1962-06-05 — Page 34

J.

刊特年過七卅報自然手

日

WAH KIU YAT PO

要四初月五年資

第二第張二第

四歌合作不可了。

從共同市場看世界經濟 林雪銘 、四、歐洲共同市煜與

歐洲共同市場是世界經濟上一個重要集團;按照目下 情形,雖然阻力不小,但英國將可實現參加的目的。參加 之後,世界經濟將有重大的變化,但對於香港的進步,却 沒有補助。

&英州各國之外,關係資大的國

香港

景祆,我們要說一說歐洲共同市撼與 臺灣的關係。按照與,英濮共同市 張之榮,脅造决不會得到實質的好處,但 困難亦不會立朗增加,對途亦非完全絕望 我們首先必射指出,骝適意識結集團 性的經濟發展,賞力十分版出,香港不是 農藥坫區、產地區原料地區,只不 工 術極高及企染料機極好的工衆做, 在集團性的魏手之下,香滿不但不能鴦潮 但須對抗無數的經論團,現在非常整 *任何經濟粜暨醤不歡迎香粥,香港加 泓亦不見幅有州。

一·歐洲共同市塲近 可權不過百分之六十,然而此英國民 除一些英系綁的係,尤其那拿大和藻洲各證組織,而且除了讓湖共同市越之名, 守黨內部反對加入的想你少,工業在源 的開,這樣一來,他是世界射與之 况

期上不反對加入。只有這無實力的自由黨 一,可以左宓闊灣和世界。現在的形 最近搞得有牒有色,似冇捲土風來之勢。 加造共同市塲將完成的,英國 批洲共同市場,如果依照現時的狀况 但性的主要目的在於下次大選片加席位, 不會思我進同來。和英的商談,最大 發展下去,世界將會發生革命性的變化。 根本改變不了英國的政策。蝂躍上他們冰 的困難在於澳洲,但澳洲沒有和英國梨 共傷勢可能與十八世記工業命相似。

同意加入。第二、英國州中最有力量的國 的傾向,何况来也贊成英國加入共治 共同市場內部說,最近有幾個 鐧,一個加京六,另一是澳洲。歌 塲,只要相互料,皆不至於不能有其微 飡娶的酸腿。第一、關於烘谿方面,有機 大對於英國加入共同市場,沒有基本的区 磁座的合作。 個國家的進步不如撼,但亦有一二個國 對,贊成的成份很大。 湘雖然有低件的, [一家發特別迅速,因此內部發生問題,即 年|如何扶助一些國家濃點進步,以免受其組 反對加入,但條件並不當,何况澳洲羊毛 家是美群。如果英國加進共同市拹,與網 市場,一向依缀英國和西歐維持,他们不 亦必定西漢合作。因爲現時的救美 公 國家篌品的食館,使他們的愛滋破 7 怒 另一方面,現在正在商时英國赤加共同於 會阻碍英國和西齢合作的發器。所有英褲 國的潑大市堪,何况美藏與西散在的秕上 邪的反對盤屬於有筷件的,只遠表示英國 某祖合作之後,正可以更有力的左右此 塲的銘攝,各有一步慮盤染

之加入紫洲共同市鴣,經過長期間的磅 界市场,現時世界貿易關秕面飛的鱗家, 九合作的辦法,以絕將來發生困難。這個闗 阿而出。現在我聯邦總理會域,已决的本 有著極合作的酷酸,此處值的中心力愛 六一題很複雜,有財共同市爆裂的可能。 年九月十日在倫敦舉行,在這一次的會 倞快感。 二」但碾過了無數經濟專家的設計與會議,終 年一於在本年一月獲得協圈,這是除去內部 六类的一個夢的成就。

