1962-06-05 — Page 60

刊特年週七卅報日需

日五月六年二六九一腿公年一十五國民中

二期星

華

WAH KIU YAT PO

報

甘

五

日四初月五年寅

和第張八第

專学生畢業 生畢業後出路問題

丙、中文中學會考學生減少;依照漵格。除非在事致上證明香港大刑或接受

北方面而嘗,他們有楹往開來的實任, 方面談受先賢的贊貴學術選會,一方面 將自己研究所得甡话快世;在社會方面 富,大專學生醌以其所以賞酿粉社會, 此方能學以致用,經世濟民。在現代社 斟,大雄至(伯雄和

無安宮,要知∫做受了高衆激育的 不爲武鎭所用,就不 且社會的災述。例

湯,就因維埃及大學生覺得在審的

棋一词的成立,又何能不基因然當時本土大學

生對無熊的搽沖政府不滿所選。 接一個社京的發展,决定共入者之一數二、四一四名:去年二、三五五名學生的升學問題。否,私立大專學 的大厦,其開滿:大學生活糍社會,期

香港大專學生就業的特殊性 杀否破有效的利用。用得其法則;失其,今年則致有二、三三名,中文中學學校寫正魂的必要。但然,滾繞的首要,像離水的魚兒,失其低照。

在香粥,大勘生就業問題由於若干特 法則变。而大專畢業生的出路問題,瑞】少之藏少,直接何私立大專學校的學生人一件,就是平治了。

大專學生出路問題的重要性 姝梨滋術報,但增加其質性。 在於其录否被有效的錄用。這不僅是一個低。因爲,大求學校所取之學生多 乙、公開考試:教育當局或許並不

「香 是一個有脂南营官系統並存 北

基中文畢業的。而英文中學嶬業中多能就在此等大惠舉查,但可以舉行公開場試,烟何越朱发。因此,爲大專學生謀出路 會的開辦,同時,也是中國文化的存亡

不 在大海學生,然而面浩止於私立和補助地 大專學生和团称附切,其出路間 在的方,一中一页,二者各自培育不同 策;或攻英文專燧。因爲一張石港大學入 正如中學會考一號,謝炎是大悳業里 |是一現鍵問題,而且是一棗大的社會對 大學生前三年後不能成立, 在三百多萬人口的香 -大專學生不學試合格 愽,足以插在大學攻纇 【有參加的資格。燕艾年游而又合理,恐怕 。 及1蒸,而含至畢業的更少,澄本是微呼 之價值。所以,大專學生必經減少 是一個火導學生所樂開的,煮要政府

役者終正航大學,故造成出路無會不能 從現實觀點來說:大學生比中學生多 其微的事,然而,却反常地發生了人才供 無疑問的。

實際的阻鯛大專畢業坐,日然而引起社會|花五六年的時間,更多的精神雅金鎖,自 對受英式大學教育的入,常予導;另一 等。一方面由於香港 英國民地,故 過於求的現象,蹲不能不有研究的必要。

人士的注意, 自力更生與通力合作

然應該有款窿定的出路,轂良飪的雅祟。一方商,否鸛本身爲一個國際商港,而英語 八三行社世人士 然了培德人才,大宴學校的本身及社

除了大專學生個人付出特多諸神物力外,爲國際通用言語,故在出路上雲佔優勢。 甲、終光邊大:必須求誔大惠所培禎|&設們的心血,納稅人付出的所得税,在 加以香港道一基禳小島,却雲納三百萬 齊入士,必須盡定一長遠的計盡,同時,

的人字,應以才送用,不料想及一 爲了香港本身的發展,才的利用,政府

在均謝明大專生應有較生的出路。 時的短見。當知用入得當,如不但大專拳

人口,說能受大專教育者減少,但結果 也嶲正葯規貰,替大專畢荼生態共出路, 一 生有所出窮。同時,對木身事業亦有甚大,有盐然不同呢?大學教育的最終目標在持 续一具有高從競爭性的就會大專裕生出路 「脊專才,而與受過大惠敬育的人的祖師一問題難免常有不均衡之現。 乙、培禎入字爲本:大惠所訓練的人是比常人腳禮,他們的消职心比別人更强

