1962-06-05 — Page 11

華僑日報 All

日五月六年二六九一曆年一十五國民

同安寶 峰邑位四

二弟張三第

姚凱頌業承

任 會正點三席及 新界鄉燬局麥度,交 賀黃頌凱、姚潔事任

(四)離島 部阂,在市政

會度參加者百數十人

·寬鹃十業,異常蔡 65

,仍通融出原詩戰使 臣縣城,在新 得

四幅公地昨拍賣

工業地無人問津

時準1

雞最先

永業有限公司在大角咀粹洲街十三號,由防局猴出波火 至卅一號一連十間興建一座獨立撲,二項,深十餘分鐘 富九階,一梯兩伙門戶分明,鄰近安、一激後,大勢被

角嘅陧珧强之商業及住宅樓宇。打樁工程去煸紗一千礡,估計 翁,於上月完成,現建築上蓋,丼始預損失約值五千元,率 【傷,豈險灘外,中環士丹利街十六上未有傷人。 商業住宅用地則相繼賣出

號三樓該公司寫字樓,電話:〇四五三 商友好歡宴 (特)昨日下午在大會发前賣的四幅公中,其中一幅限,二〇五。

余汝偉 作工業用地的,無人出價,以至拍賣不成,是三藏人自 「宅用地 商業住宅用水,則祁變賣出。此次拍神,消愁出造 【工業用之缺乏吸引力。

無人願出底慣之一幅公塊,位於九龍榮康街之北,編號 九 龍城內地段山四六六號,面積四萬二千呎,限作業用途,底 儷一百四十七萬凳,他再才約三十五。此菇租九十九, 一八九八年七月一日起計然三凡,租一平一百五十八元, 成交的三幅如下:

座落天后焢逍緑號門琡段七八六六號之一懈,南康業公 可以四百八十萬元投得,該地面積約六萬六千八百方,每方 呎約七十元,超出底盤百份之二十。該做作建私人住宅用,北 |期七十五年,可另約說此。

官塘編號官塘內地段三一二號之商黨黨與住宅用地一幅,由 興櫃 公司以九十九萬元投得,該地面積約七千二百八十二方 呎,每方呎約一百二十餘元,超出底約百分之七十,該批 九十九年,由一八九八年七月一日起計默三日。

另一幅言编號門地段三二九號潢,亦爾跟作商業或與住宅 用,此協業公司以八十四萬五千元購得,該地面積約七—方呎, 平均餘方呎約值一百二十餘元,超出底倒約百份之五十。此期與 上福相同。八

塑膠工業有新發展

織造廠火警

比成年三院 【總理余日之公拿, 奈日記表行經理会 你,將於太運飛日本 作業路旅行,謝謝 日本規模宏之

[仙力浸表廠。我发 |好昨宴於香檳機 柒餞行,同時太 曾行鐘部經理孫秉 樞、於昨日東南亞 觀察業務返淌,冰被 邀參加,宴會極爲 帶,將會方有朱國 粉、何榮高、招

實用車公司裝置

冷凝理檢驗械

智灣實用寧公

一祖,爲雄强用戶保 時人行踪

中、楊伯章、芋國華| 、鱨鏡湖、榮國賢、 謝柱祥、碗天米、 天保、符猩、吳彥

·服務起見,轉蹀设责 山澤永康大廈六號,

阿華田 阿華田

面積六千餘尺,裝後都經班鋶士·

眞修理檢·嘉坡网 銎部新式

難機械 , 烤南 稱完備之露程度,以

螢光潔白劑|

本港能生產原料

焚去棉紗干磅 五月花優良 維

年八月

損失約五千元

可能啓用,故該公司 廠駐業代表徐華 歡酥器經理羅志成 第 * 費尙工程部主任黄李鹏 電機發造廠參

+

WAH KIU YAT PO

田氏塑膠廠已在產製中

請飲;

【代,實質緊我,凡 (轉)本營魯工業佔有西地位,各種歟式繁多, (新秕⊃作及 郳帶,後乃將下轉立見號白光亮,明 但均屬加工類區,至於原料向賴外供應,我一般成本頗高,年八十五分,九龍亞與棉棉營造廠,鳥獸·用側,面營造。可見該公司對 前本恣論有第一家專以產製塑膠工業原料工廠設立,使本泡塑膠 水獺術四十八號 廠不伴有一籐名工人」強經濟,公司,不行 於一般用戶服務保 躜質為 無奈裼然自峦原料供應,生瘁谮陽原料者爲筥北-

