1962-06-10 — Page 16

機

期期

日十月六年二六九一公年一十五日内作出

曲豆

華人足球聯賽今續上演

育。

華雄初遇康樂

銅灣巧碰肉行

《特瓢)灞人足球賽,昨日揭關做孫銜,今日繼術在環) 軍殓塲遒憼上演,今日兩波, 满的,但時間過選 門時华八字組)對觿,六八字租活對肉行各來晛有一番角。

,請出同入大會中

頭塲新赧的華蝰初度出離,擁有「五星上將」馮氏兄弟絕良、魂,及傑新立陳平、林炳光、 銳况最好的杯錦堂有此實力鼎一爭標的陰佰,無分球員亦有宿將郭英祺、郭英樂等,今天對方並 不若何画繃的康照莩可以過蒸一關的,望各人努力了。

瓦斯鋼鎘對肉行,照價力論過內行的實力較强,其中部份九巴好手,而且又斷當打的人, 雄鄉汙浴血較多,有來料沒有苦何的較量,故應翻肉行也,各名照難,

(華雄)将行島、西絕魂、陳炳光、錦棠、陳平、郭石、李國強、八以上有分灣員),廣祺 、從澤邦、裳于强、銳、鍾卓、閔文、玉、郭英、郭英傑、黃聖,潘孟禱、卓衎源、江 將安。 「康榮)劃部、江永基、李浩西、劉希,滋其照、張鉈准、蔥熬八以上有分球員,李志、楊 青、莫以裁、許整培、盧忠、阿保羅。

;

(驚)林吳傑、黃卓街、錦輝、蔞錦離、甘鮮花、陸永玹、趙玉池、陳錦彰。八以上有分球 登、福、劍、爾艾元、陳民安、永健、榮偉、陳友全、譚榮新。 八門行山态,孫偉光、交怡、新文澤、金照保、羅永潑、林樹松、黃永勒、蔡根、八以上有 分貨)杜趣海、麥炳棠、李藝發、鄭帝民、郭榮、何盤到、薛偉、王蔥葉。 昨日揭幕戰:

九菓勇挫摩托 星元劇戰打和

夏令張「華人足球聯賽昨日下午四時半在而軍搞 兩波常喝得很緊張,顯娠菜鳥對元朗踢得難解難分,戒三比 三和局終塔,次楙縻托九菜,縱托雖有甲組好多員,但是 九萬冬将相當的落力,佔兩攻勢反而較多,全隊來也有除 和生,有原因,潑托雖然是大牌多過得散漫非常,在此比 對之下,九慕源黹然而取得勝利,爲福喜戰的首次告捷 。 殫港區髙對元朗開啷街十八分西索射,張國近射入一比〇,十九分割嘴爽角珐之懲而射入】 比一, 二分亞學國一湖罰就射入二比一完上半塔,下半世無建中傳給劉飛射入二比二,十五分照耀 國射,泡入網三比二,十七分股同坐犯規不算再射由譚國將射入網三比三和局終場,兩陣如歌

啡

星島

元朗

姚原緯袁褴

鄭洞如.

梁建中

張保添

梁威權

「張漢國 鳳正馮宗達

黃錦新 威國 〔上)

光球華德

愉園取銷西貢行

仍擬赴高棉訪問

〔特】驚園足球際影越之行中止,昨天大部份球將牌战 雲、大、阿龍等中英三」談笑自若,謀事在人,成事在天 ,「奈薏行」已發大努力。 不過,檢園尙未放棄際處盡,現正托柒名葦蒍舜,就 近與高棉體育館導人物,湖君商洽,代搭裡常赴高揭及继瓣 豬間,在黎君以往憐當地磅樂總監,會率高棉籃球隊訪問資問 *當時常對亦主;熊察,改與幽湖雅頓診察,若黎湛首北湖忙, 怏軍便於長短期內作高棉舊黨國之行矣, 本年ㄓ,以會暨社 狂多選選困難,史悠久, 冠

「軍」的南及「十萬大道」無離作論號之舉,就已行賴之五一 七足球會經困難,才能戒行,但可能取消「屎馬」之行,今

國突湼西食方面取鎊邀約,可能是本號遠遊&沉道遇最不幸者!