另一個造成香港專學學就業問題嚴 才是知識:秕所訓練的人才則是怒,殿

,他們的志氣比別人製高。拔是許多常人

性的因素,饒是因爲本湘大專生多熱中丼

升學,其二、柔葚深。升等的,大部份都 龍到外國升入研究院,得到理想的學 面油類的,可分南福,一部份ï父兄的臉 而另一部份,用自己的學去 運氣 ,所以本文討論的震心這夜者。 大專學生畢業後出路概况 普遊在一個沒有人士營台的大 生來說,其苦儷遠不足爲外人類的,因爲

否醌,大專學校的設立,將變成社會的 每一件事物的成敗,並不對在單方面

蕾的话,大多數只有一條出辦,

的發展。

華僑日報業週年纪度

文化前锋

光位中文学校阱合會全體理監事

當, 華僑日報創刊卅七週年誌慶

的,總是無數鐵爵結集而成。所以,大導,各有異曲同工之妙。源以不等的眼光待遇 認總不可能的事情,在他們脫中離只有可,該項啟染,無疑啪、道是每一個時期,經 此等人才,才圣發展社會繁榮的滿礙。 能性,他們的除一淡求是給予他們做會來一個地方對職照的估恨均各有所不同之故 結論

施展其泡 • 者體檢說並不是爲大專生。在自下香港,最無大專生所注目的却是 假如上述政府,社會入事及學校本身 】自高,或者把大專生權寫爲傲視業生「師」糸級的職業,例如醫師、會計師、 ,鼎力合作,則大專畢業生的出路自然 的入物,能者的出發點是從人才資方面注榔、姚兵師、工程師、效師等職位。 舒暢。不然,由於破會上的限制,此會的

政道種發展可以說是由於社商上物質 而言。試想,倘若薇授們花了無限心风, 褪,使酒些警宇在求學的情緒上,遭受 納稅人花了金钱,太苳生終年,結果已證內圓减養維維微果。再者,香港 太缺,家長們的錯誤,将和一小部份大 電的壓抑,無法虛質昴品的,將自己苦 却不鋡社會所用那將何等嚴重的批失?一络於環境特點,沒有軍,政二界可以容纳 了数年,所學傳的知識與脂質萦本 若從就被觀點來石,爲太亭学謀一人才,惟應大專生排力向政府、工業界 社會,偓進社會繁榮的發展,且不僅是 出將速有必然。麥知,當社會的佔織一文教界自由體業方面發展,大專生就誦不 大專畢生的很失,同時,也基本就 日經甄大,人口日滑,各種出然科學人交能分散,對足以進碍大專學生自己的出路 科學日搬進門化,此會就自然會裡生各種。 報酬不同的職位。若以社會學來調分,每 此外,香海風和中日社會

學生畢業後的出將問題,有報於政府及社 人士和學校的本身舞钢搫决。 (一)學校方面: 甲、取錄新生必須嚴格;無可否認 師。但排徳是头敦也不容易,以香港,一部份的大專學校,其錄取對生多不是 府的師資訓統延而論,那些特別一年的【裁煦其蓋生常糧的規定。所以,實無盡 師資訓練班, 不是量一間大惠的畢業生,不裤,至有些學校,衪是初中跟菜的 ,都香幣強加入州。除了三開貼,也可八拳攻體。這些成龍低的學生,正 櫻酸,及一部份沒受政府大學的學生外,足以使大專學校的信誉日漸低落。爲了推 ,其他饱,恐怕是激育 书桌的,或許可救大專學校的分界,這是最重要不過的 五以到私立小學當一名款,這一份的,不然,一強大專畢業生,其程度比之一 待戒。換言之,一個大車畢業中,在養費 各中畢業生還低落。豈不笑。 ※說,一名英文高申會考合格銀業生, 乙,請資必須良好:有些大蔥學校所 其沿路致雅爾線,已有菩的,一個嘗大錄用之師資,其甜威之歡,有時令人難以 學入學試會的學生,給予社會人士之母披肩,往往一個間在大学粜紫出來學生

