寒夾於梁

(K) 基督浟啓元食!宗教儀式,由鹹榨汁 海角風光無限好,卜居家有武鄉情。

(尤紹曾近影)

,大熱錘屬業餘:即的基礎。盡風赃祝 會努力不停地向前英国的危機。但,作G—其寳樂,農業,森啓元青年議觀莊」,主席·竹灣南教行為 一個批評家,我不想 林管握,然富源,前晚七時,在九快 社成立職員就職 前身必愛繁華。梅化爐峰砦家 因爲些「假與人民概况等,在本片 大直啟元機對, 解。余慈憐國道。李周府門在修得逑,以山移螟到天死• 一的会混而否定了抽。原行成立典禮,井由社 永紹校長照護,由動

(HD)

CUDX

文人所作者不多, 且總鄀能情說性, 多年來寫作累積。飛 朋儕之邀,定本月 十七八期日至十 九八星期二) 大 會堂八構,舉行 監,因湯氏爲 名家,其所作,

|,遺蕪湖,遇海航之亂,無分

盤:脚妆,我亦 不能因此而否定了尤

子時代的人才訓線:健演出於謝謝 易都難接受。由代憐紫兒女身。投生都教有前因。 [粵語黑白片廿分鐘, 之「合家歡」殷宗 黄志偉宮詞,雖然大純情抱著,家世燜篷也做人 美原子船委會家持外劇「頂生」助麼。對體演劇助選,情況 的潑度正是肯定的。因科教家訓練計劃的李永籍、可憐英亭 因爲大氏——我對他做片,包括:北加個盆南牧師、邵服點 「散。八來

(H)

超以詞句,或以离

在高爾接新生命,從此年年頁有

←狍砑∫秫黹家必 尼正大學等活情形」等七百餘人,首行

湯君定華書畫展覽小引 個子

中國古今名人書畫展

社會應什麼給造二十萬青年就系呢?

香港面臨經濟危機

能及早

各類證號。企來,工廠,商店都已濟淨,有些由于恩滿 萬人了。師伎維安維一小部份,欧其慕,有些完全沒有盡頭腦,只摆满了出 大部份的青年戲,讓他們在社會上游【來才打算;有些根本是糊裏糊塾拼命的生 手好閒嗎?讓他們呆坐在家吃飯嗎?

不能选婆的。如果

因此要想全體

香港的犯罪事件與市民自殺悲劇將 】 莫多,這不但使本港市民营神多

市民要小心啟

一鍵兩天华假期|誤及辦公,各公立;由於天氣胯附不常 爲多,上午額滿見 胃疾病,如吐褫樹路 過去了,由昨日起1. 局甚院健康院公:降症隨之增加,各者,唯有幾排輪 及疾與副痢疾等,

政府盡關、銀行、立醫療機構,社區診區公立醫潢,儂診 碗形、月來罕號 宁裴加,而痰 被,則須與加調節。

[家長中人}

七秩交巨腥暴大五

近白對語英彩七

豉辣蒸鰽白

白魚五瓣,蒜頭、豆、

生涯:生抽少許。白烏洗爭

·放在上,然後將蒜豆豉,辣椒、生薑生葱,

齊平舖在魚上,加達雲生抽底水蒸熟,再淋些熱油卽成,費

字中片 七特 白鍾華基法

蹟事雄英的大偉昂激壯悲

七彩

片上

中文

字幕

鍾奥

1級金二資紀高處浩司聯

貢元百一錄創大聲美

!映献重隆期下 營利

幕文上彩藝蓮奧龍阿蘭譅桃発達譞般察飛蘭麥

「花鄀

絲嫄蓮李夏羅7威李海等你!戰拉的慘上歷美

LAMO

烈河山鏽錦

役穆阿烈最史國 榮

美國 一百八

·歷史

拒七干.

熱顱!共與三山!千勇好八

酒頭亡堡,十血師七、名百

血,拋存孤日河浴雄拒漢十一

廿五

漓痛分廿大一動驗(七一選(英猛原 淋快鐘五戰場速成法

如如美者牙在演碧名古,參全英西美

「嚴/滿!流干戰部雄部國

「作妹妹「會英愛風