中,英國可能提出加入共同市場的具體方 案,並取得英聯邦各國的當灣。

但美國和西歐的合作,能以關稅和 金慰露形,不能過份和店歐接近,因爲英 那麼,英國賢共同南極之間的談媽, 國貿有世界性的任務,復興幂美洲有常切 第二、歐洲共度市場內部,多年來有 會不會又都呢?影片前的形勢觀察, 關。他不會參加共同市痍,但必定與共 五 一個問題不能解决,沉就是歐治合作問題 勉不的。一九五八年英國與西歐談判破 市場有紫雞合作。美國正採取錤用世界 。在理論上西歐的經濟合作,目的在製現,主號的阻挝有二,一爲英國的機 類 各種志綱以避免世界大战,而世界性的点 政治合作,但歐治合作十分困難,絕不 啓未能爲西斯接受,创西灣同意英保 獄中以觀濟組爲形有力,英國加進共同 斷努力希望達成協說,但荷蘭與比利時極 类舆的聱決反类 邦產品愉澹辦法, 市之後,即西戲團結之後,各禭批界性 力反對,李示在英國正式加泐共同市逛之 另一篇英國不推粢應執的政治雄熱, 的組織更加有力識,不但中立的國破不會 丽,荷比爾國無意參加政治組織。而景 配法國亦反對英烈的加入。現在的树形 投避濕榭築蟻的廖海,部蘇榮的附緒國家 花 近鮆國總統犼高懟就圍幾大利,獲得一致 了,英國保本國是蔡尚秋已經斷步,其 亦不會完全與 卢控類綰謝係,西攒的貿易 的協衆,貸來義大利總理勦開西德,又盤 實英國可以循許多方法予以保護,不必訂 可能使熱亮因棄,尤其附帯織 得西縣的同意。英國方面亦表示搬意參加 立憐的話欸外。至於英國不捲入西歐政府 的鼓舞,實在不及四獸的力量强大。簡單 西歐政治合作的會議,並希望西歇政治合 漩渦的思愨,現在已經並非有力,而法 盼,除了使用武力之外,將一輛所得 作成功,荷比反對現代訂立政治協定,

反對英只加入的僻澳店門改磋。按照m *供使用武力学朊界大殿,蘇聯單鍋組 影,共同市場的六州國家刺很希望英國 負此界大戰的任務,實在不智,甚至影 加入,現在正在從事樹被竹和梅泛的技 拒談判,並調原則的折裏。英國鑄於前次

總之,如老美國加淮阴洲共同市場成 功,自由國家非離於分裂,而是趨於會 的失敗,還改更加激進行,並非具有破 作,竄的力量比較类國已雄大,進可以 爽待另有計劃的雜亂。

攻,溫可以守,不像現在的美國那樣的財 難。不定到了一九六六年,卻包非

治合作。

的只在於權持政洽獨立,並非根本反對 第三、共同市隔六個國黨於本年開始 進入第二個階段,郎內部相互低袐百 分之四十,陵近與英國獲得協議,龍共 *同市場六個國家,自一九六二年七月一日 起,六個國家的內部,工業品的口甏 低百分之五十,[抱或低百分之四十 僭↑),產品進口稅減低百分之三十五屆 時英國亦有濊低工業品號口稅百分之二十 的可能。

第四、英國和歐洲共同市場六個 對於英國加強共同市場的問題,都附加 鱊談判,變方决定於木年七月底獲得初步

除上之外尚有一個需要迫使英 國非切實進行不可,這就是一九六〇年七 月實處的實易組織,成蟹不如人意。 迫使英國不得不於一九六一年裡問申請加 入共同出堪。事非常灣楚,分裂的繁 决非西服各國之利,英國既然參選的 灣算,謀哦同盟和大西洋組 等, 然不能長期忍受分的坐,尤其不坐 祺發展落後。照目前的情形,自由貿

不可能。

華僑日報創刊卅七週年紀慶

2境。因為進英國加入共同指塔,他們 但實際的狀况却不會使香;立即陷入 的關稅壁路不會立即增高,店內的生素也 不會立即發展。盡紮實的去趟不會立即降 落,但有誰會存在的。第一英 國之加入共同市場,表面上是合作,但號 此的競爭可能十分烈,因此,睿實在 英國的市埸不但感到更大的競爭壓力,而 在門的市惕亦不易有發展的希望。 第二、世界自由贊易正在變質,此 泩業費易平褥與互利,香婆盡然是人的 地區,但來爾有增加杀盛的只限於中潑大 國、日本和寨國,其他的國家對於香港的 北途沒有什堅希望。轉口貿易如此,直接 本銷貿易亦如此,因此,他們不會將香酚 作焓合作的對。

第三、香索貨品在高度工業化地區的 競爭力逐漸退阁,诩使參加他們的組織, 爱易無法大戲增強。反之,被被現為回 上是一個無玩潮,但實際上有說和無税在: 高变工業化的國家沒來沒有什關係 卽 使建立關稅階彤參加他們的組織,他們亦 不會獄迎我們。

