羅斯福總統
*美祖學士服上:
於製啓礙,前往
六日上午刹步,在 發來行程預載於本月 貨後,行落盡,
「媽,赵來本拙,照花 行,開往累加上落 再丸」,由南非洲客 一下大型貨客融「醬等
【窈司代理,日本 「非船船株式會社,数
格蘭威利 GRANVILLE
輪 船停泊處
澳洲 蕊丸 NAGASHIMA MARU,日本 點連納利 GLENARTNEY
*ELEKNUD MAERSK
波斯印
(三國】
(4)
【茶舖】
(停泊)
加尼襴利 CALIFORNIA 希 伊利機絲 EURYBATES
EASTERN QUEEN
她 恰和
A
幣 伊利丹馬 EURYDAMAS
紅墈灣 A 11
太古
B12
九礶𣛧
「大
芝霪娜
灣
A 17
$
#HEWSANG
B 10
̇多利
A 7
二贺光丸
骏 新報社
英四川
日山珍丸 YAMAHIKO MARU 萬國 B
養多太萬
和洲和古藝鄉成行邦腐啦
【多倍澳太法營
慈利鲜
B 22.
*
EASTERN MUSE
TRE SANTAN BAY
莫利嬖
THE 機:
菲律賓
OREGON MAIL
KWEILIN
MARU PHILIPPINE SCHIEKERK
TRICOLOR 傘
* BRISA FELIZ
CHOKO MARU
KRISTIN BAKKE
澳洲
日本
榮湖菲島
海西洲
日本
七日菜为
七
日本
愛
日四月六年二六九一曆公年一十五國民華中
一航等
入口輪船預告
出口輸船預告
(94) (2 )
TOLEDO 關虛第一 VICTORY NO1
KAMBODIA 客馬拉雅 TIMALAYA 哥羅拉多九COLORADO MARU 羅斯經總統PRES ROOSEVELT H請车 SEIROS.
(何雄)(日期)(公司)
(#) (5%)
甜白、多利糖
歐
遊
四日行
日本
日本
四線 新興行 遨
贊九 MEIHOISAN MARU 錫蘭 CEYLON
INGE TOFT
欧洲菲炎 西非
23 ⠀
W SEELAND
光 粹士
HOKO MARU-
GOLDEN BEAK
拍品
KENYO MARU 资料- PYRRHUST 墨丸 FUJI MARU
PAGAN 垤波丸 SADO MARD
德科館 DRESDEN 大管利 THERMOPYLAR * MICHAEL JEBSEN
獎利 AMELIA
海鮮魷OVCEN
乎他 STAVERN
* SHUN TAI
上海克 SHANGHAI MARU
欧光區洲
燒餅 欢湯
榮洲
日期 榮路 日期
日本
·爾
福羅希萬萬金山
搜士. 光洋
利行平行來李行國來古平行利隨行和林汛順山順多和籤和順來·古方
太鵒京太新華萬美
SZECHUEN ORNA
KAGER SUNNYVILLE
ISABEL 邂 「爽 HALLDOR
#ELSBETH
馬烈馬士ÁMARIT MAERSK 四
EENPRES ROOSEVELT *** 捷感期一 VICTORY NOL 五日 新興行經部 GERINA 滋滋
镅哈土鹟統P. PRRS RONAS 福二科 HOCK LEE
羅頓 LAOMEDON 白菊 希爾德 HILD
#
HELIOS
MAORL
新 MAURICLEN
汽機 四
四慧 阿邦
过
翌日
開辦
捷太變
三日 洛士利 金保地 KAMBODIA 每日接液 YAMAHIKO MARU 店客
錢利都 TOLEDO # CEYLON
近日雙酵 五笞
萬
平
SETRIOS
新期:拉多丸 COLORAODO MARU 三市約 日 云 ㄣˋ
祐榮 PAGAN
太聯多法出离太太
格蘭威利 GRANVILLE
STELAND
丸 FUJI MARU 德平EAKAPOT 饗光丸 HOKO MARU 乾丸 KENYO MARU 大利菜 PROSPER 金龍 GOLDEN BEAR 得利堂 DRESDEN 培土PYRRHUS
INGE TOFT 鄰瑪拉雅 HIMALAYA 多利器 ## EASTERN MAID 怡和
粥
六日稽等
六日 海土 六白帶
肉爐
崔在太萬東吳補太雅設
六日 新
社
太白多順 您狻丸 SADO MARU
H LOVENT
七星
孙英
八日 巴拉多
B 21 注戀地 谢琳
林將
內古藍烟油橋
GENERAL LIM EASTERN 新地 SANTHIA 士打麥阆淡STR, MAGELHAEN 釜山丸 RYUZAN MARU
雜
您 本 日本
大白茶
#NAGASHIMA MARU CE 美美 MICHAEL JEBSEN 溫運 八日總容 奇罐馬士基ENUD MAERSK 九日 鄉 繼利BRIZA FELIZ .