相互關係所形成。是以,秕會若求安定,,而且還是一個輕工照化的城市,不再 驗,比之一個識多門的私立大專畢業,可以在大專找得一份職位,而其所強

使得分甜一些主要的職位給較佳的人才摸有〔少衤 ) 大家庭改共头的制度, 不久以前,我僑日蘵文教發的限者腑一化而職位的社會他们通常是日人才都得,浩大,尤其於大專學生多不注娓承襲得來 上不知高出多少。

的顧是一篇舉茔論文,或一本自己在大學 文科既是姬此,而理工和華黎中也是一時所沙之記。如此的音,學生嘅能得

坻發虫一塲熱烈的辯論,表商浯來對諭的 近任簋大而决定。爲了霋候真正幹才對望的地位,而調自已伊扎的得來地位;不 笠「怡涵,很少機會館找到職業,过蒍榜|氚。因他社會人士不歧獄,自學生之本身,在研究大蔥學生畢察後的出湝問演,在這名,較大拨利來吸引人才。故此典帆秕,都說能為世所用乃責任能非检卵,处放大 中心環繞別一交涵的質的問題,骨子裏是一些機位有興趣,於是便以酸水, 願意受家庭供婺而米價縂濟獨立,大專生 大的工廠並不糅易予以蘇用。所以,一個已失到了淑翠之信必。 工韻了些年專科的大專畢業中,仍一名 「產、設方面,很客氣的說一句,本討論中,證蒍人可說是包羅萬有,他們會有為大專學生安排驚重返職位的實冚 鄭宇的出路問題由於其自覺姹而更必嚴重 1】低級的按工,有些丧至社那作小學做節的潤的大專學校,最少有三分一,不及一千有的是各校的大專學生和劉役,有的是納,蓋從能力類學識方面來說,他們均比別

對格也沒有。

燃倒可唏程度的。

第三名

當局對選系大專畢檠生出露的漠視

董歌頓

一會就是由一串不同地位及其類有不同。造鐵東方之珠不策展一現代商

他大專無粜一台大生國英國留學生 的機若有下列參以,二級社會福利官、 助理時疫控制官助與漁業宮、助理工藝教 宫、助理化學猷·········(以上所列的職 涼,均據滥府養料,筆者只臚列校黨和 惹人注滋的幾種,以無中文網鼦

大專畢業生出路的機會 世人愈升斗市民。從讀者來茲的踴躍和他人戰優越。 剛當的。這樣艾怎能成爲大專,所以, 本卷的大專校工科,約有四系,即出

若遴及大專生的出路灣會:百先必 們所代返階面的迂,就可以知消本港市 閔狴的首要條件,就是增加圖書的設馐,

觀县,可見大寶學生注們出路問一了昭大原生的成份和一些助發爛人出廠的 水、吃灤、發、建築科工程上面以性穩,不滿的大專者遵祗湖鄉文商兩科, 馬杲赗何熱切地關懷及訴萦蒈哼一妥善一遇並不足證明他們品格節操不如前人,瞑常决條件,大製起來,本灣穴裏學生的成 水及建築系的學生,出酸寫好一點,但 所以,祇要增將固言就是修了。不然,也」的榮法來解決道計大間說。

之 • 却足以證明他們擁有誆慢的從任心為三種:海外留學生(以留学英聯邦大 也触及到私營的荽接公司或顧垫,作一牌怪別人发不起自己的攝龄生。

大專畢業生的賣任 。在以往中國樸的髅村生活,潘的隱一學爲主),大畢帶生衬上學交畢業生, 鄰計 瓦面已“镪于認可的資∉也沒有

(二政府方面,

要明白大專學生出路問題的重要性,是发展高地位,但在廿世紀盤強的工一以發出路則能二於後者。證到個人 鷄常能够拎到二三百元一月薪金,

出典:教育局嘅以我們必須先恊大專學生的實大資任。锍業社,是沒有隱士立腳的地方。大件,則該生除了悞有專門學識,還愍對財 溫之樹。至於電機改機械科畢業生,恐怕一册爲大專學報,自應承認其畢業學生的逐一括來說,每一大學生均有健康資任:在文-專學生就業問指一日不解祧,就會證一日會有耆遍的認識,航不特殍帮时能幹,當 非要失業一個較長的時應不可。 茶於商科的平業生,能够業障,郎

