1962-06-05 — Page 29

安特车週七卅日式

頁一第一第

日四初月五年資麻

WAH KIU YAT PO

刊特慶金週七十三

日五月六年二六九一腐公年一十五街民金。

報日僑

四 第强六第

之固化

依此

言論樸實

華僑日報創刊卅七週年紀慶

(排名以爲序》

嚴重之一九六二年,

崴我界各 ,才感計之 上者。今則英伊斯加香被工聳動品之、 壓力強大,影响鹢深,然亡羊補牢,發

維休 一九六二年之本港天世界局,一 以英國篇首之自由民主陣營,爲澄 大事件,莫過於英國區高棉織品入口 未晚,哥人面對此一悲局面,决不 般而言,均未許國人過份樂醜;雖然, 灣東南亞局錢,最近區有會商,實行派 與太隆鮮民,由邊境偷进入本瑞爾 廟亦不能聽習,唯有挺起胸账,鼓起勇 統整個國際情况之現營發展,以測 兵入駐泰國,遙鴛寮區南貤聲授;成敗 ;翮於營者,正足反映大陸啟食不足, ㄆ,以面對現響。於此時期,雷人最 未來,吾人仍然來觳骨定有足以危害全 如何,固米可卜。有人且以美國此, 生活水準日嘅降低,至人民不能抵受 求者,爲:分類僅分散工業,台闢新 回和平與安定的任何跡象。然而,可得,比之南韓戰役時聯合國出兵步戰之冒險 之種淺。吾人雖未能肯定:中共政權由 市澇,色計劃生產,與強勢資合作。此 而知者,人黷望四方,世界兩大上壘 行勛。誠然,美國茲舉,雖與韓戰出兵 此部將發生駙挥迹象,但吾人部變得足 四必要儘件既然具憾,熱後始可與求 之冷戰局瓢始終優持;世界濊軍備一,如出一轍,目前情轳背景,則爽號 發資料,證明穴融入民粮食不足、或料,如何引站外來投資,如何際銀絪以激點 愛調協;出硤危獄始終去龍解除- 戰有不同。遂韓驗發生,甫當中共案,不足、健康營養不足之楻重事實。一個信用等等。總之,吾人企求於本港工学 謝强先後恢復襪子武器試驗,以豆炆其 撈大陸之後,而北乾地裡,文辫臺中共 政總之眾定,有賴於人成之豁體安持, 外勞直南方岩。爲咬實牙關,按受每實 跟滅世界、愛出人類文明之處方,凡此 蘇聯,爲巾酾势所必爭之存亡闆鍵。臣 而人民衣食豐足,與身體挫康,點爲人 致識,從而作有翻谍、有組織的自力更 槛種,馊章有心入士甚之不崴而像。在於國南滅,雖與中共大陸澄境运谶, 民支持政战之先被诱件;西人敢斷回生。 東方,則韓國與越南分裂成南北兩部 却遠離蘇聯。方今西方有事,形勢未彄 除非中共政體能改圖,實政策, 英女皇在劉邦青年日的神別交告, 已成定局,幽実形勢,盆形明;察團,蘇聯國不致輕舉妄彻;而中印邊境一億六傑八民獲得轻衣足食的强力保證, 其中宫謂:「青年人並不能滿足於依靠, 左右之年,侵戰火又姝;印尼斯高登 執,使印窆戒爲中央干涉案娀一大铈时 否則長此以ü,民不堪,終有一日 別人的成就。時代正以不斷增加之速送 陸新幾內滙,收復士堠,驅逐荷人;中,則以美國爲首之自由陣營,此次出兵 ,民衆被迫而淮、改革政之 韓磴。如果受世界在明究達到我們所希 印邊境,則由於多年已粲存在之染界間,被不澈如鏡戴時期之姿於被期冰位, 大風暴憂生,亦未足爲義。 望的和平與套定,則今日的青年,必需 題(此一躓界問題,事實上,印度未 亦可定。然無論如何ņ帶合出兵,現 至於美國壢制香褡織品入口,,脑懋薪工作......」否人以爲此一啓示, 自英人手中恢復獨立之箭,即已存在》 成就完之高,苔入晚在湖水奏越强局早 疑爲步武英國要求資 自限而發生之意 不單袛適應今日之實,同時亦適應於 ,中共與印度邦交盆皇惡化,大有採取 獲明則,不敢加深惡化,遂而期待荷蘭 澳翠挠,同時正是说認英國可能,極有 日前的本捲,本港工業界,以至全祐三 行動,訴諸武力之弱。凡此諸端,側 與印尼之爭,調舂师合國各之力,導可能加入歐洲共同市堀以梭。香艾 百餘萬居民,至纜率爲老泉者。 有識之士,念整個世界局勢之未來安危 談判解决陸段,使東亞況局得以澄清,將淪於何等埋位之前險。目離香港由於 吾人敢於裔::一九六二年,不特 ,懷然不可終日。若再加上非洲方面之,促懑世界和平,庶乎有豸。吾人憑肯 美國退制影响,已有數家工廠鹽閉,敗,爲否然全民之四年,亦假世界而影 威獨立自主運動,黑白積族紛爭,以一定以誉:溯源局面,其嚴重危急社案, 千工人失業,工廠補班減際之現象,一 ,尤其是亞洲局面,最具輔握之需要 及由阿爾及利亞事件引起,法國政府與‘百什倍於西方,燕分局旁一日礤民米碗紅實測濟,限額智源開始,既本 關頭,吾人不耐镑过高度脊察兵偉大手 死硬派及阿民族系翦者之三角尖鎗鬥爭,則西 餘列强對黨聯共產圖營之臏疑 出工業臮勞安雙方,可微載之目前钤形腕以資應付未來亂對之發委,尤其夏两 ,爸令人關然於一九六二年之世界, 粱能加以約束,仍※能抑消距洲方面之 ,尤爲短苦。吾人早已斷言,問府亦言者,两人尙需具有壆码之忍酣與心 實㚲鬆後過去十餘年來之安定臣,大 還演也。

