1962-06-01 — Page 15

英文中學 FORM 1

張學雞

【英文英数科先修蓴檫 黄俊美合編

張約瑟

前

́WAH KIU YAT PO

本機機頭有二:(一)篇有志挟者英文中感之小六同學提供族考時必須「英文」及「英數」(二)協助卽英文中學就讀之問學、使能頭, 【先GDFORMI「英文,後『英数】科目。

本院小康防比之中生>出何止千萬倍,囥此,欲得一中學學位•實非易事;而欲搜考英文中學則更難。袭中文小原與英文小學中英文餓程整成距離

·搖號•商英文術貞天非中文小學學術所會去苦者,此非英文算錄課程比中文錄機恕,而計算方式有異,終使中文小學學生在英文術題目時

熊

您解決間學問之,本機資料分開部份:第一期鄰爲投考英文中學之學生而設;第二期奪獲得舉价面部將入學之同學預留•上越頭禊,

A Bergin of life alcala de afatineen the tiny ado aritherapery and the cough working}

should be done inside,the margin

addition, gen

[Add eighteen thousand and four to sixteen hundred and tsvertsen Karzinomszé|

[28,004 +17617

[Note]-[the sign "+") should be read as

"PLUS *

the sign should be,read as

is equal to foric equalsiz

Bo","we" should read the whole am like this:Tighten thousand andvrou, **

plus" ixteen hundred and seventeen

aix hundred and twenty-one",

ilusatoltanit,thod

This kind of addition may be put in severalimys, thoughlon RÖCESSFIT) involved:- thus--

find the total:of

b.

what is the sum of.....

c.

add the rumbers up..

The answer of an addition is called "sum "*

Subtraction

[ubtract one thousand and four hundred ! from four thousand and Irine

4.009~~1,400

2 609.

Ans"

Note: the sign !...? should be read as mirus

ris kind of subtraction may be put in several ways, though one process 1s Lavolved: thus -

a. find the difference between 8 and 5

b.

by how much 1s 3 greater than 5

c. by how much is 5 less than

d. what just be added to 3 to make 8

e. what must be taken from 8 to leave S

I. The sum of two numbers is 8, one number is 5. Find the other

member

The answer of a' subtraction is called " difference

Kultiplication

To find the answer of 5 times of 25.

25 £ 5

125 Ans.

Notat The sign should be read as." times

The answer of a multiplication is called " product.

The number which we multiply by is the multiplier ". that which is multiplied is the multiplicand"

2

5

me va a ve van van de aan van a multiplier

rng other way we can say that 25 is multiplied by 5 is equal to 125.

gavision

6,859 176

39-r. 171

Ans

Note: The sign "" should pead be as divided by."

The number which we divided by the divisor" that which is divided is "dividend !,

The answer of a division is called quotient * ́

The number that left out can't be divided any more (except by putting decimal) is called" remainder,"

· divisor ------- [

68.5

8

ON

---- Quotiert

dividendi

勺

remainder

-71,617

19.621

4,009

- 1,400

-3,509

176 6,859

四一月六年二六九一公一十五年内高二第一第

庭

{天四場對抗,展

今日有三場

以被擊倒的。 皮利在六十七分

黄兆和「德崗)

翔 北〔光)

寧加生诈四個套抠

海在智利之聖地牙 而磴地爆,阿力

哥

七時〔 角,如文↔ 舘三场上演,其中以尾海龍總對香斋之 郊九兵女皇盃隳界籃球賽,今晚在伊 體育館,時將会有一角逐,

大回街雪岛

彀確對仿淇-

羅師新校舍落成

得唔起一阵巧妙地將 茲降,自己中綫 過,穿越了愍污腐的

〔〕志少雄(九巴) 五塊一帶,人就 防換,最後一斑珙射 起見,分縠三個售票站,第一倒在陈嫣魂體育區談協會所,第二號及籃球隊將被邀請 六艾恊的昨天起一三天公園預售,超便利觀衆透系友會約高桌球

剛選:盧總機(元朗)李八方行「比力一張分質, 【例正耳袋中,並歡迎

,梁少主,將辦

舉行啟用典禮

個思想 品行的標準,以爲他的母 打在東西方大恩感家所岛述的教育哲學 意說上,對話的嚴重的任務,是樹立】 學生與經還是不够的;在普通人的眼中, 當然,一個標緻與能够引出

職業人士一樣•

-廻深入的患者打與深切的了解 從他所選擇的職業得到足,和其他 能溶璡認其責任的教師,就會

之玉要職賣約可分四點, 現在本人當述及校之客力,

本人之篇實,日盛實無旁貸,.