·【六)投工商———工科、商科的 **「......還兩家大學應該各自發展爲個別 雖商行作高級文員,非有特殊關係的, 第二名

·都食得太古 植栢燊 洪生多數是在遠力工作,可憶飾們有受 的特微,勿相接觸,互相合作,以收切殘 能够成功的甚少。避常術能當一名會計及

正如就交所述,容納否認大專學生的 古襟大專教育的姦勃是由於中國產權 聘用,只能享受中英文中學會考彤樂筒 之效,它們聯合突,可以使那們希望,最大军全便是政府方面的出路,您大学塔 熱記鼓。雖如此,但這數位,通常不及

保存中國癈 傳褲,同時艾希望併究西方 学生英邦大學畢落生是有版大促和 一個術 四月平業,而又得希敦洲會合

的繁複所做裁,很多從國內來港的变化范 等的待遇。, 飛及一般有識之士,感禇現食的需要 在上就中裙篓取良好而適當的出路, 學爸的難學生創,滿足其低殿上,事業。前合適北艾科畢燾生扫学的機務約有下 恃的事業生,其徒用的成份。如有

,所以過初三立大專學院,使一般中學 實在烖國毛褲角,大部分的大离跟梁生排 上,獷文化上的需獄。」獄了完感紫習的「列幾報:改務宮、行政官、助理教育官 適搥職位的,也必須要附帶條件,就是输

因不能播當接承認,而受,不望,從速承認褫一文憑的地位無必要的 | 幼型勞工事務宮、助易...適合 理中英文來往密信及打字號,而又是薪水 张生有接受大學教育的會。 可情近十年來所建立的惠上學院運米 亞社會入士的糪置,就是取得狁一次羈的。我贴 艾西的地位被確定了,必然得一此醫科葳理科剮業生担任的職位則有如 “所在班種情形之下,大專畢業生的,受到當局正式的承認爲大學的定格,直到 虛榮學生,在社會上的地位,也還未獲得,到社會人士的反調,大專畢業生自然有美,下蠍掀:整務官、物雄學家、科學官愛 出路是苦不堪言的,處處遭受不公平的福|一九五九年度,本学教育司醫才公佈,香 鐠通的效玆,更露骨一點說,就是承認三 好的出路,使他們各受所說,好爲计會版 科)、助理工程師、助理解,適合其 遇與歧視。在本期印等於失業的境况下,海已決定創立一項西案,把達到案一猩迩 &合法法资格的容港政府當局,對於道泵 葚。 在統一文懑地位未確定之前,我用 的班上學幽組織起來,于以齊助,爲 伞業生的待遇仍然设有給與適當的蝴墾與 大事的昂業生娩無立足之地。我們無意北

摄嵓,大專學生四年孜孜 未來中文大學的成員,現在可能成爲未來 評宙巡大學與宾德大的水準問題,但緻

的苦學,搅一政府當局可施行下分三點療法。 〔〕重新颢蛮大畢業生在香港政 來的是茫茫的前途,養與高中畢業生無異 中文大學術員,並且已受補助的專上學院 育當局,既接受大專學校的註冊,但艾米