五結 論

歐洲共同市場景世與經濟上一個夢 力量,按照自下情形,雖然阻力不小,但 英國將可賞現麥雄的目的。參之後,世 界經濟影有重大的變化,但對於香港的進 步,却没有補助,香港風者被迫不得不改 媖,但很難得到做对的利基。換之, 香體不能得到直接的利益,至多只得到 一間接的團微保障。換言之,睿應該 自尋發展的途徑,不能寄望於美國參加共 河市场。

華國文章

徐氏宗親會 暨鞠躬

理事長徐大統 長徐季良 【監事長徐華照

華僑日報創刊卅七週年紀慶

千

三洋窰業原料公司鴻乘堪敬賀

馮氏宗親會監事長

華僑日報創刊卅七週年祀慶

爲世所宗

香港棚業總商會理事長 利和建築棚廠

-僑日報創刊世七週年紀慶

報導權威

有記建築公司 整宮傢俬裝飾公司

名

"七週年紀慶

馮洄敬賀

華僑日報創刊卅七週年紀慶

華僑日報創刊卅七週年紀慶

何福

!利建築公司 光

敬賀

華僑日報創刊卅七週年紀慶

蕸富像鰛辣能舗 總經理周有敬賀

社會木鐸

僑之聲

華僑

嶺東中學校!

垂宇宙

馮氏宗親會理事長馮源仲敬賀 華僑日報創刊卅七週年紀慶

華僑中學校長古 德明中學校長 仿

崔英中學校各

方煌科

·知行中學校長麥天方

培英中學校长温金銘 鞠躬

大同酒家 馮檢生暨仝:

發揚文化

敬賀

華僑日報創刊卅七週年紀慶

陳仕森致意

華僑日報創刊卅七週年紀

華僑日報創刊卅七週年紀慶

社會明燈

自强不息

正聲導俗

·旅港曾氏宗親會同人鞠躬 華僑日報創刊卅七週年紀慶

鄭頌周敬賀 艹 華僑日報創刊卅七週年紀慶

華僑日報創刊卅七週年紀慶

董狐之筆

百尺竿頭再進一步

針砭時俗

即詈校院黠

愛江

精裝中

永安盛義記印刷廠趙煦年敬賀

*江可D

梅窩鄉事委員會主席 | | | 暨全體敬賀

華僑日報創刊卅七週年紀慶

人民導師

華僑日報創刊世七週年紀慶

爲國之光

自强不息

梁

記錄

躬

華僑明燈

溝通僑情

與布拉瀟雨,一水之蕤,面兩地 的遭遇,却迥然不同。 亂澡聯邦 利奥波雅獨立後,

校長陳卓祥全校員生

達旅運有限公司

般的結果,决定加入的原則。並有於本年年 易祖玉發生不了大作用,不能用以對抗共 在以前,獲得全部加入的愛和擦出在今後 向市堪。因此英國之加入共同市攝,可體 的二個月中總方對於長韶決將加點討 迫於形酵。何況現在所商討的,只是加入 英國準籣於今年九月間將全部加入辦法 的技術開嚣。最近的發燙,表面上似乎干 搡交英郭鮨酒會討論,而澳洲和紐西 分熞綴,類很多,但不是沒有虢展。英 P一段對於加入談件亦禎模麥加,需來整方談 國真共同編國家在京的談判,可能於 阿图瓦嫈近,最近英國褭求參加歇洲共同 夏問完畢,願時可能得到一個宦際参加的 市場的原子能合作祖織,這一方面的談判·方案。這個方案於操安英聯邦各國研究之 將加速進行,暗示鋮準備發糍加。 饮,將於本部九月間安英聯邦總無會議 決定,決定之後可能本年十組交英國 二‧英國加入共同市 場問題