胜大宣示:香潮工業饯不能過度集中於 來接受未來發展,對世界局勢如此 有山雨欲求風繃狀之感覺。

以含香港本身,此一年來,本港盃 某一部門,必須作有憂之分散,智財,對本局夯,亦莫不皆然。

一展望亞洲局勢

由於孩子

李 文 亞洲局勢演變,足以决定世界和戰前途,過去 西方國家軍歐輕亞政策,已經成種種錯誤: 幸而美 國的政治家迅速改變决策,注意亞洲局勢發展, 迺迪在亞洲乃赢得和平,

你

可口可樂

盧思偉

港九連烤業商會理事長潘遠生敬賀

仍在距洲地區。

國直升飛機,迅送運南越底到共產游

法秘密南首腦先後枝捕 今年说界局勢,凝中南半島一地外,其他各湘似乎沒有出兵臨會西省省會四,咸旁次案,東京公約國爲保燈泰,和。尖洲方面古巴亦無散 擊振中的沼澤與森林地帶。此種長的

·國安全,吳國派陸戰隊進入泰國東部及北部佈防,英、紐、澳、剛果戰,竟然急轉直下,有就此好 考慮,是打算設立一由一個正規將言支持 年那麽緊張岔儆,是一般人去年所不敢預料的好現象。 的美國駐南越軍事助總司令部計劃之一

去年,亚洲方面,除了受共師節進流外,南越的共減游擊 三溵亦派緻性飛機及产兵湖駐泰國•有英國積極協助南越擴 ̈局勢潮趣和親。當然,世界大局混亂的 部份。目前,此間之想法京認爲南越之作

·

“亞洲局勢祖心,則仍在中南半島,共產黨游擊像去年後析 除出數千名一年間激壜至二萬餘衆,宣佈全國湖入緊張狀 ̇下,由十七萬單墬繪至廿萬兵力;美軍網速回升機套際上在越: 戰,有類似——甚至更困難過馬滅

態,一般人預料南越可能成爲第二寮國,倘南越面籣料化 境協助南越政府軍泡攻共然游擊隊,将以哦視爲首的緬甸陸軍 對於在南越大事活動,可說是西方國家沒有還極製助家屬台灣