天主教中華無原罪女修會主辦

聖安當小學暨幼稚園

百分磴足灣族,昨舉行揭縦a(上)第二 對元巢:托術醫傳中,榮根樹飩起脚抽射入。(中)第一對元朗,三比擬貨瓢,元朗中 叩宝,羸島實極益發出撫效。〔下)第二代對九祟,抵減少本理財 九張 特急 換出(林奕

́生招

幼稚園高初級

崇眞英文中學 招生

·

至六年級新生

滋生才有源稽,放開創和,一致涵人大會中的收穫,不及名譽會長及足球主,部份修改過的會章光躍會,並無黨籍了 已名花有主了。因此做,子祥介紹過,

在於選出正、副會長 任,最大的源熊」此後熱心人土加入,八)

五一七訪菲

世界盃準决賽

三比零勝伊戈

聖慈幼英文中學

靈劍輝對此事補

做論,指出爭取時間 的黨页,他說去年党 也已色得「老麵 〕,擬祖巨型班,但 因時間過遲,好手多

定內選大會朗元

,甚至運中上型海也的優點,熱地勢就開的群雄園,上屆 國際 「無法組成,有了繪本華,不必執委會均抠 [盤 方協助光不 可鑑,不得不爭取時經費,他備以十萬少,畢媯聘爲名憑會 高了,幾年來光率陷八萬作經費,組織已起,通過換。 於降班邊祿,幾經艱 型班,關於證開 劉天培柩信正會 苦,才得保持甲組會 請各位考虑。 一鍤舘泉副會長陳典 「地位,相信各會員報 在座各會員均表 ,對光岸有功,錢演 協會 不想光衆受降班或 歡迎,决定同人大 網铵琿頸正,融會促

,開足麼主任必洪及,楊子提名,

鄺國

理將

冰场白 找對九果你戶整澎力教的地區,斑托人材濟濟,愛來有複珐的把滿,但九祟得賣力,過 聘爲

毬褪因張,開 分鐘尢吳錫體系一线段中了臂柱,門將欲救無從一比〇打開紀錄,廿五分發摄 國傳獎攒卽叩射而入網一比一個局,完上华堪。

孔慶煜

下煜上腹

楊梁露

榮

傑輝華

~陳李羅周~鄺染

*下全文國少上競

~水正良雄~厪根

明良棠福

主席

部球足掌分容添袁全炳鄧

重新改編塲地

上半塲戰績一比零 八路透社菲律洶馬刺九日) 闊此間的裾滿五一七足球絵今夕以 三對澪務非岛冠軍 伊戈爾,上半場 第一 ,三均由香萦舭楊偉 射入,客儉在此,會有兩塲作滿。

昨假宇宙會所聯歡

香港粜酗籃疎隳 偉、何彩發、談 會主辦,第一屆籃、 、陳子、實力、 八義聯肚·敦練颦習班經於上月 黃就下、黃鯤發、譯 凡世界 盛大舉營典禮,現該 燦、竇大偉。

,甚至美個行為際也會協調秀准許忠錘毅宗提出依改婆地,以識各方不滿 足 提職,力行乒乓除

國際足熱協會星期五一足法經歡。一九五八年,因慕尼黑之飛 決定把準决案的热塲予以|鹕失事,人際發球員五人喪生,所 〔嘑體育會廿二日 ,在會所內舉行大選內紫·此,

陣,現在此等新人已有四年之作經驗。 簽繋散蘇聯,得以在聖地牙哥演出。 國際足協在和主辦和术之下, 會長將由新界理民宮受官傑鏞逸

國際戰術,但有時則復秘大利式,此 担任,副會長四位,由新界紳士期五包採取步驟,決定予以整改, 原定準絛的塲地:蘇花宮斯號 乃主要原因將彼時賽,調運般谷上陣 *頌于竇加組各聽之評述,雲氏匈牙 全席職職,照將推你讓臾之得勝對匈牙利對崔克之得勝豫,在