各人館滿興發之情進入生活之一艘新階 發作,使本校校舍能夠用,使本校 這邊先生,盡虢等過去皆官辛,忍, 此 之棧古踮廉,各部分必須亦分利用, 段,此新階段實富於搖璜术滃考,哉習人

現在在都之畢染生二百八十六名,保 期滿,始得於本日在此產之典禮中

佰莉桜務之推說,聲可感谢, 立蕊夫人穿始頒發文。(財 發者爲藝立柏基夫人,此傑大 盡此乃在新校舍行典诏之百次,而發 紀念者盘,本人現復此縠際之器,卷柏

區九五九年淬棠,而今已在各校服務限年

,該校亦將於一些務正式出

消之戰達,也都論功行賞,分別至食 鼓勵球員檢舉告密

0.

·原爾激館長沙街融天流,周祝母铵,共籍時,台湖之代发新醫員於五月)注意控发

創立十周年(

甲組,也有不當之前出,故亦處共十八区 重臣元老準備反响

表現均 - 宋代替那些「雲華」正選出踢 將,因望峰碳出生妙,而泰仔則一年來之墯訓,從常缺席,故此三將,一律合獾 另據帶息,傑志辨獎大金牌之五名像;也分AB兩艘,一小」與一新馬仔 三錢買之尼念全牌乙面 - 以勠夾茲,而預備組織入高志剛、陳炎、體育及技術 審訊。被告爲 五分,無用十式名女 四月六日下午九時幸 " 附體聯合工靈,被擔

僱用女工塗時工作。 另一間工廠被控||

一个相姗馬干,彼仨兩頭搭船,欲入市區,但在船上被 渡枣泡,在芝蘭灣附近登岸,說爰於一古廟中,殯廿八日, 海领先供非法入境。五月廿六日與其他十五人,由總門偷 -來港一小輪上,將被告拘禁

「餓堂之金牌乙面,此外,若荤菑

蠟𨰜偷渡客

「工,邀忠工作,案

(#)

萸關之代。. 神者很大。 有薜,該主題將會使 會長,並噆决今推

東南亞州、澳洲及無同時加舉辦翠鳳、 講座係屬公鍩 會長,洪亮嬤,預 子:何孟律三人 爾,由於宗教營善於約、家坐等爲名 ,當時出席者有來出 台日舉行官文無二八四)設學基金

名單戀中。此次骸 「時之意,梁麼得人 會當新難度,但

高中學優良“前列

傳選授業

;乃绍南大學 心灣學合創辦,得以順利完成,「 (特) 盦 |藉此團結网各同學 六月十日補強黨節目

• (*)

承先啓後意義 港督柏立基爵士主持 致詞闡釋教育之

在,現值創十週年 黃南精神」,然存 選出所職員 ,

培英校友會

英中會考今考

獍立典型 無論兕麼的自然習慣怎麼樣,也要 是蔥樣的團大和菜深

各位一定同意: 除此之外,仳透树立一琢行露的典型,一顆大潛力

授知識陬是教師的一部 伇支任,無粉哪些知識 們怱想正確,行爲端正,艺有忍和本校自前乃致有三種學制: 一剂——門軌森中學會港之福樂 特别一年5——專收各專上學鰍 兩年悯......分中文及英文部門、 此智識實,必能成,包括多故。 〔四〕帮助學發展其體性,我 CE)協助各学生擴大其誤獎及雲台師十六週年校慶 定明日假工圖穡堂舉行 凿杳柏立基爵士主持沙宣道婼窝國茆篦學院新校舍蒻華路

留港校友聚餐慶祝 任台灣省 籍大范念日,校友會爲結十三樓,見真, 《特丽 六月五 学蔥渎十六週三柍器 铬粹當中安樂社大厦 大慶福與禍,該台上 優任朗中梁,鵩定試總舉行,考試進行日多,一的秩序良