發邋遢內閣北性之世則保正式的加入。 面上似乎夜無憂,但真正的阻力似乎已 經完全解决,加入只是時間問題了。 三·歐洲共同市場與

機會的說,這花東視的一個階段,認為酒

自由世界的關係

歐洲共同市壢的發展,最震亭的關鍵 自然是英國是否加入。如果英國終於加入 的話,歐洲形襲發生一大樓變,就味幾 偈新發展,第一、小歐洲技大葉大歆洲, 除了瑞典、瑞士和西班牙之外,所有的西 營國家可能先後加入,一億六的共同市 英國以外的各國呢?我們先自由贸 塔將增大二似駛入的大怡撼。第二- 易同盟國家,丹麥、挪威和體豬牙,已先 而說過,歐洲的經濟合作,目的在於政治 申請加入,瑞士、奥國和瑞典亦要求合 合作,這大共同市場*國和英國與英 作,土耳其雖然不是自由貿易國家, 鄧劑的長期會沉,餓的固然在於解決經濟 但自希臘正式加入之後亦已示有意加入 上的貓團,以實現英國加入共育場,的態度,冰島及券离有他們的困鄒,但他 但在政治方囥分明是在*得新的結合,达 們似不能下與歐各國合作,龚情形,將 說結合然需要很長的時間才能實現,但 來英國正式加入共同市之後,歐洲的經 基礎一鬱建立,力拼恻十分巨大了。第三 濟必定成功,不管將來瑞典、瑞士、 ,如果英國經得加拿大和澳洲等的同意而 土耳其、芬蘭、冰島的合作性質如何, 斯入欧洲共同市場,那表示英國軍返 經濟餓必定成功的,过是歷史上示 ,再不依賴蒗民螗了,世界經濟發展落, 有的一件事。 G新興的國家,固然想呈正實現國家的獨 歐洲以外呢?按照目前的形勢,澳洲 立與自由,但到送不能下與西歐各國貿易 、烟草大、紐西蘭以及一部分英州國家 ,亦即在貿易上不能排斥西歐的力盈,謝,可能有其摊形式的合作,儘質合作的穩 融在世界貿易上居於領導地位。第四、菇 安不滿,但天翔邦有睿歐洲,正如歐洲有 聯固然希望粱虢西方的力致,但西方的經 需英聯邦一樣。說英國入共同市之後 搵力與易範識既然大,便無法 ,英聯邦卽趨於分裂,那是濯你怎變說 閲接與間接在軍事、政治與經濟上格于西 * 如恐 英聯邦必須改變,那麼記們的關 分琥饽,溶蕙蘇聯的捲强受到挫折,亦係已改變。如果說他們的經濟會更 意味鹞在非洲和亞洲若干地區遇到以前來,那麼,事實上不會因爲英國共同 有的噩力,還不財融帝國主義的正櫫, 市場而陷於矛盾被分裂的狀態,球迷也只 但宾正是一稱共產主義的反抗力紮,此焄 是緩的陳遠,不至於發生經濟的黨大影 竹趾可能比轻美國的力醬更强大。 那末,英烈會不會加入?浪者以一

二次世界大戰汪,劉運化卽 加翩,一九五一年至一九五九年,官* 國家先發獨立,嘲:一九五一年十二月 四日的利比亞,九六年一月一日的面 丹,一九五六年三理自的然肜劈潮。一

窗口

境在英...正涓行一艘理想制度,一方

許多新國家器在同一個時期獨立,可 基許國的環境和今後的發展,並不類似 鄰祟聯越

報創刊世七週年紀慶

華僑日報創刊卅七週年紀慶

社會導師

筲箕灣街坊會全體同人敬賀

華僑日報創刊卅七週年紀慶

永福興貿易行 鍾存仁同人

白桂油藥廠 敬賀

聯合敬賀

僑光中學校長孔憲航敬賀

瑞鴨行職業公會同人敬賀

龍話:湖九一〇f

華僑日報創刊卅七週年紀慶

西南中學校長恨海滴 大同中學校長江茂森 李士秀

崇論宏議

明記運輸有限公司 張敬賀

總經理 出行:香港乍港術七十四號 話四九九〇四四九八一五號 分行:九龍城譚公道五十號 尖沙咀廣東道九十八號

華僑日報創刊卅七週年紀慶

經天緯地

利工民織造廠 敬賀 馮白堅暨同人

華僑日報創刊卅七週年紀慶

文化先鋒

珠海書 珠海中學 珠海英文中學

華僑日報創刊卅七週年紀慶

香

必烈士街三七號A

永泉魚罐蔽

法昜正奏

荃灣商會絰 簒 長蒍记载,

劓理事長周坤歿‘蠢事長呂啟文

暨全體理監事致賀