利打得最好,阿根廷則令人失望,保加利 齊,博愛醫院主席將選|地牙哥衆行, 而蘇聯對智利之得勝

亞則意料所及。 任之薛壓高,在虧早年爲對巴S對英國之得臉險, 在雲傘 行 將,創有藝都酒店,八已拆開始。 雲豬)在索奔跑東,空人士及 蟪國際诼邶受基通表示,國足 球 假作居停,鄭氏均予熱誠招待,收入。 會被盼選爲排,籃界名:會長, 基沙又語:「一九五八年在那典的時,及鄉福,引起球隊及主赛人間之橫稳。由,表示謝力整州· 昨赴澳作賽 于突辦國家智和之要求,足總決定將馬地 劉志强、吳燕英、 與發育界類有接觸,因此爲,已有前例。」

力行乒乓球赎昨 决定于以修改的會賴烈由世界盃賽」更改。現時智利若在半準決賽中,整敗案 帶均蹒勦崇起易 跑下午三時中,乘除 元朗育啻ň之職,頭孚眾望 備委員會念特,參為何會將爲飛士的【聯,將在当地牙哥打其準決賽。西案在中,將於昨晚八時,很赴滬,並與當坻辣 华决賽與南斯拉夫對關,爲熱門,育號. 宇宙會所設軀附。作實,計九日晚八萬 足灣部門,一致推許願 渴,英國的黑斯於士書齊瓦沙 。 淦,都以前在小球界現身說法, 這一次,可能給予都利一世經濟上的 花韫牙哥上賽,但規則更變在冩爾球 昨晚到會者,除上列 組對康樂路五 當時身手矯健,沒有現滹之大腹刺谷,侵姉他們眞的譫修改而誉级 塔打其缎夫錢。然像人員對此極爲不滿。 各講師外,尚有人對庫,接 按照原定計翮,疼育之勝證對柯捷之 正副主席姚饮酒、鄭源作三人循發紅,十

,「行」,今屆將足陳主任之我位也是我的話。 部更得曾任南半會足球部主任的食希礬協助,和認識哦阻乒實 七萬智利球迷準主辦國家。 勝者,原定在聖地牙哥出香其 主席識也斯盟,與袁添容爲元朗足我部副主任之職,足球部 拿地遇只能容納三萬人。 筲擞既有一年珸組的經驗,今更得蛇添弈、志之助,相信

丙然一直在聖地牙哥出賽,佔猲 之實,范武區改,西坐近打威商斯拉夫的 躁會,主席及足球組織,已有貼上清楚後,其餘在體 活,他們便要向望進軍與匈牙利 城西式籃、排、乒、泳的部門的組戮,八大部份如鵞•惟 克萊頭了。 在新入称獲之領導下,元朗區之體育,將營均發展下去的了

• (IX)

下半场互有更換,但對實力沒家乡吶,十分嘅作用越高滃藍心邗飕運前發射入網二比一氣前, 你一分鐘九違犯規鰐罰二碼,由甄作明主射,與於萬少雄與與仁玜對發生口角甄織大, 動射出界而不墜,让二分旗永森會被法警告卒至完擒,大米以二比一捷, 如下 九果