「支持,稱营諦,波 以案,得各蜜发力

生物木工中文

「特》本培

日日舉行盛 ,該會待定著六月十

[英中學按友會上国舆

午十一時至下午一

【暑朩諾於五月初

好,昨日考試科目,俄數學二、初級數學 「特英文中學會考昨機貘传等热 昨考數學,地理及本

,在該會會所環行紅出,正主席何鴻照。

、地理及英文普通灣本二等科目。

ሲነ

13

repl

典禮中頒發證書 柏立基夫人在昨日該校一併舉行之畢業

注意發展中小學育 校舍啓用腋中致詞,指出太機的小學教育科有顯著進察 港餐在引述中小學檢學生及教師的人數後,說:「由於學生人數多,我們必須 八特 湍治竹基爵士詐八星期四)日下午羯沙宣道镞富舫l忞 锬新 另一所在九路撒冷淡苦上爽的部前專科學校,發者的永久適合可望於一九六四年 「現在我們擁有遜所大加嶼及改善的師範專科學校,莖基師範專科學校,及 港繇又說,政府現正參照最近口粉针的數字及增設小學學類的成功,而

「

,則有二,〇〇名。 中小學師八其他形式的激育帶除外 目前餘邾其他教育機構之外,中小& 學生,共達六〇二、九一五名,而目前的 由於學生人數的潑多,我們必須

莸計的宁和增设小懋學額所得的成 功,而在意發及中小學教育的事實 面的顯著進展,以及政府現正參照最近戶 本入相信在座各位额知道小學教育方

·郭傑夫翊、靈道夫婦、艾樂露夫婦、羅宗淦夫婦、毛鈾夫、吳董涼,特安難及改善的師範專科學校,葛洪新寧

「證工作,而是一種專門職帶,它貴发甜 選職員甄澀,並鯇各生前程無置• 人的義務,也含有終身願意服務的意 而且是給闖短的。他的事業,不 我向今天褪話的學生,對校校長

一個強師不僅獣身於孩子們和於會.

*鬙概要如下:

一 祖當鐵師範專科學校校長查理士,所費之時間與其所得之收粱相锅,且能使 稍嫌過食。吾人現正對密檢討,務低孕生 鼷之中西衆霸,已不能學生舊還之發無 可解決問題,而以想號之課程爾之,因功 對於此點,應檢當態及,且日以花谳 , 但我科大,本人以爲非開唱 。 化之交流,以師選學校之記揚言之,吾人 化如於此點,就會人士固常百及中西文 在另一方面,又獨具有相當溫度之賣發性 :仰與時供獎,以應付未來社會之劇烈道 切慨,以求合乎自龍各級學校發 大墩團,本人以能人應在意功設計 感有困難問題,但其報償則爲袂神上之其 爹,本校在祖上亦宋

·西亞星夫婿、推塔迪、保服布、陳靜器、吳浚斤、郭頓、巴烈德縣父、卵和時後士鷸爭議,號一斯特的強燒熱營養生湯 傳授敎學技術

、孔納德醢士及其他中外資等數百人。

港督甄網全文如下: 矗朿生名韆師悳校方面受示未灣供應 帝 波鳍懑督柏立英爵士致詞。酀畢,漢師境費報替務,繼讀繪立基爵士夫人頒發 證宿,既生代表致謝,朗安成,於無完 獄,校舍一, 「用。拱萬懷式完後,一行人醢堂, 英國國歌,教育司露麻狁關詞, 苡槊器校長绘光泡近,當暗爲校舍紀念基石酪行拼式,並宣怡新孩舍