菲律賓丸 PHILIPPINE MARU E 「打根灣 SANDAKAN BAY 協明KYOMEI MARU
丸 ZIYO MARU
69 Bha 七日 香 大批 八日 巴拉多
八日酵味
九萬糰
A 11
A 16
种
K BILLITON 珠光山丸 NIKKOHSAN MARU
由 FERNFIELD
鼻炎
八發
5
* A 10 薄 H&HANYANG
# * CHUNLEE
日社 愛 家
八日起來 八日多利服 民慫
B 17
西環粉
8
營辦子吉
愛德利駡士基EMILIE. MAERSK 德利糖 TANAGRA 芝保大士 TJIBODAS
SERVAASKERK
美洲 日本
九日 身微
日本
歐洲
九日伊利
衆來古證成岛海淘
古
## MANCHEUN 大海 TRICOLOR
SCHIEKERK, 柯利幹線 OREGON MATL
蝶科 AMELIAN
用
九日 菸 八日 洛士
八日 多利臘 八日搭
八日
洛捷多福脂
八德街
FERNFIELD 話 EASTERN MUSH 足利逵 HERMOD
九日多料息
BATES EURY
九日美起
自三初月五年寅壬磨機
關星歐
洋行其所代正之大型
貨輪「大商拿」號其
·魏斯非公司及六日泊港來,照所琴家行推资 (凱) 淺香丸行乃日本方面蝶
丹烈馬
英變
FOOCHOW
FERNGATE
GERINA
HELIOS
HALLDOR
HENRIK
HOSANG
ISABEL
KAKAPO
LAOMEDON
MAORI
MAURICIEN
MARIT MSK
ORNA
菲 哈本結機 P.PRES.ROKAS
丹 淨利馬子酱
SALLY MAERSK
SHUN SHING
SUNNYVILLE
SZECHUEN
英
福芬艺海海興大學勞蹲萬高安。
菲
免希英英那那那笑那巴英出法丹英丹年哪英日
各地。 (特别乚東來遷 停留一旦落做,體(八)行,前往邕於本月七日到涉,公 談,轉這開赴歐洲方面,包通告有關 菲律賓丸 爱手敬,該輪在四維 太古分為四九八九六履行公司 三號三一一 七日經港 行,前往亚庇雄, 美國總船五人一九六 太平洋行三五五五一 與後證,這八日 公司名四九三蛋饼行 三〇五 在山打,斗湖等 公司 【三九三 公司三人 貨商,滿公司辦理 太古公司五上一坐和公司四五 輪船 . 電話 j浩公司五六六一五 華公司三〇一六
舌 郭總 音 祺昌公司四九六一
由菲開返港今晨八時泊埠
即晚開日本檀香山三藩市 大高拿
總統」般,去月卅日底女說由三藩市貓日本比近本補,鄒著貨樹 七日收貨
戯有遊客數百人。
温哥 遗畫太华洋公
WAH KIU YAT PO
軍將林
到日入改
温潔
哥開
,於剛聽醫往小呂未,現由小呂來闾號,再來本酒,據安踏上
〔特瓿美國總沆輪帶公司岛下新建柰華篦刮客輪「贜斯
微訊,該檢可於今(四,日誌上午九時泊入九龍食攤,客貨
即日下午落客貨,經開日本,經機香山,鵡退三藩市。此次
州粕沿公司代
卽晚返!