酸酸有限公塊下榻惊說左廠發生工作,跑八時許多,有發售。稱號,不遺餘力。 司。該廠成立於一九五八年二萦家田家炳創辦,地位 火警 • 消防局據報 有三名女工,開動人 於青山新城,全部物佔地惛隃萬予方呎,除有可容五百名,立即派出消防車三 架機作,閣仔上兩 男女單身工及一百五十餘戶吃酸工宿舍具,包括有花國動」,抵珽洛澧數, 部桦亦正開渺,不知 塲經十一萬餘方呎面積,其熱ㄝ餘萬方呎卽爲繼悌之製漒工谋,約十五分鐘後,火勢如何,閣仔上突然發 ※內蒸盆巨型自動化機器,分有混合,夾媒、加熱、延壓、訂被控制熄滅,僅生火驚,廠少職員及 報凹凸花、郛作、檢幾淙過程之戰霈,及有其他部門必需輔助襻漴 戲耱勐鸨¡亍磅,倩女工,随想帶形,急 ,而設計、化驗、機械修理、分,莫不但靠。

許氣五千元,無傷 迷撲救,一方面擴 該廠生產各式厚沙膠布、老硬粒,均由第一流技術人人事件。

話向消防局報告, 材指導,依照閟際規格製成,並經格檢查與實驗營方始出版, 發生火臘之棉棉 消防·冨,隔杯 赦足蟾英溯燃任何出品,更具特色澣,即爲對花統之設計,尤以織造廠,位於石硤尾之火勢已迅速及延, 匠心獨運,凡葉方古代藝術,國各訛民族性藝術,及現代觀 街口推處,該些消防員開動幾度水喉一 術之滯,均按運備號藍本。

*廠係兩腳滿之蕃石米射救,四十五分鐘, 該搿斋品园郷本一切有關方案,已交所田氏企業有限公司酸 樓,樓下有一個留住火已盤繞,但此一閣 灣獨有之一來,以須由不歡羅兵咸會計師事長兼總理等職。,爲二屏俶知某居在厅已告焚毀,焚去棉 「來物慕,供應便利,集美英倫海關,將

【♪鏕啥以前係經營印 一亍,及藝印刷 品一大批,地下半 米被波及,只受永造 損失。

贮調造特殊務以當可獄得批准。 惠門按袛入材,花費

另悉:該廠嬬配 業務鬱,除

兩位華人文員

搶一切有關技術問 |氏第一大厦於香港

周,替工業界次不

|東六二號,及

獲陸軍部獎狀

少困難,故相定咕

該火發之織造

·無辦云宇· 近將館,接燮

【九龍佐敦道十

《暢銷一時,本宫

(嘑訊】本Ë陸軍部兩位人文貝 |五號地下怍爲營部 淼忠及錢豪八音),昨央在應軍總部 方及工商界和國亦 外,更於去年九月間 獲受獎狀,由湖九死裔軍司令綿准將以 香禇榮源 品冫 狲官一萬餘呎,司令奬狀授為兩氏。 廠前年及去年參與建樾九層之 胡盛忠自一九四八年起,服務於香 加工員會出,兩棧 點田氏第二大胜。凄附人訓練,現任該蔫 記 對榮瘼品錘狀,此外,並爲適應於一九四九年服務於香軍,一九 上午八 去年工開業,湖棧 需求,再向海外姝 五三年在臬謝陸察怍別瞲淼傳譯員

·鬦該織造廠,巴宗 下月遷往青山道,故 未有購買保險法。

|龍深水埗疆華街四

【之閣仔,當楩機開斯

敬陳列嬔位時,轉别,某主出君亦於下月 親歐美各國,作

根德公爵今秋

,往英屬北區數 黃大,惟因限於啓

第一流術人才,及 佻 6

田君系作灣東大

酒啤 佰士嘉

錦標

日四初月五年寅麼路

第三第張三第

國產製原料,但其供油,本業工商業界 太久,致本湖鬱想 ,對社會公佈欄 一品工廠無法窕粉盪誤比,曾任博愛醫院 ,現該廢由本部門月一三,慈善 起,採用英國出 水漆名營社長, |东之JVC粉及托福, 總經 主要照料,以產品 有謀公司,香 第一能做到含有百分之五 娛樂置業有浞公司 三十以上之英裔成份, [限公司 安置業集 ,盡糸發展英屬市場有限公司豐東縣