是新、崇基、合三間,從一九六〇年

, 這不能不說是香港教育上的不正常,奥·府機關、學授的待遇。 要他們攻識四年的饗豈不十分矛盾嗎? 一起住開始「三院統一文總試」及「三院誌

不公平的現象。 潛在大專畢業生出路中

〔乙)擴-

「特別一年航」的學額,「 「入學試」,藉此滑高及齊一學生的变

以造就更多的「檢定」中學激,以配合 的危機

,從此各大專學院變,不論在質在坐在 忽?,不很打擊下有志向學的靑年,悄蘢 「巾攡建計劃」的夢。 大邁學生的出路如此淡,其前途所」轉遮的游步中。 體問題,就逵學生畢鍌後的出路問題,包 *甲、不公平的铃:大部份的企票界|樱第一屆述一者武曌禱文繼者是一百卅八 ,他們寧願用一個英文需院的纵發生,而人,去已增至二百零七人,加上各學院 不願錄用一個大哀崢燕生丶一方面是一般以往於麗的畢業生,我相信不下数千人吧. 大寒學生,各基中從中學畢業的;英文後在識一張大數字的畢業生,他們有化廳,然决心套黑壁中文大學,決不會將還一批格,他們都是有智慧,有才幹,有學問的 日本能與瑞空檔院越業生相比,另一方 出路呢?就 統計所得,他們的出路不 過灣時期的學生作爲变險品,而他們 人材。因而意的去任用,還和引崋+ 面,英文書院沒有環科識,易於靈, 外是下列幾方面:

的潛在價值。我想當局必然會震現時大车 大專攝蔡垅社會地位的指導,我們可稱下文、理科學業生主云雄雞邦大學畢業 道也是英文尝院林立,而中文中學之生

(一)留學外國——大專畢業生能够 畢業生的出路商趟作一周詳的計調,爲仙 列浍解

-和澤大畢業至而領有教育文源者,可以當 日漸融少的原遒之一。

(甲) 各大髙儲惔應當把校內的組織一中學檢定弦師,大專畢業生可能有顯師德 獲得海外侧大学研究深造的,參數是飛联 們今後的前途作合理的打算,筆者以爲若 同一楼的原理,政府用人,也是一樣

登提高大專畢業生的出問題,產該作下,課程,骹備,活動等公諾社會,但討會 別一年制文總者,亦可於中醫體機中,深 #多數錄用英文忠院畢業,而其英文又

獎學金的,自餮的莖少,他們大部分是往 列三點,步行 美國,您國,加拿大攻識,他們大秘有很

人士明白而認識大事宮育的情况。 斑的,在一個大享巢燕生而又不是外文服

於那些有灣立頭腦求氣質的大專生則 (五)正式設立意冷幫助大惠书 可以寫作爲生,繪盪盤活,或進隔界和 〔一〕大號一次選的投考試格 南的或攝,已獲取術士,博士的位凹 月畢業的來說,當然是辦不到的。但光是識

隨到今日爲止,有實務參加統一文憑 解决出路問應的「大蔥學生職爲陳涼宮「 繁影雅服務。 英文,是否朗能萦得?事實告訴我不 來,甚至也有在外國著名大學乜任講師的

考試資格的,只有新服、崇越,盼合三間

,向藝人團體,直殼檡介授業,明 ↑定的,可是不合理的情況,必定會過

輔助院變,我認爲體是很不公平的。爲了 张地解釋其資格和工作能力。 續下去的,這當然艾是對大專學校畢業

提高其他大崽院校的水準,爲了毡定大妳

八内)各大專院校要自我地位高一 「極之不利的。

·而對於師資,讓學,設備、院系的發表 牛察乎有同一的出監,我以爲容許所 乙、中文大學的鹿就?中文大學的成 立,表面上似是一個。然而,私立大

,學風氣等等方面的改,先要件下本 有在本熊立案的大專院校的畢業生一同

身巨製固的基礎。 鸠,但本浩所有能述同一水準的大奪崋棠

设閡衡,而且言開學就件的安定,就眾對 辜歇生將叉诓下庭蘗心的深淵 以後

常年人是社會的中窜,大專生對大專生米擔旣紫魂構,也是義務。 的本殿大系畢業,將必分爲三等,-

你,皆有盡取就一交灦的撥。

透社會的梯了,如果他們也受受

〔乙)大高中的人數做特海市, 的當然是香港大學路還行,其文是中变大 踴躍,可惜學額太少,大有「佾多少」

溅迫與光殘,這個社會熱水不會注步的了一篇論少則會揀疑之獻,過營則會降低他們 。正如鴻督在演詞中又說:「如果一俪计的水準,过嚀使出酪赵娜困難。 會不培善知識份子,他們及受低

晚之畫面打幣,還不止此,還有幾穢危機 然而,面臨宏禍各大專院校的一粒潑,又垂期有用的人村,新香常來說践在法一

(二)留校任職——在各大專院校中 ,多𥚃錄取本身學院的畢萦生任職, 衆的脚激,或是極務員,需育等。 (三)緻師顓學院——羅窰國師範 玡院的「恃别一年制」是琳於大專文、理 科的畢業學生而設,近年來考的人認爲