高雄,在池卸貨, 報,於本月七日午可
司酆媽轄下之
行程乃由美洲
將軍」號,其
利士碧琪輪
華及西雅緻,並轉赴朗非路,馬,林 一般。翌日啓行,前往日本製翻過得 [埗。泊A字泡,在我卸貨後,停留一日落 雜衮上多蠣,開來本活,據點上發來訊息 *以行程冷姐,狠展期至本月八日上午到 美洲 啓行,徐樂館
東韻巨輪
| 縻、体倫、朗非路、江省、三藩市。 油卸貨,停留兩日落做,於十日啓行,
船公司屬下之盟供菜大客貨艄「利士
八日上午到 (榑訊丷鞬行輪船公司代理,住院 十日開日本美洲 *暎J號,其行程乃由四澳洲方面壓行,貅 龍宇日本,轉道開赴溫哥華、二路、迷金 行程預計,改於本月八日上午可到埗,在 往星深上落做,然後開來冰漪,照其帶來
翌轉歐洲
七日返港
務公司代理日本大阪 照其發來行社預報,
型貨輪「菲律濱丸」 商船株式會社群下太 在港郁實說,停留一 於本月七日午到,
,由日本啓行來港,
九日開星庇仰印每逢瀏
《澳門轉訊》
啓行,油往阿丁港,
新
及仰光、吉打等地。 * 沿B字泡,在圈貨後,停留兩日落 照所發來行程預報,於本月七日上午到
I 貨輪「珽版」號,此次行程, *於六關啓行,在星加坡,轉駛能,
本對出,途經華北各報,絕轉來本, 龸特朊]和惴公司其轄下東字級
塞
還貨客輯「中美』 時始准開出。
迷務 香絛营各六
便出港,對旅 謠上落閣不方便,
,須消泡菜一小
門泊岸僅半小時, 刘過擠,有答滴
顯方面開來,所發出時間,但門近年河道淤塞,每逢補
因此佛山反然兩輪,日照消用
山七闖
灣根打山
港到日七
北
斗湖
六日收
來行期預報,於現時,不能依時泊,需在外選侯潮,
《特聯
〇日午到炸,在港 治泊岸綠鎭出行造間,因此達日出: 新公司所代孝大型貨
「點誤入出輪澳
加班行走,由於班上轉開赴歐謝各椎。
J. I. P. LINE
M.S, “NAGASHIMA MARU"<
長島丸 郑六月六日落貨
倩透具冰談、巴生港、庇、孟買、喀拉蚩 七日啟行
利 膠AH啓行·
負容實,碴本行接洽
星加坡、底啦、徐
S. S. "ERISA FELIZ
JMS. “CHOKO·MARU
總代理巴拉多船務(香港)有限公司 永安人壽大際電話三五式二六———
九道正事處旺角宮大八〇七
M. S. "KAMBODIA”*
新型快綸
五號落
甘保地輪 六月 珏號晚開行
直透 小呂宋·橫濱 釜山
ITSUI LINE S舶船井
福州輪往 羅
泰天輪往 星洲 印尼
安順輪往 換利影
*月廿
古
太古輪船公司謹
分行接洽電話四九八九六
* 'MEIHOHSAN MARU*
明寶山丸
六月旭日啓行
佛感恩的斯港-新科良,豪斯敦貨戰禸日本
·庫拉蒂俄、西班牙第一夏灣拿、阿潮。
·士多、馬勒、拉店伊拉、卡卑路 【南 温哥寧、西雅務、阿卡浦爾科、拉車位幸
"KENYO MARU
乾洋丸
航、西非觀各埠如下
“NIKKOHSAN MARUU
ABIDJAN, FREETOWN,
HARCOURT, TEMA. TAKORADI, DOUALA, LAGOS APAPA, PORT
[日光山丸|
六月
九日啓行
八日抵港
Y航:石叻、巴卑、吃甜、仰光、吉大港、台灯
"HODAKASAN MARU"
[穗高山丸|
六月九日低潮
内犁多明各官都出日本神戶轉 焼號:强省、紐約、焱油、波地澀、得克
“HAKUBASAN MARU'
白馬山丸
7
MAYASAN MARI
航:石材、斑能、可坡、孟、
[摩耶山丸
予十四日抵諮
周式路西北
太
LINE
川崎汽船株式會献
M.S, RYUSAN MARU
M/S "MANHATTAN MARU”
判衤第六 第三頁
M/S COLORADO MARUTM
六月五日下午五時啓行 卽泊A4號泡落貨
傑克遜維爾貨
進航三藩市、羅省、紐約、波士頓 威明頓、謝芬那、 查理士頓
哥羅拉多九
M.S. "FUJI MARU"
富士九六月
航西貢、粱羅
M/S SRIZAN MARU
聖山九 六月
十日啓行
八日落貨
N.Y.K. LINE
船郵本日
M.S. "AKI MARU"
M.S. SETA MARU"
本論不往岩和士多
庹航 鬃架坡、南非、
西非各埠
瑞陽丸 月 日
隆山丸
日落後六月九日開行 直花:南美洲西舉各爆
M.S. “ZUIYO MARU”“”
DAIDO
LINE
曼克頓九 六月台E
廿日開行
過年日本,
MS, "KYONE) MARU”
洲及西印度岛货
協明丸
基加坡、南非洲的樂開香 特往醫油十七天
六月八日落紫朗日開行
* 大 大同海運株式會社啓
M.S. "SADC MARU".