【華僑日報讀者

善欸待領

宅安來百元。分別與安老 闖 黠,培阸孤兒院-信蹙孤系院-慈幼孤兒院 ,先天臚安老院,兩星潑育文院,費 五疳會,粉嶺育院,以上各伍拾元。 分捐助学劳濮下四幼齡臮女及其丈夫陈蓉

見,上列滿著際料及超君,見報

驾荷李活道惓日報 營業部慣取

角北

率隊來港駐防

「新服》英發案振德公園,於一九五二年曾陪同 鐵太夫人前來香點訪問。英檢消息:洪德公爵今年,將再 度來帶,此次乃含有任命並非旅訪性。

撚緻勃岸對快報消息:洪微公園將縦去英國頂部參謀 識,於本年秋開粼铽英國潮除皇家十角士基班粜在龍來香港 駐防,士角士像伍之來裟,乃拖著英國駐*郴冀的夏團嫔防

用期快報芟透露:根襛公爵前赴香寳防,最少在 網爲一年,公爵夫人陳已有孕在身,將於七月坐, 將隨同來盡。 根德公爵 陟來滲疑防息,亦經香港英陸軍部發育人 艾緻~損網公廨於一九五二年陪同太天來點,曾受粱 港各界人士熟烈歡迎,在斯宴時,設亶區金陵酒,翻 金陵祺家大姊粉,安示公殍敬遇見:將骸酒家四 棋京名爲恨感,以瓷紀念,今年根很公財來時,金酒 家呂西褘宇訴卸術業,張德公爵當年交站尙在童年,今日 結婚生子,屆時公爵亦常有今营之感也。

艾搽英國帛宮逅2:根檩公園將今年十月,代表英女 癌前赴非洲參加烏干沋共和國福立典縠云。

隨園大裹蒸 號

英皇道三 蓮蓉粽電話七。

六五四

各得其所

海外信託銀行

九龍分行弥敦道五二四號 電話:660281-3 雪廠街五號D 電話:23861 2158035146

兒童儲錢罌 T

行支灣箕简

號一二二道灣箕

一六七九七:話電

保險箱

華僑日報創刊卅七週年紀慶

柯士甸六噸貨車

新型設計 三人坐位 馬力宏大 操縱便利

立新

SON

獨運匠心·不同凡响

種防假息!!

兒童們

|香港海外

輪軸距 150吋及180吋兩種 合倒泥裝油缸及一般搬運用途 車頭擋風鏡可撑開,通風 凉爽,適合行走新界之用 柯士甸車本港總代理

新英華汽車有限公司敬賀

行支街帝北灣瓜土 中鐵褲在

防止小偷盗窃

本行備有精苏新頴儲錢 欢迎開戶借用。年息优厚 应养成良好儲蓄習慣

家庭裡贵重珠宝首飾屋契文件 請放在行設備保險箱 服務週到·租金低廉

【LAND ANGLE 萬能角鍋

如要入沙龍 乃可影攝佳

最偉大之

槽角銷

只需用爆强栓授即可 構成各種骨架適用

̇途廣泛地堅国

*摇触角两”均有盘度呎吋每隔雨 时性有供割截用之記疆免龄表面 塗有妈色光面硬滾足以防鍋防摄

總代理

先那機器有限公司

香港英皇道一九三统 胡字樓:於仁大厦十八楼電話:三五八二一 (小糠)

話:七口四五

YASHICA

影攝佳“PENTA J”型

4.請到各相祝公司参观選購

() YASHICA CO LTD

钱黩头杌熊龊烋牙接合"PRAKTICA MOUNT*容易尖配谷捷能說 裴龀*AUTO YASHINON 動影摄窳*F/2鏡頭

對光歌配金快門直接控制感光時間压光线密蚴指連 我麼特狼嬸景澍*SPLIT IMAGE FOCUSNG*駛案

港九分銷處;永信公司

怨代理:

東方公司

重泰行派就六,七元洲四丸石片

永安祥百貨有限公司

英國

「登立鞋 DUNLOP

歷史悠久之......『登立』名廠新出品了 膠底皮鞋·在港上市

經專家研究,用最新機械製造,每對用 「拉力」機試驗,比普通鞋耐用數倍,欵 式美觀,成人歡迎,兒童恩物,物美價廉

總代理

錫元有限公司

香港怡和大厦86室 電話:24361 38335

·各大公司均有代售·

波中石六

TR-624

TR-609

波中石六

TR-719 (波短三中)段波四石七

售均行商銷分約特力新九港

商發批約特

行噐電原中 行琴福曾

22191.22291 |_____| 35781-4

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.