鹕谈柏立蕊爵士錄於四時正,向敦而發夫郑、聽師茷博澄師士、一九六四年。

常

十八名學型,現在各料 在世院溫。當時有四 師範簒科學苡禸校舍款 三年前,富麼

医生而增加到三九六名

須謀配合

有一個時期,賴師設在念道:但由 辯論會上跳過

瓿 宮的芝築師,承,監工及其他有著人 們達成了遠所宏強的新舍•我要向本 般含道桉會的設備已不敷所需,因此,號 於激腎計翮日見盡展,郝資的需求買狀。

計,爲最近教育筒和我實在立足 我跟据本人現在毌再談本飛的敦

師範學生

間足以增嶷戀所需的教師人數 十萬一,就目前所能預見的來說, 載大的實任,是培鱟他們的無紫鱗神, 逛好的敎師决不致自滿自足的錯 我亲信貴校啓識是都深郚細涼對學生

趙與宮科學校的孜師與學生的比窄

以至日被部份時間攻讀的學生,

二千餘名 牛外,還有七十九名在香池大學融学 的在豬教師則有一、二二八名,除薀些數 參加縮班的米無 智,〇六二名,於 全日上課的學生,維斯 在各師範喀科學

齋

羅師校長述訓育宗旨

先坐觀夫人,各位熹翔: 總濇閣下,總醬夫人,教育假扮攝隆

鲁

溪大理想尙潢,今生更住就研究之成就

础亦有 |應有之研究工作。著人筒前之經營 撂有研究性戍有創晃书,然去减酸激谈之

生吾人蔡大之光,此次典雅,實你可 「籍本校校史中比重要紀程碑。此新校舍之 困難書,登擬於此最後之意就之,昂生本 憋主特典,隠六人發展證審,此

·此校舍在港成之前孕育之時間, 而獄以爲宿舍生活,既可做接使拲生 之,其實要皆可與倫敦南岸之藝術節大 安雅,說尤烈,全蔠努力就此 琿媳建築,不諭在應用方面及美術會 具有反社會之精讀,尤以目前本校 營業相比擬,蓋其作用爲提供|育階梯之各有所李現,此實秀A 片 -饟麗與喦京互相關連,互相廟旁,以及各疆示例,干案面皆時時爲之, 一種新的生活方式,而使吾人不忘希臘古」作之宮大職荽,故凡演訓物,生活器,

今日本校新校舍揭幕,嚴德發融下慈

鯤於職業之精神,乃最重要及

་

蛋要性;大媽增加 我各計會所,還種和貴校的擴-

有寵後生, 關係的歌講,使激育息港所具有的影响力 高瑗複的文明傳,在現代紀,教育普及 由一代傳到另一代,由該師傳到生覺 ,便形成了蘊癍酒飽愛,正說與知覺的蟥 22

,都用戶立基爵士揭幕,(楊兆文攝)

今日您礼券

友,恬8八時至 主席独待各基窒及會旺,極盡瘸子麟,可

「來林良,簡核

..

每頭二十元現在 貓行袋壽大會,髅發 任,邱,朱同炎'或初緻中文。(烘)

學及食欲, 十煥售罄即止,各同 護,只售彌爾

早解。據晚

受:

飲料,宋七宮及玉泉 「報効,各汽水

汽水

科榮望同學報

特

協港女婦學大

講專四

座題日

!絕不源源,應供師徵

師範專科學校落,放在檢驗師習母所贏在內。1 政育系學甫槃計黨在內。此段包括導、藝師;及檢師等 十五名。

【特訊ㄩ本前受剧中的該師共約二千二百人,浩大 第一名,其中六千六剂,女ㄤ £11年旒則共有一百六十 中客,女学四百世紀弦,於在战 时七闫在十七名,其中逃生三百 家專營受韻者,計有一些小恐獚 內在羅宮闕、莫三艾柏立滿等三

·球:截至本年三月底止,步

上午十一時半至下午一時代,中文 上午八時肝分至十時,木工與工 上午八時分至十一時,生物學

NU

共有亲叫十四名,其中與世 生而狄之特別一年制中竪敎師崱

學百

會將於本月四

北 奉行 綠十五分,假大會堂百一十三名,其中男樂五百七十八名女生八百卅五名。 炮播「浩伴上繪] 教班則共商學生六名,其中十九,女中七名。幼 文敎師玩六十九名,其中男宇出三名,女幽四十六名。中學

共九百六十二名 4 百卅六名。包括:小教師一千四 與教師熱習語、國共有拳學一千五 至於敦育司署夜學部主辦之在 以上,在各科接受商會

Here are some exercises. you try to do them, the answer will be given next time?

I. Add together eighty-seven, seventy-seven thousand and ninety-three, sixteen thousand and sixty, five hundred and seventy-nine, ninety thousand six hundred and fifty, eighty thousand and eighty-four, foir hundred thousand and seventy- four, sixty-eight J

2. At the beginning of the years, there were 1,015 school boys in school, During the year 205 were admitted and 187 left. How many school boys were there at the end of the year 3. How far would a men travel in 36 days by daily dourneys of37 dles77

4. Har many pages in 30293 words, every page having 51 lims of 9 words excha 5. What number multiplied by 79 will give the same product as 257 multiplied by 5537- 本謝通虽期函,五、六及日刊出。晶期五、星日刊出「英算」、星期四,星期六刊出「英文」、請發

著名之南傳洲大

Page 15Page 16

鸡蛋四鐵,

WAH KIU YAT PO

日