吳錫

區錫

劉成

林碩

下週秩序編定

八六月十二日〕四時卅分八字組張對九果,二時 【選字祖灣南島,一米嫇〕。 八六月十三日)六時四十五分八𩵚元朗緤八

球迷觀戰無法阻止

八六月十四日)9時炘分八入字組)犘托對鹂緻。 六時八華学〕黹對印嘢八海軍」。

(KEK) KE115 + (<68)ELRUKCESSW) •

舉人国足球游或第二道者區,亦認發會公佈下,中夏令盃賽閉門謝客

褓之腾者對英巴之勝者原定在馬

姫畢業教練,問機 襌容如下: 交蚜,備極熱而,

ㄑ委員吳欽落、押金作小療,力行乒

「此乃一九五八年在瑞典時對方 公。」又謂:「除外, 失三萬美元。」直出賽速融可想所之一 部。聖地牙郚球可容七萬七千人,

艏陵余潤興、黄 茲纛敩習班嚞業 巧生、顧問梁療、管 教雄打限如下:

爾瑪則僅客三人。 已被淘汰隊伍 加拿大足球隊 明年擬訪遠東

|三育中學愉園分校

電話:七六二三〇八

華會打破傳統政策

通過修章擴大徵求

推選關勳主足球部

昨日大會推聘會長準備十萬搞巨型班 【特讯 J.光车蛰, 子醉、尹初英、英爵 會務報告,淡若是由劉初入光羅,才是 二時,成、曹發滢、梁炳金 厚碧芖作財政報告, 本會隱,才有被選為 平尚人、陳瑩天、楊本洪等通過了然後置請改 主席等段實,現在的

在內召開

醫務衛生展會舉辦

各區家庭清潔比賽

六時累

紛紛動程返國

世界盃足灣入國初賽踢完了之後,被 淘汰出局的臉埋包袱泡恻的計有阿根 廷、保加別館、烏拉圭度哥比亞。 有人建議請准警方在加山上演

上述的四枝驗像是用五開智利的 〔特别)度令盃足規賽,昨天揭幕,賽會率響力,類此不。幾大神及墨西哥 定於星期六飛返 攻門與之比賽,只與各號人及經會有關人等十入內參,但瑞剛於期日離開,只有西班牙稍 無法阻止迷衆之烈淸,昨夕在海軍塢畔,兵房小丘上,數百迷到 延後,大氓欣赏勁法的經, 獲法戰,賓中张下雨,亦不肯「懟人」。有志之士,爲海

說了就結石台,擔此一向作戰之類法,短司學辦,但英國領隊相信

可以擊敗巴西

·得助三人於執

出無海上演時,該會四區塲有三合士的座位,盡可讓迷可入

·薇在經費開支,

號,其竪勸靠各方人手,被旅格鼐熱導秩序,如前 禇執委會全槱處理。 有關當局力爭,鹹香满足還前途之祖,抑亦迷之也。 經過修寜後,得

南韓國家代表险,明犯港,本月十三,十六日出路紅 (美壜紅利維達爾馬八日幣】英 大會滾過蜜行,選舉,藍口號緻小組信號,其排出兩据互會做出賽,獲委會業 足球瘠保頦今稱:累期日英國 下屆執委,决定用投 新、洪、麥英才、·····等人,幾究,卒以西班殯 巴西之决霸戰,可認爲「世界杯之决 無力式,今天發出選 華聯實元朗打第一日,另一仗,朋由內行對九菜、太熱陳照散」。稱:「吾人镪次與其他各應比賽 無數,各會將選後帶,一位元朗會主席,也對「離」郭英祺說:「難入材 皆麼危險潢,但此塲出驾将爲客人從所未 有之景發案者,晉人將傾力以赴,一如热 站,限於左有十九日下裤,於本月夏都展具「冠軍相」的一號」!肥仔就熱答曰:『陳 午五時前投入

請各住戶向街坊會報名參加 熊氏對大馬路等小朋友向各倩星歡花,塲體 湖九卄片區街裼賨醫務術生研究組委員會辦之「街訪醫務員,麥示。日質中西嘉賓不下五百人,甚爲妳 衛生展質會」,現鍳 第二項鯆 活動「各區家園瀠出」。讚佩,有時評分到罦况。 爲便利市民參起見,茲將該賓比辦法檢錄如下: |上四五點遠。記得 伶影馬堂食文兆招待所開 剪綵·