惟話 我七六六六 弍 七
佐渡丸
消落,他日開行
直往瑠省約等
S.S. “HOCK LEE”
利
瀨田丸 翁九日落代,即日開行
直往三藩市紐約等埠
準期六月四日落貨 五日開行
華人貨 姬代理
合記公司
磐啥 ·四伍伍
直透石叻、庇能
洛士利洋行和大叔计理
S.S. “PROSPER”
26910 3416-
M/S KUNIKAWA MARU
六月
十一啓行
十日落貨
...
海
HELIOS
+
四日落
M.S. GOHSHU MARU
江洲九 六月
廿八日落貨
往 古晋 北婆洲
品
“三十日啓行
大利華
六月五日落貨 六日開行
直透石叻·馬六甲、巴生
於仁大十九樓
多利洋行啓
勒比海各埠貨號 收由基士多寶轉駁中南美洲加
·哥蜜爾然基及大湖各埠貨簽
馬,紐約,費城,波的腿,夏 夫蘭兼收轉駁,底特律,芝加
直航 莅香山、舊金山,羅省,巴拿 理法,滿地可,多倫多,克利
M.V."MICHAEL JEBSEN”
TRICOLOR
M.S. "SHINSE3 MARU NO,&
式 眞盛丸 六月
十四日落貨
【十五日啓行
直航 羅省及中南美洲西岸下列各
GUATEMTA,LA
LIBERTAD AMAPALA,CORINTO,
SANJOSE DE
PUNTARENAS
GUAYA,QUIL
BUENAVENTURA
CALLAO
MOLLENDO ARICA,VALPARAISO
民行洋順利多
大高拿 往 星洲 歐洲六月
FERNFIELD
六月
HERMOD
夏利睦·往日本.
八日落貨
六月
瑶說四五五五六
附背謂润本行接洽,
開行作
直透暹
攻玉 振盛行啓
HENRIK
GRANVILLE
北婆洲
古诗巫
M.V. “EMILIE MAERSK"
格蘭威利
六月
卽晚開行
城、波的塵扦轉駁南美洲西印度露岛 往 紐約、波士頓 羅省、巴拿馬費
貨運華經理 對客付貨請移玉 費徹選九七
顯發有限公司 電話
25489-3368%
28825.2070)
總代理太平洋行 九髂戴醶905754
四川輪
陽輪往 羅
往日本
輪往:星洲 印尼
M.V. ELSPETH
直往 金
客甚翰體蜊干精濮阳妤叫貽荐本公司祗玲荷 六月三、四日落貨 四日下午開行
MARCHESSINI LINES
輪快
五順昌航業有限公司啓
SS. EURYBATES
美迅輪船公司 查理士頓等埠 往 紐約、費城、波的麼、 六月三日到. 九日開行
伊利碧蒂絲
大昌大厦1101——3
大洋海運公司 清大厦 588
腳品442878_473457
『十五日行
、宮特津、芝加哥 頂航!紐約、費城、備對可、多倫多、克利夫斯
客付貨 玉華人背嫩經理應
打著中球大減 權能公司接洽
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部鐵貨
*月六日由
船輪貧國美
UNITED STATES LINES CO.
司公蜦基士馬
MAERSKLINE:
费城附貨到本行讓人船務部接冷是荷 捷成洋行華人船務部啓 ACRAEE20463
星加坡 調動脫、孟家錫、
六月十日落貨 十一日開行往 耶加達、三丑冷、
愛美利馬士基
PIONEER MINK
鋒
由羅省 舊金山 聯菲幣船公司筹斯和冷厅熙的
航怏餘
司公船輪蓋印
The Indo China
N. S. Co. Ltd.
X
東東東 東
上海
斗湖
P. PRESIDENT ROXAS
五月十八日出儸
(THE)
羅哈士總統輪 五月廿日由游金山紧
浩生 泡椒山打根
P. PRESIDENT QUEZON
電話
九龍五堡〇逆位
麥備∽∽洇訊 總經理怡和公司啓
遠東太平洋輪船公司 聯菲輪船公司 奎松總統輪六月八日由黄金山聚
FOREGON 輪群往羅當總統生本各一
六月十二日到港收貨開行,
司公和怡
Jardine, Matheson
&Co., Ltd.