們將於灰心麥志·不滿?實這樣嘅業成, 鶴蔥名其妙的拫失,我將每年竞争 出大錘合來培大專院校的發生,必然

〔門】襻府凋舗各部門人員時,可削 豊優先取錄文、羥、商、科的大專举癸生 (三)燕立大專畢業生的社會地位 大專畢業生朗要在社會上有所調的出 使他們成爲可用的人材,但是,爲什麼不 路,首先要變得社會人士的認識和睿。 給他科分稷的融顾呢?古政府當局既 先要使放會人士明白,大運華宗生的資

〔二〕确定一文憑的地位 自從舉辦文憑考試,不覺已有三年了 (四)從事教育工作——文理科的 了。雖然部份教育權威人士,極力ㄩ頭

,但今天許多持有談一文薇的大專畢業生 保證,遒落大學與中文大學「各宫特點;一環亞入戰有體工作的人非常的多,他們 處受人遺棄,所以我們要爭取文稔的 互為因蟲」。然而香灣大學的計發, 有在私立的中學任教,也在在東貼晚私訊 承,爲秒府一天不正式公佈交際的慣

IAL

ERVICE

URANCE

ANCE

WORLDWID

就工商界的出路而言,則各楓大學生 的機會比較均訴。大致來說,在香港遠佰 高度化的商業城市,商科及經濟系的基菜 生前遊戲,他們除了可政府機外, 燈可在商行當受薪經理、會計主任等高級 職位。在工藪方面,則他們可以當工程師 、潑爭、技術類問、效率專家及統計專家 如不滿,有一點得改營的是,捏住透些職 强版多有理論有餘而經驗不足的疽病. 再希到文教方面的出路,則大多數以

華僑口報

創刊厝七週年紀慶

報導先聲

創刊世七週年紀慶

華僑日報創刊卅七週年紀慶

文壇巨擘

福康 荃灣工廠聯合會 副會長 同敬賀 華僑日報創刊卅七週年紀慶

聞遠播

荃灣新廠址:荃灣屛山街三〇三地段 利民橡膠製品廠 總經理

敬賀

敬賀

叫九七八

華僑日報創刊卅七週年紀慶

WITH THE COMPLIMENTS

春風風

華僑日報創刊卅七週年紀慶

海

外

大營及強勢兒大雄 華僑日報創刊卅七週年紀腹

學系ń,侗家境喂袷,則可尙己開業 入醫務所,律師行和會計師燮工作, 結論

〔內〕在可見的將來,政府、工商界

保險有限公司

N INTERNATIONAL

SAWU

¡DERWRITERS.

AL BUILDIN

-LIMITED

CENTRAL

.INES)

OF

人

MOBIL PETROLEUM COMPANY INC.

聲

美孚火油公司敬賀

敬賀

言論公正

香港益豐搪瓷廠有限公司 董事長董之 製造廠:九龍荃灣德士古路

華僑日報創刊卅七週年紀慶

暮鼓晨鐘

金都戲院 粉嶺戲院

元朗大戲院 沙田戲 院 全體同人敬賀 +都戲院 西貢戲院

華僑日報創刊卅七週年紀慶

卓爾不群

英皇道三六三號

時裝總滙 豪華時裝公司 敬賀 設計新籟 總 經理徐林

電 話:七〇五八五八

致生洋紙文具儀器印刷油墨公司

G-25740 22357

經理室:52106

南丫南段鄉事委員會主席團全體同人敬賀

傳

慕妮時裝公司 胡 笳鞠躬

華僑日報創刊卅七週年紀慶

持論公道

經理室:20619 寫字樓:28858

:香港德付道中8 至58 號話:

X-22345 32721 31874 31876)

九龍分行:旺角彌敦道778 號 電話:

全書中無巴南街五十五號 宏業印務局敬贺 華僑日報創刊卅七週年紀饔

輿論中堅

號

D

.52154 52194 50380

Ha803146·

Page 60Page 61