·中南半島薇后必送不繼設想。 共戰爭,黑共費時十年,終使馬脫

再度發動政變,成立革命委員會,宇餐下台,頂淇身兼新閣,政府之故,而幾近寮共敢於攻掠用塔,孟與及泡涼會河,亦認 離共黨恐怖份子之優,對於南越,英國的 ·去馆。非洲方面,剛果內戰仍爛不出有休止迹象。歐洲方·三部長,躪新政府習負號一色爲置人。有印尼傘兵及游除 守西方國家無稍糍支持寮國右派政府的結果。相反的,畢 軍事戰甚豢,不接納設驊食指揮部之類, 南柏林危灣尚未體驗。美洲方面古巴裡後愛生兩大登離戰。幾,收西新畿內亞。有中共與巴是斯坦簽訂邊界(喀什米爾北部说到局部在南越協助政府軍進攻共黨游擊除,迫使共黨武裝份子 乎,除了南廍洲外,冬洲都有火燃,

界》協定,引起印度與巴基斯坦再爭執喀什米爾的權益。有,不得不稍爲退縮,在蒸過方死,國美、英、紐、澳迅速出兵進 今年正辫值得注意的大事,有寮共在安北攻下南塔,孟巽,中共空軍少尉藏米格機安全抵台灣,中共人代近過經濟十 駐泰國,本可能迫使共发不敢意就吞下。

此種完躪係擬使英國及礴熱之單宮, 在同一戰異局中工作。相反地,英國曾對 吳廷琰搬機泭楚明,這新的樂團指挥部 ~將不探取領導,也不實執行南越的對 抗共產黨游擊陔鬥

可靠消息機:歪南越部潑的目標,将 橘逐漸使越共對外鄉村的控制,趨於 懈」及逐漸將共森林更深處。 直至他們表後可被消滅爲止。官員們在此 尚有所警傷,認爲越共有感於正面臨更大 摸的抵抗力,而必網站方反攻,這是現 時在南越暴亂事件增加的因素,清些亂 ,大約每昇期發生五百宗。

事實證明美國之涇意共黨游 對南 越淼個局勢之成神的,例如設立軍指揮 部,委任愨金斯照星上将焉指派官 乎加強軍事經濟援助游,都是西的事 ,但作者以應付八黨游擊陸問題,軍事力 间之致力並非主要的,一切要看吳廷琰 府是否獲得南越人毀之支持,同時,亦 潮南越人民生活是否逐術獲得改善。落孑 是決定的因素,美國推動或干涉,只是清 的法,其果仍然是值傍溪的。俳 踏說,今天要挽常想者,深 衆| 越人民之自覺與努力,帶腿矯有了 瑷助與干、南就便不共戴威脅,于是 可怕的想法。

新的戰危機可能在中南島爆發的 | 十蔥正規軍除不可。但南越現有之實力, + 美軍開進泰國一種急而且共有效的楓與二十萬數字距離遠也。況日漸越索 防止戰爭之行動。怎樣說是防止戰爭的行一邊界忄參屬祟山森林地帶,為認共黨海學 軌,且省英軍開入李國的整個計劃。一方際潛伏。目前南越邊境所以尙龍保持穩定 街是第七艦除開入過羅溼,一方面是體職者,額有緱罩之守擒,共黨未能直接使 除登陸泰國,同實京,冲美形也緊急,罷了。 案中,候命出發。

此乃戰晷上之明顯運由,至於政上 美國此樂,不但爲了扭轉察局,而爲之形勢,寮國得夫影响亦殊爲要。追至 了防徳泰國,乘風危機之加深,當然中止,中南华島的高棉尙保中立, 共 | 策有麵 美國天然相信中共有席二匈亦然。但寮一直覺色,绣甸高裾之中

依然控制台灣海峽 一選之再龍性了。在美國軍方想像中,以爲,立政策可能被迫修改的。巫斯鬟,其對南 前此哈里要與費狴同訪開台北, 中共姆筹的要向中南半岛佈展勢力,必然民心士氣之打槃,該離估計。