司公船輪洲美
MICHIGAN
海航、西雅圖、
六月十六日到港收貨開
*C.E.“DANT“ 輪往龍山W及
六月廿五日到港收貨開行
式德怡和公司船務部啓
GENERAL LAM
大月廿三日到灣 聯合航運
林將軍輪 六月
TINDALO
天泰來輪
聯邦輪船公司
簽收中南美洲 加拿大 美國內陸貨 科馬,砵崙,經日本 廈航 溫哥華-西雅圖,朗菲路,達
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
六月十二日到 十三日開行
麥賽賽總統輪
P. PRESIDENT ROXAS
司 羅哈士總統輪
六月廿八日落貨:廿九日開行
1:K.
郵日
船本
FAR EASTERN NAVIGATION
"CORPORATION LTD.
椿利輪
S.S. “CHUNLEE'
玉接斧
加路維斯頓。
直航:紐約、費城、波的、諾福克、威 六月九日至十日落貨 十一日開行 明頓、查理士頓、紐與連、侯斯頓
发客付貨請
華人貨務代理:隆安行有限公司
六月
九號到
: PIONEER MING:
明鋒
往紐約 · 費城 波士頓·巴拿馬 途經日本 七月 三號開
二號到
英多
檀香山 客阕写到於仁大健佔公司接洽 往紐約 費城 洪士頓·巴拿馬 途經日本
東美 喜
「話:總經理陳業初啓
M,S, RYUZAN MARU
快輪隆山丸 六月 顯微
VALPARAISO. ANTOFAGASTAEE • YAQUIL, CALLAO MOLLENDO ARICA.C CLA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO. PUNTARENAS, BUENAVENTURA, GUA, ACAPULCO,SANJOSE DE GUATEMALA,} SAN FRANCISCO, LOS ANGELES
高齡合記公司
括:四四一五五
+292 1
NTAL NAVIGATION
CORP. LTD.
* 會德豐有限公司
M/S INGE TOFT KEI
李饗㰂大楼1301--2 電話:四四式九五九號
六日開行
五到
往 神戸・大阪·名古屋・横
M/S PAGAN
六月
九日開行
八日
+
平 往 星加坡·嚨庇·仰光。 M/S SUN PINK 六月 往 門司 神戸 大阪 名古屋 横濱
中區辦事處德成大厦九〇五十六房 爾話,二七七】二
永樂橁十五號
四八六二七 四八究
山打根灣
十一日行
到
* 新興行李志雄啓
SS, SANDAKAN BAY
·祖風火水保險等插畫收貨入角杳
請收貨人速來辦理退貨手續否則船抵踢時代駁入會一
六月八日開往 亞庇,山打根,斗湖
六月七日由日本抵港
資客付貨館 接洽
利士碧琪
代理;聯華船務公司啓 李寶棒大樓五二八
「豐話:四四二八七八,四四二七四九號
编
*KRISTIN BAKKE M. S.
,三藩市。並轉駁加拿大英國內陸各大城市 航:經日本往温哥挐,舍路,襛金馬,做億,鄭非路,省 準期一九六二年六月八日落貨 十日啓行、
食號付貨,即接洽儒荷。
香港鐡行輪船公司代理 樂信輪船公司證 貨菡ń犟經礤周啓奈篦話:三五二一四接二十號分齋
M. S. "ANDROSTM
·前往 星架坡 巴生港
六月十一日落貨十三日啓行
來
子粒二波段
531
提録音機
通海野飯
司公船輪統總國美
SS,PRESIDENT ROSEVELT
羅斯福總統輪
六月四日開
途經日本 直在 檀香山 三藩市
SS PRESIDENT WILSON
威爾遜總統輪
六月十七日開
途經日本 直往. 檀香山 三藩市
雪廠街二號坨下電話二七四九三
M. S. "MIKISHIMA MARU TELE
幹島丸 选斯六月,
廿三日落貨:
倫多,克利夫,律,芝加哥及榮華花 直選,途經日本,斯· 多
渡客忖貨到本行接洽
·總代理:巴拉多船務(香港)有限公司
社會式
天祥
洋行」華人船務部啓
定期川航香性美洲東線
巴布斯、體內正 墨加裝、可倫談、孟買、卡蚩、丁、 準於六月廿六日收貨開往:
維多利亞郵船
分代理:有利行 意大利旗- M/V VICTORIA" 九烈辦事處旺角快営大厦·博新人〇三七上 *** → 12 • 48940 + 442053 永洪西二三號樓
永安人寿大厦饪锅三五二式六——九
No comments yet.
Private notes are available after approval.