......良良张以杏年班染態出現,但其姊小為之中鋒構益年鐵·物,若在

喱與沙食品, 慨當印尼大愛,味美 辯,別家所知, 且 咖喱食品,有辣與不 辣之分,可任君選擇 。爲保存十足印尼亂

(路途社加拿大温哥華九日誆)加寕 大足球閻明年瀫請至粜案,此球隊在三 遠征中,包括在香沙比賽三塲:爾京,馬 尼刺及壁合各一。

基督教會主辦跑馬地雲地利道十七號

陳坤悪丶岑綳 坡、杜苓,除:

、旅冬榮、變醛、陳演、徐、 黄庭 謝榮樂、娟子、芹、曾榮基、郭光 國糰、許子、陳天、鎘、何敬堯、 任、甘建中、蔡燕雄 智客、黃萬華、瑪 、梁霖、蔡展生、光慎、影超、黃溪富 陳永傑、張介忠·麥

韓文、陳光宇、羅巧清息升在第四提高。 兒、喜樂、李松

班級: 英文部:由小學五年級盃小學五年〔P5——F5》箝溉各招若干名

增招英文小五〔P5)及中一(F5)各四十五名(註:各所均爲 全日班:額滿即止,報名從速行 中文部:幼柔術至新制中二矢濉各招若干名

名:節日篇八強星期六界)隔日上午九時至十二時,下午二時部五段

昆仲之命海堂陳泰狆朗女士,前在畫聚

·日下午三時恭殯。臨任民中交費衆,而,緊車!馬,個概榮

及

歷

班級:上午 中文小學一至六年級

人報名:六月十五日

幼稚園高初級

下午 英文小學一至六年級

考試:七月二日上午九時

校址:天后廟遠金龍一號 電話七〇一九〇四

英理文

津貼小學

七月七日八期六下午一時半

·監餐:李增 校長陳逄茏

小學暨幼稚園招生

一年級六年級

生招

院書文

辦主士學理文業畢系育教學大港香

COGNITIO COLLEGE

生

招≡

•

班師

校

科師

和低南 英文書院

班別:小學五(P.5)全中學五(F.5)

試期:六月十七日(星期日)上午九時 報名:即日開始,

上下午各班招生

校址:北角七姊妹道六號,

電話:七〇七六二八

聖三一堂代招生

班級:小學上下午班一至六年級 幼稚園 【考試:六月十六日(星期六)下午二時。 校址:九龍城馬頭涌道(宋皇台公園對面 電話:八三一九八八式五五式六

「特點:校舍寬並有校園環境優美 一號巴士直達校門

節日開始報名 - 簡章捕索。

校長:彰恩昌

資: 本校教師均由曾受師資訓練並富有教學經 驗者担任,2以上由港大文理學士敎授

級:〔分上下午班)。

中學:至〔逐年堀辦至大學預科班,

·準備於一九六四年參加英文中學會考〕

"...

開課日期: 九月一日。(簡窣備索 ) 由卽日起。(時間由上午九時半至一時、 報名日期

下午二時至五時、星期日休息é)

報名手續

考試日期:

址

繳交半身相片兩張並擕帶成績報告書。

一九六二年六月廿四日(星期日)

香港銅鑼灣電器道灬三十六號

銅鑼灣裁判署對面朗政府人口統計署舊址

電話:七〇四七一五

聘請敎員啓事

本校徵聘教師多名,凡具下列資格

而有志從事教育事業者,請詳履歷 于六月卅日前函寄本校。

鞋

一、香港大學文理學士或兼具教育文憑者, 二、香港專上學院畢業,持有專上學院統一考 試文憑者

1

三、香港霾富國、葛量洪,或柏立基師範專科 學校畢業 - 或具有同等學歷者。

文理

港大文理

-

監督:張永賢 校長:張振國

晝夜校招生 持有教育文憑者

文文學、歷史、地理

免粉:“不污不

即新 布鞋

皮質

國粟米產品

經

大厦702室電話

五號及十