與蔣概就以次,首要會議。哈里曼所能 所以作者韶撬要防衛阿琳國,首先一決定的,凄美國對光政策紧黿愆度之越硒 (一)由北越泡攻南起。

便選椼寮 、寮國才是南越與來國的第一 •費爾特的任務┳完全關係軍事方面的j 〔二】通過寮國 泰國。 ·防槁,寮國不守而謀商越之穩定,作者以一。出蔣總統、哈里亞、賽爾特所實挠的合 黨此没有可能的。雖然縱共仍米停止域 北一連串會議,內容力守秘密。但台北人 援泰國的情勢下,案共是不會,抑亦不能,使是於放对合灣海峽的中立政策 向邊境控進的。 玆

4 亞洲决定世界命運 「印的影响不大,但對太夸洋裝個形勢的第 响却是很大的,因爲戰爭一啓、澳紙 美 亞洲局勢之樾化,足以决定世界命運 甚至中共薪可能被形澥,而發展適爲那 6師是說,世界爲和爲戰,其因素一部分全面戰爭的。所以荷印實現狀,

·產生於歐洲,但大部分是產生於亞洲的。「美國在非洲和政策之結果。、 躉故有造系的政治家,莫不重視與光局勢 其次感對南與泰國勢之褪定,美

(三)會高锦放棄中立,投向共蕉 國也盡了最大之努力了,芙助理國務掣哈,陣容。

·张宪情琹的数突變、遇是英國和袖所|至與太不汴區總司令費爾特訪閟洲,何况安共軍已迫近修邊境,共軍強 【承認的。攝的結果不一定撬戰爭,雖,先後與南祂總吳廷琰會談,已表明美團入秦,不但可能,而且十分容易,單焢 「爭危機日漸加深了,但如果西方國家, 痛的拑當防儷南越的責任,最近美國機在中共决定罷了。所以,天國經盤 够探取有效的方法,及時扭轉局勢,正球參加南越軍作戰,轟炸越共游變像、更「龍新儒泰崗,比較寮國爲軍要了。 铟不但可以游棄戰爭,抑可獲掖∫個鹩一證明。

防案中南牛島有ifi斜齿簇、一是穩定 跨國在泰國興南越採取强硬帶源,南越,需索,(三)防止機 英國在亞視的新排,從各方面看來止共國家向中南华島沖力是從事一概大。三者出一不可,而且不能單獨而行 是極力避趸加深我爭危機,而尋求和平的 買所必怏的。共黨國案一貫的運用恫嚇,必須配合诵行。. 。先從美穗 弟弟甘逎迪來訪問說一策,逛使自中國實讓步、南北越何以分 南越飛 國難,在目前情況下, 1起,彼與濕統會驗的結果,促成郎治?當年由國家溵共黨國家之恫嚇,越只要防北越附件,結妝兵於休戰 尼與荷蘭和不筷馴。雖然我判未開始,瓿。美國够在南越慣當任,以行動打 但荷印姁示意接納美國斡旋,在華府 | 越共,將取得和乎之永好保證。 | 澄行新談判。這是可以相信的,背印蟋 |均打消發動西島戰之意。西島和調整荷

第一、是禁試問題

【國際與競爭最烈的武器,爲了黼人類安 全與世界和平,英國於一九八年十月間 蘇聯開案在H內瓦開始一系列的蔡萬興 止核子强。然而,此項將近三年 | 經過三百多次的馬拉松式的能性,一米 展,談判失敗後,蘇聯客於太平八月0

美軍開進泰國

可以效。但要是寮國情况突變,言之, 如果共黨佔有箕, 地南越不免兩面受敵 了。師與防止北越南,又要防止共東

南越局勢不穩

國不再阻止國軍反攻大陸,說:將舖 直接接出沒認問遠, 要求堠问作具體

南越局勢不糍, 可於下列緒方面 台北人心近來有了新的想法,他們多 之

數英國軍反攻,輿論對備受國妨碍府 铝一、南越辦濟危鬆化,影响所 探取行業。贋府十多年來不忘反攻澂 』 南越生產落後,組織製煉困難,人民生一經推的。但良攻不可以實現的 活你因類。

|必須具備必學之條件及適當時機。作 第二、北越大軍集結你識,時有一者以爲兩满目前尙次共偉。 海南突破南越守業防地之危險。

以蓄費時機。美蘇正意芈便協,極力修 第三、政治危機日搭面化,吳延戰爭,所以會出版軍會議得以順利舉 與舊派合作過超困無。

行,高綠會額亦攝陸希堂之满勢下從事

繞在股近期間依然沒有使人熱熱的潤展 方國家融詐的融所在。近來,號 ,再提進一步的以困擾奎國」並撰 樂,由於恢復核武的刺激,將鏡 何以故?原案就整個軍問來夫更放盐,以考驗西方國家 西感和決國的。散径或强表示禳 調由於補互連銀反應而更緊張,妨害了 蘇神所力水難免的星有效的國際實料,而 郴否堅定,圈結·否灣潮。鹹衆門方 受美國熱,也不會使柏林淼商從此平安 劉際和平ė第二、選臙是極琱畾現實利 西方國家則堅产主颁裁軍必須以祥激的國國家在柏林和德國出上對蘇讓步, 無事。而結對蘇怖的任何讓步建灏,結果 的,西方必須韆防火辣,貽無可捕 際管黼視察爲基礎,以防搶現。關於澄術 頭目必將爲,在整個西紥至世界各 均將刺激感者的口胃。 我的損失。

政易,雙方的立場幾乎感針鋒相對的。但 ̧地,都可予取予求,迫使自由國家逐步退, ·若干家福盤燈與中共之間現有 第二、是裁軍問題

除騄利用一般國家毌價戰爭的心理,曾誤。因此,美國在柏林和德國問題上,實一激烈的爭執,而對蘇跳步,阿所以支持藏 出全面裁軍的高爾,兼以若干行期示此,在不容滋步—— 國際問限制或裁过哦術問題,早在舘 對裁軍的熱心,赫啥天甚至作出良

據傳美在粘次形祢問題袂個中, 海勢。 實哦,還凄稱大的沿鬱。它們的所 一次火覿棰即被關心世界和平人士所提出 軍一百廿萬之家佑,無非後促西方國然在 出討論的主感熱「立國際機請見,姚永伐謀爭段在當前止局中,如 ,宣佈恢復然予試驗,英國爲直計,或 勝威也沒了停止軍備統爭而有羅軍會罰利,蘇閒執行與否,題就不得而知,西方,並將准許與德會加管理。 (二)北大團的華氏存緊決問題的鹹然,先行粱夢以米 。以此,戰敗國的軍備受爾茲洛的限制, 無營額之下,先行將軍。以舒斯國際管 帶,管理自西德通斯柏林的每一補給路 阿擇的問粼面目。黑裔如認為狡猾多 的召開。然而,終離風止大戰之打造。 國家如認然相集,吃虧營然不少。阿國大洋公司關係和泰沙西門類濕發表可不變,取其亳無信用的承諾,那將基重大的失資

協定,美國亦將於次年7月採取國際行本 ,恢復空中線,如今美國的核子試爆, 已在太平洋地區檢舉行,但世的 【難試運動,爆於失敗。

次大戰後飛

問題復

禁試談判的失敗,主要關鍵在於監督 問還無法旍台灣, 西方

聯合國中 開辯論,而 談判裁軍的

【切都在萨幕隱蔽中,如無有效的國際偵察

▲剴仍可將中試驗(有些試驗是很難 測知的「治將無以威送兒散。而数 【聯對國際故難,對有激國際惓制 加以否定。描門方所步後, 又提出國際管制系統必禎三人執行委員會 主持,由西方、共黨政中立國家共同負責,

世界和平面臨攷臉

永無止境的國際冷戰,使現世界的紛擾陷於長熱化。爲了防止渺语 的爆發,一般人都寄厚望於東西高峰會議,讓兩大集團的領袖們聚首一 堂,虛心檢討彼此間的爭議,並尋求解决途徑: 不過,爲攷驗雙方息 誠意,進而建立會議的成功基礎,美國和蘇聯曾分就三個主要問題展開 了連串的談判。

鲜

西感和決綱,由於切身利做關,在

·保證不泛

柏林西隨和對立場上,一向妝客 甘焯庭 印尕鍪 近她來,總法國險在經濟上的密切合作,

在敷治上的堅定,成爲自粼洲的

國現存

·蘆界。

由東西線 建議,不僅商將損害了西強,诋打擊到正

·因水阿爾及利酡問點和黏的法國。 -因此,我們就任 的委員會 *處理 鋼,不可不傘議經出平國的黨見,否則 難免一切際。

我們還一步的攢出:破讓國民 嗾的烧一,強逍別國接受絕對不合理的過 訊,常扮和戰亂的因。第二次大戟

·我的中國各國體界,尤其池,波間的民

,實施壓力的主要全圖。此一个可以信原,承诺。美國經鳳與族共同保證此邊界,使

由於當年是對國 安全的一項重大暑 堅持以國際制爲軍的茲號,自具車站 題,並促消其数,以翔龙泡羼

·且三方所期須擁有否决術,以便必要機任何國家在沒有毌把握前,都不敢賴 勝方官瓦相信,如無鹃際管制,及箏扯施,非核子國家,主要是以即攜式目標。以上 直至崗難為止,關於一般軍問棋 [〇〇四子國家防止筷子武器散佈 鈴破視察诚度。誰此項建海,毖爲西方易额受一項規軍計盡。但黨及明際 枫木毫無營義。蒸陽之噆然拒絕准許観察 四項建議:龔乎每一項糅怙棁據滌粉過去 「所反對。 吳微酸性破裂而來的,無稱莊首先恢 宣傳的就要論點,任何國家約不便加以拒 荥望有樂觀的成就。

·的要求所提出的。承氣歐、保證 得尼斯河聚养,是難聯愛國者的荒崴做 繼栒子試證,螺駹察家的分析,蘇聯此絕,即使低對方玩官傳手法,也只能

,德國人民對此街慎衆,西悠政府不 波蘭現存鑑界,乃蘇聯搿柏沝問題對西方 具有如下的因素:二)說說不惜撲火牌་以宣佈對你宣佈,而不肯斷然對之不因。 第三、是柏林及德國 淨的决心,以圖逍俐问方國家在林開題如果要問,爲什麽國際間的裁軍會竂一直

之永文化,將談他國人於失望之餘,缺少 ▲雎統一宮的希望根本明被扼殺。疏於 問題. [上讓步;(二)利用而歐國家的學識心班開了十多年,一事無成,而時至今日大家

防止核子武器的散佈,也就她與艾人生活,其對盟邦的信任。 + 分化西方的團結與合作;四中,仍在繼續爾談中?上述的理由就是最好的

從去年奂涨雙方官員在紐約和米府所 織的申鑿非子區的計劃之現。避 游行的談判算起,這次美國務.愛斯諾與 種讓步,不能不令迷人們。 ... 了。我們希望美國雷湖驗发利益-3醡 中國核子武器的準備上,美國 國際熱軍會議由中國大業十七路一: 聯途天大佛杜布里拿的做談,可以說是 雖如此,但薛對美國的為鋼炮不

):勿作任何離步,使自由世界熊 核予武力的冽。

出國拒絕參加,可以說西方對蘇聯的第四次的

會有相営器步的。爲了能亂和分化西方的,逐步向光明的前途邁進。 一大步。然而絛智西方表示出步, 祈林和忌國問題,日成爲聯對西 將營,可飽還要以不滿意境插件的姿態

,我們可以滑出:第一、第

無斷怱歡的美蘇談判,現在又香實

南

雲

三月十

可換菜美

机承

逃陸 海閉中湾反司共

邁清”

陸大國中

腦交鮑放

联

民月原

阿布尔。

首腦

同入

大

淨度 印

西巴

棉高

邊金。

東佑美五 北防軍) 熳東援→

逼及泰日

洲澳

月如雷尼·

革命

月百美第一太

第二太空

空人升空五月

共和

囚總生日月

發生政

艾總統

【機危越泰寮

亞來馬?

联蘇

陸大國中

印巴再爭喀什米尔

西 藏

亞内线新西奪爭印荷

亞蘭荷

(部西)

地捕薩軍法

蘭首秘日

被腦密

班 乐

《海

巴达

巴基斯坦

度

幾内亞

月+百蘇加諾 下令成立進政 西新幾內亞

宣佈車隊登

陸島

突尼西亞

利比亞

全

三月十八日法阿

保支持

阿

哥洛摩

尔尼

沙納泥溫

發及曼印

事達卡

【火停阿法